từ dạo có sub đến nay toàn mở concert này nghe, càng nghe càng thích càng cảm yêu các bạn đã sub
hơi tham lam một tí nhưng mà bạn làm sub luôn mấy concert năm 2009 (play), 2006 (tòa thành di động) và 2004 (kì ảo lạc viên) luôn được k?
k phải là mấy concert đó chưa có vietsub, mà tại vì bản sub bị cut thành nhiều part như theo dvd gốc nên nhiều lúc đang xem thì phải chuyển part khác nên hơi cụt hứng một tí
ah mình vừa định down thêm 1 bản thì thấy link MF của từng part die rồi đấy bạn
Đầu tiên mình thank bạn đã quan tâm và ủng hộ subteam. Sự động viên của bạn là động lực giúp subteam ngày càng phát triển. Cảm ơn bạn nhiều lắm.
Câu hỏi của bạn mình xin trả lời như sau.
Concert Kỳ ảo lạc viên, Tòa thành di động và các mini concert như Play, FM S.H.E... hầu như đều đã được S.H.E Vietnam Family Vietsub. Cá nhân mình cảm thấy bản dịch của các bạn ấy rất tuyệt. Lần đầu tiên mình xem concert đã thấy rất thích và ngưỡng mộ, thật không ngờ các bạn ấy lại can đảm và kiên trì đến vậy. Cho đến khi chính mình bắt tay vào Vietsub thì mới biết có rất nhiều khó khăn trong đó mà nếu không có mọi người bên cạnh mình thiết nghĩ bản thân mình cũng không tài nào vượt qua được. Cho nên bản Vietsub của S.H.E Vietnam Family giống như một biểu tượng đã in sâu trong lòng mình. Dù hiện tại với khả năng của bản thân và những người bạn, mình có thể làm lại một bản khác ổn hơn khá nhiều nhưng mình không thích thế. Có lẽ hơi ích kỷ nhưng mình muốn nó mãi mãi là hồi ức của mình, một biểu tượng, một sự ngưỡng mộ vẫn luôn tồn tại trong lòng mình.
Còn về việc concert bị cắt thì xin thưa với bạn vào thời điểm đó công nghệ chưa cao như bây giờ nên dù có không muốn thì nhà sản xuất vẫn phải chia ra do dung lượng VCD/DVD có giới hạn nhất định. Và dù có làm lại thì cũng sẽ chia ra như vậy thôi. Nếu bạn thích thì có thể tìm phần mềm để nối lại xem cho hoàn hảo. Mình thiết nghĩ mọi thứ đã có trên google, bạn chỉ cần nhín chút thời gian tìm thì sẽ ra thôi. Chúc bạn may mắn!
P/S: link MF của concert này vẫn down được bình thường nha bạn. Mình mới check, vẫn ok hết. Nếu bạn bấm vào không ra thì thử F5 lại xem sao nhé. Mình mới check và link vẫn sống, ko die gì ah.
Trời ơi vô tình tìm được phần sub concert này, bỏ bê 3 chị già hơi lâu nên giờ tìm được sub của mấy chị mà trong lòng vui sướng đến khó tả
Đầu tiên phải cảm ơn đội ngũ làm sub rất rất nhiều, mình từng down các concert trước của S.H.E nhưng chất lượng k được cao (chắc do hồi đó chưa phát triển như bây giờ) hơn nữa máy tính hư nên cũng mất hết
Hiện tại đang tích cực down cái concert này và cảm thấy cực phấn khích. Vì vậy lần nữa phải cảm ơn subteam nhiều nhiều nhiều lần!!!!!!!
Chúc các bạn luôn khỏe mạnh và gặp may mắn trong cuộc sống, ngày sau sẽ cho ra đời nhiều tác phẩm hay hơn nữa nhé!!!!!
mình rất thích, lần đầu coi 1 cái full concert kỉ niệm như này của 3 bà ^^, cảm giác fan và idol thật gần gũi với nhau, hơn 3 tiếng đồng hồ với bao nhiêu bài hay tạo nên tên tuổi của S.H.E, coi concert mà thấy được cả chặng đường cố gắng nỗ lực không ngừng khẳng định của 3 người ^^
p/s: subteam cho mình xin cái list song từ đầu concert được hok, có 1 số bài mình mới nghe lần đầu nên muốn kiếm mp3 nghe lại ^^
Thank bạn đã ủng hộ. List songs bạn cần đây. Nếu bạn muốn có list songs bản tiếng Việt thì ghi lại từ concert nhé, trong concert mình có dịch rất đầy đủ rồi ah. Concert này toàn bộ đều là nhạc S.H.E từng hát, sử dụng nhiều nhất là những bài hát trong vol 13. Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ nhé.
thanks ST đã làm
mình là thích 3 bà từ lâu
hồi đó còn mua đĩa concert của mấy bả nữa
h có bản vietsub thì càng thích
nói thật mình là fans của Twins và S.H.E lâu rồi
S.H.E đã có vietsub concert, còn Twins k biết đến bao giờ nữa
Đăng lúc 17-10-2014 19:56:14
Tác giả
.gif)
.gif)
(