[Vietsub by T-Zone] Gor lerk gun law - Bird Thongchai

T-Music

Chia tay rồi em
Bird Thongchai

T music subteam

Translator, Timer: lethithuyhoa
Typesetter: minhthai201
Encoder: timbuondoncoi
Uploader: .CàRốt.

Ai nói anh đang cô đơn?
Ai nói anh chán nản rồi.
Trông anh như 1 gã yếu đuối thế sao?
Em đi vì yêu anh ta, sao còn quay lại thương hại anh?
Em định bắt cá hai tay sao?
Đừng như thế anh hãy còn mạnh mẽ lắm.
Cuối cùng đã hết rồi em, đừng níu kéo như thế.
Đừng như thế, sẽ thành tin đồn không hay.
Anh chẳng muốn làm kẻ thứ 3 đâu.

Online

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=125015556

Download

MEGA

lethithuyhoa

Trước hết cho mình xin gửi lời cảm ơn chân thành và sâu sắc tới T zone, cụ tỷ là minhthai, timbuondoncoi, cà rốt.
Mình ấp ủ làm vietsub P'Bird từ lâu rồi, cũng làm được kha khá. Nhưng chỉ đơn thuần trans, k kara effect gì, với cả toàn mv cũ down trên utube chất lượng kém.
Gần đây GMM upload nhiều mv offical lên, nên mình "lửa xưa nhen lại"-tên 1 bài của P'Bird, muốn làm cho tử tế.
Bài hát này là bài hát P'Bird đánh gục mình. Hoàn hảo cả nội dung lẫn hình thức. Mv với sự diễn xuất tuyệt vời của Ann Thongprasom. Trời ơi, mưa rơi tầm tã, làm mình nghĩ và nhớ Hải Phòng vô cùng. Giai điệu da diết đau khổ. Nghe mà não hết cả người.
Nunthinee ơi, có thấy không bạn, mình còn ấp ủ làm cả concert cho P'Bird cơ.