Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 1287|Trả lời: 8
Thu gọn cột thông tin

[Vietsub + Kara by Crystal's Castle] Vô Tình/无情 - Hồ Hạ {OST Tứ Đại Danh Bổ 3}

[Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 15-8-2014 22:31:07 | Xem tất |Chế độ đọc
Vô Tình/无情 - Hồ Hạ




Rặng núi chạy dài, dòng suối khiến ta cảm thấy khát.
Mây bay, mưa khiến mọi vật càng thêm cô quạnh.
Thời gian cũng dần lướt qua ta.
Không thể níu kéo.
Từ lúc đầu đã không thể níu kéo thì còn trông mong chi sau này.
Từng yêu thương, từng thù hận.
Tựa như vô tình mà lại hữu tình.
Cười cũng vô ích khi giọt lệ vẫn còn ấm nóng.
Người còn chưa tỉnh, tiếng vó ngựa vô tình chạm vào giấc mộng.
Nhìn thấy phong cảnh phía sau biến hóa khôn lường.
Nhớ thương nàng, còn có ý nghĩa gì?
Gió thu xào xạc, màn mưa trắng xóa.
Trong chớp mắt đã không còn dấu vết, ra đi không hẹn ngày về.
Ánh đao sáng loáng, vó ngựa rền vang, đàn nhạn phía Tây.
Không còn thấy nữa.
Chết có gì là khổ, sống có gì là vui.
Chỉ muốn giữ nàng mãi trong tim ta.




Subbing Team

Translator: binidiamond26
Timer: huongntd
Typesetter + Encoder: tramvip.pro
Designer:  .Me.

Xem online





Download


Rate

Số người tham gia 6Sức gió +30 Thu lại Lý do
bjmbjmxjnh + 5 Ủng hộ 1 cái!
JolFany + 5 Ủng hộ 1 cái!
bmwx1ilu + 5 Cảm ơn bạn ♥
.Me. + 5 :xxxxx
tramvip.pro + 5 Ủng hộ 1 cái!
Thanh.Pham + 5 Ủng hộ 1 cái!

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 15-8-2014 22:42:40 | Xem tất
vào ủng hộ  1 cái giữ chỗ đã
đang time dở phim
có gì edit sau nha mod
ôi lần đầu tiên xem cái sub tưởng là trans thoại cơ, xấu hổ quá, cơ mà chắc cũng tạm chấp nhân được
lâu lâu k time kara cơ mà cũng khoái
lời dịch hay, tớ học mãi k trans đc hay như thế
hi vọng đc hó hé bên phim mới này
tks mod vì đã hú
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 15-8-2014 23:29:56 | Xem tất
Sơn tẩu - Thủy hội
Vân phi - Vũ hội
Tự dưng muốn tách ra, mặc cho gì gì ở sau đó, để có cái gọi là tức cảnh sinh tình.
Thoạt nhìn, nghe thì có vẻ không gì khác thường, nhưng núi làm gì di chuyển, chỉ có nước mới trôi. Đằng này ngược lại.
Mây có thể trôi, cũng có thể gom lại mưa. Nhưng đâu phải lúc nào mây cũng trôi, cũng đâu thể gom hết được nước mưa.
Cũng như tình yêu mà thôi.
Tự dưng nhìn 2 câu đầu bài hát mà mê muội, so sánh qua lại. Cuối cùng là coi 2 phần TĐDB thấy đôi trẻ đã gọi là éo le, giờ đến phần này. Ta nói thôi thà k yêu, yêu kiểu này khổ quá sức.
Được cái câu cuối bài hát mùi mẫn chút đỉnh, giữ lòng lại. Thôi yêu, thổ lộ có đủ rồi. Phần này nên là cho HE hay một cái kết thôi nhỉ. Kéo dài mãi, k vô tình cũng thành vô tình mất thôi.
Xem 2 phần, ost phần 3 này ấn tượng nhất với mình. Cũng vì núi sông mây mưa đó đấy. Hầy.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 15-8-2014 23:31:57 | Xem tất
Á trời, ngắm mãi anh mặc long bào thấy quen quen mà không biết là ai, hóa ra là Tô Hữu Bằng ca ca, trời, cứ kiểu này mình hóng phim chết mất thôi.

Vô Tình vẫn kiểu tóc mộc mạc, nhưng nhìn thế nào cũng đẹp, haizzz... lần này nàng đòi quên Lãnh Huyết ca ca, số hai cái người này thấy hạnh phúc với nhau khó quá. Ông Lãnh Huyết toàn nợ đào hoa, cũng may đến khúc cuối MV hai người ôm nhau rồi thêm một câu "trước nay ta chỉ có mình muội" thỏa mãn nỗi lòng fangirl của ổng.

Ngoài lề là không biết có ai như mình không nhỉ, hơi bị thích ngược luyến giữa An Cảnh với Cơ Dao Hoa, phần trước thấy tung ảnh kiss hai người mà lúc xem phim không thấy, hóa ra là để dành cho phần ba *mình biến thái quá*

Cảm ơn nàng bini đã mời ta, bài này nhạc dạo đầu bình thường nhưng đến chorus thì hay
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 16-8-2014 12:44:10 | Xem tất
Hóng mãi cuối cùng cũng có sub
Lời hay mà nhạc cũng hay túm lại là miễn chê
k biết cái kết P3 nó có HE k ta, cho anh chị thành 1 đôi luôn cũng đc
nói chung là hóng phim lắm rồi
Thanks subteam nhiều
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 17-8-2014 12:30:34 | Xem tất
thén kều nghe, mong ngóng bài này lắm nè, Hồ Hạ hát rớt rớt là hay, lần nào nghe bài này cũng thấy rất là tuyệt vời, người còn nhỏ mà hát hay ghê, dạo này nhạc fim tàu có Hồ Hạ hát cũng nhiều lắm, mà bài này nghe cũng du dương và nghe rất là hay
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-8-2014 10:38:24 | Xem tất
phần một Mộng Bất Tử, phần hai Buông Xuống, phần ba Vô Tình
dự là phần cuối cho Hồ Hạ hát nốt ca khúc chủ đề rồi, tới thời điểm bây giờ vẫn thấy bài hát phần đầu nghe hay nhất, chắc là vì đủ cả 4 người nên hứng thú hơn
Phần ba này làm tạo hình bạn Phi xấu hơn phần hai, nhưng xõa ra vẫn đẹp hơn phần một. Nội dung thì chưa rõ sẽ như thế nào nhưng hy vọng sẽ không thua kém hai phần trước
Đây là thread MV nên nhận xét về nhạc vậy
MV thì tập trung cặp đôi chính nên những người khác không có đất mấy, bất quá dòm được mặt bạn Tô Hữu Bằng Già rồi dòm vẫn phong độ chán, bộ râu đẹp
Nhạc và lời bài này thấy không cuốn hút nhiều, bài Buông xuống là cổ phong nên lời khá hay, nhạc cũng cao nên làm nổi bật được giọng Hồ Hạ. Còn bài Vô Tình này cứ trầm trầm, nghe đều đều chả thấy điểm nhấn gì
Tóm cái váy là đánh giá khách quan của cá nhân thì thấy bài hát thất bại, đặc biệt so với nhạc hai phần đầu còn kém hơn
Thôi thì đợi ra phim xem, cũng còn một phần nữa là hêt phim rồi
P/s: theo series này dài cả cổ

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-8-2014 23:52:59 | Xem tất
chưa xem phim này nhưng bị thích bài hát này, bài này mới nghe không cảm nhận được sự hay ho, nhưng nghe đi nghe lại thì cảm thấy thích à , chỉ có điều khúc điệp khúc tạo cảm giác không được lên cao trào cho lắm
không liên quan nhưng phim này có mấy nhân vật có mấy kiểu tóc nhìn khó đỡ quá chừng luôn ấy
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 19-8-2014 16:15:38 | Xem tất
Nghe nhạc xong tò mò không biết phim này sao -.- nhìn cảnh phim đẹp với cả trai đẹp nữa, có bác nào biết coi phim này tìm chỗ nào hông ? em gà lắm hic
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách