[Vietsub by T-zone] Neuay Gor Puk Mai Ruk Gor Por - Noona

tt_1426

  Neuay Gor Puk Mai Ruk Gor Por  
Noona

Này, cậu có biết ý nghĩa của hoa Lavender là gì không?
Đó chính là tình yêu không có sự đáp trả!

T-music Subteam
Translator: moonwoarila
Time kara: minhthai201
TS:minhthai201
Encode: -NTC-

{:262:} Link download {:262:}

FS: http://www.fshare.vn/file/TAFT6KD3VT/

MF: http://www.mediafire.com/?erifrfrr9rf77ep | http://www.mediafire.com/?oxme64r5279wbvo

Mega: https://mega.co.nz/#!RIJ1yDZB!B7 ... VXMR_uHB7xhN71PlXDE

FF: http://www.filefactory.com/file/6i4tqm56mr6z/


{:258:}  Xem online{:260:}  




   

   

vimeo:
https://vimeo.com/72553608


chúc các bạn xem mv vui vẻ

finpeo

Từ lúc nào mà mình không còn ghét tiếng thái thế này, cũng dễ nghe đó chứ
Bài này đoạn điệp khúc hay và tình cảm quá
Đoạn đầu cứ tưởng anh yêu chị, té ra anh lại yêu nhỏ khác, làm hoảng hồn
Dạo này thái đầu tư hình ảnh cho phim và nhạc quá, bao giờ việt nam được như này

pepsicola

Nhờ xem  bài hát này của Noona mà mình biết được ý nghĩa của loài hoa Lavender là gì ... Đó chính là tình yêu không có sự đáp trả.
Bài hát này giai điệu và lời rất ý nghĩa.
Cám ơn subteam đã làm sub bài hát mới nhất của Noona {:179:}

letranh

Mới nghe bản tiếng thái mấy hôm trước nay đã có sub việt. Thank subteam nhiều

linhbarca

hihi MV mới cụa Noona hay quá
khung cảnh MV lãng mạn thât
giọng hát ngọt ngào, nhẹ nhàng, sâu lắng
lyric hay, ý nghĩa
h mới biết ý nghĩa của hoa lavender

nxuyen91

Á hàng hot, trời ơi, hôm kia ta vừa xem bản raw mà hôm nay đã có sub rồi yêu quá cơ.
Thật ra lúc xem raw cũng đoán đc Noona giả bộ ng kia viết thư cho a này rồi, lúc a ấy biết tức giận lắm mà đoạn cuối nghe ko hiểu đc ý nghĩa của hoa Lavender, giờ thì đã rõ Chậc, Noona thương anh ấy thế còn gì. Anh này có hơi vô tâm, đi gặp người thương thì đi 1 mình đi, lôi cả Noona theo làm chi, để chứng kiến hạnh phúc và cả đau khổ của a? Xong cuối cùng lại bảo Noona đừng xen vào cuộc sống của mình!
Bài này cả giai điệu và lyric buồn, khiến ng xem xem xong tâm trạng quá Đc cái preview MV tiếp theo có vẻ tươi sáng hơn, hóng hóng tiếp nha.

P.S: Anh đóng chung chắc là ng mới, mặt mũi thì cũng OK thôi, đc cái cao nhỉ À mà đoạn a ấy giận lên ấy, sao mình thấy có nét gì đó giống a Pong

taiem00

nghe hay quá .
nhìn Noona dễ thương kinh . nghe dịch đoạn đầu của 2 anh chị lôi kéo nhìn mà muốn có người iu quá. hjc .khung cảnh đẹp quá . không biết có phải ở Thái luôn ko

tokpokki

Tối tự nhiên lại muốn nghe nhạc Thái, mới mò vào đây
Bài hát hay, mv đẹp, lại có ý nghĩa, thêm nữa noona có vẻ lùn =)))

Lavender, tình yêu không có sự đáp trả...
Chắc hoa này mình gặp nhiều lần lắm...
Nghe buồn thật đấy, cơ mà yêu thì người ta cứ yêu thôi.
Không có điểm dừng, cũng không biết khi nào dừng, hay đơn giản không thuyết phục bản thân mình dừng được
Trông thấy người mình yêu đến bên người khác, thành toàn cho họ, đó là đau...nhói
Giả vờ trở thành thói quen, che giấu để yêu người...
Nhưng...
cuối cùng lại nhận được câu "đừng xen vào cuộc sống của tôi nữa."

Có đáng k?

k đáng, k đáng 1 chút nào, nhưng vẫn làm đấy thôi.


p/s: tự kỉ đêm khuya

tks ST

nguoi006

Dần dà lại ghiền nhạc Thai mới chết! :D. Đôi khi nghe phiên âm hơi lạ, nhưng lời dịch thì hay quá.
Cảm ơn chủ thớt đã upload.

lanxuanthu0705

hjx tình yêu không sự đáp trả
nghe mà đau lòng , coi cái MV mà muốn cào vô mặt anh kia mấy cái cho bõ tức
Noona xinh đẹp dễ thương vầy ko thích
đã không thích lại còn vô tâm bắt chị làm quân sư tình yêu cho mình , muốn đi tìm người mình yêu còn bắt chị đi tìm cùng , đồ hèn nhát , ta khinh