[Vietsub + Kara by SkypeCouple] Last Christmas (Quà giáng sinh cho SHINee Box) đ

thelonelyman

Last Christmas - SHINee


Vietsub by SkypeCouple@KST

          Nằm trong album “2011 SMTOWN Winter The Warmest Gift” - album Giáng sinh đầu tiên trong 4 năm trở lại đây của đại gia đình SM, Last Christmas là ca khúc kể về câu chuyện tình buồn của một chàng trai... Vào đúng ngày giáng sinh chàng đã tỏ tình với nàng nhưng nàng lại phũ phàng từ chối tình cảm đó... Đau khổ có, nuối tiếc có... Nhưng giờ chàng đã mạnh mẽ hơn, đã cố gắng quên nàng đi và trao tặng trái tim mình cho một người con gái khác xứng đáng hơn...

          Lời tỏ tình ngọt ngào năm đó, 5 trái tim nồng thắm yêu thương sẽ không chỉ dành cho “một người đặc biệt” phải không nào? Hẳn 5 chàng trai sẽ còn dành món quà ý nghĩa ấy cho tất cả SHINee World – Shawols đúng không mọi người?

          Đây là món quà mừng giáng sinh & mừng năm mới của SkypeCouple giành tặng cho tất cả mọi người, đặc biệt là SHINee box cũng như các shawol, chúc mọi người giáng sinh an lành, năm mới ấm áp và hạnh phúc bên người thân!!!

Merry Christmas & Happy New Year!

Món quà nhỏ đánh dấu sự ra mắt của SkypeCouple ^^
Hy vọng mọi người tiếp tục yêu thương "5 Sons of Sun" và đón nhận nồng nhiệt SkypeCouple nhé ^^

Credit:
Vid maker + Translator + Timer: anglemoon
Typesetter + Encoder + Uploader: thelonelyman
Kara effect: DiaNgucMau@AFS

ONLINE

Link Download

MF, MU

Please don't take out with my permission!!!

PS: chân thành cám ơn em Nuk vì cái tên cắp bờ... :xxxx

phuongminh.122

Chúc mọi người giáng sinh vui vẻ, năm mới tràn ngập niềm vui ^^

Last Christmas - 1 bài hát đầy ý nghĩa ấy :"> Lời tựa viết quá chuẩn nên xin quote lại!

Vào đúng ngày giáng sinh chàng đã tỏ tình với nàng nhưng nàng lại phũ phàng từ chối tình cảm đó... Đau khổ có, nuối tiếc có... Nhưng giờ chàng đã mạnh mẽ hơn, đã cố gắng quên nàng đi và trao tặng trái tim mình cho một người con gái khác xứng đáng hơn...

Món quà nhỏ mà không hề nhỏ đâu nhé Skype couple! Quà ra mắt đúng thời điểm phết! Chúc couple sẽ có một mùa giáng sinh hạnh phúc ấm áp. "2 mảnh ghép đơn côi" tìm thấy nhau tạo nên "1 couple hoàn hào"

Nhân đây cũng xin tự chúc MunMờ couple bên nhau mãi mãi

Người ơi nhớ lấy câu này:

Người đi một nửa hồn tôi mất

Một nửa hồn tôi bỗng dại khờ

{:438:} {:438:} {:438:} {:438:} {:438:} {:438:}

jundubu

hóng nhá
mà giáng sinh rồi chúc mọi người vui vẻ
mềnh cũng té đây
Merry christmas and happy new year

Chich_bong

Em Zai
làm couple với Moon sao
hở
))))))))))))
Thảo nào
giờ thì đã hiểu vì sao em nhờ chị tìm bài hát dó rồi nhá

Không ngờ thật sự hơm ngờ ))

anglemoon

tất cả những gì mình muốn nói đã có người nói ở trên rồi *chỉ chỉ lên #1* :">

cho nên giờ mình chỉ muốn nói 1 câu thôi...

Merry Christmas & Happy New Year

edited: sau khi đi lượn lờ đg phố 1 vòng thấy chả có gì hay ho => quyết định về nhà ngồi cho ấm

Gửi Shawols: thực sự thì đây là 1 bài hát hay... rất hay... ko phải vì mình thiên vị zai đâu nhưng mình thấy nó hay nhất trong album đấy :"> khi ngồi trans mình đã đặt mình vào tâm trạng của chàng trai... nhưng vì đây là lần đầu tiên trans MV cho nên có nhiều chỗ khó hiểu... và nhân đây xin đc cám ơn thị Linh, ng đã gợi ý cho ta, iu nàng lắm
Cuối cùng thì cũng trans xong... quả thật mình đã nghĩ... ng hát bài này chính là chàng trai trong câu chuyện kia. Và mình thấy không phải chàng khờ mà là nàng thật khờ khi từ chối những chàng trai tỏa nắng của chúng ta
Gửi các chàng trai: Một năm nữa lại sắp đến rồi... zai ak, comeback nhanh nhanh zai nhớ, dù ở Nhật có thành công đến đâu đi chăng nữa thì vẫn nên về Hàn ý... các zai mà cứ ở Nhật độ 1 năm nữa thì mình ko dám đảm bảo có bỏ zai mà theo zai khác ko đâu

kyuhyunjojo

X'MAS đến nhà nhé

sau Santa U are the one thì chính thức bấn bài Last Christmas của mấy cậu SHINee nhé!
đó là nhận xét cảu mình thôi, là fan SJ nên có hơi thiên vị cho mấy chú :)))))))))))))
HUm nay là giáng sinh chúc cả nhà SHINee có 1 mùa giáng sinh an lành, ấm áp yêu thương và hạnh phúc nhé, chúc các cậu SHINee lun lun tỏa sáng.

p/s: đã edit theo chỉ dẫn của Mun

hailinh_3112

skype couple =)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

ơ thế cho c hỏi e mun mẻ kiếm đc chồng chưa nhể
giáng sinh lại bơ vơ nữa à =))

về bài hát: sr cả nhà cho tớ báng bổ tí
"cưng à, tưởng a vẫn ngây thơ như năm nào bị cưng đá hả? ko yêu cưng anh yêu cô khác, đời thiếu j gái. Sao phải xuyến" =)))))))))))))))))))))))

lananhkh

Giáng sinh lại về.
Chúc cho ai đó được hạnh phúc bên nửa yêu thương!
Chúc cho ai đó còn cô đơn sẽ tìm thấy một bờ vai chia sẻ !
Chúc cho ai đó sẽ tìm lại được nhau sau những tháng ngày xa cách!
Chúc cho ngày Giáng sinh tràn đầy niềm vui; hạnh phúc vừa đủ và bình yên thật nhiều! Không chỉ là nụ cười mà đôi khi những giọt nước mắt cũng là niềm hạnh phúc; không có tình yêu nào là vĩnh cửu, chỉ có những giây phút vĩnh cửu của tình yêu.
Chúc cho ai đó sẽ giữ được những giây phút ấy suốt cả cuộc đời!
Merry Xmas!

Một vid cực kỳ có ý nghĩa!!!
Thank you very much!!!!

Gabeo_pro

Page1 cái nào
Cảm ơn món quà giáng sinh từ SkypeCouple
Chúc mọi ng 1 mùa giáng sinh vui vẻ hạnh phúc {:418:}{:418:}
Xem ra phong trào x.Couple phát triển nhờ

Autumn_Gal

SkypeCouple! {:300:}
Giáng Sinh năm nào cũng vậy, "Last Christmas" luôn luôn được vang lên và mỗi người cũng đều có trong tim những cảm xúc thật riêng... Nhưng hơn hết là ước mong một mùa Giáng Sinh an lành và hạnh phúc! {:263:}
"I give my heart to someone special" -  tình yêu của SHINee tới các Shawol! {:291:}