[Vietsub by E-Muzik] Shake It Off - Taylor Swift ~ Tự tin là chính tôi ♥

ღ♥Nh0kBj♥ღ

VÌ TÔI TỰ TIN LÀ CHÍNH TÔI..BẠN NHÉ ♥

Dù bạn là ai, ở đâu trên đường đời.
Đừng ngại ngùng chi, hãy tự tin vào chính mình.
Cuộc sống là muôn màu, mỗi người có một màu riêng.
Tôi không gây chú ý làm gì, mà chỉ muốn là chính tôi.
Đừng nói tôi khác biệt khi tôi là chính tôi.

Đừng nói tôi màu mè khi tôi riêng 1 sắc màu.
Đừng nói tôi chơi trội, chỉ là tôi cá tính thôi.
Hãy nói tôi tự tin, vì tôi tự tin là chính tôi.

Credit:
Translator: Nh0kBj
Timer: redcatss
Typesetter: Nấm
Encoder: Nấm
Designer: KeoBong0508

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

xiaoling308

Nấm là như nào bạn, tên nick người ta là namy2206 mà =]] không nhớ nên viết đại à =]]
Sub nhỏ quá, đọc hơi mỏi mắt, với cả cái dòng địa chỉ web với E-zone đâu rồi =]]
Bài này thị Tay lại viết về bản thân mình nhỉ, nhạc của thị lúc nào cũng hay rồi
Dù có là anti cũng luôn nói thật lòng mình là rất thích âm nhạc của thị :3 chất và tài năng :3
Với cả mình chung sống rất hòa bình, thân thiện và chan chứa yêu thương với cái fan ruột của thị luôn :">
Nhưng dù vậy thì mình nghĩ Animals sẽ sớm vượt bài này trên BXH =]]

KEOTRONVO

MV này hội tụ nét hài hước - giai điệu hay - lời có ý nghĩa và MV có nội dung  
Giai điệu rất vui tươi rất hợp cho những bữa party ^^ Nhưng nội dung bài hát thì đấy ẩn ý
Bài này nó gần giống cách sống mình cho là đúng. Mỗi người có 1 màu sắc con người riêng biệt
hạy tự tin vào bản thân ai bàn tán gì hãy lơ đi chúng ta nên quan tâm yêu thương chính bản thân
mình trước tiên.

Dù bạn là ai, ở đâu trên đường đời.
Đừng ngại ngùng chi, hãy tự tin vào chính mình.
Cuộc sống là muôn màu, mỗi người có một màu riêng.
Tôi không gây chú ý làm gì, mà chỉ muốn là chính tôi.
Đừng nói tôi khác biệt khi tôi là chính tôi.

Đừng nói tôi màu mè khi tôi riêng 1 sắc màu.
Đừng nói tôi chơi trội, chỉ là tôi cá tính thôi.
Hãy nói tôi tự tin, vì tôi tự tin là chính tôi.

Taylor trong MV này ngỗ ngáo cá tính hơn nhiều lắm
Thấy còn hợp hơn hình tượng nữ tính công chúa nữa ^^
Pic hình thứ 2 trong New rất đẹp và phút 01:29s wow không ngờ Taylor có ngày nhìn quyến rũ thế đấy
Sexy theo phong thái không cần khoe quá nhiều

Tks chủ thớt

pin0207

cuối cùng thì Taylor cũng phát hành bài mới rồi
sau 2 năm mong mỏi chờ đợi
bài Shake it off này càng nghe càng thích

Lula

Yêu mến cô gái này qua các bài hát nhẹ nhàng, dịu dàng thấm đãm phong cách nhạc đồng quê rồi, nhưng không dừng lại ở đó tính cách, cá tính sống ngoài đời của cô thật sự làm tui nể phục đó. Sao phải làm cô gái bi lụy vì tình, còn hòa hợp thì cho nhau hạnh phúc, mâu thuẫn nhiều thì hãy để tình cảm đó thành quá khứ. Ai nói xấu làm cô ý buồn được, bài hát này chắc chắn sẽ được fan trung thành của cô yêu mến vì họ hiểu con người cô, chứ không chỉ đơn giản thích nghe nhạc của cô.

châuchy

mới đầu xem MV, thấy hình tượng trong MV lạ lạ + beat & lyrics thì khỏi phải chê, nên cứ coi đi coi lại 2, 3 lấn
mới thích Taylor 2 năm trở lại đây, và giờ Taylor ra bài nào là y như rằng bài ấy sẽ trong trong lap của tui
Coi mấy sub khác rồi nhưng vẫn k down về, vì quyết tâm phải tìm nghe cho bằng đc sub của Kites làm
vừa về là thấy trên fb có sub là nhảy vào liền
"Đừng nói tôi màu mè khi tôi riêng 1 sắc màu.
Đừng nói tôi chơi trội, chỉ là tôi cá tính thôi." yeah~~~~~

myherond

lời bài hát này rất ý nghĩa, hãy tự tin vào chính mình.

cơ mà ko thích mv này cũng như ko thích Tay hát pop kiểu này

tks bạn đã trans

-XQ-

Trời ơi bài này e tính làm rồi mà a Bj nhanh tay nhanh chân quá. Bài này Tay đổi phong cách. Nhạc cũng có vẻ catchy nhưng mà vẫn thích một nàng Tay "country" dịu dàng đằm thắm hơn là Tay "pop" thế này.
Nói thế chứ vẫn luôn mong chờ album 1989 mới của nàng

Carla93

Hehe, mùng 1 thấy được bài sub này là đã cảm nhận được 1 tháng may mắn đang chờ rồi
Cảm ơn Kitess nhiều nhiều nhaaa ♥
Hóng chờ bao nhiêu ngày :3 Nghe MV muốn cháy máy mà chả hiểu môtê j` ;((( Dốt tiếng anh là nó khổ thế ý TT________________TT

Yêu ST nhiềuuuuuuuuuu

lan_thanh

Vừa thấy fb kites share vietsub bài này là vào ngay luôn.
Cảm ơn team nhiều nhiều^^
Lời bài hát y như đang nói mình luôn vậy đó. Lấy bài này để động viên tinh thần là quá hợp, lời thì thực tế, MV thì sôi động.
Nhưng không hiểu sao mình vẫn thích Taylor đằm thắm, dịu dàng hơn nhỉ? Chắc do ấn tượng ban đầu khó phai rồi quá.