[Vietsub by Bộ Gia] Hello - Lionel Richie -- Hội Cà phê

ruby8690

xiaoling308 gửi lúc 16-2-2012 20:58

muội thích bài này lắm ý

lời cũng hay nữa ^^

lời bài này muội dịch từ hồi lớp 11  ...

Đúng là dân ngoại ngữ có khác {:290:}


Ước gì ta được như muội ^^ {:291:}


======================================

xiaoling308

hyeah gửi lúc 16-2-2012 20:43

Bài này hay thật đấy, nghe nhẹ nhàng nè, đúng là bài hát cũ mà chất

Bây giờ mới x ...

bài này ai không khen hay em thấy gu nhạc có gì gì ss nhẩy ^^

bài này bất hủ mà, nhạc 80 đỉnh thế đấy

chị đóng MV này là diễn viên gì mà em nhớ k ra tên, tối qua còn nhớ cơ ^^

vì cũ quá nên tìm bản HD này là đẹp nhứt rùi đó ạ

haha fx em thấy cũng được, mà em thích cái trái tim đỏ hum nọ cơ , đẹp nhỉ


@chỉ có thể là BỘ GIA

ruby8690

xiaoling308 gửi lúc 16-2-2012 21:05

bài này ai không khen hay em thấy gu nhạc có gì gì ss nhẩy ^^

bài này bất hủ mà, nh ...

Dịch không vần ngoại ngữ là sao cơ..dựa vào trans  thì như nào??


Có lần Na tỷ cũng bảo dậy tỷ nhưng mà tỷ bảo dốt ngoài ngữ nên k dám làm


Dựa vào trans có lâu không ???

xiaoling308

ruby8690 gửi lúc 16-2-2012 21:10

Dịch không vần ngoại ngữ là sao cơ..dựa vào trans  thì như nào??


Có lần Na tỷ cũn ...

muội cũng hem bik kiểu đó

m thì cứ dịch thoai là trans đó tỷ ^^

hầu hết bài hát ít từ mới lắm ạ

lại câu cú ngắn gọn, k ngữ pháp phức tạp nên trans nhanh ạ ^^


@chỉ có thể là BỘ GIA

trangpru

bh mới vào nhà và nhận được lời mời ^^

thank tỉ iu nhé ^^

thank cả anh rê nữa ^^

2 ng vất vả rùi ^^

hihi

muội cười tít hết cả mắt vào rùi nè ^^

rabbitlyn

xiaoling308 gửi lúc 16-2-2012 21:02

giừi mất là đúng, mời mãi hem thấy ló mẹt vô =))))))

ôi mày ưi làm xong bài này h ...

ừ chắc bài này phải xếp vào hàng

một trong những bài tiếng anh đầu tiên t nghe đó

bác này mỗi tội già rồi

chứ trẻ là ham hố ngay =))))))))))))))))))))))))))))

chuchuxinh

hehe, một thời đam mê của tỷ nà

lúc trước có 1 "trai" gửi tặng

mới đi mò lời BH xem là gì, rùi ghiền lun

giờ nghe lại...tuyệt... thanks muội muội, đúng là couple tài năng,hihih

Chich_bong

Eo ơi hai vợ chồng nhà này {:428:}

Vợ dịch chồng làm các khâu còn lại

Có ý định mở dịch vụ làm vid hem {:441:}

Sắp mùng 8/3 rồi đới  

xiaoling308

trangpru gửi lúc 16-2-2012 21:13

bh mới vào nhà và nhận được lời mời ^^

thank tỉ iu nhé ^^

thank cả anh rê nữa ^^

ừa cười tít đê

tỷ thì chỉ mong có ngày nào rảnh lại bão đêm như trước tết thui

cứ ứ đọng không kể nao lại quên hết

mì tôm sơ ri có úp đết nhá =))) kinh dị

bài của m đã xong, lát set lại nhóe ^^


@chỉ có thể là BỘ GIA

xiaoling308

rabbitlyn gửi lúc 16-2-2012 21:17

ừ chắc bài này phải xếp vào hàng

một trong những bài tiếng anh đầu tiên t nghe đ ...

m chỉ được cái ham hố zai đẹp giống t thoai

nhưng t vẫn thích phong cách bác này ^^

bài E đầu tiên t nghe là My heart will go on đới ^^


@chỉ có thể là BỘ GIA