Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: StefanieVu
Thu gọn cột thông tin

[Trans] Tổng hợp News, Intervews, Magazines, Fan's account

  [Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 19-5-2015 21:24:55 | Xem tất


Nadech cười khi Yaya đặt tên cậu ấy là xoài. Không quan tâm đến những lời chỉ trích về bện hen suyễn.

Tại thời điểm hiện tại, họ là những người nổi tiếng nhất. Bên cạnh các nhãn hiệu đang cố gắng tranh giành họ để trở thành người đại diện, cái tên Nadech và Yaya cũng được đặt tên cho nhiều thứ, ví dụ như dưa hấu Yaya, khi Yaya nghe thấy điều đó, cô ấy đã cười.

Yaya: "Em thật sự muốn nếm thử dưa hấu này. Em nghĩ thật tuyệt khi có giống dưa hấu mang tên của mình. (cười)

Nếu Yaya là dưa hấu, thì Nadech sẽ là gì?

Yaya: "Em không biết ạ. (suy nghĩ một chút). Anh ấy là xoài ạ. Thật ra có rất nhiều thứ đặt theo tên chúng em. Ví dụ như họ đã đặt tên cho 2 con tê giác là Nadech và Yaya trong sở thú (cười). Em không nghiêm trọng vấn đề đó ạ. Em nghĩ điều đó thật dễ thương".

Đối với Nadech, khi nghe Yaya nói tên của mình nên được sử dụng cho một giống xoài, cậu ấy đã cười.

Nadech: "Nó tùy thuộc vào mọi người ạ. Có rất nhiều Nadech, nó không phải độc quyền. Nếu họ sử dụng để đặt tên trái cây, rau củ hay bất cứ cái gì mà giúp đỡ mọi người kinh doanh và kiếm thêm thu nhập, em thấy rất vui ạ."

Bạn có thử hương vị của dưa hấu Yaya chưa?

Nadech: “Chưa ạ (cười). Mọi người hỏi em thích hay không ạ? Trong thời tiết nóng bức như thế này, ăn dưa hấu sẽ làm chúng ta sảng khoái".

Chúng tôi đã nhìn thấy hình ảnh cơ bắp sáu múi của bạn?

Nadech: “Em đã có nó một thời gian dài rồi ạ nhưng nó đã đi đâu mất (cười). Bây giờ em có thời gian rảnh nên đã trở lại tập thể dục nhiều hơn. Và em rất thích leo núi trong nhà nên tiêu hao nhiều calo. Các bạn có thể theo dõi trên tạp chí Traveller’s Companion.”

Leo núi trong nhà có ảnh hưởng đến vấn đề sức khỏe của bạn không?

Nadech: "Không ạ, nếu làm đúng cách"

Chúng tôi thấy bạn đã đến trình bày về bệnh hen suyễn.

Nadech: “Không phải là người trình bày ạ. Hôm đó là ngày bệnh hen suyễn toàn cầu lần thứ 14. Có nhiều sự kiện diễn ra trên toàn thế giới. Giáo sư và Khoa Y đã mời em nhiều lần nhưng em không tới được. Lần này, em có thời gian rảnh. Vì vậy, em đến đó làm khách mời nói về bệnh hen suyễn, làm thế nào để sống với bệnh đó, làm thế nào để chăm sóc người bệnh"

Bạn đã bị chỉ trích nặng nề về vấn đề này?

Nadech: "Em nghĩ rằng cũng không nhiều. Điều đó không ảnh hưởng đến tinh thần và công việc của em. Nghe tai này và ra tai khác. Không có gì nghiêm trọng cả".

Cre news: http://www.thairath.co.th/content/499400
E-trans: space4ny



(17/05/2015)

Trong khi mọi người đang định ăn trưa. Có một bà cụ mang đồ đến bán gần phim trường. Nadech đã đến chỗ bà cụ và kêu gọi nhân viên đoàn làm phim cùng đến giúp đỡ bà cụ. Nadech đã trả tiền tất cả những gì đoàn làm phim mua. Vì vậy bà cụ đã bán hết hàng sớm.

Cre: gukanutt
E-trans: space4ny



(19/05/2015)

"Nadech Kugimiya" phủ nhận ăn tối chỉ có 2 người với "Yaya Urassaya", giải thích họ đã dùng bữa cùng với nhiều người nữa. Nadech tiết lộ sẽ có bộ phim mới hợp tác với Yaya làm hài lòng fanclub nhưng chi tiết như thế nào thì hiện tại muốn giữ bí mật. Na đang chuẩn bị một chuyến đi làm công đức bằng việc xây dựng đền thờ tại KhonKaen đồng thời xác nhận không có đặt mục tiêu 10 triệu baht tiền quyên góp. Cậu ấy nói rằng điều đó phụ thuộc vào mọi người muốn quyên bao nhiêu.

Cre pic: @efmontv
E-trans: space4ny
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 13-6-2015 13:27:02 | Xem tất


Nadech Yaya chuẩn bị sẵn sàng cho “LeaLubSaLabRang"

Nadech và Yaya tiết lộ rằng họ chuẩn bị có một lakorn chung với nhau tên là “LeaLubSaLabRang". Tin tưởng rằng người xem vẫn chưa chán với các cặp đôi tưởng tượng (koojin). Nadech giải thích lý do không chụp ảnh với fanclub là vì lúc đó không thuận tiện.

Sau một khoảng thời gian không đóng cặp với nhau, gần đây, CH3 đã chuẩn bị drama “LeaLubSaLabRang" do Mam Thitima Sangkapitak phụ trách cho cặp đôi “Nadech Kugimiya” và “Yaya Urassaya Sperbund”. Khi gặp cả hai tại buổi lễ khai trương Central Rayong, chúng tôi đã hỏi họ về tình hình tiến triển của bộ phim.

Nadech: Nói về bộ phim thì em biết một ít về phần của mình nhưng vẫn chưa thảo luận vào chi tiết ạ. Nói chung là em không biết nhiều lắm. Em biết là chúng em sẽ phải hoán đổi cơ thể, nhưng em không biết theo cách nào và diễn ra thế nào. Em cũng không rõ là nó sẽ thuộc dạng hài kịch hay kịch tính nữa.

PV: Vậy điều khiến bạn lo lắng là gì?

Nadech: Hoán đổi cơ thể thì có một chút khó khăn ạ. Vấn đề là ở chỗ sau khi chuyển đổi cơ thể chúng em sẽ phải hành xử một cách tự nhiên, ví dụ với em là có cảm xúc từ bên trong như một người phụ nữ thực sự. Có vẻ tương tự như là việc chuyển đổi giới tính. Em nghĩ đó là phần khó ạ. Còn về khi nào sẽ thảo luận chi tiết thì em nghĩ là phải chờ em hoàn thành xong Tarm Rak Keun Jai đã, bởi vì hiện em vẫn phải để râu.

PV: Bạn có sợ rằng khán giả đã chán với cặp đôi tưởng tượng (koojin) không?

Nadech: Không ạ, những khán giả chờ đợi và thực sự muốn thưởng thức bộ phim sẽ xem xem bộ phim ấp ủ điều gì, đội ngũ sản xuất là ai và cách mà những diễn viên chính khắc họa nhân vật của họ. Nếu hỏi rằng em có xem phiên bản cũ hay không thì có lẽ là em sẽ không xem ạ. Em muốn tự mình thiết kế nhân vật theo cách riêng.

PV: Vậy còn tin tức rằng Nadech không chụp hình với một fan 10 tuổi thì sao?

Nadech: Em đã từ chối chụp ảnh, phải nói là xin lỗi ạ. Em nhớ rằng cậu bé xin chụp hình với em nhưng lúc đó em đang vội nên đã nói rằng không được vì nhiều lý do. Em chỉ vừa đến nhà hàng và mọi người vẫn chưa gọi món gì cả ạ.

PV: Quay trở lại đóng phim cùng Nadech, bạn có sợ khán giả sẽ chán với cặp đôi tưởng tượng không?

Yaya: Em nghĩ rằng nhà đài đã phân tích tình hình thấu đáo trước khi để chúng em diễn xuất cùng nhau lần nữa. Nếu hỏi rằng em sẽ có lo lắng hay không thì câu trả lời của em là không ạ (cười). Bởi vì mỗi bộ phim đều có cách diễn khác nhau. Một vài khán giả có thể nghĩ như “Ồ…lại nữa à” nhưng khi bộ phim lên sóng và có cơ hội xem qua, em tin rằng họ sẽ vui thích ạ. Thực sự thì chúng đã cố tách biệt công việc của nhau. Cũng đã 2 năm kể từ bộ phim cuối chúng em đóng chung rồi ạ. Em tin rằng “LeaLubSaLubRang” sẽ là bộ phim chứng minh được kĩ năng diễn xuất của chúng em. Em rất phấn khởi khi chúng em được cùng hợp tác với nhau trong một bộ phim sau một khoảng nghỉ dài, và đó sẽ là một thử thách mới.

PV: Vậy hai bạn phải cố gắng hòa hợp cùng nhau lần nữa?

Yaya: Umm…em không nghĩ vậy, sẽ ổn thôi ạ.

PV: Còn về tin tức cho rằng bạn và Margie cố gắng kích động cho cuộc chiến giữa Kim và Mint thì sao?

Yaya: Đơn giản thôi ạ, sao em lại phải tự tạo vấn đề cho mình như vậy? (cười to) Em chỉ có một ít bạn bè thân thiết trong làng giải trí. Vì vậy, nhóm “4 trái tim” của chúng em khá là bền vững và luôn đi cùng nhau. Chẳng có lý do gì để P’Margie và em muốn hai bạn còn lại phải trục trặc với nhau cả.

PV: Bạn có buồn vì tin tức này không?

Yaya: Em hơi bối rối không biết tin tức này từ đâu ra hơn ạ, nhưng em không lấy làm nghiêm trọng đâu.

Cre: KomChadLuek 02.06.2015.
E-trans: space4ny, Mikki.
V-trans: [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 13-6-2015 13:30:01 | Xem tất


Trích một đoạn ngắn phần trả lời của Ya trong show Switch với P'Ja:

P'Ja: Okay, chị nhớ thêm một câu hỏi từ IG nữa. Câu hỏi đó là ngay sau khi tốt nghiệp thạc sĩ em sẽ kết hôn phải không?

Yaya: (Ơ) Nhưng em có thể trả lời là, em muốn kết hôn khi không quá già ạ (thế ai sẽ là chú rể?) Bởi vì em muốn làm bạn với những đứa trẻ của mình. Có thể là vậy vì em cũng rất gần gũi với mẹ. Chúng em (ý nói em và con em) cũng có thể là bạn.

P'Ja: Sẵn nói về vấn đề này rồi, hãy nói tiếp về tình yêu nào. Tình yêu của em hiện giờ thế nào?

Yaya: Em hạnh phúc ạ… (cười)

E-trans: thanks to space4ny
Cre pic: urassaya

LỊCH LÀM VIỆC THÁNG 6 CỦA YADECH

* YAYA

9/6: tham dự VicBig 3, tại Paragon Hall từ 6h20 tối trở đi (trực tiếp trên Ch3HD)
11/6: tham dự Morning News TV3
12/6: CH3 Power team Concert, tại C.K.Plaza, tỉnh Rayong từ 5h chiều trở đi
25/6: Ghi hình "Tonight show" từ 10h sáng

P/S: lịch lên sóng một số show có sự tham gia của Yaya

- Show Switch vào lúc 9h30-10h ngày 9/6 trên CH3 family
- Star stage (Nuengnaisuang) vào lúc 2h45 chiều ngày 13/6

* NADECH

~ updating ~

Cre pic: NYClub
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 25-6-2015 23:13:35 | Xem tất


Nadech Kugimiya

Một trong những nam diễn viên nổi tiếng được mệnh danh là Ông hoàng quảng cáo. Cậu ấy có ngoại hình có thể phù hợp với nhóm thị trường tiêu thụ sản phẩm là những thanh thiếu niên. Sử dụng vẻ điển trai và táo bạo của mình như là một điểm thu hút bán hàng. Cậu ấy đã từng được xếp hạng là 1 trong 12 người có ảnh hưởng nhất trong làng giải trí trong nửa đầu năm 2012. Với 50 TVC, số lượng cao nhất cho ngôi sao nam. Trong năm nay 2015 Nadech vẫn rất nổi vì đã có 11 thương hiệu đại diện với mức thù lao cao từ 8-10 triệu baht cho mỗi 1 TVC.

Cre pic: @tidti555566667777777777
E-trans: thanks to space4ny
V-trans: [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 13-7-2015 09:07:16 | Xem tất
Lịch hoạt động của Nadech tháng 7-8:

- 30/06/2015: Siam Dara Stars Awards tại Crystal Ballroom, Crystal Design Center lúc 18h.
- 04/07/2015: Event Jub Jai tại Save One Market Korat, tỉnh Nakhonratchasima lúc 20h-21h.
- 08/07/2015: Event Jud-fun-roo-tun-pai-mod tại Zone Eden lầu 1, Central World lúc 17h.
- 17/07/2015: Event Lays tại Atrium 2, tầng 1 Central World lúc 15h-17h30.
- 18/07/2015: Event Jub Jai tại SuanNam Somarun, tỉnh Suphanburi (thời gian thông báo sau).
- 01/08/2015: Event Jub Jai tại Phra Pathom Chedi, tỉnh NakhonPathom (thời gian thông báo sau).
- 14/08/2015: Event Jub Jai tại SVĐ Chonburi Municipality, tỉnh Chonburi (thời gian thông báo sau).
- 29/08/2015: Event Jub Jai tại Rama 4, Bangkok (thời gian thông báo sau).

Lịch hoạt động của Yaya tháng 7:
- 13/07/2015: Quay phim "Kluencheewit" tại Emporium Department store lúc 13h-17h.
- 16/07/2015: Họp báo Brand's Bird's nest.
- 17/07/2015: Event Lays tại Atrium 2, tầng 1 Central World lúc 15h-17h30.

Cre news: nadechworld, urassayaclub
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 13-7-2015 09:09:12 | Xem tất
Nadech nói rằng nhớ Yaya
Không đi du lịch nước ngoài cùng nhau.



Hiện tại nữ diễn viên Yaya Urassaya Sperbund đã thu dọn hành lý và đi du lịch Tây Ban Nha với gia đình. Đã không gặp nhau nhiều ngày. Khi có cơ hội gặp Nadech tại Triển lãm Y tế Nha khoa ở Central World, chúng tôi đã không bỏ lỡ cơ hội hỏi cậu ấy về điều này.

Nadech nói hiện tại Yaya đang đi du lịch nước ngoài cùng gia đình. Thấy hình trên IG rất dễ thương. Thật tốt khi em ấy đi du lịch vui vẻ cùng gia đình. Có cơ hội nghỉ ngơi sau khi làm việc vất vả. Em cũng có hỏi em ấy chuyến đi như thế nào, vui không? Em không đi cùng em ấy được bởi vì công việc. Mỗi người đều có việc phải làm nhưng Yaya có thể thu xếp lịch làm việc được nên em ấy có thể đi du lịch. Thời điểm này, chúng em không có thời gian gặp nhau. Thỉnh thoảng không gặp em ấy, em cũng cảm thấy nhớ em ấy. Về chuyến đi muộn với nhau, nó tùy thuộc vào dịp nào.

Về lễ tốt nghiệp của Yaya, em phải kiểm tra lại lịch trình làm việc của mình lần nữa để xem có công việc vào ngày đó hay không. Nếu em không thể đến được, chúng em sẽ ăn mừng cùng nhau sau đó. Cuối cùng nói về những lới chỉ trích rằng mình không xứng đáng nhận giải Nataraj. Em không biết về điều đó. Em không nghĩ nó là giải thưởng của riêng mình, nó dành cho đội ngũ sản xuất phim Rising sun và những người đã cùng nhau làm việc hết mình. Khi em có cơ hội nhận được giải thưởng, em phải trân trọng nó.

Cre news: Dailynews Newspaper 11/7/2015
Cre pic: pornpanr
E-trans: space4ny
V-trans: [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 13-7-2015 09:22:24 | Xem tất
(08/07/2015) Bài hát nhạc phim Roy Fun Tawan Duerd với giọng hát của Nadech Yaya đã giành giải bài hát yêu thích nhất của Seed Awards. Chúc mừng Yadech



Cre pic: narongvit

(08/07/2015) Nadech tham dự vent Jud-fun-roo-tun-pai-mod.



Phỏng vấn Nadech sau sự kiện:
Nadech tiết lộ rằng mình không đi du lịch nước ngoài với Yaya và gia đình em ấy bởi vì công việc. Nhưng cả hai vẫn trò chuyện trong Line như bình thường. Thấy nhớ em ấy vì họ đã quen biết nhau trong một thời gian dài. Nhưng bây giờ không có kế hoạch đi du lịch cùng nhau. Nói rằng Nadech sẽ sắp xếp lịch trình để đến buổi lễ tốt nghiệp của Yaya. Nếu không thể đi được, cả hai có thể gặp nhau sau đó.

Cre news: dailynews.ent
E-trans: space4ny
V-trans: Frankie@kitesvn

Nadech, Yaya cùng những nghệ sĩ khác quay MV Bike for you để kỉ niệm Ngày của Mẹ ở Thái Lan.



Cre: tv3official utube
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 28-2-2016 23:21:56 | Xem tất
NADECH-YAYA HÉ MỞ CẢM NGHĨ CỦA MÌNH VỀ CÔNG VIỆC VÀ MỐI QUAN HỆ HIỆN TẠI.




Giành giải diễn viên nam và nữ xuất sắc nhất tại Lễ trao giải TV3 Fanclub, cặp đôi ngọt ngào Barry Nadech và Yaya Urassayas chia sẻ cảm xúc của họ.

Giành giải 5 năm liên tục kể từ 2010, đây là hoạt động vui nhộn mà các fanclub có thể cùng tham gia. Nadech-Yaya cảm thấy rất tự hào khi các fan vẫn ủng hộ họ.

Sau đó, Yaya nói về giải thưởng mà Nadech nhận được: "Nếu em là khán giả thì sẽ hòa mình vào bộ phim. Mỗi năm anh ấy đều có bộ phim mới, em phải chúc mừng anh ấy ạ."

Và Nadech cũng nói về Yaya: "Chúng em hay làm việc cùng nhau. Em ấy rất chú tâm vào công việc và có tinh thần trách nhiệm cao. Giải thưởng này là kết quả cho sự chăm chỉ của em ấy, điều quan trọng là các fan vẫn yêu quý và bầu chọn cho em ấy."

Liên quan đến bộ phim, cả hai cho biết ngoài LehLubSarabRang mà chúng ta có thể được xem trong tương lai gần, bây giờ họ còn có phim của P’Ann Thongprasom. Tuy nhiên, vẫn phải đợi xác nhận chính thức đã. Thông tin chi tiết xin hãy đợi P’Ann thông báo sau.

Về bó hoa trong ngày Valentines trên IG của Yaya, rất nhiều người thắc mắc có phải người tặng là Nadech không? Yaya nói rằng không quan trọng ai là người tặng, cô ấy cảm thấy vui khi được nhận. Nadech thêm vào, không quan trọng ai tặng, quan trọng là người nhận thích hoa hay không ạ. Thật ra cả hai đều nhận được hoa. Chúng em nghĩ mỗi ngày đều quan trọng, dành tình yêu cho nhau, gia đình, những người xung quanh, bạn trai và bạn gái.

Chúng tôi thấy Yaya không được khỏe. Cô ấy nói bởi vì thời tiết thay đổi và do công việc quá nhiều, 7 ngày trong tuần. Giờ thì cô ấy đã cảm thấy tốt hơn.
Gần đây, có tin nói rằng Mew Nittha sợ nhận công việc với Nadech bởi vì cô ấy sợ cặp đôi Nadech Yaya. Họ làm rõ tin đồn ấy có thể chỉ là trêu đùa, Nadech cho rằng chúng em biết rõ về nhau. Không có vấn đề khi đâu, chúng em có thể làm việc cùng nhau bình thường.

Về mối quan hệ của họ, lần trước trả lời phỏng vấn Nadech nói tình trạng mối quan hệ của cả hai là gì không quan trọng. Giờ Yaya nói như những gì Nadech đã nói. Và nếu cậu ấy có gọi cô ấy là bạn gái, bản thân cô ấy cũng không thích thế. Hãy nói rằng Nadech là anh trai thân thiết nhất của cô ấy.

Cre & Engtrans: thanks to space4ny
V-trans: [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 28-2-2016 23:23:41 | Xem tất
Nhưng bạn thừa nhận rằng người gần gũi nhất với bạn bây giờ, là em Yaya.



Yaya và em rất thân với nhau ạ. Bởi vì chúng em tầm tuổi nhau, có rất nhiều công việc và trải nghiệm cùng nhau, và em ấy là một trong những người thân thiết nhất với em nữa nên em luôn nghĩ về em ấy khi đi bất cứ đâu.

Tuy nhiên chúng em không phải điều gì cũng giống nhau. Em ăn nhiều, em ấy thì không ăn nhiều như vậy. Em thuộc tuýp hơi “tăng động” còn em ấy thì không. Nhưng chúng em có thể hòa hợp với nhau. Chúng em chưa bao giờ tranh cãi, chưa bao giờ cảm thấy thất vọng về nhau. Và chúng em cố gắng không gây rắc rối cho người còn lại.

Cre & Engtrans: thanks to space4ny
V-trans: [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách