[Sweet team]Nơi bàn việc làm sub - Come To Play - Goong S

Cún

Chị Ú đâu ấy nhể

Ra nhận hàng chị Ú oai

Xong cái này mà thấy nhẹ cả người

Ep 8 ep 9 chị nhóe.... ep10 ai trans cho em ý nhể

http://www.mediafire.com/?dnd3oj1ygw82kay

http://www.mediafire.com/?6wdrgccfyrhcqq9

shvodanhk1

em làm thử xong rồi nè
chị coi có gì sai thì sứa lại giúp nha
http://www.mediafire.com/?cacph21mvt2jrxf
timer theo engsub chứ chưa timer theo tiếng được

haccihouse

Cún gửi lúc 25-9-2011 17:24
Chị Ú đâu ấy nhể

Ra nhận hàng chị Ú oai

Đây, raw happy together và link sub em nhé.


Raw:

http://www.mediafire.com/?oeklbost18ww8jx

Sub:

http://www.mediafire.com/?7h37985zlqnn57b


Nhờ time cả những dòng phụ đề tiếng Hàn xuất hiện trên màn hình nữa em nhé.

Em cứ để trống ss sẽ điền nếu có thể.

haccihouse

nagasaki gửi lúc 23-9-2011 11:57
timer đến đây  

mà mỗi part khoảng bao lâu vậy?

Em ơi!

ss send tiếp sub hayate cần time.

Link raw:
http://www.mediafire.com/?l6cqdf6q6rk5tfd


Link sub:
http://www.mediafire.com/?m4v24uid2wo7m5b


Cố gắng giao sớm cho ss trước thứ 7 em nhé.

haccihouse

HAYATE EP 11

	Trans	Timer	Ghi chú
Part 1 ep 11	Rosa	Rosa
Part 2 ep 11	empor	ss Me	Hoàn thành
Part 3 ep 11	Sún	Ruồi
Part 4 ep 11	Lốn	Ròm
Part 5 ep 11	ss Mập	nagasaki
Part 6 ep 11		Cún
Part 7 ep 11	veocongcon	veocongcon	Hoàn thành

* Ep 8 đang edit.



Lưu ý: Click vào tên các Part để lấy link down sub.

veocongcon

sao copy toàn mềnh hoàn thành rồi í nhở?

=)))))))))))

chết mất.

căn bản tại em chăm chỉ hả? =))))))))))))

veocongcon

haccihouse gửi lúc 27-9-2011 15:02
HAYATE EP 11

http://www.mediafire.com/?hp22ssqfs22vpir

ôi. xóa chữ hoàn thành rồi à?

ss ơi. em mần xong rồi.

ss yên tâm.


vẫn chất lượng lắm. ko bị gì đâu? nhanh nhưng mà đảm bảo mờ. ^^

vs cả có một câu ở gần cuối của Maria em nói hơi bị rối. mà chưa xem nên ko biết dịch kiểu gì?

ss xem lại rùm em nhé. ^^

A.Lốn

haccihouse gửi lúc 27-9-2011 15:02
HAYATE EP 11

tên A lốn đâu rồi ss?

Lốn k phải trans ep 11 nữa sao :">

ss chiếu cố cho Lốn à, thích thế, để em đi báo cho nó cho nó mừng nhá :p

Cơ mà sao chỉ có đến 2 part ep 11 vậy ss? đi đâu hết rồi :|

Ròm

Ú ới, mẹc dù đag nợ ep10 chưa time, nhưg đký làm show CTP đc hem
Đùa chứ xin 1 chân làm show nhé, tối sẽ time ep 10 zả nợ ,rồi làm show nhé Ú khìn
bữa giờ bị lười
*Tung tăng**Nguẩy mông**Đi ăn cơm*

haccihouse

A.Lốn gửi lúc 28-9-2011 13:15
tên A lốn đâu rồi ss?

Lốn k phải trans ep 11 nữa sao :">

Lốn yêu ơi!

Em trans tiếp part 4 ep 11 Hayate giúp ss em nhé.


@Ròm: Cố nhên! Cố nhên! Ta đợi hàng của nàng đó. ^^ Đã ghi tên nàng vào show CTP. Cơ mà show đó chưa có sub. Hay giúp ta time show Happy together đê. Show đó có sub rồi đó. Hi hi hi