[SUBTEAM] Ejiah with love| TUYỂN NHÂN SỰ PHIM "NGƯỜI PHỤ NỮ KẾT HÔN 3 LẦN&q

Socola.beo

Súng ơi, thay banner cho nhà mình đi ~ thay banner Noel đi em ơi
Mà cả nhà biểu quyết ta có đổi tên phòng nhỏ hok nhỉ
đổi tên thì đổi tên chi đây ;))

pastafan

Socola.beo gửi lúc 9-12-2011 16:12
Súng ơi, thay banner cho nhà mình đi ~ thay banner Noel đi em ơi
Mà cả nhà biểu quyết t ...

Ta ủng hộ đổi banner Noel, hehe, mùa yêu thích!{:306:}
Còn tên phòng nhỏ đổi cũng là ý kiến hay, cơ mà mấy hôm nay ai cũng đang cuồng loạn bên nhà Hoa nên chắc chưa nghĩ tên mới.
Vài ngày nữa đi nàng Bo!^^
Ai nghĩ tên gì hay thì com. lên bà con cùng chọn!

tieunien

Socola.beo gửi lúc 9-12-2011 16:12
Súng ơi, thay banner cho nhà mình đi ~ thay banner Noel đi em ơi
Mà cả nhà biểu quyết t ...

Mai em thay cổng chào cho nhà mình nha ss
em đang edit ảnh giáng sinh cho nhà mềnh
chắc hem đẹp lắm
nhưng thui kệ haha cây nhà lá vườn
còn vụ status nhà em hỏi từ đợt trước mà hem có ai cho ý kiến giề cả hức hức
nhưng mấy hôm nữa nhất định phải đổi ùi

tieunien

Như mọi người đều có thể cảm nhận được
Mùa giáng sinh đang đến gần
cũng tức là sắp đến năm mới rùi
nhà AhAh vì thế cũng cần phải trang hoàng lại nhà cửa đón năm mới đúng không nào
nhưng Súng lại đang gặp chút khó khăn trong việc tìm pic thích hợp để edit cho giáng sinh
Do đó Súng làm thông báo này với mong muốn nhờ mọi người đề cử pic đẹp cho Súng để edit treo trong những sự kiện sắp tới.
Chú ý:
- Thứ nhất là ảnh của phim Me too, Flower (vì hiện đây là chủ đề hot của nhà ta mà)
- Thứ 2 bức ảnh phải vui vẻ và ấm áp,ít nhất có 1 pic là ảnh chung của couple Bông - Hẹ để thể hiện đúng chủ đề của nhà thời gian này "Mùa đông nhưng không lạnh"
Tất cả các bức ảnh mọi người thấy phù hợp hãy post ngay tại thread này.
Súng xin cảm ơn sự giúp đỡ của tất cả mọi người trước.
Thân{:290:}

thachbmt1

Raw Me too, flower :
Ep7:
http://www.megaupload.com/?d=D6H2L5KO
torrent:
http://www.mediafire.com/?a2k0ukwxuzn3g8z

Ep8:
http://www.megaupload.com/?d=FBYW0KS9
Torrent:
http://www.mediafire.com/?ebj5273ta8y4um9

Ep9:
http://www.megaupload.com/?d=WNVOTL28
Torrent:
http://www.mediafire.com/?8y7nv8w0x8znnzs

Ep10:
http://www.megaupload.com/?d=52ZTKWOZ
Torrent:
http://www.mediafire.com/?yoi8p7pnbb5i6ka


Pass MU: http://am-addiction.com

Yummy

Thấy cả nhà mình sung quá, mình lại là mem mới, ko giúp ích đc j nhìu, tặng cả nhà trọn bài DREAMING của BEAST làm quà nha. Chúc cả nhà vui   Hàng cây nhà lá vườn, đừng ném đá mềnh nha {:436:}

DREAMING.
Artist :: B2ST (비스트)
Title Album :: Me Too, Flower! (나도, 꽃!) Ost Part 1
Format :: EP, Studio
Title Track :: 꿈을 꾼다
Release Date :: November 17, 2011

내방에 불이 꺼지면 자꾸만 나를 찾아와 어
Khi ánh sáng trong phòng anh vụt tắt, hình ảnh em lại tìm về.
차라리 눈을 감으려 안간힘을 써봐도 날 움켜지는 건
Thậm chí ngay cả khi anh cố nhắm mắt lại, hình ảnh em cũng lại chiếm trọn lấy anh.
hu my heart 갈수록 또렷해지는 너를
Uh…my heart… hình ảnh em ngày càng in đậm trong anh,
벗어 날수가 없어
và anh không thể nào thoát ra được.
baby u ~ 우우우
기억이 뿌옇게 흐려질때쯤
Rồi mỗi khi kí ức ấy bắt đầu trở nên lu mờ
baby u ~ 우우우우우
어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아
thì nó lại tìm về bên anh tự lúc nào chẳng hay.

Chorus:
Just the way u are 니가 난 필요해
Anh cần em bởi đúng con người em.
니가 아닌 하루는 다 똑같아
Nếu không có em, mọi ngày với anh đều giống như nhau
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
Đến khi nào, anh và em có thể mơ cùng một giấc mơ…
같은 하늘 아래 우리
dưới cùng một bầu trời…

어느덧 불이 켜지고
Ánh sáng dần bao trùm tự lúc nào…
하루가 조용히 가고 어어
và một ngày trôi qua thật yên bình.
아무일도 없단듯이 또다시 니가 찾아와
Như thể không có điều gì xảy ra, em lại tìm đến anh.
나는 어떻게해
Anh phải làm sao đây?
hu my love 오늘은 니 향기에 취해서
Uh…my love…Anh đã chìm đắm trong hương thơm của em
벗어 날수가 없어
và anh không thể nào thoát khỏi được.
baby u ~ 우우우
기억이 뿌옇게 흐려질때쯤
Baby u ~ u…u…u…
Rồi mỗi khi kí ức ấy bắt đầu trở nên lu mờ
baby u ~ 우우우우우
어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아
thì nó lại tìm về bên anh tự lúc nào chẳng hay.

Chorus:
Just the way u are 니가 난 필요해
Anh cần em bởi đúng con người em.
니가 아닌 하루는 다 똑같아
Nếu không có em, mọi ngày với anh đều giống như nhau
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
Đến khi nào, anh và em có thể mơ cùng một giấc mơ…
같은 하늘 아래 우리
dưới cùng một bầu trời…

Rap:
밤이 찾아오는게 싫어
Anh không thích mỗi khi bóng đêm tìm đến.
드리운 어둠 위로
Nhưng trên bóng tối bao trùm đó…
너라는 달이 떠오르잖아 이건 뭐
Chẳng phải có ánh trăng đang dần mọc lên mang tên em đó sao? Đó là gì thế em?
느대처럼 그 곳을 항해 울부짖어
Giống như một con sói đang than khóc với ánh trăng,
낙인처럼 찍혀버린
giống như một dấu ấn nung đỏ,
너를 어떻게 지워
anh phải làm thế nào để xóa mờ hình bóng em?
Tell me what to do, babe tell me what to do.
지금 니가 너무나 보고 싶어 죽겠다고
Giờ đây anh nhớ em vô cùng, nhớ như thể anh có thể chết đi vì điều ấy.
어린애처럼 떼라도 쓰고 싶어
Anh muốn cầu xin giống như một đứa trẻ.
억지로라도 어긋난 틈 메우고 싶어
Dù là gượng ép, anh vẫn muốn lấp đầy khoảng cách giữa đôi ta.

Chorus:
Just the way u are 니가 난 필요해
Anh cần em bởi đúng con người em.
니가 아닌 하루는 다 똑같아
Nếu không có em, mọi ngày với anh đều giống như nhau
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
Đến khi nào, anh và em có thể mơ cùng một giấc mơ…
같은 하늘 아래 우리
dưới cùng một bầu trời…

tigôn

Update xưng hô tới tập 7:
Cha Bong Sun / Seo Jae Hee: tôi - anh (em - anh), tôi - cô, anh - em (tập 8 trở đi sau khi chính thức yêu nhau)
Seo Jae Hee/ Park Hwa Young: tôi - chị, tôi - cậu
Park Hwa Young/ Bác sĩ tâm lý Park Tea Hwa: anh - em, em - anh
Cha Bong Sun / Ma Roo: tôi - cậu, tôi - chị (tiền bối)
Cha Bong Sun / Park Tea Hwa: tôi - anh, tôi - cô
Cha Bong Sun / Park Hwa Young: tôi - chị, tôi - cô
Cha Bong Sun / Lee Yeong Hee: tôi - cậu
Bạn nào trans mà có thay đổi hay thêm xưng hô cho nhân vật nào thì post vào để cho Edit tiện theo dõi nhé. Thanks!
Bổ sung:
Bong Sun/ Kim Dal: tôi - cô, tôi - chị
Bong Sung/ Mẹ: tôi - bà, mẹ - con
Kim Dal/ Jae Hee: tôi - cậu, tôi - cô
Kim Dal/ Tea Hwa: tôi - chị, tôi - cô

thachbmt1

Raw HD
Ep7:
http://www.mediafire.com/?fn8fq9ffisoy77q

Ep8:
http://www.mediafire.com/?fn8fq9ffisoy77q

Ep9:
http://www.mediafire.com/?womu5w99k5vxcqe

Ep10:
http://www.mediafire.com/?1s2jla20zwb9lb7

Ep11:
450p:
http://www.mediafire.com/?yicnm888tcmuhke
720p:
http://www.mediafire.com/?dmj4dlua5x4azfm

Ep12:
450p:
http://www.megaupload.com/?d=2XAKE0XT
pass : http://am-addiction.com

720p:
http://www.mediafire.com/?gmy1ufgmhkkr5w0

YanKees

Mình là YanKees, edit từ tập 8. Để tiện cho các trans, mình post bảng xưng hô. Bảng chỉ có đôi chút chỉnh sửa từ bản cũ của tigon.

Update xưng hô tới tập 11:


Cha Bong Sun / Seo Jae Hee: tôi - anh (em - anh), tôi - cô, anh - em (tập 8 trở đi sau khi chính thức yêu nhau)
Seo Jae Hee/ Park Hwa Young: tôi - chị, tôi - cậu
Park Hwa Young/ Bác sĩ tâm lý Park Tae Hwa: anh - em, em - anh
Cha Bong Sun / Ma Roo: tôi - cậu, tôi - chị (tiền bối)
Cha Bong Sun / Park Tae Hwa: tôi - anh, tôi - cô
Cha Bong Sun / Park Hwa Young: tôi - chị, tôi - cô
Cha Bong Sun / Lee Yeong Hee: tôi - cậu

Bổ sung:
Bong Sun/ Kim Dal: tôi - cô, tôi - chị
Bong Sung/ Mẹ: tôi - bà, mẹ - con
Kim Dal/ Jae Hee: em-anh, tôi - cô
Kim Dal/ Tea Hwa: tôi - chị, tôi - cô
BS Tae Hwa/ Jae Hee: tôi-cậu, em-anh

Và một số lưu ý nhỏ đối với các trans:

1. Cha Bong Sun sẽ gọi là Nhân viên Cha, không phải cảnh sát Cha (để thống nhất từ đầu).
2. Số 1, 2, 3 viết bằng chữ -> Một, hai, ba. Không dùng số. VD: Chiếc túi hai tỉ won.
3. Không dùng từ "ý", "ư" (cuối câu). (Có thể thay "ư" bằng "sao")
4. Engsub thường để Seo Jae Hui, nhưng để thống nhất từ đầu, chúng ta dùng Seo Jae Hee.
5. Kim Dal (em gái Bong Sun) xưng anh-em với Jae Hee từ tập 11, sau khi biết thân phận thật của Jae Hee, nhưng Jae Hee vẫn xưng hô tôi-cô với Kim Dal, chỉ có duy nhất đoạn Jae Hee uống say là Jae Hee xưng anh.

Các trans có bất cứ câu hỏi gì, có thể comment ở đây. Hoặc có bất kì góp ý gì đều hãy nhiệt tình post ở đây nhé ^^
Lần đầu tiên hợp tác với nhà Lee Ji Ah. Mình sẽ cố gắng hết sức ^^

YanKees

lalatieuthu

YanKees gửi lúc 24-12-2011 10:51
Mình là YanKees, edit từ tập 8. Để tiện cho các trans, mình post bảng xưng hô. Bảng ch ...

Ss ơi ss đã bắt tay vào edit ep 13 chưa ạ?
Em có mấy chỗ muốn hỏi, tại sub hơi phức tạp nên...

Aaaaaa... Chắc các ss đi ngủ hết rồi, pm cả ss Bo nữa mà không thấy ai trả lời. Em cũng đành đi ngủ vậy :(