[Vietsub by T-Zone] True Love Just One Person - Noona

phuongminh.122

True Love Just One Person - Noona

Không hiểu sao khi nghe bài hát này, tôi lại nhớ đến bài thơ tình với những câu thơ nổi tiếng
của "Ông hoàng thơ tình Việt Nam" - Xuân Diệu.
Phải chăng yêu cũng cần có dũng khí?
Dũng khí để kiếm tìm, để chọn lựa, để theo đuổi và để bảo vệ tình yêu ấy đến cùng!

Kẻ đi tìm tình yêu
- Xuân Diệu -

Tôi đi tìm cái nửa của tôi
Nhưng tìm mãi đên bây giờ không thấy
Tình yêu của tôi ơi? anh là ai vậy?
Sao để tôi tìm, tìm mãi tên anh

Chiều dần buông, thành phố vào đêm
Sân cỏ, đường cây từng đôi ríu rít
Họ may mắn hơn tôi, hay họ không biết
Nửa của mình hay nửa của ai?

Tôi đi tìm cái nửa của tôi
Và có thể suốt đời không tìm thấy
Nên chẳng còn anh tôi đành sống vậy
Không lấy nửa của ai làm nửa của mình

Cái na ná tình yêu thì có trăm ngàn
Nhưng đích thực tình yêu chỉ có một
Nên nhiều lúc lầm tưởng mình đã gặp
Nửa của mình nhưng nào phải của mình đâu

Không phải của mình, chẳng phải của nhau
Thì thượng đế ơi, đừng bắt tôi lầm tưởng
Bởi tôi biết khổ đau hay vui sướng
Là đúng sai trong tim nửa của mình

Tôi đi tìm anh, vâng tôi đã đi tìm
Và có thể trên đời này đâu có
Anh cũng đi tìm, tìm tôi như thế
Chỉ có điều chưa nhận ra nhau.

From T-music subteam

Song: True Love Just One Person
Artist: Noona
Translator: minhthai201, nxuyen91
Timer: minhthai201
Editor: nga_nguyen
Typesetter: .Min.
Encoder: .CàRốt.
Designer: minhthai201

Xem Online


Download
Mega
Upfile

loaneca

Kinh quá cô, chơi nguyên bài thơ Xuân Diệu thế này á...:))
tem phát, hình như bài đầu tiên giao em time nhở...^^
sau lại càng chăm chỉ em nhé!

thao1994_1984

Đang định vào giật tem thì thấy minfh chậm chân
Sau Only you ngày càng thik Noona hơn
Hi vọng sắp tới CH3 cho Mark với Noona đóng chung 1 cái lakorn

mt_1990

Giơ mơi phát hiên ra khu này, thât la lạc hâu quá. Cảm ơn chủ thơt đã lâp ra box music này đê thỏa lòng fan hâm mô nhac Thái
mạn phép ôm hôn nhá!!!!!!!!!!!!!!

smileee.eyknl

đúng là hs giỏi Văn có khác, chơi nguyên cả bài thơ của XD thế kia

MV đẹp, giọng Noona nghe nhẹ nhàng, cũng hay :-* xem MV có cảm giác như 1 bộ phim ý, đáng tiếc là cuối cùng e ý lại ko yêu a mình thích ... tiếc thế :-" thích nhất cái cảnh vẽ hình trên khăn ý, cảnh đó làm mình nhớ đến 1 người ...

1 chuyện tình buồn ... dù e có chọn ai thì cả 3 chúng ta cũng đều đau khổ :(

P/S: phải công nhận 1 điều là trang điểm quá đẹp :">

:-* chủ thớt này, thanks st nhé vì cho ra đời những tác phẩm sub hay tnày :-* hihi

bokkie.sophie

Bài này Mờ chép hay thuộc nguyên thế, chơi quá
Nhìn mọi ng nói tên Thái mà mình chả hiểu gì hết trơn. Mỗi lần nghe tiếng Thái lại cười thầm vì nó nặng nặng kiểu gì ý.
Lần đầu nghe nhạc Thái . Ủng hộ chủ thớt cái
*ôm hôn*

-------------------------------------

Lần đầu nghe, hay hay đấy, chị cũng được, anh zai xinh (thấy zai đẹp là quên hết luôn{:441:}) . Nhưng 1 lúc sau lại không thấy anh zai đâu nữa,  mà thay vào đó là 1 ông chú đi cùng chị, lời "Dù em có chọn ai thì cả ba đều đau khổ". Lúc đấy mới ngờ ngợ===>xem lại

Lần 2: ngấm rồi Mờ ơi. Mình vốn thik cái thể loại ballad kiểu này, nhẹ nhàng. Tiếng Thái nói thì khó nghe nhưng bài hát thì lạ lạ, cũng được (thik rồi đấy {:438:} )   

Đúng là thảm quá. Trong chuyện này cả 3 đều khổ mà không thể trách ai. Làm thế nào cho tốt dc. Sự đời nó trớ trêu như vậy đấy. Đôi khi phải đứng trước những sự lựa chọn mà biết rằng dù thế nào cũng làm ng khác buồn. Tự ngẫm lại mình sao trước giờ toàn đi gây họa cho mọi người thế này {:439:} ......

Buồn cái kết quá. Tại sao anh zai của tôi lại bị đánh thế kia *đạp đạp ông chú* Rõ ràng là chị có cảm tình với anh zai hơn mà, lúc còn cầm cái khăn của ảnh, sao giờ lại đi theo ông chú thế kia????????????

P/S: MV siêu điêu. oto đi qua 1 cái, xe đạp bay trở lại & 1 lúc sau thấy người nằm viện

P/S2: nghe cũng gần giống nhạc Việt nhỉ

loaihoacodon22

Ủa? Hình như là bài hát nhỉ????? Chưa nghe nhưng mà nhìn thấy hấp dẫn quá cơ....đc giới thiệu nên vào xem....chưa biết sao nên giờ ko biết còm thế nào...haizzzz.....mình down về rồi nghe xong sẽ edit sau nhá....hic...*nếu mình tìm ra đc link này*.......
Thanks Subteam đã làm việc chăm chỉ.....mình down nhá....thanks nhiều....^^

andrew282

Lần đầu com ko vì mục đích lấy link mà com chỉ để ủng hộ chủ thớt

Không được chủ thớt rủ vào mà được rủ chuyền kệ cũng nhào vô xì pam tý cho có tụ

Dạo gần đây có chút để ý vs làng giải trí Thái, nhứt là phim Thái, đang ghiền 1 bộ

Xem phim mới nghe nhạc thấy cũng hay, cũng như các nước khác chỉ mỗi tội tiếng Thái nặng quá nên hát có hơi khó chút, chứ tính ra cũng như nhau cả chỉ vì tiếng khác thôi.

Nhận xét bài hát tý dù chưa nghe trọn bài bài này nhẹ nhàng, có lẽ giống như tên bài hát True Love Just One Person

MV đẹp, diễn viên đẹp, có nội dung, i like it

Subteam làm việc chăm chỉ, cho ra những sảm phẩm toẹt vời nữa nhá {:418:}

kyuhyunjojo

ôi chơi cả bài thơ tình vào à?
tớ chưa có dịp tiếp cận nhìu với thơ hay văn học việt nam nhưng mà đọc qua bài thơ cũng thấy có chút tâm trạng
dây là bài nhạc thái đầu tiên mà tớ nghe đấy nhé, tiếng thái nghe ko wen lắm, cơ mà xem mv thấy hay hay

arielx

Hôm kia mới biết nhà mình ra box nhạc thái, mừng như vớ được vàng ý. Tại ít nơi làm vietsub nhạc thái và vietsub nhạc của Noona hầu như ko có. Mình rất kết nhạc của noona. Hầu hết đều thuộc thể loại trữ tình, lãng mạn, êm tai. Bài này nghe cũng lâu lâu oy cơ mà h mới biết ý nghĩa của nó.Thanks subteam nhiều nhá. H mình phải sang bên đề cử để post mấy bài của noona mới được ^^