[Vietsub by E-Muzik][Tình ca Pháp Em & Tôi] Tombe La Neige - Salvatore Adamo

pinkstar0509

ây da hum nay có cả nhạc Pháp nữa cơ á
khu E kiêm luôn nhạc F nhoa, mai mốt kiếm mấy cái nhạc R luôn đi ss
nhạc R hay lém á, giống như bài Cachiusa chẳng hạn
cảm ơn ss đã share bài hay thía nhá  

p/s: *chạy tới, ôm một cái, hun một cái chệ Bô, rồi nhanh chân trốn biệt*

vanha_0410

Nàng yêu ta yêu nàng quá.
Có nhiều bản tình ca Pháp ta muốn được nghe và dịch lắm mà không có cơ hội.
Ước gì ta biết nhiều nhiều tiếng Pháp một chút.
Cơ mà ủng hộ nàng.
Ta thích nhất là hai bài: Et moi dans mon coin và Le Géant de Papier
Ngoài ra còn thích bài : La Ou Je Temmenerai nữa.
Nhiều bản tình ca Pháp nghe hoài không chán!

soiluatnvn

ủng hộ hết mình.
có gì túm ss Gi nhà mềnh ra kiếm nhạc chị nhể ;))
mà trước e quen 1 chị cũng thích nhạc pháp nhưng ko cop cho e bài nào e chiu :))
giờ có cả pj thế này

reaven_691

Oa, e thích nhạc Pháp :x :x :x

Đã từng có lúc e bị cuồng, quyết định đi học tiếng pháp cơ mà cuối cùng đã bỏ cuộc =)))

e ko biết tìm nhạc pháp ở đâu hết ấy TT^TT biết mỗi bài Viens M' Embrasser với Magique Boulervard

Nhà mình làm nhạc Pháp là e ủng hộ hết mình :x :x :x thanks subteam

juchan

em rất thích
les roi du monde đấy ss ơi :">>>>>>>
ủng hộ nhiệt tình, ủng hộ mạnh mẽ

boconganhpp

Ui, được đề cử nữa à

Lâu lắm rùi không có nghe nhạc Pháp

Mình đề cử mấy bài nha

Le Géant de Papier
Donna
L'amour est bleu
Òu - es tu.
Aimer - trong vở nhạc kịch Romeo - Juliette
Je t'aime - Lorie

Tạm thời mí nhớ có mấy bài đó thui. ^^

Wind

Project này rất hay, nhạc Pháp có rất rất nhiều bài cực kỳ hay luôn. Mà đặc biệt lời nhạc Pháp quá là tuyệt vời.
Hi vọng Subteam sẽ làm một số bài sau:

À Toi -  Joe Dassin, Magic boulevard - Francois Feldman, Donna Donna - Claude Francois, Comme Toi - J.J.Goldman, Elle Etait Si Jolie - Alain Barriere, Une Fille Aux Yeux Clairs - Michãel Sardou, Pas Sans Toi - Lara Fabian, Si Tu M'Aimes - Lara Fabian, Je M'arrkterai Pas De T'aimer - Lara Fabian, Tu Es Mon Autre - Lara Fabian, J'y Crois Encore - Lara Fabian, Je T'Aime - Lara Fabian, Le Geant De Papier - Jean Jacques Laffont, Comme Toi - Vox Angeli, Mere Tu Es La Seule - Christophe.

Đang chỉ nhớ có vậy , và mình chỉ thích nhạc buồn thôi nên bài nào nó cũng buồn cả. Đặc biệt thích Lara Fabian, kaka.

Lisaa

Joongbo gửi lúc 15-7-2012 21:09
Bo tranh chỗ này với mong muốn mọi người có thể góp ý, cũng như đề cử với Bo một s ...

Oh mon Dieu !
". Tombe la neige
tu ne viendras pas ce soir
tombe la neige
et mon coeur s'habille en noir.."

French love songs r the best ! ummmmmmmmmmm !
Want a list.................. I'll give you............... well known in the world and ahhhhh

- Capris c'est fini .............  Herné Vilard
- Paroles, Paroles............................ Dalida & Alaindelon
- Et si tu n'existais pas....................... Joe Dassin-
-Avant de nous dire adieu..................... Jeanne Manson
- Une belle histoire................. Michel Fugain
- Je n'ai pas changé................ Julio Eglesias
- Il est mort le soleil ..................... Nicoletta.
- Bang Bang ................ Sheile ( eng version Nacy Sinatra in Kill Bill movie)

................ more & more if u want, the last one is very very good, american did a remake
- Ne me quitte pas.............. Jacques Brel ------ If you go away , here with Barbra Streisand



*** enjoy, and thanks 4 trans songs of my country

Lisaa

*** and here, " Ne me quitte pas " sung by
two giants of French song    ....... Edith Piaf & Jacques Brel ..... I go dying !



*** and do this song " Si l'amour existe encore " - Jean- François Micheal


*** oh, romantique, quel slow..............ummmmmmmmmmmmmmmmmmm
si l'amour existe encore, serre moi encore plus fort
if love is still, hold me even stronger

shia

Bài hát hay quá! Giai điệu nghe rất quen, có lẽ mình đã nghe đâu đó rồi.
Da diết, đau đớn và cô đơn biết bao.
Tặng cô Bo bài thơ dưới đây luôn nhé!
Le départ
<Guillaume Apollinaire>
Et leurs visages étaient pâles
Et leurs sanglots s'étaient brisés
Comme la neige aux purs pétales
Ou bien tes mains sur mes baisers
Tombaient les feuilles automnales

Ra đi
<Guillaume Apollinaire>       
"Và gương mặt họ xanh xao
Và tiếng khóc vỡ vì ly biệt
Và những chiếc lá thu rơi
Như những cánh hoa trong suốt của tuyết
Như bàn tay em trên đôi môi tôi. "