[Vietsub + Kara by Điềm Tâm Cung] Tự làm tự chịu / 自作自受 - Dương Thừa Lâm

bjmbjmxjnh

"Hứa hẹn chính là lời của một tên lừa đảo thường nói với một kẻ ngu ngốc."

Tự làm tự chịu

Translator: SteelRose
Editor: Táo~
Timer: huongntd
Typesetter: mikun
Encoder: mikun
Designer: tmn

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=112990760

"Thực ra thi thoảng nên học cách mắt nhắm mắt mở
Đừng nên tìm hiểu, cũng đừng nên biết quá nhiều.
Bởi con người có rất nhiều bộ mặt, quan trọng người ta trưng ra bộ mặt nào với mình.
Không biết là không có tội, cho dù bị lừa dối cũng chỉ do mình từng quá tin tưởng mà thôi.
Một khi đã mong đợi quá nhiều, khi biết sự thật sẽ càng trở nên thất vọng hơn~”

Anh không hề sai ... Lỗi sai là do em đã mong đợi quá nhiều
Bạn bè đều khuyên em đừng nên quá ngốc nghếch thế nhưng em vẫn một mực không tin
Em đã được anh yêu thương, rồi đùa giỡn và sau cùng là bị phản bội
Đến phút cuối vẫn là do em tự làm tự chịu tổn thương
Khi đã tự tạo cơ hội cho anh tìm kiếm lý do lừa dối mình

Em để cho hai người được tự do
Chỉ còn mình em trong cô đơn cùng những lời dối trá
Đến cuối cùng mọi thứ đều do em tự làm tự chịu
Bởi đã tin tưởng vào những lý do anh bịa ra
Thế mà em còn ngỡ rằng anh chỉ đang đùa giỡn để gạt em thôi
Anh nói xem có phải em điên rồi không?"

Mediafire

MEGA

huongntd

hình như c k được mời thì pải
tem cái luôn nhé
bài này time trong khi tâm tràn khủng hoảng luôn
dạo này người đơ hết cả rồi
chúc mừng st nhà mềnh lại tung hàng mới

SteelRose

Bài này lâu ơi là lâu rồi ý
Lúc nào cũng mời trong tình trạng không có máy, không nghe được hiu hiu
À mà sao bài của Tô úp cũng vimeo mà nghe đc không bị bắt plus-in nhỉ, đúng là bất công
Ngồi ghế cây đau m*ng quá, còm phát rồi xách đít đi thôi

mickychunsa

MV này nhìn chị già hát có vẻ buồn buồn nhỉ,

Chắc hát bài này nhập tâm vào tâm trạng của cô gái bị phản bội đây mà.

Khi nghe đoạn này chợt nhớ đến bộ phim mà chị già đóng "yêu em sau cơn sau", cảm giác tâm trạng này là tâm trạng bị anh phi cơ phản bội đây mà, dù là vô ý phản bội.

Em đã được anh yêu thương, rồi đùa giỡn và sau cùng là bị phản bội
Đến phút cuối vẫn là do em tự làm tự chịu tổn thương
Khi đã tự tạo cơ hội cho anh tìm kiếm lý do lừa dối mình

Subteam tung hàng liên tục ha, cảm ơn subteam, cảm ơn em Bjm đã mời. Mà cái dòng màu xanh là tự ghi nhỉ, chứ đâu có trong bài hát, cơ mà lời đó chí lý thật ha.

songngoc62

"Tự làm tự chịu" - nghe như lời tự trách móc bản thân của ai đó... Cứ như nỗi buồn của mình la do mình tự mang đến và tự chìm đắm vào nó vậy.
Lời bài hát "hổng có thấy dzui" gì hết ...
Nói vậy thôi , chứ đôi khi ta bị cuốn vào mà chính ta không có khoảng lặng để nhìn lại - và ca từ của bài hát này, cùng ta có giây phút

Chỉ còn mình em trong cô đơn cùng những lời dối trá
Đến cuối cùng mọi thứ đều do em tự làm tự chịu

Cám ơn ST vì bài hát này.

Táo~

"Hứa hẹn chính là lời của một tên lừa đảo thường nói với một kẻ ngu ngốc"
Hình như nhạc của tỷ tỷ lúc nào cũng "bênh vực" phái yếu, "lên án" phái mạnh thì phải
Đàn ông con trai trong bài hát của tỷ không lừa dối thì lại phản bội, bắt cá hai tay
Thế nhưng người con gái lúc nào cũng yêu thương và tin tưởng một cách mù quáng...
Thật đáng thương

Nam.Anh

Bim ơi là Bim, hết Đạp nước rồi lại đến Tự làm tự chịu, toàn những tên bất hủ. À mà bài nào cũng buồn nẫu cả ruột nữa chứ, nghe chưa được một nửa đã ngủ gục trên bàn phím luôn rồi Mà theo như lời của Táo bé bên trên, nhạc của chị Dương cứ phũ phũ với cánh nam nhi thế nào ấy, không nghe nữa đâu

kirin_rm

tự làm tự chịu :'((

.CàRốt.

bài này quá hay lun ấy

chờ mãi không thấy em mời, ss phải tự mò vào này :v

cái bài này não ruột lun

đang tự trách bản thân quá ngốc mà

tks ST nhìu nhé

chenniethanh

sorry kưng h ss mới comt dạo nì ss bận coi có tin mới xong chưa kịp coi xong quên lun tới h
bài hát chị ý hát hay và tự thấy cũng đúng lắm ấy chứ.
Đời h nhìu người vẫn thế và chưa bít chừng tương lai ta cũng có thể bị thế chỉ mong có người khuyên nếu như lời bài hát nói nè

cơ mà ss để ý nhất là cái lời bình ở trên ý nhé em! hay và đúng ghê lun!
cám ơn em mời ss, thanks subteam nhìu ạ