Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: lala164
Thu gọn cột thông tin

[Viễn Tưởng - Xuất Bản] Biển Quái Vật (The Sea Of Monsters) | Rick Riordan

[Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 31-3-2017 13:39:04 | Xem tất
CHƯƠNG 8
Chúng tôi lên con tàu có tên Công chúa Andromeda




Hết chương 8
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-4-2017 14:07:45 | Xem tất
CHƯƠNG 9
Tôi có cuộc đoàn tụ gia đình tồi tệ nhất




-Hết chương 9-
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 3-4-2017 23:26:07 | Xem tất
CHƯƠNG 10
Chúng tôi đi nhờ tàu của Quân Liên minh




-Hết chương 10-
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 5-4-2017 21:43:58 | Xem tất
CHƯƠNG 11
Clarisse bắn tung mọi thứ




-Hết chương 11-
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 10-4-2017 13:53:29 | Xem tất
CHƯƠNG 12
Chúng tôi làm thủ tục vào Khu nghỉ dưỡng và Spa của C.C.




(còn tiếp)
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 13-4-2017 22:36:29 | Xem tất
CHƯƠNG 12 (tiếp)




-Hết chương 12-
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-4-2017 21:38:13 | Xem tất
CHƯƠNG 13
Annabeth cố bơi về nhà




-Hết chương 13-
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 19-4-2017 12:36:56 | Xem tất
CHƯƠNG 14
Chúng tôi gặp con cừu của số phận




-Hết chương 14-
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 21-4-2017 22:53:51 | Xem tất
CHƯƠNG 15
Không ai cả lấy được Bộ Lông Cừu Vàng




-Hết chương 15-

Nói thật là bản đánh máy của mình sẽ không thể giống trong bản sách in được đến 99% nổi mất. Trừ đi lỗi đánh máy của chính mình, thì lỗi đánh máy của người dịch và biên tập cũng quá nhiều, chưa kể có mấy chỗ dịch thô đến nỗi đang đọc mà thấy tụt cả hứng đọc tiếp luôn. Vậy nên mình xin phép tự ý sửa lại một số từ mà mình cho là hợp lý hơn, còn tất nhiên là mình ko dám sửa cả câu, vì mình cũng ko có bản gốc tiếng Anh để so sánh đối chiếu.
Đã đọc rất nhiều truyện nhưng phải công nhận rằng sách của CHIBOOKS chất lượng bản dịch là tồi nhất
Chỉ còn 5 chương nữa thôi. Cố gắng bò nốt nào ^_^
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 22-4-2017 23:45:43 | Xem tất
CHƯƠNG 16
Tôi chìm với con tàu




-Hết chương 16-
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách