|
Truyện rất hay, và theo mình nghĩ, hay nhất có lẽ là cái kết. Đọc từ chương 1 cho đến chương 17, mình chưa hề rơi một giọt nước mắt nào, nhưng đến chương 18, mình không thể cầm lòng thêm được nữa. Mình đọc một chút, lại phải dừng lại một chút để hít thở cho lồng ngực bớt nhói, rồi mới lấy hết can đảm để đọc tiếp. ©2024 Kites.vn | - d" d* Q$ q# u* ?5 W! L7 m8 FAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 7 w! [& |# {* k; y# {All rights reserved
Cuộc đời thầy Chương là một bức tranh, một câu chuyện, một bản anh hùng ca đầy ngoạn mục về một con người ngoạn mục hơn bất kỳ con người nào khác. 23 năm đầu cuộc đời thầy là những nốt nhạc vui tươi réo rắt sướng tên một Chương Hải Thiên "thiên tài", một Chương Hải Thiên trẻ tuổi và đầy sôi nổi, hăm hở đi tìm bí mật của kho báu mang tên "tri thức nhân loại". Còn 5 năm sau cuối lại là những nốt trầm, réo rắt mà du dương về một người thầy giáo mang tên Chương Ngọc. ©2024 Kites.vn | ' r% s6 s& U. a( lAll rights reserved ! B* o8 c b3 q©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chương Hải Thiên và Chương Ngọc có nhiều điểm khác nhau. Nếu như Chương Hải Thiên có một đôi mắt kiên định, trấn tĩnh và sáng ngời thì đôi mắt của thầy Chương Ngọc luôn chìm trong đen tối và u ám. Nếu như Chương Hải Thiên là một thanh niên hăm hở với đời, với người, thì Chương Ngọc lại là một thầy giáo luôn khép mình trong vỏ ốc, thầy không phiền đến ai và cũng không muốn ai bước vào thế giới của thầy. Hai người khác nhau về nhiều thứ, nhưng có một thứ mà cả Chương Hải Thiên và Chương Ngọc đều giống nhau: đó chính là nhân sinh quan. Chương Hải Thiên đưa ra luận điểm về nhân sinh quan của mình, và những gì thầy Chương Ngọc làm là minh chứng cho những luận điểm ấy. Thầy Chương Ngọc đã dùng cái chết để bảo vệ người con gái duy nhất làm rung động trái tim thầy, đúng như lời vợ giáo sư Tô từng nói "Nếu yêu một người con gái nào đó, Hải Thiên nhà bác sẽ yêu cô ấy bằng cả sinh mạng của mình. Lúc cần thiết, nó có thể chết vì cô ấy". Cái chết của thầy còn là luận cứ hùng hồn nhất cho nhân sinh quan mà Chương Hải Thiên đã từng viết trong "Hải Thiên kỳ ngữ": "Vì vậy từ xưa đến nay, rất nhiều người dùng cái chết để chứng minh sự trong sạch và bảo vệ danh dự của bản thân. Cách làm này tuy tiêu cực nhưng cũng hữu hiệu nhất". ©2024 Kites.vn | ; i+ v7 K% n$ m/ @* i$ a8 ?$ ~All rights reserved N, I5 X! j9 V9 r J4 k, E! y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Kết thúc tuy có buồn nhưng mình nghĩ đây lại là một cái kết tất yếu, và là một cái kết trọn vẹn nhất. Có thể nếu như Liễu Địch không yêu thầy Chương thì cuộc đời thầy hẳn chưa dừng lại ở đây, nhưng chúng ta đều biết chuyện đó là không thể. Ở bên thầy 3 năm ròng rã, cảm nhận được trái tim ấm áp dưới vẻ bọc bên ngoài lạnh lùng kia, ngày qua ngày lại càng thấy được tài hoa của thầy, thêm ngưỡng mộ thầy và trên hết là nhận ra được sự đồng điệu trong tâm hồn từ cả 2 phía, làm thế nào một cô bé Liễu Địch ngây thơ có thể thoát khỏi sự bủa vây của cái lưới mang tên "tình yêu"? Để rồi một ngày cô nhận ra nó, chỉ có điều nghiệt ngã là đó cũng chính là ngày cô tuyên án cho chính tình yêu của mình. Nói như vậy không phải là để trách cứ Liễu Địch, chỉ có thể nói đó là vận mệnh của 2 người. Số phận đã để Liễu Địch gặp được một thầy Chương tài hoa, để cho cô bên cạnh thắp lên tình yêu trong thầy, nhưng vận mệnh lại không thể để họ được bên nhau bởi vì định kiến của người đời. Liễu Địch có thể không sợ, nhưng thầy Chương sợ, thầy không thể ích kỷ giữ cô lại bên cạnh để cô cùng sống trong cái thế giới đen tối của mình, để cô bị người đời cười chê, để cô đánh mất tất cả tương lai và tiền đồ, để cô như một chậu hoa bị nhốt trong phòng tối, không thể sinh trưởng và nở hoa. Chính vì vậy, nếu như đã không thể ngăn cản tình cảm của cô nảy nở, thầy đành chọn cái chết để ngăn miệng lưỡi của thế gian, để bảo vệ danh dự cho cô và cho cả chính mình. Tất cả đều xảy ra một cách tự nhiên. ; e7 |* y7 ~% N y, K, I©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 c6 D+ r1 w' E
Tôi nghĩ có lẽ nhiều bạn sẽ cảm thấy bất mãn về cái kết này, nhưng mọi người không nghĩ nó là điều tất yếu sao? Nó hoàn toàn nhất quán với lối sống, lối suy nghĩ và hành động của thầy Chương từ đầu truyện cho đến giờ. Đây là truyện hiện thực chứ không phải là truyện cổ tích, nó không vẽ nên những phép màu kì diệu cho tình yêu, ở đó chỉ có những tình yêu kì diệu, đủ để làm một người nguyện đánh đổi sinh mạng vì một người, và đủ để làm người còn lại mãi mãi chỉ có thể khắc cốt ghi tâm tình yêu đó. 4 u5 ^ k' b0 X- C, `0 X©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | ' q. [% U! b4 u$ s8 f/ OAll rights reserved
Rất cám ơn ss GR đã dịch, và dịch một cách rất hay câu chuyện cảm động này. Chờ những dự án tiếp theo của ss. |
Rate
-
Xem tất cả
|