|
|
|
[Interview] ‘Women’s Chosun’ số tháng 4: ‘Cuộc sống khác của Lee Hong Ki’
Ngôi sao thần tượng Lee Hong Ki chính thức tiến quân vào lĩnh vực diễn xuất đang gây được nhiều sự chú ý. Anh truyền tải cảm xúc và sự đam mê trực tiếp từ những buổi biểu diễn của FTISLAND tới trường quay.
Không phải là việc thường xuyên xảy ra nhưng khi một bộ phim thay đổi khung giờ phát sóng thì chỉ có một lý do đơn giản: phim nổi tiếng hay là không.
Và ‘Bride Of The Century’ (TV Chosun) thay đổi thời gian phát sóng từ thứ bảy/chủ nhật sang thứ sáu/thứ bảy là vì bộ phim đang nổi tiếng.
Khán giả đã gửi những phản hồi tích cực về cách xây dựng độc đáo của bộ phim, đặc biệt là những khán giả trẻ. Tỉ suất khán giả tiếp tục tăng lên và nhạc phim trở thành hiện tượng. Vì vậy, bộ phim đã được thay đổi sang khung giờ phát sóng dành cho các bộ mini-drama để nhiều khán giả có thể đón xem. Nam diễn viên chính Lee Hong Ki không khỏi cảm thấy vui mừng.
"Tôi rất vui vì bộ phim tiếp tục nhận được phản hồi tốt. Nhờ thế mà thời gian phát sóng đã thay đổi và trên trường quay mọi người cũng cảm thấy vui vẻ hơn. Tôi vui, nhưng đồng thời cũng muốn nỗ lực hơn nữa trong vai trò diễn viên chính để càng ngày phim càng có thêm khán giả".
Đây là những lời chào hỏi giới thiệu đầu tiên của ngôi sao Hallyu Lee Hong Ki. Trong vai CEO trẻ tuổi, hầu như thời gian này anh toàn mặc véc. Mặc dù đã từng diễn xuất từ khi còn nhỏ nhưng khi trưởng thành, anh chưa từng thử sức một cách chính thức. Ngoài bộ phim điện ảnh ‘Passionate Goodbye’, đây là lần đầu tiên Hong Ki chính thức bước chân vào diễn xuất.
Lee Hong Ki quyết định xuất hiện trong ‘Bride Of The Century’ vì bị kịch bản phim thu hút. Nhờ vậy mà anh đã trải qua cuộc sống "lạnh như băng". ‘Bride Of The Century’ kể về lời nguyền của một gia tộc, cô dâu đầu tiên của con trai cả tập đoàn Taeyang sẽ chết. Lee Hong Ki đảm nhiệm vai chính Choi Kang Joo.
Anh trở thành người đàn ông giàu có lạnh lùng
"Tôi cố gắng để từ hành động tới lời nói của Choi Kang Joo đều toát ra vẻ dửng dưng. Thay vì cố diễn cho lạnh lùng, tôi nghĩ việc thể hiện khía cạnh vô cảm và khô khan của Choi Kang Joo sẽ khiến nhân vật này trông lạnh lùng hơn".
Ngôi sao Hallyu đầy năng lượng, người vốn hay nói hay cười, đã chẳng còn thấy đâu nữa. Càng diễn anh càng tập trung xóa bỏ hình ảnh của bản thân và nhập tâm vào nhân vật. Khi những tập đầu tiên lên sóng, bạn bè Hong Ki nói trông anh quá sến. Nhưng càng ngày càng có nhiều lời khen ngợi diễn xuất của anh.
"Bản thân cốt truyện đã là giả tưởng nên tôi nghĩ mình đã thẩm thấu một cách tự nhiên. Trong khi thể hiện Choi Kang Joo theo cách riêng của mình, tôi cũng thể hiện một khía cạnh khác của bản thân với công chúng. Điều đó rất thú vị".
Lần đầu tiên kể từ khi ra mắt, Lee Hong Ki đã thể hiện một khía cạnh hoàn toàn khác của anh. Tông giọng trầm ấm và biểu hiện già dặn phù hợp đến hoàn hảo cho hình ảnh của một Lee Hong Ki diễn viên. Mặc dù đây là câu chuyện giả tưởng nhưng Lee Hong Ki đã lột tả tác phẩm theo cách cảm nhân riêng của anh và đắm mình vào nhân vật. Anh cũng đã nhận ra niềm vui của diễn xuất.
"Tôi nghĩ diễn xuất là một việc rất tuyệt bởi vì tôi có thể sống một cuộc đời khác. Trong khi quay ‘Bride Of The Century’, tôi rất vui khi được sống với thân phận Choi Kang Joo".
Trên sân khấu, anh là ca sĩ thích giao lưu với người hâm mộ. Nhưng trong diễn xuất, anh thực sự thích thú việc sống một cuộc đời mới. Khám phá một nhân vật hoàn toàn mới mẻ và thể hiện điều đó là một quá trình đầy thú vị.
Love-line ngọt ngào. Hợp tác với Yang Jin Sung thế nào?
Tương tác giữa Lee Hong Ki và diễn viên mới Yang Jin Sung cũng trở thành tâm điểm. Cũng giống như tình yêu ngọt ngào của họ trong phim, ngoài đời thường hai người trông rất đẹp đôi và thân thiết trên trường quay.
"Chúng tôi quá hợp cạ nên đôi lúc cũng là khó khăn. Khi phải quay những cảnh nghiêm túc, lẽ ra cần diễn xuất cho phù hợp thì tôi lại phải đấu tranh tư tưởng vì tôi chỉ muốn trêu chọc bạn diễn". (cười)
Ngoài đời, Yang Jin Sung nhiều tuổi hơn Hong Ki, nhưng với tính cách vui vẻ hoạt bát, cô luôn khiến mọi người mỉm cười trên trường quay. So sánh Yang Jin Sung với Doo Rim trong phim, Hong Ki không có đủ lời để khen. Những cảnh diễn tình cảm đẫm nước mắt của họ cũng trở thành tiêu điểm. Sau khi biết về lời nguyền của gia tộc, Choi Kang Joo cố cắt đứt quan hệ với Na Doo Rim. Tuy rằng anh vốn là một người thừa kế lạnh lùng, nhưng anh đã phải lòng Doo Rim hoạt bát, đáng yêu. Quyết định rời xa cô và nỗi buồn sau đó thật là nghẹt thở. Ngay cả người hâm mộ cũng ủng hộ cặp đôi này.
Đúng như mong đợi từ một ngôi sao Hallyu, người đi lưu diễn khắp nơi, Lee Hong Ki đã kéo người hâm mộ đến trường quay. Cả những fan nước ngoài cũng đến cổ vũ anh. Lee Hong Ki nói rằng, fan cho anh sức mạnh dù có mệt mỏi đến đâu đi chăng nữa.
“Trong buổi họp báo ‘Bride Of The Century’, fan đã gửi đến rất nhiều vòng hoa gạo. Thay vì hoa, họ gửi gạo cùng thông điệp cổ vũ tới. Số gạo đó dùng vào mục đích quyên góp. Cả bức tường đầy vòng hoa gạo từ các fan của tôi. Tôi cảm thấy vui vì hành động đó là việc thiện và cũng cảm ơn fan của mình đã khiến tôi tự hào trước mặt đoàn phim".
Hát OST, ảnh hưởng tích cực đến bộ phim
Lee Hong Ki bận rộn với âm nhạc và việc quay phim. Anh đang chuẩn bị cho album mới của FTISLAND, dự kiến phát hành giữa tháng 5 đến tháng 7 tới, đi lưu diễn khắp châu Á với concert của công ty. Tính cách của anh không cho phép bản thân phàn nàn về mọi thứ nhưng chắc chắn điều đó sẽ khiến cơ thể quá tải.
Mặc dù lịch trình bận rộn, Lee Hong Ki luôn dành tình cảm cho bộ phim. Tình cảm đó chắc hẳn đã được anh đặt vào bài hát. Có một câu chuyện hậu trường về việc nam diễn viên chính đã tham gia hát OST như thế nào. Dù công ty quản lý phản đối thì điều đó vẫn diễn ra bởi lập luận mạnh mẽ từ phía đạo diễn.
"Tôi không định hát OST. Việc này cũng đã được bàn thảo xong với công ty. Tôi nghĩ sẽ rất kỳ lạ nếu nghe giọng mình vang lên trong những cảnh tôi đang tập trung thể hiện nội tâm. Tôi nghĩ mình nên đứng ngoài cuộc vì dù sao thành viên Jae Jin của chúng tôi cũng đã hát OST rồi. Nhưng đạo diễn cứ liên tục thuyết phục tôi. Tôi bị thuyết phục và gọi ngay cho CEO".
Hong Ki hát “Words I couldn’t say yet”, phiên bản nam của ca khúc do AOA Choa trình bày trước đó. Đạo diễn đã đúng. Vì Lee Hong Ki hát nhạc phim nên bộ phim còn trở nên nổi tiếng hơn nữa. Rất nhiều người yêu mến bài hát của anh. Một lần nữa khẳng định, sức mạnh ngôi sao của Lee Hong Ki, người đã khiến ‘I’m Saying’ của 'The Inheritors’ trở thành hit.
Ca sĩ - diễn viên giỏi
Sau khi ra mắt là diễn viên nhí, Lee Hong Ki trở thành ngôi sao thần tượng với FTISLAND. Sau khi chính thức trở thành ca sĩ, quá khứ là diễn viên có thể trói chặt lấy anh, nhưng giờ đây, anh muốn trở thành một ca sĩ - diễn viên giỏi. Hơn hết thảy, người có thể khám phá và nhìn nhận được tài năng của bản thân là người hạnh phúc. Hong Ki cảm thấy hạnh phúc nhất khi được công nhận ở bất cứ lĩnh vực nào.
"Lời khen hay nhất tôi nhận được sau khi khởi nghiệp diễn xuất là 'Làm tốt lắm'. Tôi nghĩ tôi cảm thấy hạnh phúc nhất khi nghe điều đó. Sau khi xuất hiện trong ‘Bride Of The Century’, mọi người xung quanh tôi nói rằng, vai diễn người thừa kế lạnh lùng cũng hợp với tôi lắm. Lẽ ra phải chờ tới khi bộ phim kết thúc nhưng tôi mừng vì được nghe điều đó ngay từ đầu".
Trong khi quay phim, Hong Ki cũng có lịch trình hoạt động với FTISLAND. Có những lúc, lịch lưu diễn của anh tại Nhật Bản và châu Á chồng chéo với lịch quay phim, nhưng ngôi sao Lee Hong Ki vẫn sắp xếp ổn thỏa.
"Dĩ nhiên là tôi kiệt sức chứ. Quá mệt mỏi luôn. Nhưng vì mọi người đều thông cảm cho tôi nên tôi không mấy vất vả để tự chăm lo cho công việc của mình. Khi có lịch trình điên rồ, tôi cố gắng nạp lại năng lượng bằng cách nghỉ ngơi đầy đủ. Nhưng vào những lúc bận rộn như lúc này thì tôi còn không có thời gian để cảm thấy mệt mỏi nữa. Một ngày của tôi trôi qua trong nháy mắt".
Lee Hong Ki yêu thích trình diễn và rất quan tâm tới thời trang. Điều này không có gì là bất thường đối với thành viên một ban nhạc. Nhưng Lee Hong Ki độc đáo bởi anh thích chăm sóc móng tay. Anh cho biết, anh bắt đầu từ sự tình cờ nhưng cảm thấy vẽ móng nghệ thuật rất hợp với phong cách rock. Anh nuông chiều bản thân bằng những kiểu mẫu móng tay đầy màu sắc. Anh còn xuất bản một cuốn sách về chủ đề này. Gần đây, Hong Ki tạm dừng vẽ móng vì bộ phim.
"Tôi tạm thời không vẽ móng tay vì bộ phim. (cười). Tôi vẫn đi chăm sóc móng để chúng luôn sạch sẽ, khỏe mạnh. Haha! Nhưng không vẽ móng tay không khiến tôi bị stress đâu". (cười)
Sức mạnh kiểm soát bản thân ở những thời điểm khác nhau là chiến lược sống còn mà Lee Hong Ki đã học được trong suốt những năm tháng sống cuộc sống của người nổi tiếng. Mỗi ngày trôi qua trong nháy mắt nhưng anh tận hưởng điều đó. Anh muốn tiếp tục làm những việc anh có khả năng và kiểm soát bản thân mình thật tốt.
"Tôi muốn tiếp tục sống bằng cách thể hiện những điều tôi có, dù là qua diễn xuất hay ca hát. Tôi luôn muốn trở thành một người có sức thu hút".
Lee Hong Ki đặc biệt nổi tiếng ở Nhật Bản và Trung Quốc. Ở nước ngoài, ‘Bride Of The Century’ đang nhận được những phản hồi tích cực. Tháng 8, bộ phim sẽ được phát sóng chính thức tại Nhật và một đài truyền hình lớn của Trung Quốc đã ngỏ ý làm lại bộ phim. Tại Trung Quốc, bộ phim đã được tải xuống hơn 12,000,000 lần.
Ngay cả lúc này, đã trưởng thành, Lee Hong Ki vẫn giữ ước mơ thời thơ bé. Anh muốn trở thành người hát hay, diễn giỏi. Anh cũng muốn được công nhận tại cả Hàn Quốc và nước ngoài. Nếu cứ tiếp tục chạy về phía ước mơ với niềm đam mê anh đang có lúc này, một ngày nào đó, cuộc sống mơ ước của Hong Ki sẽ trở thành hiện thực.
Credit: Chosun + DJ. Pri @tumblr.com
Dịch: [email protected] |
|
Tác giả
Đăng lúc 20-5-2014 11:16:48
Hài hước mà đáng yêu vô cùng
Cảm ơn bạn trangiabao đã giới thiệu mình vào đây down phim nhé
