[Stories] Fanccount about Goo Hye Sun (Ku Hye Sun: "Đã hơn 30, tôi nghĩ mình nên tính đến chuyện lập gia đình"

minsunnguyen · Đăng lúc 21-6-2014 21:33:07

Câu Chuyện Về Tài Nữ Goo Hye Sun

Các hoạt động được đề cập gần đây của Goo Hye Sun thật sự mang một dấu ấn và phong cách riêng biệt của cô . Sau khi Boys Over Flowers đóng máy, mức độ nổi tiếng của Hye Sun không còn gói gọn ở phạm vi đất nước Hàn Quốc nữa mà đã lan rộng ra toàn châu Á. Mọi người đều cho rằng cô cũng sẽ giống như trường hợp các ngôi sao nổi tiếng khác, theo đuổi con đường trở thành 1 nữ hoàng quảng cáo, trở thành một minh chứng bảo đảm cho sự thành công, hoặc sớm tham gia vào một dự án phim mới.

Tuy nhiên, Goo Hye Sun lại chọn một cách hoàn toàn khác hẳn với mọi người. Cô xuất bản Tango - tiểu thuyết đầu tay của mình. Cô debut với vai trò đạo diễn bằng việc tự mình sản xuất phim ngắn “Cheerful Caretaker” . Hye Sun cũng mở một buổi triển lãm các bức hoạ do cô vẽ, phát hành album New Age gồm 8 ca khúc do chính cô sáng tác. Không chỉ dừng lại ở đó, cô còn tổ chức 1 buổi hoà nhạc cùng bậc thầy của dòng nhạc New Age, Isao Sasaki. Thận trọng và từng bước một, thời gian chỉ vỏn vẹn trong vòng 5 tháng, Hye Sun đã bộc lộ tài năng thật sự của mình với mọi người bằng sự thành công trong nhiều lĩnh vực khác nhau – những việc mà hầu hết mọi người phải cần đến khoảng thời gian dài hay cả một đời người để thực hiện.

Công việc đầu tiên của Hye Sun với vai trò là diễn viên gần như bị gián đoạn trong thời gian gần đây. Điều đó có nghĩa là chúng ta cũng sẽ không được gặp cô trong bất cứ bộ phim truyền hình nào nửa năm tới đây. Tuy nhiên, lịch trình của cô hầu như dày đặc hết. Hiện tại cô đang đạo diễn và sản xuất trailer cho Liên hoan phim ngắn Quốc tế Asiana (AISFF) lần thứ 7 diễn ra từ ngày 5-10/11. Bắt đầu từ đầu tháng 11này, cô sẽ tập trung hoàn toàn vào công việc sản xuất phim điện ảnh chính thức của mình.

Tôi (phóng viên) cảm thấy khá hồi hộp khi gặp nữ diễn viên 25 tuổi Goo Hye Sun Có phải cô ấy thực sự là 1 thiên tài đa năng? Hay cô chỉ là mẫu người toan tính biết rõ cách tận dụng danh tiếng của mình? Hoặc nếu không phải những giả định trên thì cô là chỉ là 1 diễn viên trẻ và ngây thơ đang bị điều khiển bởi doanh nghiệp hay tập đoàn giải trí?

Tôi thật sự muốn hiểu rõ hơn về cô ấy. Vì vậy mà tôi đã tìm đọc tiểu thuyết Tango và lắng nghe album Breath của cô. Tôi cảm thấy rằng thế giới nội tâm của cô gái này dường như phức tạp hơn tôi tưởng nhiều. Thông qua CD và tiểu thuyết của Hye Sun, tôi hiểu ra rằng người mà tôi cảm nhận được không phải là 1 ngôi sao Goo Hye Sun mà chính là 1 cô gái nhạy cảm và cô đơn.

Tôi gặp Goo Hye Sun ở 1 quán cafe tại khu Chun Nam Dong, Seoul

Ấn tượng đầu tiên của tôi về Goo Hye Sun là ngoài đời cô ấy thật sự xinh đẹp – giống như trong các bộ phim hay các CF quảng cáo mỹ phẩm, bánh ngọt mà tôi từng xem.

Tuy nhiên, cô ấy không hề do dự hay né tránh các câu hỏi của tôi mà ngược lại còn trả lời rất thẳng thắn, thậm chí là với các câu hỏi hóc búa. Cô ấy nhận biết rất rõ tài năng cũng như những khuyết điểm của bản thân mình hơn bất cứ ai. Cô cũng thừa nhận sự thật là danh tiếng của cô lúc này không chỉ đem lại lợi ích mà còn tạo cho cô những hạn chế nhất định trong các hoạt đông của mình. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn cả, cô nhận thức rõ niềm đam mê sâu sắc của mình – một mẫu thanh niên độ tuổi 20 điển hình – để từ đó luôn cố gắng và thử thách năng lực bản thân trong nhiểu lĩnh vực khác nhau. Chính điều đó mới thật sự quan trọng. Khi được hỏi liệu cô có lo lắng khi thương mại hóa những sở thích của mình không, Hye Sun chỉ cười và thẳng thắn trả lời rằng điều đó chẳng bao giờ làm cô phiền muộn cả.

GHS: “Những lời bình luân tiêu cực chưa từng làm tôi cảm thấy lo lắng hay áp lực gì cả. Tôi thừa nhận có thể vì tôi là một diễn viên nên tất cả những gì tôi làm đều nhận được sự quan tâm của công chúng. Tuy nhiên, vẽ và sáng tác là sở thích của tôi từ rất lâu rồi. Lý do tại sao tôi quyết định công khai các tác phẩm của mình đơn giản chỉ vì muốn chia sẻ những việc làm mà tôi yêu thích với mọi người . Ngoài ra, đó cũng chính là những yếu tố cần thiết sẽ bổ sung và hỗ trợ rất nhiều cho bộ phim tôi tiếp theo của tôi sau này. Trên đời này chẳng có ai là hoàn hảo cả. Mỗi người trong chúng ta phải làm chủ bản thân và nỗ lực hết khả năng để tỏa sáng trong chính cuộc đời mình. Ai cũng đều khác biệt theo cái riêng của mình và điểm xuất phát của mỗi người thì khác nhau. Nhưng trong bất kỳ hoàn cảnh nào đi nữa thì điều quan trọng là chúng ta có dám thử sức mình hay không . Dĩ nhiên, với vai trò là diễn viên, tôi có nhiều cơ hội hơn người khác. Tuy nhiên, với những lợi ích từ cuộc sống hiện đại và tiến bộ khoa học lẫn công nghệ, chúng ta có thể tự tạo ra cho mình không gian rộng lớn để phát triển tài năng cũng như khả năng sáng tạo. Dù tôi không là 1 diễn viên, tôi chắc rằng tôi cũng sẽ tìm mọi con đường để được thể hiện mình. Tôi thật sự hi vọng rằng công việc của tôi góp phần khuyến khích các bạn trẻ trong việc định hướng cho tương lai của họ – chỉ cần suy nghĩ đơn thuần rằng nếu Goo Hye Sun có thể làm được thì họ cũng có thể thử sức.”

GHS đã tự học và thành thạo chơi đàn piano. Cô đã rất vui khi nhận được một lá thư từ một fan rằng chính việc GHS tự mình học đàn và đạt được thành công đã khuyến khích cô bé quay lại chơi piano .

GHS: “ Tôi sinh ra và lớn lên ở Incheon. Gia đình tôi không có đủ điều kiện kinh tế cho tôi đi học đàn từ một giáo viên chuyên nghiệp. Tôi nhớ là mình đã học nhạc lý và một ít kỹ năng về cách chơi đàn từ một số bạn bè và tôi tự luyện tập trên một khung đàn được vẽ trên giấy.
Một cô hàng xóm đã tặng tôi một cây đàn cũ và tôi đã tận dụng nó hết mức, Đó là lý do tôi không thể chơi đàn như một nghệ sĩ chuyên nghiệp. Tôi bắt đầu sáng tác từ năm học lớp 5 cho đến ngày hôm nay. Lúc đó cũng giống như các bạn teen khác, tôi là fan hâm mộ ban nhạc HOT và mơ ước được trở thành ca sĩ. Nếu nhìn lại những gì đã qua, tôi nghĩ tôi đã làm khá tốt. Tôi cảm thấy mình chính là một bằng chứng cho việc sống đúng theo những gì mình mơ ước. Haha”

GHS cho rằng chính cái khuynh hướng đặt nhiều câu hỏi và tìm sự tư vấn từ mọi người xung quanh giúp cô có được ngày hôm nay. Trong quá trình quay phim BOF, khi đợi cảnh quay tiếp theo, GHS hay trò chuyện với nữ diễn viên Im Ye Jin (vai mẹ GJD) và họ cùng chia sẻ những sở thích về nghệ thuật. Sau đó, GHS hỏi bà làm cách nào một người có thể mở một cuộc triễn lãm ảnh của riêng mình. Cô cũng đã nhờ giám chế quá cố Jung Seung Hae chỉ dẫn về cách để sản xuất và chỉ đạo một bộ phim. Cuối cùng, cô ấy đã có đủ dũng khí để hoàn tất một tiếu thuyết và một phim ngắn. Cô ấy thậm chí cũng hỏi chủ tịch YG Entertainment Yang Hyun Suk cách để phát hành một CD.

GHS: “Tôi thực chất là một người khá tự tôn và không giỏi trong việc hỏi ý kiến người khác. Nhưng từ khi làm việc trong nghành giải trí, tôi trở nên chủ động hơn. Thậm chí, ngay lúc này, không cần suy nghĩ tôi có thể hỏi sự giúp đỡ và lời khuyên từ các bậc tiền bối. Tôi nhờ họ dạy dỗ cho tôi.
Nếu tôi chỉ nghĩ theo hướng tiêu cực, thì tôi sẽ không làm được bất cứ việc gì. Và nếu tôi đánh mất một cơ hội, tôi sẽ chỉ mang thất bại đến cho cuộc đời mình.”

GHS tâm sự cứ như thể cô ấy đã trải qua một cuộc đời rất dài “ Tất cả những người tôi đã gặp trong đời đã, đang và sẽ tiếp tục dạy dỗ và giúp đỡ tôi. Bố mẹ, thầy cô, mọi người tôi đã làm việc và gặp tại phim trường, công ty quản lý và rất rất nhiều người nữa đã chỉ bảo và nâng đỡ tôi. Nếu thiếu bất cứ người nào trong số họ, có lẽ đã không đạt được những gì của ngày hôm nay. Người có ảnh hưởng quan trọng nhất đối với tôi trong số đó là giáo viên nghệ thuật từ những ngày tôi học cấp 2 cho đến cấp 3.

Đáng lẽ tôi là phải là người chi trả các khoản phí, nhưng chính cô lại mua nhiều thứ để chỉ bảo tôi. Nếu chưa từng gặp cô ấy, chắc tôi sẽ không bao giờ mở rộng tầm nhìn với nghệ thuật và cũng sẽ không thể có đủ tự tin để thử sức mình trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Cô ấy đã tặng tôi quyển sách có tựa đề “To Think Like Leonardo Da Vinci”, giúp tôi trở nên chịu khó quan sát mọi thứ hơn, đồng thời phát triển và thực hiện những ý tưởng của mình. Tôi đã rất cẩn thận nghiên cứu quyển sách, thậm chí còn gạch dưới những phần quan trọng. Cô giáo nghệ thuật và cuốn sách đó vẫn còn la sự ảnh hưởng rất lớn với tôi cho đến ngày hôm nay.”

Thử thách kế tiếp của GHS chính là sản xuất bộ phim âm nhạc “Magic”. Cô ấy đã tụ hợp tất các các đồng nghệp đã làm viêc với cô trong phim ngắn “Cheerful Caretaker” lại. Kịch bản đã hoàn thành và tất cả sự chuẩn bị cần thiết để phim bấm máy cũng sẵn sàng. Cô đã lên kế hoạch sẽ hoàn tất quá trình trong suốt tháng 11 và 12 năm nay. Nếu mọi việc thuận lơi, GHS sẽ cho ra mắt dự án đặc biệt này và đầu năm sau.

“Là một nữ diễn viên, tôi chưa từng biết công việc tuyển chọn diễn viên lại khó khăn đến thế, tôi đã phải nhờ sự giúp đỡ và hướng dẫn rất nhiều. Tuy nhiên, từ bây giờ tôi cần phải nỗ lực nhiều hơn nữa. Nhưng tôi cũng thấy tất cả quá trình và hoàn cảnh này rất thú vị.”

Source: munhwa.com
Viet trans by Ti & Wony @Sunshine Fam
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

minsunnguyen · Đăng lúc 21-6-2014 21:39:20

Ngôi sao của năm 2009 - Goo Hye Sun "2009 là năm của những phép màu"

Nữ diễn viên GHS (24 tuổi) đã làm việc mà không ngơi nghỉ trong suốt năm 2009. Thậm chí cô không có thời gian để đi du lịch trong 2 ngày và 1 đêm. Vào đầu năm, cô rất bận rộn để quay phim BOF vai Geum Jandi, và trong nửa cuối năm, cô lại bận với triển lãm tranh, tuyên tryền cho bộ phim ngắn điện ảnh đầu tay của mình, xuất bản của cuốn tiểu thuyết Tango, và nhiều họat động khác nữa. GHS nói về năm 2009 với ba từ then chốt: phép lạ, nhìn nhận chính mình , sáng tạo. Chúng ta hãy cùng nhìn lại năm 2009 của GHS.

Năm của phép nhiệm màu

GHS cảm thấy nhiều sự thay đổi của mình trong năm 2009 nhiệm màu này là cô nhận được nhiều tình cảm của người hâm mộ, trở thành ngôi sao thông qua bộ phim nổi tiếng BOF. Mặc dù nó không nhận được nhiều sự chú ý trong tháng đầu của năm 2009, GHS là rất bình tĩnh nói về nó "Nếu tôi là một người mới có lẽ tôi khó có thể quên được sự nổi tiếng này và có thể cảm thấy bị tổn thương". Tuy nhiên, bây giờ tôi không để mình lo lắng về điều đó nữa. Tất nhiên, không lo lắng không có nghĩa là không quan tâm. Thay vào đó, cô ấy đã rất biết ơn vì tất cả những điều đó.

Lịch trình quay phim cho BOF rất dày đặc. Đôi khi có nhiều tai nạn xảy ra và nhiều khó khăn khác. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn nhận được nhiều tình yêu, nó giống như một phép lạ.

Trên thực tế, ngay cả tại các trang web fiming BOF, GHS đã thẳng thắn bày tỏ bản thân. Cô nói "Bởi vì tôi đã đóng nhiều bộ phim cổ trang, có một điều lầ tôi tự tin vào sức chịu đựng của tôi. Tất cả các nhân viên cũng công nhận sức chịu đựng và thể lực của tôi. Tôi đã tăng nhiều kg hơn những người bạn F4"

Phần lớn thời gian trước GHS được coi là người trẻ nhất trong các đồng nghiệp mà cô tham gia đóng phim, tuy nhiên, trong BOF, cô được xem như người dày dạng cả về tuổi tác lẫn kinh nghiệm diễn xuất.Cô nói "Khi tôi tham gia đóng những bộ phim cổ trang, nhiều tiền bối đã giúp đỡ tôi nâng cao trong diễn xuất. Tuy nhiên, những người bạn F4 thì thật sự thông minh và nhanh nhẹn nên tôi không cần giúp họ gì cả"

Sau khi cô bày tỏ thái độ bình tĩnh trước làn sóng nổi tiếng của BOF, GHS tiếp tục thêm vào những thành công trong những tháng còn lại năm 2009 với nhiều kỳ tích. Cô đã cho trình chiếu bộ phim ngắn "Cheerful Caretaker" do cô làm đạo diễn trong Festival Film PIFF. Bây giờ cô đã hoàn thành sửa đổi kịch bản phim dài sẽ được quay trong thời gian tới.

Có những người mà có thể phản ứng rất tiêu cực khi họ nghe thấy GHS sẽ làm một bộ phim. Tuy nhiên, tôi đã làm việc một cách nghiêm túc trong thơi gian dài để chuẩn bị mọi thứ , tôi đã ấp ủ làm một phim về một câu chuyện mà tôi muốn kể.

Để chuẩn bị cho ước mơ làm phim, cô đã tự viết những bài nhạc trong phim đó. Hơn thế nữa, cô cũng thể hiện một họa sĩ tại triển lãm, và xuất bản cuốn sách đầu tiên có tên gọi TANGO mà nó đã minh họa về cô nhất. Cô thực sự là một người đẹp cả bên trong lẫn bên ngoài. Tuy nhiên, GHS chỉ nói rằng "Cô đã có nhiều may mắn"

Cô nói : "Tôi không nghĩ rằng tôi đang hoạt động như bây giờ bởi vì tôi có một tài năng lớn. Tôi cảm thấy rằng tôi có thể thể hiên nghệ thuật và âm nhạc của tôi đến người khác cho dù tôi là một chuyên gia hay một nghiệp dư trong lĩnh vực đó.

Tháng 11 vừa qua, cô đã khai trương "Gallery Cafe Manolin" ở Suh Cho Dong Surae Village để các nghệ sĩ mới thể hiện tác phẩm của mình và đây là kế hoạch cô quan tâm trong thời điểm này. Tên Manolin là tên một đưa trẻ, một nhân vật trong cuốn sách của Ernest Hemingway, "Ông già và biển cả". "Bởi vì đây là nơi trưng bày các tác phẩm dành cho các nghệ sĩ mới, nên tôi đặt tên cho nó như vậy" GHS nói. Có người đã nói với tôi rằng, bằng cách nhìn vào những gì tôi đang làm với sự ham mê của tôi, nó đã làm trổi dậy những ham mê trong họ về hội họa và âm nhạc. Tôi cảm thấy thật sự ý nghia vì có chỗ để cho những người như họ thể hiện.

Là năm mà tài năng tiềm ẩn được khám phá

Thường khi tôi đóng vai bi kịch hay tính trầm lặng. Tôi cũng bị ảnh hưởng bới tính trầm lặng của nhân vật. Trong khi đóng vai Geum Jandi, tính cách của tôi thay đổi một chút, vui vẻ hơn. Thực sự, trong suốt buổi phỏng vấn, tôi đã thấy nụ cười tươi sáng của cô.

Năm 2009 đánh dấu không chỉ sự thay đổi trong cá tính của mình mà còn thay đổi lớn trong cuộc sống cá nhân của cô. Nửa đầu năm 2009 đã bận rộn quay phim BOF và làm cho chương trình tuyên truyền cho BOF. Tuy nhiên, giữa năm 2009, cô  bận rộn cho các hoạt động cá nhân của cô. Dự án lớn nhất là chuẩn bị bộ phim dài đầu tiên. Ngay cả khi cô đang bận rộn để quay phim BOF, GHS đã suy nghĩ và lập kế hoạch cho bộ phim này và hứa hẹn sẽ cùng thực hiện các dự án này với các ekip phim ngắn đàu tiên.

Xuất bản cuốn sách hay triễn lãm những tác phẩm tranh của tôi có thể được xem như là một phần của công việc chuẩn bị cho bộ phim. Nhưng mục tiêu lớn hơn của tôi là để mở ra những cơ hội lơn hơn có thể giao lưu và có nhiều cuộc đối thoại với công chúng. Ngay cả bây giờ có rất nhiều người hiểu rõ ý định của tôi và họ đã hỗ trợ và cổ vũ cho tôi.

Có một thời gian trong năm 2009 khi GHS cũng trãi qua nỗi buồn lớn. Đó là thời điểm cuối năm người đại diện Jung Seung Hae qua đời. Jung đại diện cho công ty sản xuất phim "Morning", và là người hỗ trợ cho GHS rất nhiều. Jung hăng hái khuyến khích GHS đối mặt với những thách thức để thực hiện ước mơ của mình không chỉ trong diễn xuất mà còn trong hội họa, âm nhạc và đạo diễn  phim.

GHS nhớ về Jung như một thân người luôn ở xung quanh cô. Đó là lý do tại sao, ngay cả lúc tang lễ của Jung, GHS sẽ không rơi nước mắt. Cô nới "Một phóng viên đã viết rằng tôi đã khóc và sau đó ngất đi trong lễ tang. Tuy nhiên, đó là quá mức cường điệu. Thực ra tôi chỉ phụ giúp tại tang lễ. Làm thế nào tôi có thể khóc nhiều như thế  khi có những người như giám đốc Lee Joon Ik đã được biết đến Jung lâu năm và cảm thấy đau buồn vơi mất mát hơn tôi có thể.

Thay vì nước mắt, GHS đã triễn lãm tranh, cuốn sách và bộ phim của cô trong tự hào của đại diện Jung. Đại diện Jung khám phá và thúc đẩy một phần trong tôi rằng tôi có thể nuôi dưỡng và phát triển ước mơ của mình. Thỉnh thoảng tôi tự hỏi rằng nếu cô ấy không thức tỉnh những giấc mơ của tôi thì bây giờ tôi vẫn chưa hoàn thành những mục tiêu của mình.

Bên trong tôi là hai mặt "pháo đài" của các nguồn năng lượng sáng tạo

"Tôi đã viết Tango trong khi quay phim BOF và sau đó kiểm tra trước khi gửi cho nhà xuất bản. Tôi trút tất cả những căng thẳng của tôi trong đóng phim  trong khi viết sách và tôi giải thoát  tất cả căng thẳng của viết sách trong khi diễn xuất đóng phim".

Thật khó có thể tìm thấy bất kỳ dấu vết của nhân vật Geum Jandi trong cuốn sách TANGO cùng với những bức tranh minh họa do cô vẽ. Nhân vật chính trong TANGO có tính cách trầm lặng hơn và không biểu hiện những suy nghĩ và cảm xúc của mình, trong khi Geum Jandi có xu hướng bày tỏ ý kiến của mình một cách trung thực.

Rất khó để cùng làm những kế hoạch khác nhau trong cùng một lúc mà quá khác biệt nhau như thế.Tuy nhiên, ngược lại, GHS tìm thấy sự mạnh mẽ trong cô dù những tác động khác nhau . GHS nói "Tôi nghĩ rằng phải có hai mặt pháo đài hoặc nguồn năng lượng bên trong của tôi. Nếu tôi quản lý nó tốt, tôi có thể vừa diễn xuất và viết cùng một lúc trong khi thúc đẩy khả năng tiềm tàng từ nó".

Trong khi cô được diễn xuất và viết, cô cũng đồng thời vẽ và đạo diễn một bộ phim ngắn. Hiện nay, cô đang chuẩn bị cho một bộ phim dài đầy đủ được gọi là "Magic"  Đây là một câu chuyện của một nghệ sĩ dương cầm và một nghệ sĩ vĩ cầm. Cô hy vọng sẽ phát hành bộ phim của mình không trễ hơn lễ tạ ơn HQ Korean Choo-suk (Thanksgiving) năm sau (ngày 15/8 âm lịch)

GHS nói : "Tôi thực sự thích tất cả những thứ mà tôi làm. Diễn xuất, vẽ, viết, tất cả các cách thức của phương tiện giao tiếp với công chúng. Tôi vẫn còn mới và không nhiều kinh nghiệm nhưng tôi nghĩ rằng tôi đó là một kiểu  tìm hiểu bằng cách đương đầu với những thử thách khó khăn".

GHS trực tiếp sáng tác và đã phát hành OST toàn bộ phim dài của mình. Cô không chỉ hòa âm mà  cô còn viết lời. Cô chọn lọc  và trực tiếp diễn đạt chúng cho các nhạc sĩ, người mà cô muốn cộng tác. Cô nói :"Tôi rất biết ơn vì Isao Sasaki đã đồng ý tham gia vào các album gần đây của tôi mặc dù tôi lo lắng khi hỏi ông giúp đỡ. Ông rất lịch thiệp và tử tế".

Tôi nói với cô ấy rằng với hoạt động dày đặc của cô hiện nay, chúng tôi sẽ không thể nhìn thấy cô ấy trong bộ phim mới một năm sau. Nhưng GHS nói rằng cô thực sự muốn diễn xuất trong bộ phim một năm sau. Có lẽ trong năm 2010, nó không có vẻ như cô sẽ nghỉ ngơi .

credit : Nate
Etrans: susAmerican @ soompi.com
Vtrans by dandelion29

minsunnguyen · Đăng lúc 21-6-2014 21:44:07

[Tôi là một họa sỹ] Diễn viên Đạo diễn Ku Hye Sun và Ước mơ trở thành một họa sỹ

Bắt đầu vẽ từ khi học trung học
Được biết đến như là một nghệ sỹ đa tài
Buổi triển lãm tranh đầu tiên vào năm 2009 tại InSa-dong
Buổi triễn lãm tranh thứ 2 được trưng bày 120 mẫu và 30 mẫu được bán ra.

[E Daily Reporter Kim InGu] Ku Hye Sun đã có niềm đam mê với hội họa. Cô ấy nổi tiếng và được nhiều người biết đến với vai diễn Geum Jandi - người yêu của Goo Jun Pyo trong BOF. Cô đã làm rất tốt với vai trò là một diễn viên. Sau đó cô bắt đầu viết kịch bản, làm đạo diễn, sáng tác nhạc, và điều đó cho thấy cô là một nghệ sỹ rất đa tài. Đáng chú ý nhất trong số tất cả tài năng của Ku Hye Sun đó chính là khả năng hội họa của cô ấy.

Tôi [người phóng viên] đã gọi đến công ty quản lý của Ku Hye Sun để có một buổi phỏng vấn với cô ấy . KHS đã trực tiếp liên lạc lại lại với tôi. "Cũng đã là thời gian khá lâu rồi nhỉ, khi nào chúng ta sẽ bắt đầu phỏng vấn?". Điều tôi ngạc nhiên nhất là không có quản lý cô ấy tự sắp xếp lịch hẹn rất nhanh.

# Bắt đầu vẽ từ khi học trung học, ước mơ ban đầu chính là muốn trở thành một họa sỹ.

Ku Hye Sun :"Tôi đến với nghề diễn một cách tình cờ, nhưng thực chất, ước mơ ban đầu của tôi chính là trở thành một họa sỹ. Những tác phẩm hội họa tôi vẽ ở thời trung học được nhiều người khen ngợi. Khi bắt đầu học ở trường trung học, mẹ tôi rất vui vẻ ghi tên tôi vào một khóa học vẽ. Tôi gặp được một người Thầy rất đặc biệt, mỗi ngày với một bức họa".
Trong suốt quá trình học tại trường trung học, tôi dự định sẽ thi vào một ngôi trường Đại học có chuyên ngành Hội họa. Nhưng thật sự ngạc nhiên, tôi bất ngờ được nhiều người biết đến như là một ulzzang. Tôi debut như một nghệ sỹ và cuộc sống rẽ sang hướng khác

# Tại buổi triển lãm tranh thứ 2, 30/120 tác phẩm đã được bán ra

Buổi triển lãm tranh thứ 2 của tôi tại Seoul Suchodong Han Ga Ram có tên gọi "Afterimages”. Tôi pha trộn một cách cụ thể và trừu tượng những tác phẩm về chân dung tự họa, Cá và khỏa thân nữ. Tôi trưng bày 120 tác phẩm và trong số đó 30 tác phẩm đã được bán ra. Số tiền có được tại buổi triển lãm tôi quyên góp từ thiện cho các bệnh nhân bệnh bạch cầu."

Tác phẩm của cô khá đặc biệt. Chúng đơn giản nhưng trừu tượng. Các đường vẽ thường được vẽ bằng mực và chỉ có 1 ~ 2 màu sơn dầu. Nhìn vào chúng mà chúng ta có thể nhận thấy được rằng cô đã đặt cả tấm lòng vào từng tác phẩm của chính mình. Ku HyeSun chia sẻ: “Nếu chưa vẽ xong tác phẩm hoặc viết xong kịch bản thì tôi không thể ngủ được. Vì thế mà sức khỏe tôi trở nên xấu đi một chút".

# Hội chợ triển lãm tranh nghệ thuật tại Hong Kong

Tác phẩm “Gold Fish” (Cá vàng) được bán ra với giá 2.500.000 won. Tại Hội chợ triển lãm tranh nghệ thuật ở Hồng Kông Cô ấy đã trưng bày 10 tác phẩm suốt 2 đêm 3 ngày (Cá vàng, Chân dung tự khắc họa...) Có những họa sỹ đến từ Trung Quốc, Nhật Bản, Tây Ban Nha... 10 tác phẩm trưng bày và 1 trong 10 tác phẩm được bán ra có tên gọi là "Cá vàng" . Cô đã sử dụng mực để vẽ những đường nét của con cá vàng, màu sơn dầu đỏ để vẽ vảy cá. Trên con cá là một chiếc lông quạ đen.Nó được bán ra với giá 2.500.000 won. KHS:"Tôi đã vẽ nó từ trải nghiệm từ thời thơ ấu của mình. Có cảm giác như tôi đang nhìn một bể cá ngoài mưa. Tôi muốn đặt cây dù (ô) lên trên. Để chiếc lông ở trên con cá với ý nghĩa như vậy".

# Gia đình và thú cưng chính là những ý tưởng sáng tạo

Goo Hye Sun có được những ý tưởng hội họa từ những thứ xung quanh mình, từ gia đình, thú cưng và từ những mối quan hệ của cô. Tác phẩm có tên là “Relationship” - là khắc họa một khuôn mặt nó giống những con thú cưng của cô: Ghamja, Đậu phộng (Peanut), Sausage (xúc xích), và những chú mèo Ssam và Xoài(Mango).

Ý tưởng sáng tạo bắt nguồn từ cuộc sống hằng ngày, khi nghĩ ra ý tưởng và cô bắt tay vào vẽ ngay. Có 1 khoảng thời gian, Ku Hye Sun khiến nhiều người khá bất ngờ, trong khi bộ phim ngắn đầu tay của cô "Cheerful Caretaker" được trình chiếu thì Jung Seung Hye - người cố vấn cho cô ấy qua đời. Goo hye Sun đã ở nhà tang lễ cùng với gia đình của cố vấn Jung Seung Hye 3 ngày liền. Đó là khoảng thời gian để cô thấu hiểu niềm đam mê của chính mình và phấn đấu nỗ lực cho con đường nghệ thuật.

# Trờ lại diễn xuất với bộ phim điện ảnh mới có tên là "SangShik là của SoJoo"

Cách đây không lâu, kịch bản mà cô đã ấp ủ suốt thời gian qua đã hoàn thành xong. Nó có tựa là:"SangShik là của SoJoo". Bộ phim là câu chuyện khá lãng mạn giữa 1 cô gái tên là SoJoo và bạn trai của cô tên là SangShik. Nó sẽ là tác phẩm điện ảnh thứ 6 của Goo hye Sun và cô ấy sẽ trở lại với diễn xuất sau 1 năm (Please Captain-2012) thông qua bộ phim này.

Ku Hye Sun chia sẻ:" Thật lạ làm sao, nếu làm đạo diễn tôi lại nhớ nghề diễn, và ngược lại nếu quay lại diễn xuất thì tôi lại nhớ nghề đạo diễn. Tương tự như với âm nhạc và hội họa. Nhiều khả năng, bộ phim mới sẽ bấm máy vào khoảng tháng 9."

Những ngày gần đây, Goo Hye Sun cũng bỏ nhiều tâm huyết để ra mắt 1 album mới dành cho những người yêu mến cô. Tính đến ngày hôm nay, cô ây đã sáng tác được hơn 30 bài hát kể cả nhạc phim "Peach Tree". Ngay sau đó, cô dự định ra mắt một single mới có tên gọi là "It's You". Sau khi có cuộc gặp gỡ với ca sỹ Lee Jang Hee ở Ulleungdo cô đã nảy ý tưởng sáng tác bài hát đó. Và vào cuối năm nay cô sẽ phát hành một album.

"Sang năm tới là tôi bước qua 30 tuổi rồi. Khi nào tôi sẽ kết hôn đây?? Tôi thật sự muốn kết hôn nhưng mà tôi lại chưa có bạn trai. Tôi sẽ sớm tìm được một chàng trai tốt của cuộc đời mình".

Translation: cheerkoo @ soompi
lediemkieu@Sunshinefam

minsunnguyen · Đăng lúc 21-6-2014 21:52:13

Đạo diễn Goo Hye Sun: "Tôi khởi nguồn những rắc rối , tôi phạm sai lầm và rồi tôi đã làm được"

Đạo diễn Goo Hye Sun: "Tôi khởi nguồn những rắc rối , tôi phạm sai lầm và rồi tôi đã làm được"

Trước tiên tôi muốn thú nhận một điều. Tôi là một phóng viên chưa bao giờ thực sự công nhận tài năng của GHS cả. Tôi biết về cô ấy từ năm 2002. Với đôi mắt tròn to như búp bê, cô ấy thường được nhắc tới như là một trong 5 ulzzang, cô ấy là một ngôi sao trên mạng. Mặc dù chỉ nhìn những bức hình của cô ấy trên mạng nhưng tôi nghĩ cô ấy rất xinh đẹp. Cô ấy dần dần tạo ra một sự khuấy động khi khởi nghiệp với tư cách là một người mẫu đóng quảng cáo. Rồi cô ấy chuyển sang đóng sitcom, phim truyền hình cổ trang, truyền hình gia đình với vai trò là diễn viên chính. Gần đây cô ấy là khách mời của show truyền hình Win Win Talk. Cho tới lúc ấy, tôi cũng chỉ nhìn nhận cô ấy như là một nữ diễn viên có sức hút nhưng chưa cứng cỏi.
Đó là sai lầm của tôi. Với vai diễn Geum Jandi trong BOF, GHS đã trở thành ngôi sao nổi tiếng khắp Châu Á. Sau đó cô ấy còn trở thành nhà văn và họa sĩ của những bức tranh trong tiểu thuyết Tango của chính cô. Cô ấy còn là nhà soạn nhạc, hợp tác với bậc thầy dòng nhạc New Age người Nhật Bản sản xuất một album, thậm chí cô còn biểu diễn cùng với ông. Vào một ngày đầu hè năm 2010, phóng viên tôi đây đã gặp mặt diễn viên, nhạc sĩ, nhà văn kiêm đạo diễn Goo Hye Sun Trong khi chờ đợi ngày ra mắt movie Magic của mình, GHS đã chia sẻ với tôi về những thay đổi của bản thân và về tiềm năng của con người. Với khuôn mặt rạng rỡ và nụ cười tươi sáng, cô ấy là một đạo diễn phim.

GHS : Tôi khởi đầu những rắc rối

Bạn đã viết, đã sáng tác nhạc và vẽ tranh... nhìn vào những hoạt động của bạn trước đó, bạn chắc hẳn đã chuẩn bị tất cả để trở thành một đạo diễn.

Ngay từ đầu, tôi không có ý định đi con đường này. Tuy nhiên, nhìn lại, mọi thứ mà tôi đã làm là những bước đi cần thiết.
Đúng là mọi chuyện xảy ra cứ như thể là tôi đã lên kế hoạch từ trước vậy. Thực ra lúc đầu, tôi đã cố gắng trở thành ca sĩ. Nhưng chủ tịch YG Yang Hyun Suk đã động viên tôi thử diễn xuất. Tôi cảm thấy cái định mệnh đưa tôi đến với diễn xuất cũng chính là con đường dẫn tôi đến với việc làm phim.
Lúc đó, có rất nhiều thứ tôi còn mơ hồ. Nhưng khi tôi làm phim, mọi thứ dần dần hiện ra. Lúc trước những điều mơ hồ làm tôi căng thẳng. Nhưng giờ những thứ đó ngày càng rõ ràng hơn với tôi.

Mục tiêu sắp tới của bạn ?

Lúc trước, tôi không có mục tiêu nào cả. Thậm chí bây giờ, tôi cũng không có một mục tiêu rõ ràng nào cả. Tuy nhiên tôi muốn tiếp tục công việcđạo dễn  này. Tất nhiên, tôi cũng thích vẽ tranh, tôi hi vọng khán giả cũng thích tranh của tôi. Tôi vẫn không rõ mình là ai hay mình muốn gì. Cuối cùng cho dù bất cứ điều gì tôi tìm thấy, tôi nghĩ đó là môt bộ phim. Vì mọi thứ đều hướng đến điều đó. Tôi là con người muốn làm rất nhiều việc khác nhau và kết quả cuối cùng là tôi đã thử sức ở rất nhiều lĩnh vực.

Công ty quản lý của bạn đã trở thành nhà sản xuất phim

Tôi cảm thấy mình như một đứa trẻ con gây ra tai nạn rồi chạy tới chỗ ba mẹ để nhận lỗi. Tôi quyết định làm phim, kí hợp đồng xong. Sau đó tôi mới tới và nói : «  Tôi cần sự giúp đỡ vì công việc ngày càng quá sức »
Khi xem xét đến vấn đề nhà sản xuất của bộ phim, lúc đầu tôi hi vọng sẽ nhận được sự đầu tư từ bên ngoài. Tuy nhiên tôi thực sự đã không có được sự tín nhiệm. Tôi là một đạo diễn mới, không có gì đảm bảo để làm họ tin tưởng ở tôi. Vì thế điều đó thực sự là khó khăn đối với tôi. Đó là lí do tại sao tôi đã nhờ vả YG và rồi tôi đã làm được. Tôi muốn vệc này càng trở nên ý nghĩa hơn nữa. Thế là tôi đã nói rằng công ty và tôi cùng đầu tư vào nhưng sẽ không thu lợi nhuận. Vì thế chúng tôi đã quyên góp số tiền đó cho chiến dịch WITH và bộ phim cũng nhận được sự ủng hộ.

Chính vì Goo Hye Sun, YG Entertainment lần đầu tiên trở thành nhà sản xuất phim

Tôi nghĩ là tôi phải ký một hợp đồng trọn đời với YG (cười lớn). Chủ tịch Yang là người luôn đứng bên cạnh ủng hộ tôi. Sau khi hiểu rõ mục tiêu làm phim của tôi, anh ấy thậm chí còn đề nghị hợp tác với tôi ngayl. Anh ấy bảo rằng, thông qua việc  sản xuất phim bộ phim đầu tay, công ty chúng ta đã bắt đầu một việc thú vị. “Đầu tiên, chúng ta hãy làm một movie với kinh phí thấp nhất có thể, sau đó chúng tôi ãy hy vọng vào những nhà phân phối”. Và rồi cuối cùng, chúng tôi thật sự đã nhận được sự hỗ trợ của nhà đầu tư. Mặc dù số tiền đầu tư không lớn nhưng đó là một việc rất hạnh phúc đối với tôi.

Có vẻ như con người GHS đã có một sự thay đổi lớn

Lúc trước tôi không như thế này, tôi lúc nào cũng cẩn trọng và nhút nhát. Tôi thậm chí còn không thể tin tưởng bản thân, Tôi đã thay đổi sau khi gặp tiền bối Jung Seung Hae của công ty sản xuất phim Morning. Chị ấy chính là nguyên nhân khiến tôi thay đổi cách nhìn về cuộc sống. Lần đầu tiên tôi đưa kịch bản của mình cho chị, chị bảo tôi hãy vứt nó đi. Lần thứ hai, tôi mang đến một kịch bản ngắn, chị ấy bảo tôi hãy tiến hành làm phim ngay và gần như buộc tôi phải làm. Khi tôi cho chị ấy xem bức tranh tôi vẽ, chị ấy bắt tôi phải xuất bản sách và tôi đã kết hợp những bức vẽ với viết tiểu thuyết. Đó chính là cách mà chị ấy thúc đẩy và ủng hộ tôi,. Ban đầu tôi chỉ nghe theo theo lời chỉ dẫn. Còn bây giờ tôi phải tự tay làm tất cả. Vi vậy mà tôi phải vừa học vừa làm (cười)

Nếu bạn phải nghĩ lại thời gian mà bạn vừa vào nghề với tư cách một ulzzang, kí ức đó chắc có lẽ đã phai mờ.

Thời gian đó không cách đây lâu đến mức đó đâu, nhưng tôi cũng cảm thấy như đã trải qua lâu lắm rồi. Tôi gần như quên mất mình đã 27 tuổi, tôi cũng chưa từng nghĩ rằng ở cái tuổi này, tôi sẽ gây ra nhiều việc rắc rối và liều lĩnh đến thế. Tất cả là vì tiền bối Jung mà tôi đã làm những việc mà tôi chưa từng tưởng tượng mình có thể làm được.
Giai đoạn đó , mọi việc cứ không rõ ràng và mơ hồ, Tôi đã trải qua nhiều lo lắng và áp lực. Tuy nhiên, chính vì tôi không thể nhớ rõ chứng tỏ là thời điểm đó tôi đã không có những suy nghĩ chính chắn. Tôi không nghĩ đến muc tiêu thực sự của mình là gì. Tôi nghĩ lúc đó tôi chỉ tò mò về mọi thứ và muốn thử mình trong tất cả vai trò có thể.  Và bằng một cách nào đó, các bậc tiền bối đã chỉ dẫn và mở ra một con đường cho tôi.

Cô thật là khiếm tốn. Thật ra có viêc gì mà GHS không làm được?

Tôi thấy choáng ngợp vì mọi người đặt cho tôi những danh hiệu quá tốt đẹp. Tôi thực sự không biết phải phản ứng thế nào nếu bạn đặt chữ “thiên tài” trước tên của tôi. Sự thật là tôi đã cố gắng làm tất cả mọi việc của mình một cách chăm chỉ nhưng trong những lĩnh vực khác tôi lại rất vụng về và cẩu thả. Tôi thường đi dạo xung quanh với đầu óc trống rỗng. Bất cứ thứ gì liên quan đến những con số, tôi đều làm rất tệ, và tôi cũng không giỏi trong việc tổ chức sắp xếp. Có một khoảng thời gian dài, tôi thâm chí còn không nhớ nổi số điện thoại di động của mình. Nếu tôi đã thích thứ gì đó, tôi sẽ theo đuổi nó bằng mọi giá. Còn những thứ tôi không yêu thích, tôi thường chẳng biết gì về những việc đó cả.

Cô có vẻ giống với nhân vật Geum Jan Di trong BOF

Chúng tôi rất giống nhau, cô ấy là nhân vật có nhiều điểm tương đồng với tôi.

Cô có những hoài nghi hoặc lo sợ gì về việc làm đạo diễn với tư cách một diễn viên không? Chắc chắn sẽ có những thành kiến vì cô vốn là một nữ diễn viên xinh đẹp.
Hầu hết các diễn viên đều sống một cách biệt và khá khép kín. Đối với tôi, lợi ích từ việc làm đạo diễn chính là sự thay đổi trong hình tượng. Có những việc mà tôi phải từ bỏ, tôi cũng hoài nghi liệu mình có thể quay lại công việc diễn xuất nếu có gì không hay phát sinh hay không. Đó chính là một mối đe dọa.
Tuy nhiên, có điều rất tuyệt từ việc bắt tay vào công việc đạo diễn. Trước đây, tôi hay đóng vai những cô gái  hiếu động và không có ước mơ to lớn gì trong cuộc đời hay sự nghiệp. Gần đây, kịch bản phim gửi đến tôi ngược lại, mời tôi vào vai những phụ nữ thành đạt và giỏi giang. Có thể vì GHS trong đời thực đã có thể làm được, họ nghĩ tôi có thể khắc họa hình ảnh đó thật tốt trên phim chăng? Thay vì cứ lo nghĩ bi quan, tôi nghĩ có rất nhiều mặt tốt từ những thay đổi mà tôi đang tạo ra.

Bên cạnh việc làm phim, vì cô còn thể hiện năng lực và đam mê trong nhìu hoạt động khác nên tất nhiên mọi người sẽ nghĩ đến cô như một ngôi sao đa tài

Sự ảnh hưởng từ BOF thực sự rất to lớn. Trong quá khứ, thậm chí nếu tôi làm những việc mới và khác biệt, mọi người đều rất ít chú ý. Nhưng hiện nay mọi việc đã khác. Ngoài ra, chuyện tôi đang cộng tác với chiến dịch từ thiện WITH khiến những việc tôi làm càng thu hút công chúng hơn. Nhưng việc đó không có gì là không tốt, nó khiến người ta cảm thấy năng động và làm việc tốt hơn, Những ngôi sao như Lee Juk, NaUl, Cho Young Na và Lee Weh Soo đều thực hiện những hoạt động nằm ngoài công việc vốn có của họ đấy thôi. Bạn biết đấy, văn hóa Hàn quốc thường theo hướng tương đối bảo thủ. Chúng ta thường nói rằng, đừng làm nếu bạn không thể làm nó thật tốt và hoàn hảo. Tư tưởng đó ngăn chặn sự phát triển và những tiềm năng mới. Theo tôi thì bạn cứ hãy thử những việc mới. Vẽ nếu bạn muốn, viết nếu bạn thích, và chơi nhạc nếu bạn đam mê..tất cả những việc đó khiến kiến thức của ta phong phú hơn. Đó không phải là cái tội, nó chỉ giúp cho nguồn văn hóa thêm dồi dào hơn.

Tôi nghĩ GHS có thể trở thành một hình tượng cho giới trẻ noi theo

Khi chúng ta còn trẻ, chúng ta được bảo là chúng ta rất đặc biệt. Nhưng khi chúng ta già đi, chúng ta lại thường nghĩ bản thân chúng ta chỉ là một phần nhỏ của xã hội và không có gì đáng lưu tâm. Khi các hoạt động khác nhau của tôi được biết đến, và tất nhiên ngành giải trí góp một vai trò quan trọng trong việc tạo thuận lợi cho những công việc của tôi, tôi nhận ra rằng có rất nhiều người vì đó cũng bị ảnh hưởng. Tôi đang nói với mọi người rằng, GHS không phải là trường hợp duy nhất, tất cả chúng ta đều có thể thử sức ở những lĩnh vực khác nhau bằng nhiều cách khác nhau. Đó là điều mà tôi có thể đóng góp. Cho dù bạn là ai đi nữa, chỉ cần đam mê bạn có thể làm được. Lúc tôi vào những trang web khác nhau và đọc được những câu hỏi của mọi người như “Làm sao tôi có thể mở một cuộc triễn lãm như GHS?”, tôi cảm thấy rất vui mừng.
Tôi đã bắt tay vào rất nhiều việc nhưng tôi không còn cảm thấy có gánh nặng gì cả. Ngược lại tôi thậm chí trở nên bình tĩnh và nhẹ nhàng hơn khi đối đầu với những ý kiến tiêu cực. Thay vì suy nghĩ quá nhiều về chuyện thành công hay thất bại, tôi nghĩ điều quan trọng nhất là hãy cố hết sức để làm. Thường thì bạn sẽ gặp nhiều thất bại hơn, nhưng hãy cứ suy nghĩ bao nhiêu lần thất bại trước khi chúng ta thực sự thành công. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là tôi đã làm được điều mình mơ ước.

Source: Star News
V Trans: Linh & Ti @Sunshine KST
Please take out with full credit

minsunnguyen · Đăng lúc 21-6-2014 21:56:02

PD Goo Hye Sun kể chuyện hậu trường Magic

Lời giới thiệu của Naver Movies: Diễn viên, tiểu thuyết gia, họa sỹ và nhạc sỹ, và giờ đây danh hiệu đạo diễn điện ảnh đã được gắn với tên tuổi của cô gái đa tài, Goo Hye Sun Từng được công nhận với vai trò đạo diễn cho phim ngắn đầu tay “Người trợ thủ vui vẻ”, Goo Hye Sun chuẩn bị công chiếu phim dài đầu tay do cô đạo diễn “Magic”. YG cũng đang nhận được nhiều sự chú ý nhờ bộ phim đầu tiên mà hãng này sản xuất “Magic”. Quá trình thực hiện “Magic” đã được đạo diễn Goo tiết lộ một cách chân thật: từ bầu không khí bí ẩn của một trường nghệ thuật mà người ta chỉ có thể cảm nhận trong tưởng tượng, đến hành trình tìm 3 diễn viên chính mà đường đi của họ đến Trung tâm điện ảnh Chung Mu Ro đã rộng mở, bí mật đằng sau những nhạc cụ tạo ra những xúc cảm cổ kính. Những câu chuyện đầy hấp dẫn mà chỉ có bản thân đạo diễn Goo có thể tiết lộ sẽ sớm bắt đầu.

Tài liệu do YG Ent. cung cấp. Naver Movies biên tập.

Từ phim ngắn “Người trợ thủ vui vẻ” đến sự ra đời của phim dài “Magic”

1. “Người trợ thủ vui vẻ” đã mở đường cho “Magic”:

“Người trợ thủ vui vẻ” là bộ phim mang đến cho tôi danh hiệu đạo diễn. Tất cả mọi người đều phản đối khi tôi kể muốn làm một bộ phim. Có lẽ đó là một phản ứng tự nhiên của mọi người đối với một Goo Hye Sun – diễn viên. Tác phẩm “Người trợ thủ vui vẻ” đã ra đời như vậy đấy.

Lấy hết dũng khí mà tôi có được khi làm “Người trợ thủ vui vẻ”, tôi bắt đầu chuẩn bị làm một bộ phim về một điều gần gũi với trái tim tôi từ rất lâu rồi – đó chính là âm nhạc. Bộ phim dài đầu tay của tôi là “Magic”. Thành thật mà nói, lúc đầu tôi không nghĩ rằng mình sẽ làm một phim dài. Tôi chỉ nghĩ rằng mình sẽ viết kịch bản cho một bộ phim ca nhạc. Khi tôi bắt tay vào viết kịch bản, các ý tưởng ngày càng nhiều hơn, kịch bản trở nên dài hơn và sau đó trở thành kịch bản của một phim dài.

2.Con đường thực hiện “Magic” không phải lúc nào cũng dễ dàng như cái tên của bộ phim.

Từ lâu trước khi quay Magic, tôi đã cảm thấy trong lòng đầy những gánh nặng và nỗi lo. Liệu tôi có thể thực sự tiến hành quay phim hay không? Liệu tôi có thể thực hiện bộ phim một cách trọn vẹn không? Trong đầu không có bất cứ một mục tiêu hay kế hoạch nào, tôi mang những câu hỏi này hỏi tất cả những người lớn và những tiền bối trong ngành điện ảnh mỗi khi tôi gặp họ. Tôi đã nhận được nhiều sự giúp đỡ của họ về mặt tinh thần.

Tất nhiên, tôi không bao giờ lười biếng đối với việc nghiên cứu các bộ phim. Tôi cũng lo lắng về phản hồi tôi sẽ nhận được khi tôi nghiên cứu về những bộ phim có chủ đề âm nhạc. Vì vậy, tôi đã nghiên cứu một cách chăm chỉ và thận trọng. Tôi so sánh bộ phim âm nhạc của tôi với những phim âm nhạc trước đó. Trong đời mình tôi chưa bao giờ nghĩ rằng quá trình hoàn thiện một bộ phim âm nhạc lại khó đến mức ấy.

Quá trình sản xuất Magic

1.Cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên với các diễn viên:

Khi tôi đang tìm kiếm diễn viên thích hợp đóng vai Myung Jin, tôi tình cờ xem được những bức ảnh của anh Lim Ji Gyu cũng như tiểu sử và hoạt động diễn xuất của anh. Tôi tự nói với mình rằng “Anh ấy đây rồi.” Tôi hỏi mọi người xung quanh và biết được rằng Lim Ji Gyu là người quen của quản lý của tôi từ 5 năm trước. Tôi đã tìm thấy một Myung Jin hoàn hảo của Magic một cách tình cờ như vậy đấy.

Về nữ diễn viên chính duy nhất của bộ phim, Hyun Jin. Suh Hyun Jin đã là bạn thân của tôi từ rất lâu. Cô ấy không chỉ có một khả năng ca hát nổi trội không cần bàn cãi mà còn có những kỹ năng nhảy điêu luyện. Trên tất cả, cô ấy đầy tinh thần cống hiến và rất tốt bụng. Mỗi khi tôi gặp cô ấy, tôi đều nghĩ đến việc tạo ra một nhân vật gần giống với bạn mình. Nhân vật Ji Eun đã được tôi tạo ra như vậy đấy. Điều quan trọng nhất là Hyun Jin tin tưởng ở tôi, từ đầu chí cuối, và dĩ nhiên là cả hiện tại nữa.

Về nam chính thứ 2 của Magic, Jung Woo. Nói thật lòng, để chọn được diễn viên cho nhân vật Jung Woo, tôi mất thời gian hơn cả. Tôi sẽ phải thuyết phục một diễn viên trở thành Jung Woo, tức là mang áp lực phải chơi được đàn cello một cách hoàn hảo. Một ngày nọ, tôi tình cờ nhìn thấy một bức ảnh và bỗng nhiên nhớ ra bộ phim dành cho thanh thiếu niên mang tên ME trong đó có nhân vật do anh Kim Jung Wook thủ diễn. Ngạc nhiên làm sao, hình ảnh hiện ra trong đầu tôi gợi ra hình ảnh nhân vật Jung Woo.
Như vậy công cuộc chọn diễn viên đã kết thúc sau những cuộc gặp gỡ tình cờ với các diễn viên.

2.Ngôi trường nghệ thuật: Bí mật của những buổi hòa nhạc trong ngôi trường này

Để quay được Magic, một trong những điều quan trọng nhất là tìm ra được địa điểm “Ngôi trường Nghệ thuật”. Tất cả những hình ảnh nhân vật trong phim đều toát ra cảm giác của ngày xưa . Tôi cần một địa điểm tạo ra ấn tượng trường tồn với thời gian để không ai có thể đoán được khung thời gian mà bộ phim diễn ra. Về cơ bản tôi muốn thể hiện một môi trường của sự tái tạo và phục hồi.

Tôi đã đi thăm và tìm kiếm ở nhiều nơi. Một lần, tôi tình cờ đến một trường tiểu học ở In Chun. Ngôi trường mang phong cách cổ và thực tế đã được thiết kế thành một địa điểm văn hóa/lịch sử. Kết cấu của tòa nhà này là hình ảnh mà tôi đã tìm kiếm bấy lâu.

Do đây là một bộ phim âm nhạc nên có nhiều cảnh trình diễn tập thể. Một số nhà soạn nhạc cho phim đã hỏi ý kiến tư vấn của Giám đốc Âm nhạc của YG. Bởi vì họ là những nhạc sỹ thực thụ, hầu như không có bất cứ vấn đề nào khi quay họ. Tuy nhiên, do âm nhạc lớn hơn dự kiến, chúng tôi đều phải dùng đến các công cụ giao tiếp bằng vô tuyến điện để nói chuyện với nhau. Đó có thể coi là một khó khăn mà chúng tôi đã gặp phải hay không? Ngay cả khi cảnh quay đã hoàn thành, theo thói quen chúng tôi vẫn nói với nhau rất to.

Tuy nhiên, khó khăn còn nằm ở nhiều việc khác. Bản thân mỗi diễn viên đã phải nỗ lực rất nhiều trong quá trình chuẩn bị quay phim. Ngoài đời thực họ không chơi những nhạc cụ như nhân vật trong phim do đó họ phải trải qua một số khóa học. Trải qua 2 đến 3 tháng rèn luyện, kỹ năng của mỗi người đã tốt đến không ngờ. Tôi không nói đến việc họ chơi giỏi hay không. Kỹ năng chơi nhạc cụ của họ tiến bộ tới mức mỗi người hình thành một phong cách riêng cho nhân vật của mình. Giống như tính cách nhân vật Myung Jin, anh Lim Ji Gyu chơi đàn cello với một tư thế chuẩn xác. Hyun Jin chơi dương cầm một cách uyển chuyển và mềm mại như tính cách của Ji Eun. Giống như Jung Woo, anh Kim Jung Wook chơi đàn một cách sôi nổi, bướng bỉnh và mạnh mẽ. Khi tôi nhìn họ chơi nhạc cụ, tôi cảm giác như những diễn viên này được sinh ra là để đóng những vai này vậy.

3.Mối quan hệ tinh tế của 3 nhân vật: giữa niềm đam mê âm nhạc và sự cạnh tranh còn tồn tại một thứ gọi là tình yêu.

Khi đọc kịch bản, mỗi diễn viên lại hiểu theo một hướng khác nhau. Đó là bởi vì mỗi người chỉ chú tâm vào tính cách nhân vật của mình. Mỗi diễn viên lại có một cách tiếp cận khác nhau, từ đó nảy sinh ra sự khác biệt trong suy nghĩ và tranh luận. Đó cũng là một quá trình làm việc khó khăn. Magic là một kịch bản phim đầy những bí ẩn. Do đây là một kịch bản được viết từ những ý tưởng đầu tiên của tôi nên không có câu trả lời nào rõ ràng cho những thể hiện về mặt cảm xúc. Điều mà tôi có thể làm là tạo ra một cái khung lớn để họ soi chiếu nhân vật của mình vào đó.

Tôi tin vào các diễn viên. Có thể họ sẽ cảm thấy đôi chút gánh nặng nhưng tôi hoàn toàn tin tưởng ở họ. Tôi chưa bao giờ đưa ra một chỉ đạo diễn xuất nào. Tôi để họ tự nhiên với diễn xuất của mình. Do cũng là một diễn viên, tôi mừng là mình có thể hiểu được những gì họ đang trải qua mà bản thân tôi cũng thấy khó khăn. Nhưng tôi nghĩ về điều này theo hướng tích cực. Là một đạo diễn, tôi có thể nhìn người diễn viên thông qua màn hình và tiến hành theo cách của tôi một cách vô ý thức. Tôi liên tục cố gắng tinh luyện bản thân mình. Tôi cho rằng đây có thể là một điểm tích cực khi là một đạo diễn đồng thời là một diễn viên?

Rất có nguy cơ rằng Ji Eun sẽ bị coi là một nhân vật lạnh lùng do cô không bộc lộ cảm xúc với cả Jung Woo và Myung Jin. Tôi cần có thứ gì đó để bao bọc cô ấy trong sự ấm áp. Đó chính là chiếc khăn mang màu đỏ tượng trưng. Dù sao thì chúng tôi cũng quay phim trong mùa đông mà. Chiếc khăn đỏ này là một đạo cụ quan trọng mà tôi sử dụng để nhấn mạnh tính cách của Ji Eun vào những thời khắc quyết định. Chiếc khăn bao bọc cô ấy trong hơi ấm cũng có thể khiến cô ấy ngạt thở.

4.Bộ phim đã mang đến phép màu gì?

Cảnh tôi thích nhất trong phim là cảnh 3 người họ cùng nhau nhìn ra biển. Đó có thể là khoảnh khắc hạnh phúc nhất của họ. Cảnh đó có thể là thật hay chỉ trong tưởng tượng – tùy mỗi người xem tự cảm nhận. 3 người đối diện với biển cả – không có cách nào biết được khuôn mặt họ đang biểu hiện những gì. Tuy nhiên, họ đang hát và người ta nghe thấy tiếng hát hạnh phúc của họ. Cảnh đó gần như là giấu đi bản ngã thật của họ.

5. Magic, câu chuyện cuối cùng.

Để chuẩn bị poster của Magic, tôi thật sự không cần bàn luận nhiều. Chỉ cần khắc họa một hình ảnh mà công chúng có thể dễ dàng nhận diện. Tôi tập trung vào những từ có thể khắc họa mối quan hệ tay ba và sự tồn tại của âm nhạc. Tôi cũng muốn chỉ ra rằng ba người này đang nhìn theo những hướng khác nhau với những biểu hiện tinh tế của riêng họ.
Magic là bộ phim dài đầu tiên tôi đạo diễn. Điều đầu tiên, tôi mong rằng nhiều người sẽ xem nó. Đặc biệt tôi mong muốn nhiều khán giả nữ sẽ thích xem bộ phim này. Tôi nghĩ rằng sẽ thật thú vị khi xem một bộ phim về phái nam do một phụ nữ thực hiện. Tôi cũng hi vọng rằng những ai hoài niệm về những ngày tháng xưa có thể đến và xem bộ phim này – đó có thể là một thời gian nghỉ ngơi giữa những bận rộn thường ngày.

Credit: YG, Naver Movies
Etrans: [email protected]
Vtrans:meoconlonton

minsunnguyen · Đăng lúc 21-6-2014 22:02:10

[Interview] Ku Hye Sun (구혜선) - SURE Magazine Interview.

Q1: Trong 2 năm qua, Bạn khá bận rộn với công việc Đạo diễn, Hội họa và mở Triển lãm tranh. Hai năm là khoảng thời gian khá lâu với người hâm mộ và công chúng. Bạn có cảm thấy áp lực khi xuất hiện trở lại trong phim truyền hình?

GHS: Với tôi thật là khó khi chọn 1 bộ phim truyền hình. Đã có nhiều lần tôi từ chối các lời mời đóng phim. Tôi cảm thấy thời gian đó cần thiết để người ta quên đi hình ảnh diễn xuất của tôi. Cách nói chuyện của tôi cũng khác so với cách đây 2 năm. Tính cách của tôi cũng thay đổi. Tôi cũng muốn thay đổi một chút vẻ bên ngoài của mình. Tóc tôi thì chỉ mới dài ra được khoảng 1 năm nay. Tôi không phải là một diễn viên có tần suất diễn xuất cao. Và diễn xuất của tôi nhận được nhiều sự phê bình. Tôi nghĩ ít nhất mình nên bước qua tuổi 30 để nhận ra được vấn đề của chính mình.

Q2: Bạn cảm thấy bắt đầu áp lực khi nào?

GHS: Tôi đã đề cập nó thậm chí trong cuộc phỏng vấn cách đây 5-6 năm. Tôi cần thời gian để quên. Tôi thấy diễn xuất của tôi rất ổn trong những phim thể loại sitcom và phim giả tưởng. Nhưng lại lúng túng trong phim cổ trang và phim hiện đại. Tôi thấy lạc lõng và không phù hợp. Không thấy được diễn xuất tự nhiên của mình khi tôi xem lại các bộ phim đó. Hầu hết các phim truyền hình đều có nội dung về các vấn đề trong cuộc sống hàng ngày. Tôi nhìn thấy có nhiều biểu cảm trên khuôn mặt.

Q3: Tóc ngắn là kiểu tóc của bạn, nhưng tóc dài trông bạn rất mới mẻ?

Sau khi BOF kết thúc, tôi thấy mình đang tránh sự “nữ tính”. Hầu hết mọi người nhìn mặt tôi và nghĩ “đáng yêu” .Tôi tự hỏi liệu tôi có thể vượt qua sự quyến rũ. Nhưng thời gian trôi đi và vài nếp nhăn xuất hiện, suy nghĩ của tôi cũng bắt đầu thay đổi. Tôi thật sự yêu thích mái tóc ngắn và cũng cảm thấy "chán" với kiểu tóc ấy.

Q4: Khó khăn với bạn khi là một nữ diễn viên?

Sau BOF, tôi đóng vai Go Eun Bi, Han Da Jin. Mọi người không nhận ra nhân vật tôi đóng mà họ chỉ nhận ra tôi là Goo Hye Sun. Những gì tôi thích về BOF là người ta xem phim và nhớ nhân vật trước khi nhớ đến Goo Hye Sun. Điều đó làm cho người diễn viên rất hạnh phúc. Đó là lý do vì sao tôi cho rằng thời gian đó cần để lãng quên. Tất nhiên hầu hết các vai tôi đóng gần giống với Geum Jan Di. Thậm chí ngay cả vai trong bộ phim hài tình cảm ở Đài Loan.

Q5: Vậy là để vượt qua áp lực, bạn đã chuyển sang làm phim. Đã có nhiều phim truyền hình bạn tham gia diễn xuất. Bạn muốn tạo vai diễn cho chính bạn?

Có nhiều lý do cho việc làm phim. Tôi đoán 1 trong đó là để khắc phục một vài điều. Nhưng, cuối cùng tôi đã học được nhiều khi xem các diễn viên diễn xuất trong phim của tôi. Bằng việc quan sát các tài năng diễn xuất : Jo Seung Woo, Ryu Duk Wan, Nam Sang Mi và gần đây nhất là tiền bối Shim Hye Jin. Cảm giác về nền tảng diễn xuất bắt đầu thay đổi.

Q6: Thời gian có thể cho sức mạnh và dũng khí.

Tất nhiên khác với tôi năm 20 hay 30. Trong độ tuổi 20, Tôi đã quá tự tin và can đảm. Tôi chắc chắn có một vài sự tự mãn đến từ ảo tưởng qua những lời khen quá mức. Tôi có thể chưa được là chuyên môn vào độ tuổi 30. Mọi thứ trôi qua và không có gì nhiều nhưng tôi đã cẩn thận và thận trọng với những lựa chọn.

Q7: Vì vậy sau thời gian dài, bạn đã quyết định tham gia “Angel Eyes”, kịch bản được viết bởi Biên kịch BOF Yoon Ji Ryu. Có phải đó là đông cơ thúc đẩy bạn nhận vai?

Một người quen tình cờ đề nghị tôi làm việc với Đạo diễn Choi Moon Suk. Sau đó Đạo diễn Choi giao vai diễn cho tôi. Lúc đó tôi mới phát hiện kịch bản là của Yoon Ji Ryun. Tôi rất tin tưởng vào cô ấy và đồng ý tham gia bộ phim. Nội dung phim : Yoon So Wan có người bạn trai yêu cô ấy chân thành và cô không thể quên được người bạn trai luôn bảo vệ và sát cánh bên mình. Đó là một mối tình đầu khi trái tim bạn rung động và xao xuyến. Không có nhân vật nào được tính toán sắp đặt như BOF vậy. “Angel Eyes” dựa trên bản gốc giống như BOF.

Q8: Nhân vật Yoon So Wan bị mù nhưng đã tìm được ánh sáng sau khi phẩu thuật.

Tôi đã xem hai tập đầu do cặp đôi Kang Ha Neul và Nam Ji Hyun đóng lúc còn trẻ. Diễn xuất của họ gây xúc động cho tôi. Cả hai đều rất đẹp. Và cách họ biểu hiện tình yêu rất cảm động. Anh Lee Sang Yoon ngồi kế bên tôi cũng rơi nước mắt.

Q9: Bộ phim truyền hình cuối tuần có xu hướng “rất gia đình” Thể loại “Angel Eyes” là gì?

Thời gian này tôi đã tránh những bộ phim tình yêu ngọt ngào. Tất nhiên BOF cũng là một câu chuyện tình yêu. Nhưng cho đến nay, tôi đã không diễn bất kỳ cậu chuyện tình yêu sướt mướt nào. Bộ phim này là một bộ phim tình yêu ngọt ngày thật sự.

Q10: Nhân vật của bạn là một nhân viên cứu hộ. Có phải bạn cũng đã tham gia khoá đào tạo?

Tôi được huấn luyện trong CPR, sử dụng các thiết bị cần thiết để cấp cứu, đo huyết áp, cung cấp các quy trình khẩn cấp khi bệnh nhân đang trong tình trạng nguy cấp.

Translation credit: cheerkoo @ soompi.
V-Trans: Jenny Zhao

minsunnguyen · Đăng lúc 24-6-2014 22:24:58

Asian Economy - Ku Hye Sun's solo exhibition "Afterimage"

Năng lượng từ đâu mà bạn có để làm tất cả các công việc? Bạn ngủ vào lúc nào?

Tôi lấy năng lượng từ sự ủng hộ của gia đình tôi và những người bạn luôn nhìn tôi đầy hy vọng. Khi tôi bắt đầu công việc, tôi gần như quên cả giấc ngủ. Bất cứ khi nào tôi có thời gian, tôi sẽ chợp mặt ở đâu đó 1 chút. Tôi tin rằng để làm việc gì tốt, tôi phải làm nhiều việc khác nhau. Để làm phim điện ảnh, Tôi cảm thấy cần phải vẽ và viết. . Mọi thứ có thể sẽ không hoàn hảo nhưng tôi tin rằng tôi phải làm như vậy.

Với bạn, tranh ảnh nghệ thuật là gì?

Chúng hàn gắn và an ủi tôi. Có thể tranh của tôi không có giá trị nhiều. Nhưng để làm từ thiện, tôi quyết định vẽ thật nhiều bức tranh trong thời gian này. Tôi hy vọng những bức tranh đó sẽ bán với mục đích khác nhau. tôi hy vọng những bức tranh nghệ thuật không chỉ tạo niềm vui cho người mua chúng mà còn sử dụng cho mục đích văn hóa nghệ thuật

Trước đây, bạn đã học vẽ tranh đúng không?

Tôi bắt đầu vẽ vào năm 6 tuổi. tôi không qua một trường lớp dạy vẽ nào. Có một giáo viên học ở lớp dạy vẽ gần đó và mỗi ngày cô cho tôi một tờ giấy để vẽ. Gần đây, trong lớp học làm phim ở trường, tôi đã có cơ hội tiếp tục vẽ.

Có điều gì mà bạn muốn thử thách bản thân mình không?

Tôi muốn học trồng trọt ở nông thôn. Bố tôi trồng nho, dưa hấu. Chúng tôi rất thích ăn chúng và bữa ăn thường ăn xà lách của chúng tôi trồng. Vì vậy nên tôi muốn học trồng trọt.

V-Trans: Jenny Zhao
http://loveghs.wordpress.com/201 ... ibition-afterimage/

cafemanolin · Đăng lúc 6-7-2014 08:43:54

[FAN ACCOUNT #1]

Một fan may mắn đã đến quán Cafe Manolin vào ngày 5.7.2014, lúc 6:05 pm và gặp Goo Hye Sun ở đó.

심장이 벌렁벌렁 Tim tôi đang đập thình thịch
여리여리하고 하얗고 청순 Mảnh mai, trắng trẻo, trong sáng
완전 이뻐 ㅠ Thật sự rất đẹp
남색 헐렁한 반팔셔츠에 Cô ấy mặc quần jeans xanh với chiếc áo sơ mi tay ngắn.
종방연때 입은거랑 비슷한 연청바지에 Chiếc quần jeans trông giống chiếc quần cô ấy mặc hôm tiệc mừng công.
굽 높지 않은 갈색단화 Đôi giày màu nâu, gót không cao lắm.
헤어스타일은 엔아 수와니랑 동일해Phong cách của cô ấy như SooWannie vậy
절친 ㅅㅎㅈ이랑 엄청 화기애애하게 얘기중이심
Cô ấy đang có cuộc trò chuyện rất thú vị cùng với cô bạn thân của mình là Suh Hyun Jin
방해될까봐 아는체도 못하고 Tôi sợ làm phiền đến cô ấy
힐끔거리기만 하고 있는데 Nên tôi chỉ dám liếc nhìn về phía cô ấy...
수와니 천사같다 Soo Wannie giống như một thiên thần
귀엽게 웃기도 하면서 그 웃음소리가 정말 친숙해 Trông cô ấy cười rất đáng yêu và tiếng cười rất quen thuộc.
사진은 나중에 올릴께 Tôi sẽ đăng ảnh sau nhé.

credit: O o@AngelEyes DC
E-Trans: sooompi.com
V-Trans: GHSVN

cafemanolin · Đăng lúc 6-7-2014 08:45:10

[FAN ACCOUNT #2]

Một fan may mắn đã đến quán Cafe Manolin vào ngày 5.7.2014, lúc 6:05 pm và gặp Goo Hye Sun ở đó.

늦어서 미안 == Xin lỗi tôi đăng ảnh hơi muộn
개인적인 일로 좀 바빴어. Vì bận chút chuyện cá nhân
서래마을 ㅁㄴㄹ갔다가 Tôi đã đến quán Cafe Manolin ở làng Surae
갑자기 수와니랑 ㅅㅎㅈ씨 들어와서 깜놀했어 Bất ngờ SWanie và Suh Hyun Jin-ssi cũng bước vào.. Tôi thật sự shock
수와니 실물이 사진에 안 담겨.Tôi không thể chụp được ảnh nào rõ để nói đúng vẻ đẹp thật sự của SWannie
그리고 방해되지 않게 조용히 사진에 담느라 Bởi vì tôi đang chụp lén cô ấy.
촛점도 흐리고 화질도 좋지않고 Tôi không thể tập trung được vì vậy ảnh hơi mờ.
그렇지만 Nhưng mà
내 생눈으로 본 수완이는 SWannie mà tôi tận mắt nhìn thấy ngoài đời
청순 뽀얌 예쁨 그 자체인데 1 vẻ đẹp trong sáng
마르고 얼굴 완전 작아 rất ốm và có khuôn mặt nhỏ
그리고 Và
수와니 나갈때 정면으로 수완이 얼굴 본 순간 심멎 SWannie đang định rời đi, tôi nhìn thấy SWannie ngay trước mặt mình.. Tim tôi như ngừng lại...
진짜 사랑스럽게 생겼더라 Cô ấy thật sự rất đáng yêu
저 얼굴을 보니 같은 여자도 심장이 벌렁벌렁 Nhìn thấy khuôn mặt đó mà tim tôi cứ đập loạn nhịp. Tôi là nữ giới đấy.
입이 안 다물어지더라 Miệng thì cứ mở (há) không khép
나 오늘 꿈 꾼건가 Tôi đang mơ 1 giấc mơ đây sao?

credit: O o@AngelEyes DC
E-Trans: sooompi.com
V-Trans: GHSVN

cafemanolin · Đăng lúc 28-8-2014 21:21:17

Cảm nhận của 1 fan về Goo Hye Sun và phim ngắn <Fragments of Memory> do Sun làm Đạo diễn

http://blog.naver.com/cnrrl/220105322677

[Fan's Corner] Cảm nhận của 1 fan về Goo Hye Sun và phim ngắn <Fragments of Memory> do Sun làm Đạo diễn.

Goo Hye Sun thật sự là một thiên tài.
Ngay lần đầu xem bộ phim điện ảnh <Peach Tree> tôi đã rất thích và còn mua cả sách nữa.
Wow!! Tôi vừa xem phim ngắn "Fragments of Memory". Một lần nữa tôi nhận ra rằng tài năng của chị ấy không chỉ dừng lại ở đó.
Phim của Goo Hye Sun có lẽ không phải là "khẩu vị" của nhiều người nhưng nó lại là "khẩu vị" của tôi
Một bộ phim chứa đựng những thông điệp tiềm ẩn rất ý nghĩa. Tôi thích những bộ phim có gì đó khiến cho tôi phải suy nghĩ.

Tôi thích thông điệp của bộ phim và cả âm nhạc trong phim.
Tôi được biết là cũng chính Goo Hye Sun tự soạn nhạc cho bộ phim.
Và chị ấy cũng tự mình soạn nhạc cho bộ phim điện ảnh <Peach Tree>
Unnie (chị gái) vẽ đẹp, soạn nhạc giỏi, viết kịch bản hay, làm Đạo diễn cũng xuất sắc nữa
Thật sự quá ấn tượng ... Tôi cũng muốn được như chị ấy.

Tôi có đọc một số bình luận chỉ trích chị ấy vì không tập trung vào một lĩnh vực
Có người khó xử lý công việc dù họ chỉ tập trung một lĩnh vực
Chẳng phải quá tuyệt sao khi có người tham gia trong nhiều lĩnh vực nhưng họ đều đạt thành tựu trong mỗi lĩnh vực đó.

Tôi trở thành fan của Hye Sun unnie sau khi xem chị ấy biểu diễn âm nhạc.
Và bây giờ tôi là fan ruột của những bộ phim chị ấy làm.
Tôi cũng rất thích diễn xuất của chị ấy.

Tôi đang nóng lòng chờ đợi tác phẩm điện ảnh tiếp theo của Goo Hye Sun.
Đừng quan tâm những chỉ trích vô tâm mà hãy tiếp tục làm nên những bộ phim tuyệt vời chị nhé!

E-Trans: [email protected]
cre: http://blog.naver.com/cnrrl/220105322677

Các bạn có thể xem Vietsub phim ngắn "Fragments of Memory" tại link sau:

https://www.youtube.com/watch?v=JlXKJQQVR3M

Tài khoản		Ghi nhớ?	Quên mật khẩu
Mật khẩu			Đăng ký

[Stories] Fanccount about Goo Hye Sun (Ku Hye Sun: "Đã hơn 30, tôi nghĩ mình nên tính đến chuyện lập gia đình"

Bình luận

Gặp gỡ Kites trên các mạng xã hội