Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 4704|Trả lời: 31
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Hiện Đại] Kế Cứu Chồng | Quan Dĩnh (HOÀN)

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
Tác giả
Bài được love_milk_tea9 sửa lúc  7-2-2014 09:40 PM


Tên tác phẩm: Kế cứu chồng
Tác giả: Quan Dĩnh
Dịch giả: (Nếu có, đối với tác phẩm edit thì phải ghi rõ Editor): Trang Tự
Độ dài: (không bắt buộc): 15 chương
Thể loại: (Tiểu Thuyết, Truyện Ngắn, Khác): Tiểu thuyết, hiện đại, kì lạ, ngôn tình
Tình trạng sáng tác (Đã hoàn thành hay chưa hoàn thành): Đã hoàn thành
Nguồn: http://tieutuenhi.wordpress.com/ ... page-1/#comment-384
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
 Tác giả| Đăng lúc 1-2-2014 22:57:22 | Chỉ xem của tác giả
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Ghế gỗ
 Tác giả| Đăng lúc 1-2-2014 23:08:42 | Chỉ xem của tác giả
Giới thiệu truyện

Edit: Trang Tự

Anh tin tưởng trên đời này, sẽ không bao giờ tìm thấy một người con gái nào phù hợp với anh hơn thế nữa. Cô bao dung cho tính khí cao ngạo của anh, cho anh cảm giác ấm áp, khiến anh yêu thương không ngừng. Vì cô, anh bỏ tâm huyết xây dựng một chung cư cao cấp, cùng cô khởi nghiệp kinh doanh, dự định sau khi thành công sẽ kết hôn, hạnh phúc ở bên nhau. Trớ trêu thay, anh xảy ra tai nạn giao thông, hôn mê bất tỉnh. Nhìn người yêu mình khổ sở khóc lóc bên giường bệnh, anh căm hận bản thân mình bất lực không thể làm gì. Vì cô có năng lực ngoại cảm bẩm sinh, anh không dám hiện linh trước cô vì sợ cô đau khổ thêm.

Nhưng tình yêu không ngại khó khăn sống chết của cô khiến anh tỉnh ngộ, vì vậy trong khu nhà trọ có thêm một "người", mỗi ngày tuần tra tình hình của nhà trọ rồi báo lại cho cô, giúp cô nắm rõ mọi chuyện. Anh cũng không cần lo lắng ánh mắt người khác mà có thể thân thiết với cô mọi chỗ, tăng thêm tình thú. Thật ra, anh cảm thấy cứ hưởng thụ cuộc sống như vậy cũng tốt, chỉ đối thoại tâm linh với cô thôi cũng không sao. Cho đến một ngày, anh chứng kiến cô bị người ta sàm sỡ, lại còn bị người em trai cùng cha khác mẹ dùng ánh mắt nóng bỏng dò xét thân thể cô, anh mới nhận ra rằng, có một ngày có thể người anh yêu sẽ bị cướp đi...

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Tầng
 Tác giả| Đăng lúc 1-2-2014 23:44:27 | Chỉ xem của tác giả
Kế cứu chồng - Chương 1.1

Dịch: Trang Tự

Hai mươi hai năm sau...

Nằm ở vùng núi phía bắc Đài Loan có một ngôi nhà như trong cổ tích, lại nằm trong vùng Mậu Lâm được thừa hưởng đặc ân của thiên nhiên, xung quanh ngôi nhà là đồi núi xanh mướt. Sáng sớm, từ cửa sổ hướng tầm nhìn ra xa, chỉ có sương mù cùng mây trắng, như một bức tranh thủy mặc, khiến người ta cảm giác như đang ở chốn bồng lai tiên cảnh.

Khu nhà như trong cổ tích này thật ra là một khu chung cư kiểu Âu mới hoàn thành, do kiến trúc sư nổi tiếng Bành Vũ Hiên thiết kế, sử dụng những vật liệu có tính bảo vệ môi trường cao, mái nhà dựng các tấm pin năng lượng mặt trời, các bộ phận khác đều sử dụng thiết bị thân thiện với môi trường.

Bành Vũ Hiên, sở hữu mái tóc vừa đen vừa lộn xộn, lông mày dày in đậm trên đôi mắt đen sâu lấp lánh như đá quý, tản ra một niềm tin kiên định vững chắc. Mũi thẳng, môi mỏng hơi nhếch khiến người khác có cảm giác lạnh lùng khó tiếp cận.

Ngay cả khi mặc trên người chiếc áo sơ mi kẻ ô vuông cùng quần bò rách lỗ chỗ vẫn không thể che giấu một thân hình cao lớn, đẹp đẽ cùng cảm giác nổi loạn, tựa như con ngựa hoang chưa thuần phục.

Việc trang hoàng khu chung cư đến giữa trưa cũng coi như xong, đám công nhân cuối cùng cũng lục tục kéo nhau xuống núi.

Bành Vũ Hiên cẩn thận kiểm tra lại từng chi tiết trong phòng, sau đó mở cửa sổ, tầm mắt lướt qua một loạt hàng cây bách xanh ngắt, dừng lại ở một thân ảnh nhỏ nhắn. Người ấy buộc một chiếc khăn lam trên đầu, đeo tạp dề màu tím đang ngồi loay hoay ở trước sân chăm chút hoa cỏ. Khi tầm mắt anh dừng lại ở người con gái đó, đáy mắt ngay lập tức trở nên nhu hòa.

Đó là người anh vô cùng thương yêu - Chử Nhược Ân.

Dưới ánh nắng rực rỡ của mặt trời, mắt ngọc mày ngài cùng ánh mắt chuyên chú, vầng trán lấm tấm mồ hôi, mặc dù một tay cầm xẻng, trên người dính bùn đất, cả người cô vẫn tỏa ra một nét tươi cười kiều mị mê người.

Cô khéo léo, tỉ mẩn trồng từng cây, nào cúc Marguerite, oải hương, hương thảo cùng húng quế... Những cây lớn hơn khẽ lắc lư theo gió, tỏa ra mùi thơm dìu dịu.


Cúc Marguerite

Bành Vũ Hiên chuyển tầm mắt về phía bàn uống nước trong phòng, trên bàn có một cốc nước chanh đã pha sẵn, anh nhanh chóng cho thêm một ít đá rồi cầm lấy, bước đến bên cạnh cô. "Nhược Ân".

"Sao vậy?". Cô đáp lời, vẫn không ngẩng đầu lên mà tiếp tục xới đất.

"Phơi nắng cả ngày vậy, em không nóng sao?". Anh vừa mới đứng ở ngoài này chưa đến hai phút mà mồ hôi mẹ mồ hôi con đã túa ra ướt đẫm lưng.

"Có một chút!". Cô cười, có vẻ như không để ý đến thời tiết.

"Nghỉ chút đi, nước của em này!". Anh đưa ly nước chanh đến trước mặt cô.

Chử Nhược Ân đang tập trung vào đám hoa cỏ trước mặt, ngẩng đầu thấy cốc nước đá, cô cười cười trước sự quan tâm của anh. "Cảm ơn anh, Hiên!".

Ánh nắng dường như không ảnh hưởng gì đến làn da của cô, hai gò má trắng trẻo được tắm nắng lại phiếm hồng, trông cô càng xinh đẹp động lòng người.

Cầm lấy ly nước, cô uống một ngụm lớn, nâng tay nhìn đồng hồ, khẽ kêu một tiếng, "Ôi, đã mười hai giờ rồi sao?".

Đáy mắt Bành Vũ Hiên khẽ nhuốm tia đau lòng. Anh biết rõ, mỗi khi cô làm việc gì mình yêu thích, sẽ tập trung đến quên cả thời gian, quên cả ăn cơm.

Họ yêu nhau ba năm, tình cảm cũng đã ổn định. Cô là trợ lý thiết kế của anh, năng lực không phải tốt nhất, nhưng tính tình đơn thuần thiện lương, dịu dàng mà lại độc lập, anh thích cô bất kể tính cách cô còn có vài phần trẻ con.

"Anh chắc đói bụng lắm rồi! Em đi làm cho anh món anh thích nhất, đợi em một chút!". Cô vội vàng đứng dậy, đưa cốc thủy tinh cho anh rồi phủi bụi cát trên tay cũng như trên người, xoay người vào nhà.

Bành Vũ Hiên năm nay ba mươi hai tuổi, tài mạo song toàn, gia thế hiển hách, là đời thứ hai của công ty thiết kế nổi tiếng trong nước, đồng thời là kiến trúc sư nổi tiếng thế giới.

Mẹ anh bị bệnh mất khi anh mới ba tuổi, cha anh đi tiếp bước nữa, mẹ kế sinh ra một người em trai, đối với anh lúc nào cũng tràn đầy ghen ghét. Trước mặt cha anh thường giở trò ly gián, khiến anh cùng cha mình tranh chấp nhiều lần, từ đó khiến anh trở nên nổi loạn và phóng túng, có lúc bình tĩnh chín chắn, có lúc lại trở nên quái gở không lường được.

Mỗi khi ở nhà nhìn thấy ba người họ nói cười vui vẻ, anh như trở thành một người xa lạ, chỉ thích trốn trong phòng một mình gặm nhấm cô độc cùng thê lương. Thời gian dần qua, trong mắt mọi người anh trở thành một kẻ ngạo mạn cùng tăm tối.

Nói như vậy nhưng cũng không thể phủ nhận, Bành Vũ Hiên vẫn là một niềm tự hào to lớn của Bành gia.

Anh thông minh từ nhỏ, trầm ổn nội liễm, sau khi tốt nghiệp thạc sĩ khoa kiến trúc đại học Harvard, bằng chính năng lực của mình đặt chân vào công ty kiến trúc Hoa Kỳ Massachusetts, chịu trách nhiệm thiết kế các dự án mang tầm cỡ quốc gia và quốc tế. Đối với việc am hiểu về các vật liệu cùng kỹ thuật xây dựng thân thiện với môi trường, không ai có thể vượt qua anh.

Sau khi trở về Đài Loan, anh cùng vài người có chung sở thích thiết kế thành lập công ty kiến trúc cho riêng mình, chịu trách nhiệm các dự án quy mô lớn trong việc xây dựng các công trình xanh và tiện ích công cộng cho khu vực Đài Bắc, giành được nhiều giải thưởng cho kiến trúc sư xuất sắc, thành tựu vô kể.

Cha Bành Vũ Hiên vẫn mong con trai mình có thể gia nhập công ty thiết kế của ông để trở thành người nối nghiệp sau này, nhưng Bành Vũ Hiên không hứng thú với việc quản lý kinh doanh nên tạm thời công ty của cha anh giao cho người em cùng cha khác mẹ, Bành Vũ Thần giúp đỡ quản lý.

Nhìn thấy bóng dáng nhỏ nhắn vội vàng rời đi, trong lòng Bành Vũ Hiên cảm thấy ấm áp.

May mà anh còn có cô.

Gia thế anh tuy rằng hiển hách, nhưng nội tâm lại cô tịch tựa như cỗ băng, cho đến khi gặp một người mang cho anh niềm vui, hạnh phúc cùng ấm áp.

Chử Nhược Ân chăm chỉ, dịu dàng, hiểu chuyện, tính cách ngạo mạn của anh khiến người khác khó chịu, xa lánh, cô chẳng những không ghét bỏ mà còn bao dung và thông cảm cho anh. Chỉ có trước mặt cô, anh mới bỏ xuống mặt nạ băng giá đó, tìm kiếm ánh bình minh trong màn đêm tăm tối.

Bọn họ cùng nói chuyện, cùng sẻ chia về tình yêu, ẩm thực, thưởng thức hương vị của hạnh phúc, cùng chung sở thích về một cuộc sống an bình không màng danh lợi. Chỉ khi ở bên cô, anh mới cảm nhận được sự ấm áp cùng quan tâm chăm sóc, mới có thể hiểu được niềm vui chân thành khi ở cùng mọi người quý giá như thế nào.

Anh thường nghĩ, có lẽ Chử Nhược Ân là món quà ông trời ban tặng cho anh. Sự ôn nhu, lương thiện cùng bao dung của cô không chỉ lấp đầy khoảng trống trong tâm hồn anh, mà còn cho anh thấy trong con người mình vẫn còn những tia nắng rạng rỡ ấm áp, cho anh hy vọng về một mái nhà.

Vì vậy, khi cô đề nghị phải gây dựng sự nghiệp, muốn xây một khu chung cư rời xa sự ồn ào bên ngoài, anh ngay lập tức đồng ý, bắt tay vào làm việc. Đồng thời anh cũng mua một mảnh đất ở vùng núi phía bắc, tự mình vẽ một bản thiết kế về một ngôi nhà đẹp như trong cổ tích, hoàn toàn bằng vật liệu xanh. Chử Nhược Ân chăm lo trồng cây cối hoa cỏ, nấu ăn, pha cà phê, cung cấp cho những khách du lịch dừng chân nghỉ ngơi trên núi những bữa cơm chất lượng tuyệt vời, thoát khỏi ưu phiền thế tục.

Tạo ra niềm hạnh phúc, vui vẻ, làm cho du khách cảm nhận được sự chân thành từ tấm lòng của họ, đây chính là mục tiêu mà cũng là động lực để họ tiếp tục làm việc.

Bọn họ cùng hẹn ước khi nào khu chung cư đi vào hoạt động ổn định, hai người sẽ kết hôn để bầu bạn bên nhau suốt đời.

"Thơm quá!". Vừa bước vào trong nhà, anh đã ngửi thấy một mùi thơm quen thuộc.

Là gà ướp hương thảo nướng, món ăn anh yêu thích nhất.

Biết anh thích nhất món này, trong tủ lạnh cô luôn chuẩn bị sẵn nguyên liệu, hái mấy ngọn hương thảo tự trồng trong vườn làm gia vị, thêm chút rượu đế, tỏi rồi ướp chung với nhau, khi cần đều có thể làm ngay được.

Nửa giờ sau, bốn phía đều tỏa ra mùi chân gà nướng thơm phức, súp bí đỏ, lại thêm một cơn gió nhẹ nhàng từ ngoài cửa sổ thổi vào, cô cùng anh ngồi đối diện nhau chuẩn bị thưởng thức cơm trưa.

"Toàn những món anh thích nhất!". Anh xếp xong chỗ dao nĩa cùng đồ ăn lên bàn, trên mặt như đón mùa xuân tràn về, tươi cười hớn hở. Anh chậm rãi lấy dao cắt một miếng thịt gà rồi đưa lên miệng, hương vị tuyệt vời ngay lập tức tản quanh đầu lưỡi, hòa cùng dư vị hạnh phúc ngập tràn.

Anh lại nhấm nháp một chút nước chấm pha từ giấm táo, nước chanh cùng nước sốt dầu ô liu, liên tục cảm nhận được hương vị thanh thúy ngon miệng. Sự  ngọt ngào thỏa mãn nhanh chóng xuất hiện trong lòng.

Anh nhìn Nhược Ân đang ngồi trước mặt mình, ánh mắt tràn ngập tình yêu, cô thật sự là người bạn tâm giao của anh, luôn luôn biết anh muốn gì, cần gì. Có một người hiền dịu và chu đáo như vậy làm bạn đời, anh không hề cảm thấy cô đơn, lúc nào cũng cảm nhận được hạnh phúc cùng ấm áp vây quanh.

Có cô, anh còn cầu gì thêm nữa?
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

5#
 Tác giả| Đăng lúc 2-2-2014 12:06:55 | Chỉ xem của tác giả
Kế cứu chồng - Chương 1.2

Dịch: Trang Tự


Có cô, anh còn cầu gì thêm nữa?

"Thích không? Em thiết kế menu này thế nào, anh cảm thấy có được không?". Cô hỏi, nhanh chóng muốn lắng nghe ý kiến của anh.

Anh nhìn cô, khóe miệng gợi lên ý cười, vươn người hôn lên môi cô.

"Anh làm sao vậy?". Khuôn mặt cô vì hành động thân mật bất ngờ của anh mà phiếm hồng.

"Đương nhiên là được rồi, chỉ có điều khóe miệng em dính cơm, nếu về sau mang món gà nướng này đi mời khách, ngoài miệng lại dính hạt cơm như thế, người ta lại nghĩ "Bà chủ này ăn vụng cơm của mình", có phải không?".

Nhược Ân nở nụ cười ngọt ngào. "Đúng ha? Nhiều khi em rất bất cẩn, may mà có anh bên cạnh nhắc nhở, nếu không em sẽ thường xuyên gặp rắc rối mất".

Chính cô cũng biết, chỉ cần chuyên chú vào chuyện gì đó, cô thường xuyên quên chính bản thân mình, những chuyện vặt vãnh khác lại bỏ qua, trở thành người lơ đễnh.

Cơm nước xong xuôi, Nhược Ân thu dọn đồ ăn tinh tươm rồi quay lại ngồi trước mặt Bành Vũ Hiên.

"Đúng rồi, Hiên, khu chung cư này nên đặt tên là gì đây?". Cô chống cằm hỏi anh.

Bành Vũ Hiên cũng đưa tay lên vuốt cằm, ra chiều suy nghĩ.

Nơi này, có nhà, có cây, đều là dụng tâm của hai người bọn họ, dùng tên hai người để đặt tên cho khu chung cư là phù hợp nhất. "Hay là dùng tên đệm của em, tên của anh ghép lại xem thế nào?".

""Nhược Hiên" à? A, rất êm tai!". Mắt cô sáng rực lên. "Nơi này cảnh đẹp như chốn thần tiên, giống như giấc mộng trong mơ, nhưng giấc mộng ấy lại có thật. Gọi là "Giấc mơ Nhược Hiên", được không?".

"Được, anh thích tên này!". Bành Vũ Hiên gật đầu cười.

Chử Nhược Ân cầm lấy bút, viết bốn chữ "Giấc mơ Nhược Hiên" lên giấy, khóe miệng cong cong lên góc bốn mươi lăm độ.

Đúng vậy, đây là giấc mơ của họ, sắp trở thành hiện thực.

Giấc mơ Nhược Hiên chỉ có 10 phòng, làm bằng gỗ bách, khoảng một trăm mét vuông một phòng, cho người khác cảm giác ấm áp và tinh xảo.

Màn đêm bao phủ, cả tòa nhà chìm trong hỗn hợp ánh sáng phát ra từ đèn LED và đèn màu lam, nhìn vô cùng ấm áp, giản dị mà không thiếu tính thẩm mỹ, thời trang.

Chử Nhược Ân cầm trong tay bản cho phép quyền sử dụng đất và kinh doanh, đang định dán vào mỗi phòng một bản thì một cơn gió bất chợt lùa từ ngoài cửu sổ vào, mang theo hơi lạnh lẽo ghê người.

Không chỉ Chử Nhược Ân cảm giác được có một loại năng lượng bất thường đang tiến vào phòng, mà ngay cả Bành Vũ Hiên cũng cảm thấy kỳ lạ. Anh căng tai căng mắt canh chừng động tĩnh bốn phương tám hướng, cuối cùng thấy Chử Nhược Ân đang đứng nói chuyện với không khí.

"Xin hỏi bà bà là...".

Nhược Ân đang đứng trước một lão bà, bà trùm khăn kín đầu, chống gậy, mặc một bộ quần áo màu lam, chân đi giày gót ngọc ba tấc, rõ ràng so với cách ăn mặc hiện đại khác nhau một trời một vực.

"Ta là tổ tiên của khu đất này!". Bà lão đập đập cây trượng xuống nền nhà, giọng khàn khàn đáp.

"A, chào bà, bà có chuyện gì cần cháu giúp không ạ?".

Ông nội trước đây đã nói, chỉ cần cô cầm đồ của người quá cố khi còn sống để lại, sẽ có khả năng gặp lại người đó, dùng khả năng ngoại cảm của mình để tiếp xúc và nói chuyện, Bây giờ cô đang cầm trên tay cuốn sổ chứng nhận quyền sử dụng đất, có lẽ có quan hệ với bà lão đứng trước mặt đây.

Cho tới bây giờ, trong cuộc sống hàng ngày cô cũng gặp qua không ít người âm, giúp người âm và dương nói chuyện với nhau, đạt được mục đich của họ, cũng tuân thủ nghiêm ngặt lời hứa với ông nội, chỉ giúp người chứ không làm chuyện hại người.

Nhưng có được khả năng siêu cảm như vậy, có phải là chuyện tốt không?

Không hẳn.

Nhiều người biết cô có năng lực này, liền bỏ tiền ra thuê cô tìm kiếm giúp họ những của cải mà người thân đã chết của họ cất giấu, nào tiền, vàng bạc, chứng khoán có giá trị... khiến cô không chịu nổi sự phiền nhiễu này, muốn rời xa đô thị đến sống trên núi, hy vọng có thể thanh tịnh một chút.

Bà lão trước mắt này không biết đến có việc gì?

"Mảnh đất này, một trăm năm trước ta cùng chồng ta khai khẩn màu mỡ, sau để lại cho con cho cháu. Nhưng mấy đứa này, chẳng những không biết sử dụng cho tốt, lại để nó trở nên hoang phế, cỏ dại mọc đầy, cuối cùng còn bán với giá thấp nữa. Thân làm tổ tông mà đau lòng thay...". Bà lão vừa nói, hốc mắt cũng rưng rưng. Trước đây bà đã gây nên nghiệp chướng gì, mà lũ cháu con hết đời này đến đời khác cắt xén đem đi bán, ngay cả mảnh đất cuối cùng này cũng dâng đi nốt?

"Bà ơi, chuyện này xin bà yên tâm. Cháu sẽ tận dụng mảnh đất này thật tốt, tuyệt đối không bỏ hoang nữa đâu".

"Cháu cam đoan sao?". Bà lão hỏi.

Chử Nhược Ân xoay người, giữ chặt tay Bành Vũ Hiên, nói với bà lão: "Cháu cùng bạn trai cháu là Bành Vũ Hiên có giao ước, khi nào khu chung cư này kinh doanh thành công sẽ lập tức kết hôn, sống yên ổn ở đây bà ạ. Đây là giấc mơ từ ngày xưa của chúng cháu".

"Tiểu tử này trông rất tuấn tú, hẳn là người cháu rất yêu?". Bà lão nhìn Bành Vũ Hiên, tuy rằng ăn mặc không chỉnh tề tươm tất cho lắm, quần bò thì thủng lỗ chỗ, nhưng khuôn mặt lại rất đẹp trai góc cạnh, ánh mắt thách thức mọi chuyện, phong thái kiên định tự tin hơn người. Xem ra không phải là kẻ đầu đường xó chợ.

"Vâng, là người đàn ông cháu sẽ nương tựa cả đời". Chử Nhược Ân hạnh phúc nói.

"Được rồi, thấy các cháu bỏ tâm bỏ sức cải tạo đất, lại còn xây nhà đẹp đẽ khang trang, hoa cỏ đầy sức sống, khiến cho mảnh đất hoang bao năm được phục hồi sinh lực vốn có. Ta cũng thấy yên tâm hơn...".

Bà lão nghĩ, để cho đám con cháu bất hiếu kia tùy ý vứt bỏ đất đai tổ tiên, không bằng giao cho hai người trước mặt. Họ có thiện ý kinh doanh, không có gì không tốt.

"Chao ôi, nếu ta có đứa cháu đẹp trai như vậy, có phải tốt không?". Bà lão nói vẻ bất đắc dĩ, ánh mắt hâm mộ vô cùng.

Nghe Nhược Ân đứng đối thoại một mình, Bành Vũ Hiên cau mày, ánh mắt tràn ngập cảnh giác.

Rốt cuộc Nhược Ân cam đoan cái gì với ai?

"Bà" trong miệng cô là người nào?

Tuy rằng anh biết cô có năng lực ngoại cảm từ nhỏ, nhưng anh không giống cô, không thể biết đối phương là thần thánh phương nào, cũng không thể biết dung mạo người đối diện ra sao, tốt xấu thế nào, có đe dọa gì đến an toàn của cô và anh không? Trong lòng vẫn vô cùng lo lắng cùng cảnh giác cao độ.

"Các cháu nhất định phải kinh doanh cho tốt, tuân thủ lời hứa kết hôn, cùng nhau bảo vệ mảnh đất này cho ta, biết không? Nếu không ta sẽ cùng chồng đến đây quấy rối...". Bà lão trước mặt nửa đe dọa nửa uy hiếp.

"Bà bà, bà đừng như vậy, chúng cháu nhất định cố gắng, cũng nhất định kết hôn, bởi vì...". Cô nhìn anh, ánh mắt đầy tình cảm. "Cháu yêu anh ấy".

Chử Nhược Ân nói xong những lời cuối cùng, hai má lập tức đỏ bừng.

Bành Vũ Hiên nghe được câu nói của Nhược Ân, lại nghe cô kiên định sẽ cùng anh kết hôn, liền đem cô ôm sát vào người.

Tuy rằng không biết đối phương là ai, nhưng nghe thấy cô tuyên bố như vậy, anh cũng hướng về phía cô nói.

"Bà bà, Nhược Ân nhất định sẽ cùng cháu kết hôn, sẽ hưởng thụ cuộc sống hạnh phúc, hơn nữa còn phải sinh một trai một gái". Phong thái vẫn kiêu ngạo lạnh lùng như vậy, ngữ khí nói chuyện tràn ngập tự tin cuồng vọng.

"Ha ha...". Bà lão bị lời nói của Bành Vũ Hiên làm cho bật cười. "Đúng là tiểu tử tốt, khẩu khí cũng thật lớn quá, nhưng nói lời phải giữ lấy lời đó". Nói xong, bà lại quay sang Nhược Ân. "Ta thực hâm mộ cháu, có một người chồng mạnh mẽ như vậy. Chúc hai cháu hạnh phúc!". Lời vừa dứt, bà mỉm cười rồi nhanh chóng xuyên qua bức tường biến mất, để lại một luồng sáng mờ mờ.

Bành Vũ Hiên thấy ánh mắt Chử Nhược Ân di chuyển đến bức tường trước mặt, không nói năng gì, anh nghi ngờ hỏi:

"Bà ấy đi rồi sao? Là ai vậy?".

"Là tổ mẫu của mảnh đất này, một trăm năm trước". Cô đem toàn bộ lời dặn của bà lão kể lại cho Bành Vũ Hiên nghe.

"Thế, bà ấy có nói gì anh không?". Anh tò mò gặng hỏi.

"Bà ấy nói, anh thật là đẹp trai, nhìn rất có năng lực, nếu anh là cháu của bà ấy thì thật là tốt". Nhược Ân cười cười trêu chọc.

"Nếu có thể lựa chọn, anh cũng muốn đổi người thân, ha! Bà ấy còn nói gì không?".

"Bà ấy nói, nếu chúng ta không kinh doanh cho tốt, bà ấy sẽ dẫn chồng đến đây quấy nhiễu...".

"Anh sẽ không cho họ cơ hội đâu!".

Bành Vũ Hiên vừa nói xong, Nhược Ân cảm giác cả cơ thể mình bị hai cánh tay cường tráng nhấc bổng lên không trung.

"Hiên... muốn làm gì vậy? Em còn chưa làm xong việc đâu!". Cô cầm trong tay quyền sử dụng đất, ở trong lòng anh giãy dụa.

"Anh sẽ chứng minh cho em thấy, chúng ta nhất định kinh doanh thành công "Giấc mơ Nhược Hiên", cũng nhất định hạnh phúc!".

Chúng ta nhất định hạnh phúc...

Anh chậm rãi nói nhỏ vào tai cô, ánh mắt ngập tràn tình yêu. Cô thẹn thùng giấu mặt trong lồng ngực anh, trái tim cũng dâng lên niềm ngọt ngào khôn tả.

Anh ôm cô đi ra đằng sau khu chung cư, đẩy tấm biển "Đề nghị khách dừng lại" sang một bên, đẩy tấm cửa đi lên một hành lang. Vượt qua mấy bậc cầu thang lên gác nhỏ, đây chính là căn phòng tình yêu, không gian riêng tư của hai người.

Vào trong phòng, anh tiến tới bật đèn ngủ, ánh sáng mờ nhạt tỏa ra khắp phòng có cảm giác vô cùng lãng mạn. Anh đặt cô lên giường, ánh mắt chăm chú nhìn cô, ẩn chứa thâm tình nồng đậm.

Hơi thở nam tính của anh vờn quanh tai cô, di chuyển lên khuôn mặt, sau đó đặt môi mình lên hai cánh môi mọng nước của cô, chiếm lấy sự ngọt ngào.

Tạm thời vứt bỏ tất cả những rắc rối vụn vặt hàng ngày, anh ôm chặt cô, đắm chìm trong bể tình cuồng nhiệt, bên tai cô vẫn quanh quẩn lời nói của anh: "Chúng ta nhất định sẽ hạnh phúc...".
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

6#
 Tác giả| Đăng lúc 2-2-2014 16:53:37 | Chỉ xem của tác giả
Kế cứu chồng - Chương 2

Dịch: Trang Tự

Ánh mặt trời chiếu qua tấm rèm cửa, rong chơi trên khuôn mặt ngũ quan thanh tú vẫn còn đang say ngủ.

Chử Nhược Ân vẫn đang mơ mộng, cảm giác mình đang gối đầu lên một cánh tay cường tráng, mùi thơm của cỏ vetiver cùng hơi thở quen thuộc vây xung quanh khiến cô cảm nhận sâu sắc niềm hạnh phúc đang tồn tại.


Cỏ Vetiver

Đây chính là mùi nước hoa cô đã tặng cho anh, nước hoa nam nhãn hiệu Paco Rabanne mới nhất của Pháp. Cô thích mùi hương của cỏ xanh kết hợp với hương thơm hoàn mỹ của lá dương xỉ, tạo nên một mùi tượng trưng cho vẻ nam tính đích thực của những người đàn ông trưởng thành, mà vẫn thể hiện được sự nhiệt tình cùng hương vị Địa Trung Hải ấm áp.

Hương thơm này được lấy cảm hứng từ dòng thời trang kim loại của Paco Rabanne với sự pha trộn của các mùi hương: bưởi chùm, cam đỏ, bạc hà, hoa hồng, quế, da, gỗ, hoắc hương và hổ phách. Khi dùng có thể cảm nhận được lần lượt từng mùi, đến cuối cùng chỉ còn lại mùi hoắc hương vô cùng dễ chịu, sảng khoái và ấn tượng không thể quên.

"Chào buổi sáng, Nhược Ân của anh!". Bành Vũ Hiên cúi xuống hôn lên một bên má mềm mại của cô.

Miệng cô khẽ cong lên, tràn ngập ý cười ấm áp.

Nhớ đến đêm hôm qua hai người vô cùng cuồng nhiệt trên giường, không giây phút nào muốn tách rời nhau, tựa như đôi vợ chồng trẻ mới cưới, khuôn mặt Nhược Ân lại đỏ bừng.

"Anh đói bụng chưa? Em đi làm bữa sáng". Cô toan đứng dậy, lại bị một sức mạnh kéo nằm xuống giường.

"Không vội!". Anh giữ cánh tay cô, xoay người đem cô đặt dưới thân, thưởng thức khuôn mặt đỏ bừng diễm lệ của cô, cúi đầu hôn lên những dấu vết anh để lại trên cổ cô đêm qua. Anh thích nhìn cô ở dưới thân mình e lệ đỏ mặt, thích chạm vào da thịt mềm mại trơn láng của cô, thích mùi thơm thoang thoảng như cây cỏ trên người cô cũng như trong hơi thở của cô. Cô là niềm hạnh phúc ngọt ngào mà cũng rất nhẹ nhàng của anh, vĩnh viễn những quyến luyến của anh đối với cô là không đủ.

"Ngứa...". Cô cười duyên, né tránh sự tấn công cuồng dã của anh. "Hiên, đừng như vậy... Hôm nay còn có người tới học việc".

Bành Vũ Hiên dừng động tác, nhìn vào làn da trắng nõn của cô, ánh mắt nóng rực. "Chính vì có người đàn ông khác tới, nên anh mới muốn người khác hiểu rằng em là người phụ nữ của anh". Ngữ khí bá đạo, bàn tay to lớn vẫn đặt trên bộ ngực đẫy đà của cô mà không chịu rời đi.

Lúc này, di động bên giường không biết điều lại đổ chuông, Bành Vũ Hiên đành phải dừng động tác, không tình nguyện đứng dậy cầm lấy điện thoại, nhấn nút nghe.

"Bành Vũ Hiên nghe đây".

"Anh, em là Vũ Thần!".

"Vũ Thần?". Vừa nghe thấy giọng em trai mình, ánh mắt vừa rồi còn ôn nhu là thế bỗng trở nên lạnh lùng, Bành Vũ Hiên không một lời thừa thãi liền hỏi, "Chuyện gì?".

Bành Vũ Thần là em trai cùng cha khác mẹ với Bành Vũ Hiên, hai người kém nhau năm tuổi, nhưng vì mẹ kế đối với anh không hề có tình cảm, hai người từ nhỏ suy nghĩ bất đồng, tính khí trái ngược nhau. Khi em trai mình ở nhà thì anh không xuất hiện, chưa nói đến bây giờ anh đã ra ở riêng, anh em vì thế càng thêm xa cách.

"Anh cũng biết là cha có một dự án mới chuẩn bị triển khai, giao cho anh phụ trách mảng thiết kế. Hôm nay anh về nhà một chuyến được không, cha muốn gặp trực tiếp anh để bàn bạc kỹ lưỡng".

"Hôm nay không được, bên này tôi còn chuyện gấp phải làm". Biết cha mình chỉ nể trọng sự chuyên nghiệp cùng danh tiếng của mình, nên mỗi lần có dự án đều muốn anh phụ trách thiết kế. Nhưng anh không phải một đứa con ngoan luôn nghe lời cha, bảo anh làm, còn phải đợi xem anh có muốn hay không đã.

"Vậy bao giờ anh mới trở về được?. Còn phải báo lại cho cha nữa chứ".

"Đợi vài ngày nữa đi, khi nào bên này mọi chuyện ổn ổn thì tính sau". Bành Vũ Hiên biết hôm nay sẽ có nhân viên mới đến, việc tuyển người rồi đào tạo phục vụ trong chung cư này rất quan trọng, anh phải ở lại giúp Nhược Ân, cùng cô bàn bạc nhận ai loại ai mới được. Huống hồ, anh cũng không thích bị cha mình quản lý công việc.

Anh hiểu rõ trong lòng cha anh muốn gì, khó khăn lắm anh mới giành được danh hiệu kiến trúc sư nổi tiếng thế giới, chắc chắn ông ấy không muốn anh lãng phí tài năng thiên phú đó vào một chung cư nhỏ bé trên núi. Hơn nữa, ông vẫn không buông tha việc an bài anh tiếp quản công ty, cũng hy vọng anh cùng thiên kim tiểu thư môn đăng hộ đối nào đó kết hôn.

"Vài ngày của anh là bao giờ vậy?". Bành Vũ Thần không kiên nhẫn nghe Bành Vũ Hiên nói hết, trực tiếp hỏi.

Nói thật, anh ta cũng không muốn gọi cuộc điện thoại này, tính khí ương ngạnh bướng bỉnh của anh trai cùng sự gian ngoan của cha đã đối đầu nhiều năm, chỉ cần vừa thấy mặt sẽ xảy ra xung đột.

Nhưng anh trai từ nhỏ đã thông minh hơn người, những bản thiết kế của anh vô cùng xuất sắc, bởi thế trong lòng cha anh trai vẫn là người phù hợp nhất để nối nghiệp. Chuyện này khiến anh ta bất bình nhưng không dám nói, vô cùng đố kỵ.

Mấy năm gần đây, anh ta giúp đỡ cha mình quản lý công ty, mọi việc cũng suôn sẻ thuận lợi, bận rộn từ sáng đến tối. Thế nhưng cha anh lại không nhìn nhận những công sức đó, thường xuyên ca ngợi con trai lớn của mình, lúc nào cũng tâm tâm niệm niệm nếu được con mình giúp đỡ sẽ tốt như thế nào, công ty cũng sẽ phát triển ra sao...

Nếu Bành Vũ Hiên trở về, hy vọng trở thành người kế nghiệp Bành gia của anh ta chẳng phải sẽ tan thành bọt biển sao?

Tốt nhất, anh trai cứ ở lại trên núi sống cuộc sống như ý, không cần quay về, đỡ cho cha anh suốt ngày nhắc đến, lại đe dọa đến địa vị của anh ta.

Bành Vũ Hiên nhếch miệng, trầm giọng nói. "Tôi thích về ngày nào, đó là việc của tôi".

Bành Vũ Thần nhanh chóng ý thức được thái độ của mình giống như thách thức Bành Vũ Hiên, vội vàng hạ thấp giọng: "Anh, anh như vậy em khó ăn nói với cha...".

Tuy rằng trong lòng anh ta ghen tị Bành Vũ Hiên được cha coi trọng hơn, nhưng anh ta cũng không phủ nhận tài năng của Bành Vũ Hiên. Chỉ cần là bản thiết kế ký danh anh trai hoặc được anh trai duyệt qua, sẽ bán đắt như tôm tươi, gây nên cơn sốt trong giới kiến trúc. Bởi vậy, dù anh ta có ghen tị hay bất bình cỡ nào cũng phải nhún nhường, chuyển lời của cha kêu Bành Vũ Hiên về nhà một chuyến.

Chử Nhược Ân nghe xong cuộc đối thoại của Bành Vũ Hiên, liền đoán được công ty cha anh có việc cần anh về xử lý, cô ghé sát tai anh nhẹ giọng: "Không sao đâu, ngày mai anh về nhà đi. Ở đây có Nhược Lâm, Thụy Lâm giúp em là được rồi".

Cô biết gia thế anh hiển hách, cũng biết cha anh muốn truyền lại vị trí tiếp quản công ty cho anh, nhưng anh lại không chung lý tưởng với cha mình. Mối quan hệ của hai người thường xuyên căng thẳng, khiến cô cũng lo lắng khó xử theo.

Trong lòng cô rất mâu thuẫn, rõ ràng yêu anh nhưng hy vọng có một ngày anh cùng cha mình thuận hòa chung sống, không muốn cô là nguyên nhân khiến cho quan hệ của hai người càng khó khăn hơn.

"Được rồi, ngày mai tôi về". Bành Vũ Hiên nhìn Chử Nhược Ân, anh có hiểu được nỗi khó xử của cô.

"Tốt quá, ngày mai mấy giờ anh về? Em cho xe đi đón anh?". Vì muốn nắm chính xác thời gian Bành Vũ Hiên quay về, Bành Vũ Thần lên tiếng hỏi.

"Không cần, tôi có xe, đại khái giữa trưa sẽ tới".

"Vậy được, mai gặp lại!".

Cúp điện thoại xong, Bành Vũ Hiên ôm Chử Nhược Ân, vô cùng không muốn xa rời cô.

"Hay là em về cùng anh, để ông ấy gặp mặt em?".

"Không...". Chử Nhược Ân kinh ngạc chống người dậy. "Bây giờ chưa phải lúc".

Cha anh sẽ không chấp nhận cô. Cô xuất thân bần hàn, bằng cấp không xuất sắc, không thể so sánh với những điều kiện của một thiên kim tiểu thư mà cha anh dự định sắp xếp cho anh.

"Đừng lo, em biết rõ anh không bao giờ chấp nhận bị ông ấy an bài, nên em, đừng suy nghĩ gì nhiều".

Ai cũng không thể sắp xếp được tương lai và cuộc đời anh, kể cả người cha máu mủ ruột rà. Trừ Nhược Ân, anh sẽ không bao giờ chấp nhận người con gái khác.

"Chính vậy em mới lo lắng. Anh đừng vội, bây giờ em muốn tập trung phát triển chung cư đã, đợi đến khi chúng ta thành công, chứng minh em cũng có thể kinh doanh, xứng đôi với anh, lúc đó chúng ta hãy về được không?". Chử Nhược Ân nắm lấy bàn tay to lớn của anh, hy vọng anh có thể thấu hiểu tâm sự trong lòng cô.

"Được!". Anh nâng niu bàn tay cô bên môi mình.

Anh biết cô còn chưa chuẩn bị tốt tâm lý, nếu tùy tiện đưa về gặp cha anh, không những chuốc lấy thất bại mà còn có thể khiến cô áp lực thêm. Mà anh không hề muốn Nhược Ân bị áp lực.

"Lần này về nhà, tiện thể anh ghé qua công ty một chuyến, chắc sẽ mất vài ngày".

"Em biết mà, không sao đâu".

"Em không bận tâm anh sao?". Cô luôn như vậy, không quá quấn quít anh, nhưng cô lại ôn nhu chăm sóc anh, khiến đôi lúc anh cảm thấy cô không yêu anh nhiều như anh vẫn nghĩ.

"Nói không là nói dối, chỉ cần trong khoảng thời gian anh về bên đấy, không thân thiết với người phụ nữ nào là được rồi".

"Em ghen sao?". Anh cười, giơ tay véo véo má cô. "Nếu anh muốn thân thiết cùng người phụ nữ khác,"còn mất công chạy lên đây xây nhà làm gì? Hử?".

Đột nhiên, một cơn gió mạnh lùa vào cửa sổ, mùi hương thảo tràn ngập không khí, len cả vào mũi. Nhược Ân nhìn thấy vài gốc hương thảo trên bệ cửa sổ. "Sao lại có hương thảo ở đây thế?".

"Là anh đặt đấy. Cho dù anh không ở bên cạnh em, cũng hy vọng khi em ngửi thấy nó sẽ có cảm giác như anh đang ở ngay đây". Khóe miệng Bành Vũ Hiên cong lên, cúi xuống hôn lên tóc, lên hai má của cô, từng nụ hôn rơi xuống đều chứa đựng tình yêu sâu sắc của anh.

Không khí đang vô cùng  tuyệt vời, bụng anh bất đắc dĩ kêu lên vài tiếng biểu tình, khiến cô cười rung cả người.

"Anh đói rồi à? Muốn ăn gì nào?".

Anh trầm ngâm suy nghĩ...

"Thịt xông khói, bánh mì trứng và cà phê?".

Hai người tựa như thần giao cách cảm, đồng thanh trả lời.

"Chỉ có Nhược Ân của anh hiểu anh nhất!". Anh vùi đầu vào ngực cô, nũng nịu.

"Vì chúng ta tâm linh tương thông mà". Cô cười duyên, đẩy anh ra, mặc quần áo rồi nhảy xuống giường. "Bữa sáng sẽ xong ngay, tình yêu ạ!".

Nhìn thấy cô tươi cười nhảy nhót đi ra khỏi phòng, khóe miệng anh không nhịn được lại giương lên. Có thể yêu cô, hưởng thụ hạnh phúc tràn đầy cả tâm trí và cảm giác là chuyện may mắn nhất đời này của anh.

Vì ngày mai sẽ về thành phố, Bành Vũ Hiên dự định sẽ dành cả ngày hôm nay cùng Nhược Ân. Buổi sáng phỏng vấn ứng viên, buổi chiều lái xe đưa Nhược Ân xuống chân núi mua ít trái cây rau quả, sau đó đến nhà hàng gần đó ăn chân gà nướng hương thảo, anh uống cà phê còn cô sẽ thưởng thức capuchino, hưởng thụ khoảnh khắc trước giờ chia tay của hai người.

Hai người ngồi yên vị đối diện nhau trên bàn ăn.

"Anh thấy cơm thế nào?".

"Chân gà không ngon!".

"Cà phê sao?".

"Nhạt như nước!". Anh không khách khí phê bình, suýt chút nữa nhổ ra.

"Để em thử xem". Chử Nhược Ân đưa cốc cà phê của Bành Vũ Hiên lên miệng uống một ngụm. "À, hơi nhạt thật...".

"Vẫn là cà phê do chủ nhân của "Giấc mơ Nhược Hiên" pha đậm đà hơn, chân gà cũng ngon hơn". Bành Vũ Hiên vui vẻ khen ngợi tài năng của cô.

Chử Nhược Ân cười tươi, "Anh khen vậy cũng khiến em tự tin lên mấy phần đấy!".

Dùng cơm xong, hai người vừa đi ra khỏi nhà hàng, một trận gió mạnh thổi qua lạnh cả sống lưng. Nhược Ân cảm thấy một tiếng động kỳ dị vang ngay trên đỉnh đầu.

Vừa quay đầu lại, thấy tấm biển treo trên cửa nhà hàng lung lay sắp đổ, ngay sau đó đã rơi xuống, mà cơ thể cô lại bất động, đầu óc hoàn toàn trống rỗng...

Một giây sau, một lực đạo mạnh mẽ sau lưng truyền đến, trong phút chốc đè cô nằm úp trên mặt đất.

Đến khi cô phản ứng lại mới phát hiện ra bản thân bình an vô sự nằm trên đất, nhớ đến thân hình mạnh mẽ của Bành Vũ Hiên đang che chở bên trên mình, mà tấm biển hiệu còn đang rơi trên người anh, cô cuống quít mở miệng:

"Hiên... Anh có sao không? Hiên...?". Cô vội vàng gọi tên anh, kiểm tra thương thế của anh.

Bành Vũ Hiên vẫn không lên tiếng, đôi lông mày nhíu chặt, trên mặt toàn là tia thống khổ.

"Hiên, đừng làm em sợ! Anh bị đau chỗ nào?". Chử Nhược Ân nằm dưới vòng tay che chở của anh, khẩn trương giãy dụa đứng lên xem anh bị thương chỗ nào.

"Anh mình đồng da sắt, không sao!". Bành Vũ Hiên đẩy tấm biển trên lưng xuống, cười chống đất đứng dậy, cũng kéo cô lên luôn.

"Anh đừng dọa em!". Hốc mắt Chử Nhược Ân phiếm hồng, một cơn sợ hãi kéo đến, giống như một sự cảnh cáo trước đối với cô.

Dần dần, sự sợ hãi và lo lắng chiếm đóng trái tim Nhược Ân, cô hoảng hốt kéo tay anh, nước mắt bắt đầu tuôn ra như mưa.

"Ngày mai, anh không đi có được không? Trong lòng em có dự cảm không lành...".

"Sợ anh đi tìm người phụ nữ khác sao?". Bành Vũ Hiên lơ đễnh cười, nghĩ cô lo lắng chuyện này.

"Không, là em sợ hãi...".

"Được rồi, anh sẽ về sớm, sẽ ở bên cạnh em mãi mãi...". Anh nắm tay cô, truyền đến bàn tay cô cảm giác ấm áp cùng an tâm, tay kia tìm kiếm trong túi một hộp vải nhung vô cùng tinh tế đặt vào tay cô: "Cho em cái này!".

"Gì vậy?". Nhược Ân nghi hoặc nhìn chiếc hộp trên tay, lại nhìn anh.

"Thử mở ra xem".

Chử Nhược Ân chậm rãi mở hộp, thấy một chiếc nhẫn thiết kế đơn giản mà lại vô cùng tao nhã, viên kim cương ở trên mặt nhẫn phát ra thứ ánh sáng tinh khiết chói mắt. Chử Nhược Ân tạm thời quên đi những lo âu ban nãy, "Đây là...?".

"Mấy năm nay em giúp đỡ anh rất nhiều việc, lại mang đến cho anh cảm giác ấm áp chưa từng có, em là người phụ nữ mà Bành Vũ Hiên anh đã chọn nên anh nghĩ, trước mắt cứ dùng nhẫn trói em lại đã. Em có thích chiếc nhẫn này không?".

"Anh... mua nó khi nào vậy?". Chử Nhược Ân vừa mừng vừa sợ, đôi mắt vừa khô nước lại bắt đầu đỏ lên.

Tình yêu và sự chu đáo của anh khiến những bất an trong lòng cô tạm thời lui đi.

"Anh mua lâu rồi, nhưng muốn tìm thời điểm thích hợp để trao cho em". Bành Vũ Hiên cầm lấy chiếc nhẫn, nâng bàn tay trái của cô lên rồi nhẹ nhàng đeo vào ngón tay út. "Nghe nói Ai Cập là đất nước dùng nhẫn sớm nhất. Trong chữ tượng hình của người Ai Cập, hình tròn tượng trưng cho sự trọn vẹn, vĩnh hằng. Người nam coi nhẫn như một vật đính ước mà đeo vào ngón áp út người nữ, bởi vì trên ngón tay đó có một mạch máu nối thẳng đến trái tim. Nhẫn sẽ là lời thề thiêng liêng nhất cho một tình yêu đẹp".

"Lời thề thiêng liêng nhất...". Khi chiếc nhẫn xuyên qua ngón tay, Chử Nhược Ân cảm thấy trái tim mình không ngừng đập loạn xạ, mỗi nhịp đập lại mang theo vui sướng, tràn đầy hạnh phúc.

"Đúng vậy, dù có chuyện gì, chúng ta vẫn ở bên nhau thật hạnh phúc, người anh yêu nhất là Nhược Ân, kết hôn chỉ là chuyện sớm hay muộn thôi".

Anh nhìn cô cam đoan, cô là người anh yêu duy nhất kiếp này, không ai có thể thay thế được cô trong cuộc đời và trái tim anh.

Những lời tâm tình của anh vẫn còn quanh quẩn bên tai Chử Nhược Ân, lay động lòng cô, một giọt lệ vì hạnh phúc mà rơi xuống.

"Vâng, chúng ta nhất định sẽ bên nhau hạnh phúc!".

Anh là thuộc về cô, những thứ khác, không còn quan trọng nữa!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

7#
 Tác giả| Đăng lúc 2-2-2014 19:01:39 | Chỉ xem của tác giả
Kế cứu chồng - Chương 3.1

Dịch: Trang Tự

Trở lại chung cư, Chử Nhược Ân nằm trên giường, nhưng không hiểu tại sao bất an và nỗi sợ hãi cứ quấn chặt lấy cô, khiến cô trằn trọc, không thể nào ngủ nổi.

Đột nhiên, đầu giường vang lên vài giai điệu dương cầm, là bản nhạc cô thích nhất - Relaxing Breezes.

(Link bài hát Relaxing Breezes - Chakra).

Những giai điệu piano tuyệt vời mà thơ mộng từng bước đẩy lui sự sợ hãi trong cô. Mỗi khi Nhược Ân khó ngủ, Bành Vũ Hiên sẽ giúp cô bật đĩa CD thu sẵn này, chỉ cần nghe một lúc cô sẽ dần chìm vào giấc ngủ.

"Nhược Ân, ngủ đi, không có chuyện gì đâu!". Anh vươn cánh tay ôm cô sát vào bên mình, ánh mắt ngập tràn yêu thương cùng sủng nịnh nhìn cô, dỗ cô chìm vào giấc ngủ.

Không có chuyện gì đâu...

Cô không ngừng thuyết phục chính mình tất cả đều là buồn lo vô cớ, cô cố nhắm mắt lại, nằm trong vòng tay chắc chắn và vòm ngực ấm áp của Bành Vũ Hiên, hít hà mùi thơm từ cam Bergamot và cỏ vetiver trên người anh, mọi lo lắng cũng dần trở nên mông lung.

Sáng sớm hôm sau, Bành Vũ Hiên chuẩn bị lái xe đi, Chử Nhược Ân nhìn thân hình tuấn tú của anh, kiềm chế những cảm xúc trong lòng mà vẫy tay tạm biệt.

"Nhớ lái xe cẩn thận!".

"Anh biết rồi, có chuyện gì nhất định phải gọi điện thoại cho anh".

"Vâng, nhớ giữ liên lạc nhé!". Chử Nhược Ân cúi người xuống gần cửa kính bên ghế lái dặn dò.

"Anh đi đây!". Bành Vũ Hiên hôn lên má cô, nếu không đi ngay có lẽ anh chẳng thể đi nổi vì nhớ cô mất.

Chuyến đi lần này không chỉ gặp cha mình bàn bạc về dự án mới, mà anh còn ghé qua văn phòng xử lý một vài chuyện nữa. Nhanh cũng phải mất ba bốn ngày, còn chậm có lẽ đến một tuần, đối với những kẻ đang yêu say đắm mà nói quả là một sự tra tấn đau khổ.

"Xem hai người thật là tình cảm nhỉ?".

Đứng cách đó không xa có ba người đang đứng ra vẻ xem cảnh hay.

Mộ Thụy Lâm tuy là con gái, nhưng dáng dấp lại cao lớn giống như con trai, Cao Khải đang cầm trong tay một thùng sơn nhỏ và cây cọ đứng bên cạnh, cả hai đều là đàn em dưới khóa của Chử Nhược Ân. Hai người nhất quyết đòi khi nào chung cư xây xong sẽ đến học quản lý kinh doanh, bây giờ thì đã được như ý nguyện.

Mà một người con gái còn lại đeo tạp dề, đang nở nụ cười kiều mỵ là em gái của cô, Chử Nhược Lâm.

Ba người này tối qua mới đến chung cư, bây giờ đều đồng loạt hướng ánh mắt thưởng thức màn chia tay sướt mướt đằng trước, hâm mộ có hâm mộ, cười trộm có cười trộm, chắc còn có cả nước miếng chảy ra nữa.

"Nếu sau này mình cũng trở thành một cô gái xinh đẹp diu dàng như chị Nhược Ân thì tốt biết bao, ai da!". Mộ Thụy Lâm hai tay tạo thành chữ thập, hâm mộ nói.

"Ha, cậu to lớn như vậy, ai dám thích  cậu chứ? Cậu vẫn nên chăm chỉ quét tước dọn dẹp nhà cửa thì hợp lý hơn đấy!". Cao Khải khiêu khích.

"Tên bạn xấu xa này!". Mộ Thụy Lâm đuổi đánh Cao Khải, hai người lại chạy về phía chung cư.

Lúc này, xe cũng đã đi được một đoạn, Chử Nhược Ân vẫn hướng mắt nhìn theo, trong ngực có một nỗi buồn khó diễn tả. Bành Vũ Hiên đi để lại cho cô sự lo lắng và ngột ngạt đáng sợ.

"Chị!". Chử Nhược Lâm đi đến bên người cô.

"Ừ?". Chử Nhược Ân vô thức đáp lại, hồn phách còn đang đặt trên chiếc xe đang tăng tốc kia chưa quay lại.

"Chị sao vậy?".

"Chị... Không có gì". Ngón tay cô mân mê chiếc nhẫn đeo trên ngón tay áp út kia, cố gắng áp chế những lo lắng bất an đang phập phồng trong lồng ngực.

"Lừa người, chị đang lo lắng cho anh Vũ Hiên đúng không?". Chử Nhược Lâm ánh mắt mở to, lộ rõ vẻ thông mình, có thể đoán ra tâm tư của chị gái mình.

Chử Nhược Ân sửng sốt, cảm giác được bàn tay của Nhược Lâm đang đặt nhẹ trên mông mình, bèn nhẹ nhàng đẩy đẩy em: "Con bé này, hôm nay đến giúp chị hay là đọc suy nghĩ của chị đây!".

Em gái Nhược Lâm cũng giống cô, từ nhỏ đã có năng lực đặc biệt hơn người, nhưng em gái cô thì lại khác người một chút, cần đặt tay lên mông người ta mới có thể biết người ta đang suy nghĩ cái gì.

"Vâng, em còn đang đợi việc nên mới lên đây giúp chị một tay, nhặt cỏ trồng hoa, lại nói chuyện với chị cho đỡ buồn nữa, không tốt sao?".

"Thế thì mời em đừng có tùy tiện đặt tay lên mông chị được không? Để người khác nhìn thấy, còn tưởng là chị em mình bị làm sao đấy!".

"Chị nghĩ em vui vẻ lắm sao? Trời ơi, tại sao em muốn đọc được suy nghĩ của người khác, không phải nắm tay người đó mà lại là đặt tay lên mông chứ? Thật không công bằng, biến thái quá mà, ông nội...!!!". Chử Nhược Lâm hướng vào khoảng không trước mặt mà bất bình hét to lên.

Rốt cuộc là làm sao? Cô cùng chị gái đều có năng lực đặc biệt, nhưng lại khác nhau ở chỗ, chị Nhược Ân chỉ cần chạm đến đồ người đã chết để lại là có thể cùng linh hồn người ta nói chuyện, trong khi cô phải đặt bàn tay xinh đẹp của mình lên mông người ta mới biết được người ta đang nghĩ cái gì. Trời ơi, người ta nghĩ cô biến thái hay hư hỏng gì đó, thì cô sống làm sao? Cô cũng không muốn bị như vậy a!

Cho nên trừ khi tình huống bất đắc dĩ không còn cách nào khác, cô mới đi sờ mông người ta (=.=). Nếu không, cứ mỗi lần đặt tay lên chỗ đó xong, cô lại phải khử trùng tay, rồi ngộ nhỡ có ai đó xì hơi, chắc cô khử trùng cả tháng không sạch mất, lại ảnh hưởng đến lần đọc tâm tiếp theo.

"Nói thì hay rồi, hôm nay có đợt công nhân mới đến đấy, lát nữa đi giám sát họ làm việc, xem em còn rảnh rỗi đứng đây mà oán than không?".

"Em biết rồi! Còn chị nữa, đừng có đứng đây mà u u sầu sầu, anh Vũ Hiên đi rồi, chị đứng đây lo lắng cũng vô dụng". Chử Nhược Lâm biết chị gái vẫn còn chưa yên lòng, đành phải lên tiếng an ủi.

"Chị biết, chỉ là tối qua lòng chị bất an quá, chính chị cũng không khống chế được!".

"Vậy đi uống chén trà đi, oải hương an thần tốt lắm, để em pha cho chị, được không?". Chử Nhược Lâm ỉ ôi đến cùng, dứt khoát muốn chị mình bình tâm lại một chút.

"Ừ, vậy pha cho chị một tách trà đi".

Một lúc sau, mọi chỗ trong chung cư đều được quét tước sạch sẽ, hoa viên cũng được chăm chút lại. Ngày sắp hết, nắng cũng sắp tắt, đám công nhân cũng đã rời đi, chỉ còn Mộ Thụy Lâm, Cao Khải cùng Chử Nhược Lâm ngồi lại bên Nhược Ân.

Nhược Ân kêu hai người em dưới khóa của mình đi tắm rửa, còn lại một mình Chử Nhược Lâm bên người.

"Chị, gọi điện thoại cho đại ca chưa?". Chử Nhược Lâm thỉnh thoảng vẫn gọi Bành Vũ Hiên là đại ca, cô có vẻ rất quý người anh rể tương lai này.

"Anh ấy về đến công ty có gọi điên thoại cho chị rồi".

"Vậy là được rồi, chị đừng có ở đây lo lắng nữa. Còn nếu vẫn chưa yên tâm thì giờ gọi lại cho anh ấy đi!".

"Chị sợ anh ấy bận". Cô không muốn quấy rầy anh làm việc.

"Bây giờ tan tầm rồi, có bận cũng không đến nỗi không nghe điện thoại được chứ". Chị cô đúng là quá mức chu đáo, hiểu ý người khác, để rồi cứ ngồi ở đây một mình lo lắng không đâu. Chử Nhược Lâm chịu không được bèn giục cô.

Chử Nhược Ân lấy điện thoại ra, đang định ấn số, lại nghe thấy tiếng gõ từ ngoài cửa truyền vào.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

8#
 Tác giả| Đăng lúc 2-2-2014 20:08:17 | Chỉ xem của tác giả
Kế cứu chồng - Chương 3.2

Dịch: Trang Tự

Chử Nhược Ân lấy điện thoại ra, đang định ấn số, lại nghe thấy tiếng gõ từ ngoài cửa truyền vào.

"Xin hỏi Chử Nhược Ân tiểu thư có đây không?".

Ánh mắt hai chị em đồng loạt hướng về cửa chính, chỉ thấy một người đàn ông tầm sáu mươi tuổi, cả người tây trang thẳng thớm, nghiêm nghị. Bộ âu phục cắt may thủ công khéo léo càng làm tăng khí chất quý phái hơn người. Khuôn mặt ông ta tuy thoảng nét tang thương nhưng vẫn rất lịch lãm, ánh mắt sâu thẳm  mà vô cùng sắc bén, hẳn là người lăn lộn nhiều năm trên thương trường mới có được loại khí phách này.

Đằng sau ông ta còn có một người cầm theo túi tài liệu, thái độ vô cùng cung kính với người đàn ông trung tuổi trước mặt, người vừa mở miệng hỏi chính là anh ta.

Chử Nhược Ân vừa nhìn thấy người đàn ông này bất giác hít sâu một hơi, bởi vì cô nhận ra ông ta là ai.

Thông minh quỷ kế, đức cao vọng trọng, xuất hiện không ít trên trang bìa các tạp chí kinh tế, nhà đầu tư xây dựng khét tiếng trên thương trường, nhưng điều quan trọng, ông ta là cha của Bành Vũ Hiên - Bành Hỉ Trạch.

Trời ơi, sao ông ấy lại đến đây? Đáng lẽ ông ấy phải đang cùng Bành Vũ Hiên bàn bạc mới đúng chứ?

"Cháu chào bác, cháu là Chử Nhược Ân!". Cho dù bất an, cô vẫn rất nhanh chóng chào hỏi, đồng thời trên mặt cố tỏ ra thân thiết tươi cười.

Chưa biết hôm nay cha Bành Vũ Hiên đến có việc gì, trước tiên vẫn phải tiếp đón vị khách quý này cho tươm tất đã.

"Cô chính là Chử Nhược Ân?". Bành Hỉ Trạch tóc hoa râm, ánh mắt sắc bén đánh giá cô.

Thoạt nhìn tuổi rất trẻ, ngũ quan thanh tú, có khí chất, có nội hàm, dịu dàng, trên người mặc quần bò áo phông lại khoác thêm chiếc tạp dề màu xanh lục, nhìn Chử Nhược Ân hiện đại mà cũng rất thân thiện có lễ nghĩa, ông ta nghĩ hẳn gia giáo cũng không tệ.

Nhưng cho dù như vậy, so với con trai ông thì vẫn còn kém xa!

Bành Hỉ Trạch đã cho người điều tra qua thân thế gia đình cô, từ nhỏ đã lớn lên trong gia đình mồ côi cha, gia cảnh nghèo túng, nhờ người mẹ cực nhọc may quần áo mà nuôi nấng hai chị em qua ngày, tốt nghiệp bằng cấp bình thường. Tuy rằng tính tình nhu thuận hiền thục, có thể chịu khổ, lại có thêm năng lực đặc biệt bẩm sinh, nhưng loại cổ quái tà thuật này chỉ là thứ vớ vẩn. Bành gia gia thế hiển hách, giỏi giang hơn người, dù sao cũng phải tìm một người môn đăng hộ đối hoặc thiên kim tiểu thư nào đó làm vợ cho Bành Vũ Hiên, để Bành gia không mất đi mặt mũi.

Hai ngày trước, ông mới thu xếp an bài được một cô gái ưu tú để Bành Vũ Hiên làm quen, không ngờ tên tiểu tử này dám cự tuyệt thẳng thừng trong điện thoại, còn nói cái gì mà đời này chỉ có Chử Nhược Ân, dứt khoát không bao giờ chấp nhận người phụ nữ khác.

Thật là làm ông tức chết mà!

Bành Vũ Hiên là con lớn nhất của ông, từ nhỏ đã có chủ kiến của riêng mình, một khi đã quyết sẽ không bao giờ thay đổi. Ông tự biết không thể thuyết phục con trai mình, nên đành tranh thủ Bành Vũ Hiên chưa quay lại lên núi tìm Chử Nhược Ân, hy vọng có thể xuống tay với cô, khiến cô chủ động buông tha cho con ông.

"Vâng, mời bác vào trong ngồi!".

Bành Hỉ Trạch nhìn bốn phía xung quanh, trong nhà trang trí rất sang trọng mà tao nhã, lại phảng phất không khí ấm áp, ông khẽ nhếch miệng, ngẩng đầu không khách khí tiến vào trong đại sảnh, tìm chỗ ngồi xuống.

"Nhược Lâm, pha cho bác trai một ly trà!".

"A, vâng, bác trai, bác muốn uống trà gì ạ?". Cô nhìn thái độ của chị gái cũng biết đối phương là người không dễ động vào. Tuy rất muốn do thám xem ông ta đang nghĩ cái khỉ mốc gì trong đầu, nhưng thấy bản mặt cao ngạo không xem ai ra gì kia, giống như cô đang nợ ông ta tám trăm triệu vậy, cô thèm vào sờ đến cái mông của ông ta.

"Không cần!". Không muốn nhiều lời với người không cần thiết, ông ta chăm chú nhìn Chử Nhược Ân, cất giọng hỏi:

"Cô biết tôi là ai chứ?".

"Cháu biết. Bác là Bành Hỉ Trạch tiên sinh, là Chủ tịch công ty thiết kế Cự Trạch, cũng là phụ thân của Bành Vũ Hiên".

Chử Nhược Lâm đứng bên cạnh nghe thấy thế liền thở dốc, ngay lập tức chạy đi pha trà.

"Tốt, như vậy sẽ không lãng phí thời gian của cô". Ông nghiêm nét mặt, đi thẳng vào vấn đề. "Tôi biết cô cùng Vũ Hiên có quan hệ, thậm chí còn tính cả đến hôn nhân, nhưng tôi vẫn phải nhắc nhở cô, gia thế hai người quá cách biệt, không thích hợp!".

Tim Chử Nhược Ân co rút một trận.

Cô có thể hiểu được tâm tư ông ta, nhưng cô muốn cho ông thấy, trong lòng Bành Vũ Hiên rất trống vắng lạnh lẽo, rất cần được bù đắp tình cảm ấm áp, liền mạo hiểm dùng lời nhẹ nhàng giải thích:

"Cháu hiểu ý của bác, nhưng cháu và Vũ Hiên thật sự yêu nhau...".

"Thật sư là cái gì? Nó đối với cô chẳng qua là mê luyến nhất thời thôi!". Bành Hỉ Trạch nhanh chóng chặn họng cô, lên giọng khinh thường. "Cô phải hiểu, tôi cho nó học hành rồi tốt nghiệp Harvard không phải để nó cả đời lăn lộn trên núi xây chung cư hay trồng hoa trồng cỏ. Nó có trách nhiệm của nó, nó phải trở thành người kế nghiệp công ty, tôi không mong cô gây trở ngại đến tiền đồ của nó".

Ông vất vả nuôi con lớn đến bằng này, là hy vọng nó trở thành người kế tục cơ nghiệp vĩ đại của ông, kết hôn với con nhà thế lực để phô trương thanh thế, mở rộng quy mô phát triển công ty. Làm sao có thể để một cô gái tầm thường làm lãng phí tài năng thiên phú của con trai ông, tiền đồ rộng mở của con ông chứ?

"Bác trai, bác nói vậy là không đúng rồi!". Chử Nhược Lâm bưng chén trà đặt xuống trước mặt ông ta.

Không thể để chị mình vì tôn trọng bề trên mà chỉ dám ủy khuất ngồi nghe, không dám chọc giận ông ta, cô thật bất bình liền lên tiếng giúp chị mình đòi lẽ phải.

"Xin hỏi bác trai, bác đã hỏi ý kiến anh Vũ Hiên chưa? Bác có biết vì sao anh ấy thà chọn lên núi cùng chị cháu cũng không muốn kế nghiệp bác không?".

Con nhóc này là ai? Dám lên tiếng cãi ông?

Bành Hỉ Trạch trừng mắt nhìn cô gái đang ăn nói lỗ mãng trước mặt, đôi mắt phát hỏa sáng lạ thường, không có vẻ sợ sệt uy nghiêm của ông, diện mạo lại nhìn rất giống Chử Nhược Ân... Nháy mắt, cơn thịnh nộ trong ngực bùng phát, ông to tiếng.

"Hai người là chị em?".

"Phải!". Chử Nhược Lâm không sợ sệt, một lòng chỉ muốn bảo vệ chị mình.

Chử Nhược Ân lo lắng, e là cá tính ngay thẳng của em gái sẽ chọc giận Bành Hỉ Trạch, khiến ông càng thêm phản cảm với mình, bèn nhanh chóng cúi người: "Cháu xin lỗi, bác trai, cháu thay mặt em gái xin lỗi bác, cô ấy trẻ tuổi chưa hiểu chuyện, mong bác đừng so đo với cô ấy".

"Chị...". Chử Nhược Lâm bất mãn nhỏ giọng, dùng ánh mắt nhìn Chử Nhược Ân ý bảo... Em đang giúp chị đấy nha!

Chử Nhược Ân đi qua, kéo Nhược Lâm ra phía sau nhẹ giọng nói. "Đừng như vậy, bác trai là bề trên, đừng quên mẹ đã dạy đối với bề trên phải lễ phép!".

Chử Nhược Lâm bất dắc dĩ, bước từng bước về sau, không thèm nói thêm nửa chữ.

Ngược lại, ở phía trước, chứng kiến Chử Nhược Ân tự mình biết phép tắc lễ nghĩa, dịu dàng thiện lương, Bành Hỉ Trạch thấy trong những người cùng trang lứa, Chử Nhược Ân quả thật là đứa trẻ biết điều hiếm thấy. Trong lòng ông không khỏi âm thầm nể phục.

Nhưng đáng tiếc, xuất thân hàn vi của cô vẫn không thể xứng với đứa con trai vĩ đại của ông, không thể thay đổi được quyết định của ông.

"Cũng là cô hiểu chuyện. Tôi biết hai chị em cô mồ côi cha từ nhỏ, xuất thân nghèo khó, hẳn là rất cần tiền. Tôi cho cô một khoản lớn, cô có thể ung dung không cần lo lắng mà ở đây kinh doanh, nhưng mong cô đừng quấn lấy Vũ Hiên nữa!". Nói xong, ông ta nhìn về phía trợ lý của mình.

Người kia nhanh chóng mang đến túi hồ sơ màu đen, từ bên trong lấy ra một tấm chi phiếu, giao cho Bành Hỉ Trạch. Ông ta đặt trước mặt Chử Nhược Ân, giọng khinh thường.

"Chử Nhược Ân tiểu thư, chi phiếu một ngàn vạn, nhận lấy rồi buông tha Vũ Hiên, để nó trở về Bành gia!".

Cô nhìn chăm chăm tấm chi phiếu trước mặt, cảm giác như vừa bị người ta cho một cái tát đau đớn.

Thì ra, người đàn ông đáng kính này nghĩ cô ở bên Vũ Hiên là vì tiền sao? Là coi trọng tài sản bạc triệu của Bành gia sao? Lấy tiền để chia cắt uyên ương, thật sự quá tàn nhẫn, quá không tôn trọng cô.

Giờ phút này, dù cô có dịu dàng, có thiện lương, cũng không thể để người ta kinh bỉ, cô có lòng tự trọng của riêng cô.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

9#
 Tác giả| Đăng lúc 2-2-2014 20:50:52 | Chỉ xem của tác giả
Kế cứu chồng - Chương 4.1

Dịch: Trang Tự

"Thưa bác, cháu ở bên Vũ Hiên không phải vì tiền, bởi vì lâu rồi anh ấy không có hơi ấm của tình cảm gia đình, anh ấy cần được yêu thương để lấp đầy sự cô đơn trống vắng trong lòng...". Cô cần phải nói rõ, bọn họ yêu nhau hoàn toàn xuất phát từ tình cảm, muốn chia sẻ an ủi lẫn nhau chứ không phải dựa vào tiền của Bành gia.

"Đủ rồi! Cô không cần viện cớ để ở bên nó!". Bành Hỉ Trạch lạnh lùng lên tiếng, không muốn nghe thêm bất kỳ lời thừa thãi nào. Ông ta dù sao cũng là người làm ăn trên thương trường nhiều năm, mưu mô quỷ kế đủ cả, làm gì có chuyện tình cảm chân thành ở đây. Nực cười! Đàn bà nghèo thì tất nhiên phải bám dính lấy người lắm tiền như con trai ông, làm sao có thể buông tay dễ dàng như vậy. "Nếu cô chê một ngàn vạn còn ít, cứ ra giá đi!". Chỉ cần Bành Vũ Hiên quay về, phải chi thêm bao nhiêu tiền ông ta không tiếc.

Người đàn ông này quá ngạo mạn, quá khinh người rồi!

Dám dùng tiền nhục mạ lòng tự tôn của chị gái cô?

Chử Nhược Ân lặng người không nói lời nào, còn Chử Nhược Lâm đã tức đến bốc khói đầy đầu, cố gắng đè nén suy nghĩ chạy đến xé nát tấm chi phiếu mà vứt vào mặt ông ta, đuổi ông ta ra khỏi nhà.

"Bác!". Chử Nhược Ân hít sâu môt hơi, bình tĩnh đẩy tấm chi phiếu về phía Bành Hỉ Trạch.

"Tiền, một xu cháu cũng không lấy, bao nhiêu tiền của bác cũng không mua được tình yêu của cháu, cũng không xứng để ra giá cho những niềm vui và hạnh phúc khi chúng cháu ở bên nhau!".

Nét mặt Bành Hỉ Trạch cứng đờ, đôi mắt sắc bén nhìn chằm chằm Chử Nhược Ân, chân mày nhíu chặt lại.

Người đàn bà trước mặt ông thật sự không cần tiền?

Nhìn thấy Chử Nhược Ân ngồi đối diện dịu dàng nhưng rất kiên định, trong mắt còn có sự dũng cảm quật cường. Bành Hỉ Trạch chớp mắt, ông ta cảm thấy phân vân, Chử Nhược Ân không tham gia tài bạc triệu của Bành gia, mà thật sự yêu Bành Vũ Hiên sao?

Không ngờ người đa mưu túc trí như ông mà cũng có lúc bị dao động...

Vớ vẩn! Chẳng qua cô ta thủ đoạn cao minh, nếu không làm sao có thể thu phục được Vũ Hiên, thuyết phục nó ở lại cái nơi hoang vắng này mà không chịu về nhà? Mặc kệ cô ta có nghĩ như thê nào, mục đích ra sao, Bành Hỉ Trạch ông vẫn dứt khoát không nhận người này làm con dâu.

"Không lấy tiền thì chỉ có cô thiệt thôi, không bao giờ tôi thay đổi quyết định!".

Nói xong, ông ta đứng dậy, bỏ lại chi phiếu trên bàn, trực tiếp đi ra cửa lớn.

"Bác trai!". Chử Nhược Ân cầm tấm chi phiếu đuổi theo, lễ phép đưa chi phiếu lại cho ông ta. "Mời bác mang chi phiếu đi cho, cháu không cần tiền, bác cũng không thể ngăn được cháu ở bên anh ấy!".

Bành Hỉ Trạch không nói lời nào, tím mặt nhìn Chử Nhược Ân. Lát sau, ông ta mới lên tiếng. "Tùy cô, cho dù không lấy tiền, tôi cũng không đồng ý cho Vũ Hiên cưới cô làm vợ! Còn nữa, nếu thông minh thì đừng có nói cho Vũ Hiên chuyện tôi đến tìm cô!".

Nếu tạm thời không thể khiến cô ta rời khỏi con trai mình, cũng không thể để cho Vũ Hiên biết, tránh cha con xung đột. Bành Hỉ Trạch đưa chi phiếu cho trợ lý, anh ta nhanh chóng đem cất vào túi hồ sơ.

"Đi thôi!".

Chử Nhược Ân đứng ở cửa nhìn theo hai bóng người phía trước, lễ phép cúi người chào.

"Chị, nói hay lắm, tiền của ông ta không xứng để ra giá cho tình yêu của chị! Chị gọi cho đại ca đi, nói cho anh ấy biết...".

"Đừng nói gì cả!". Cô không muốn anh phiền lòng, càng không hy vọng hai cha con anh vì cô mà xung đột.

Cô xoay người, đột nhiên cảm giác trước mặt tối sầm lại, bóng đen bao trùm ngày càng nhanh khiến cô không chịu nổi.

"Chị mệt rồi, chị muốn đi nghỉ sớm...".

Có lẽ hôm nay cô thật sự quá mệt, vừa đào tạo nhân viên, vừa đối mặt với cha của Vũ Hiên, tinh thần và thể xác cô mệt mỏi đến cực hạn.

Bây giờ, cô nên đi nghỉ ngơi, tốt nhất đừng nghĩ đến chuyện gì cả, cũng đừng gia tăng thêm gánh nặng tinh thần cho Vũ Hiên.


Phòng khách Bành gia, đèn pha lê thiết kế tinh xảo trên trần nhà tỏa ra thứa ánh sáng xa hoa, trong nhà trang hoàng lộng lẫy giống như phòng tổng thống trong khách sạn cao cấp, tráng lệ, quý phái, quả không hổ danh biệt thự của triệu phú Bành Hỉ Trạch.

Một nơi thoải mái như cung điện vua chúa nhưng đối với Bành Vũ Hiên lại không khác gì hầm băng lạnh lẽo, không có một chút ấm áp nào.

Cả ngày anh đều ở công ty cùng đồng nghiệp và đối tác bàn bạc về dự án, đến chiều lại nhận được được điện thoại của mẹ kế nói anh về qua nhà một chuyến. Người cha đáng kính của anh muốn trực tiếp thương lượng về vật liệu xây dựng dự định dùng cho dự án mới.

Anh suy nghĩ một chút, sớm muộn cũng phải gặp nên đồng ý luôn. Anh hy vọng có thể nhanh chóng bàn bạc cho xong dự án này, sau đó giao lại cho đồng nghiệp phụ trách thực thi. Ngay cả khi anh về trên núi cũng có thể trao đổi ý kiến qua thư điện tử, hai bên có thể đồng thời vừa hội ý vừa tiến hành, anh lại có thể ung dung trở về bên Nhược Ân của anh.

Nhưng anh về qua nhà đã được một lúc, vẫn không thấy ai nhắc đến chuyện bàn bạc gì hết, thậm chí còn không thấy bóng dáng cha anh đâu.

Anh đi lên lầu tìm người, đi qua phòng ngủ mà chưa bao giờ anh bước chân vào, lại nghe thấy đoạn đối thoại của hai mẹ con Bành Vũ Thần, khiến anh đột nhiên dừng bước.

"Con phải chú ý một chút, chỉ cần sơ sẩy không cố gắng thì địa vị của con sẽ bị đe dọa, không được nối nghiệp ông ấy đâu, biết chưa?". Giản Quế Hương tuổi chừng năm mươi, ngũ quan bình thường, làn da nhờ hàng ngày chăm sóc tỉ mỉ nên bóng loáng, đang lôi lôi kéo kéo con trai mình nhắc nhở.

"Mẹ, mẹ nói vậy là sao chứ?". Bành Vũ Thần khó hiểu nhìn mẹ mình, không hiểu vì sao tự nhiên bà lại nhắc đến chuyện này.

"Cha con đi lên núi tìm đứa con gái mà nó yêu". Bà quay đầu nhìn ra cửa, đôi mắt hiện lên tia giảo hoạt rồi tiếp tục nói, bà không tin Bành Vũ Hiên lại không mắc câu.

"Cha lên núi tìm bạn gái của anh trai sao? Cha muốn làm gì vậy?". Bành Vũ Thần tò mò cực độ.

"Hừ! Còn có thể làm gì?". Bà ta khinh thường lên giọng. "Trong lòng cha con chỉ có một mình con trai là Bành Vũ Hiên, lần này lên núi đương nhiên là muốn đứa con gái nghèo kiết xác kia rời xa nó. Chẳng phải ông ấy vẫn luôn mong nó trở về tiếp quản cơ ngơi này hay sao?".

Bà ta không phải ngốc nghếch, cũng cài vài tai mắt trong công ty để theo dõi hoạt động công ty và động tĩnh ông chồng mình. Nhưng khi bà ta nhận được tin này thì trong lòng lo lắng khôn nguôi, thừa dịp Bành Hỉ Trạch chưa quay về, bà điện thoại cho Bành Vũ Hiên. Bây giờ diễn vở kịch này, cũng chỉ mong Bành Vũ Hiên nghe thấy mà đi ngăn cản Bành Hỉ Trạch, phá vỡ mộng đẹp của ông ta.

Ai chẳng biết công ty thiết kế của Bành gia giàu có đến mức nào, mỗi năm cứ thu về hàng triệu đồng tiền lãi, đến lúc Bành Vũ Hiên về tiếp quản công ty, trở thành người nắm quyền sinh quyền sát trong tay thì mẹ con bà ta sẽ đi về đâu? Sự cống hiến của con trai bà ta cho công ty mấy năm nay không thể đổ xuống sông xuống biển được.

Cho nên tốt nhất để Bành Vũ Hiên cũng như vô tình biết được chuyện này, nếu nó cần đứa con gái kia mà không màng địa vị, thì nó ra mặt là êm đẹp nhất.

Bành Vũ Hiên đứng ngoài cửa cả người chấn động, vô cùng sửng sốt.

Thì ra là điệu hổ ly sơn, gọi anh về để tìm cơ hội tiếp cận Nhược Ân.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

10#
 Tác giả| Đăng lúc 2-2-2014 21:46:51 | Chỉ xem của tác giả
Kế cứu chồng - Chương 4.2

Dịch: Trang Tự

Thì ra là điệu hổ ly sơn, gọi anh về để tìm cơ hội tiếp cận Nhược Ân.

Đáng ghét! Ông ấy lại đối xử với anh như vậy!

Tức giận đến cả người phát run, Bành Vũ Hiên nắm chặt tay, ngay cả các đốt tay vì quá dùng sức mà cũng trở nên trắng bệch. Anh đẩy cửa xông vào, đi đến trước mặt Giản Quế Hương gằn từng chữ. "Ông ấy tìm Nhược Ân làm gì?".

"Ối...". Tuy rằng đây là vở kịch bà ta dàn dựng, nhưng Bành Vũ Hiên đột nhiên xông đến rống lên giận dữ như vậy quả thật khiến bà ta giật bắn cả tim, sắc mặt trắng bệch. "Con... Con về khi nào? Đứng ngoài cửa sao không lên tiếng chứ?". Nhìn thấy anh trai mình sắc mặt âm trầm, ánh mắt bốc hỏa, Bành Vũ Thần đứng giữa phòng cũng vô cùng sửng sốt.

"Tôi đang hỏi hai người, có phải ông ấy lên núi tìm Nhược Ân không?". Ngữ khí Bành Vũ Hiên tràn ngập tức giận.

Bành Vũ Thần không biết chắc chắn, nên không dám trả lời.

"Đương nhiên rồi. Chẳng lẽ mẹ lừa con sao? Ai da, con cũng biết tính tình ông ấy rồi đấy, một khi đã quyết thì không bao giờ thay đổi". Giản Quế Hương vì muốn anh biết chuyện này mà dày công dàn cuộc đối thoại, tuyệt đối phải diễn đến cùng, không thể để lộ ra sơ hở nào.

Rầm!!!

Bình thường trầm ổn nội liễm là thế mà hôm nay Bành Vũ Hiên như một quả cầu lửa, dùng hết sức mở cửa đi ra khiến mẹ con Giản Quế Hương sợ tới mức thót tim.

"Mẹ, mẹ cố tình để anh ta nghe thấy sao?".

Giản Quế Hương lấy lại bình tĩnh, kế hoạch được như nguyện mà miệng cười rộng đến tận mang tai. "Con trai ngoan của mẹ, để nó nghe là chuyện tốt, nó nổi điên cũng tốt, chuyện này chỉ có nó ra mặt ngăn cản thì chúng ta mới có lợi!".

"Cũng phải". Bành Vũ Thần khoanh tay trước ngực, ra chiều suy tư. Quả thật, được lợi nhất vẫn là mẹ con anh ta!

Bành Vũ Hiên tức giận trở về phòng ngủ, gấp gáp mở điện thoại gọi cho Nhược Ân. Điện thoại vang lên vài hồi chuông mới có người bắt máy.

"Nhược Ân?".

"Hiên...". Nhược Ân còn đang nằm trên giường, giọng nói khàn khàn ủ rũ.

"Em sao vậy? Nghe giọng mệt mỏi quá!". Bành Vũ Hiên xót xa.

"Vâng, hôm nay em hơi mệt".

"Bên đó có chuyện gì à?". Anh thăm dò.

"Không có... Làm sao vậy? Xảy ra chuyện gì vậy?".

Thính giác Bành Vũ Hiên nhạy bén, một khắc liền nhận ra sự chần chừ trong giọng nói của Chử Nhược Ân. "Hôm nay em nói chuyện lạ quá!".

"À, chắc em hôm nay đào tạo nhân viên mới, lại dọn dẹp cỏ dại sau chung cư nên mệt quá thôi".

Biết tính cô luôn ôn nhu chăm sóc người khác, có gì ủy khuất cũng giữ trong lòng không nói ra, anh đành hỏi thẳng. "Nhược Ân, hôm nay cha anh có đi tìm em không?".

"Hả...?". Cô giật mình, sửng sốt mất vài giây rồi mới trả lời. "Không có đâu!".

"Thật không? Anh nghe nói ông ấy đi tìm em, ông ấy nói gì với em vậy?".

"Không... Không có mà!". Chử Nhược Ân không biết làm sao, đối diện với sự truy hỏi của anh chỉ biết lặp lại mấy từ này.

Cha anh đã dặn không được nói chuyện này ra, cô chưa nói mà sao anh lại biết rồi?

"Không có chuyện này đâu!". Để tránh cho anh cùng cha mình lại xung đột, cô vẫn quyết định đem chuyện này giấu đến cùng.

Nghe thấy Chử Nhược Ân kiên quyết phủ nhận, Bành Vũ Hiên ở bên kia điện thoại rơi vào trầm tư. Chẳng lẽ lời của mẹ kế là sai? Là cha anh có việc gì đó đột xuất chứ không phải là lên núi?

"Nếu ông ấy đi tìm em, em tuyệt đối không được đồng ý với ông ấy bất cứ chuyện gì nghe chưa? Nhớ rõ, em đã hứa ở bên anh để cùng kinh doanh chung cư cho tốt, còn phải gả cho anh, chúng ta ở bên nhau hạnh phúc đấy? Em biết chưa?". Tuy tạm thời tin lời cô, nhưng anh vẫn lo lắng căn dặn, sợ cô nhất thời mềm lòng mà dao động.

Trong lòng Chử Nhược Ân dâng lên một trận lo lắng, sống mũi đột nhiên cay cay.

"Kể cả có chuyện gì, em tuyệt đối không được làm trái lời hẹn ước của hai đứa, chúng ta nhất định phải hạnh phúc sống bên nhau, nghe không?".

Bên tai là lời dặn dò khe khẽ đầy ấm áp của anh, khiến trong lòng Chử Nhược Ân vô cùng cảm động. Cô nắm chặt di động, khóe mắt phiếm hồng. "... Em biết!".

Có lẽ càng qua khó khăn thử thách, càng khiến cho trái tim hai người thêm gắn bó, tình càng nồng ý càng đậm. Mặc kệ tình yêu của họ còn phải gặp bao nhiêu cản trở nữa, họ tuyệt đối phải giữ chặt lấy đoạn tình yêu này, không cho bất kỳ ai chia rẽ, ngăn cản.

"Em sao vậy? Tự nhiên giọng ngàn ngạt?". Anh vẫn cảm thấy có gì đó lạ lạ.

Đã nghĩ sẽ cố gắng đè nén lòng tự trọng bị tổn thương, nhưng khi nghe anh an ủi, cô lại thấy tủi thân hơn bao giờ hết. Nước mắt cứ thế lẳng lặng chảy dài trên má.

"Không sao... Chỉ là... bây giờ em rất... nhớ anh!".

"Vậy bây giờ anh về với em". Anh cũng nhớ cô. Mới xa cô có một ngày mà anh có cảm giác như đã xa cả tháng trời vậy.

"Không, không cần đâu. Bây giờ muộn rồi, đi đường núi rất nguy hiểm. Anh cứ xử lý xong công việc đi, không vội đâu".

"Chỉ là anh muốn em, muốn ôm em...".

Sao cô lại không muốn anh chứ? Nhưng nghĩ đến đây, lồng ngực cô lại cảm thấy ngột ngạt khó chịu, nỗi bất an vừa lắng xuống lại được dịp dâng lên. Hình ảnh cha anh và tấm chi phiếu cùng những lời nói đáng sợ đó vẫn như hình với bóng mà bám theo cô.

Cô không muốn anh mạo hiểm trở về ngay, ít nhất là lúc những bất an trong cô chưa biến mất.

"Anh đừng về vội, em thật sự không sao đâu mà! Với lại hôm nay em quả thật rất mệt, em muốn ngủ một giấc. Có chuyện gì anh cứ gọi điên thoại cho em là được rồi, đêm nay anh cứ ở lại bên đó đi. Vậy nhé, tạm biệt!". Không đợi anh nói thêm lời nào, Chử Nhược Ân vội vàng cúp máy.


Thật sự rất lạ!!! Bành Vũ Hiên nhìn di dộng trong tay, nỗi băn khoăn trong lòng không ngừng lớn dần thêm.

Giọng của cô ấy rất lạ, cứ như đang khóc vậy.

Cô ấy là một người vô cùng hiểu ý lại biết chăm sóc người khác, làm việc gì cũng để tâm đến cảm nhận của anh trước. Cô không muốn anh buồn phiền chuyện gì, mà giọng điệu cô lại mệt mỏi như ngổn ngang bao tâm sự...

Nhược Ân, rốt cục em định giấu anh chuyện gì vậy???

Hẳn là ông ấy đã tìm đến em, hẳn là bà mẹ kế của anh đã nói đúng. Dã tâm bà ta lớn như vậy, không thể tùy tiện gọi anh về mà lại không có chuyện gì xảy ra.

Em có đáp ứng ông ấy hay không? Sao không cho anh biết, lại khóc một mình như vậy?

Bất an cùng lo lắng cứ thế khiến anh khó thở vô cùng, ngay lập tức Bành vũ Hiên ấn số cha mình.

"Vũ Hiên, cha sắp về tới nhà rồi!". Điện thoại rất nhanh được bắt máy, Bành Hỉ Trạch vui vẻ đưa lên nghe.

Trong khi người bên kia giọng hồ hởi bao nhiêu, giọng nói của Bành Vũ Hiên cứ như là được bao phủ bởi một tầng băng lạnh lẽo bấy nhiêu. "Cha, cha tìm Nhược Ân làm gì?".

Bành Hỉ Trạch cả kinh, sắc mặt liền thay đổi nhưng lại tỏ ra không biết. "Làm gì có chuyện này?".

"Đừng gạt tôi, tôi biết hết rồi!". Anh cố ý thử.

Không ngờ người phụ nữ kia lại không giữ lời hứa! Bành Hỉ Trạch nghiến chặt quai hàm, ánh mắt căm ghét hỏi. "Là cô ta nói cho con sao?".

Ông ấy trúng kế! Quả nhiên, anh đoán không sai!

"Không, là tôi nghe mẹ kế nói chuyện với Vũ Thần, nhưng chuyện này không quan trọng. Quan trọng là, cha, mặc dù cha dùng cách gì đi nữa, tôi cũng không bao giờ nghe theo sự sắp xếp của cha đâu. Không bao giờ có chuyện tôi bỏ Nhược Ân để lấy người mà cha muốn. Lúc tôi còn gọi một tiếng "Cha", mong cha hãy nghĩ lại đi!". Bành Vũ Hiên nói rõ lập trường, toàn tâm bảo vệ tình yêu của mình.

"Nếu cha vẫn kiên quyết muốn can thiệp vào chuyện này, tôi chỉ còn cách rời xa ông, mong cả kiếp này không gặp lại!".

"Đừng... Vũ Hiên!!!". Bành Hỉ Trạch sợ hãi lên tiếng gọi.

Tút tút tút!!!

Bành Vũ Hiên không cho ông cơ hội nói thêm lời nào, dứt khoát cúp điện thoại.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách