[Sous-titré par Bubu House][F- Pop Musique] Toi Mon Amour - Marc Lavoine

chetina

Toi Mon Amour - Marc Lavoine

Credit
Translator: rabbitlyn_ver2
Timer: casanovar
Ts & encoder: chetina

Link download: https://www.mediafire.com/?3oiriqw5pcbptfy

ca3soc

trời ơi , mình thích giai điệu bài này lắm nè ... ngày trước mình thường nghe bên nhạc số .net playlist bạn mỹ hoàng . m không hiểu gì về tiếng pháp chỉ nghe nhạc ko lời . trước đó m tìm lời dịch việt : có bản dịch như vậy . Này em yêu ơi , em có điều gì buồn phiền chăng . lời cực kỳ dễ thương . bây giờ dc nghe lại nó trog lúc buồn m như quên cả reo lên a , vietsub này dễ thuwong ghê , như lời một chàng trai khẽ thì thầm vào tai cô gái mà anh đang vuốt mái tóc rối bù ... người đã làm thức tỉnh anh ta đưa anh ta vào trong sự rung động  của tình yêu đầu tiên . em sẽ mãi yêu tôi chứ . vàr em sẽ chẳng bao giờ biết đâu ...mình rất thích giọng của Mảrc Lavoine , khàn ấm

cám ơn bạn đã làm sub baì" toi mon amour"

CassiopeialuvDB

Bài tiếng Pháp đầu tiên mà mình được nghe là bài này đây
Chỉ là tình cờ trên youtube thấy thôi, click vô nghemê liền luôn
Đúng thể loại nhạc mình thích, nhạc chậm, giọng nam trầm
Thích bài này đến độ mơ mộng sẽ có người tỏ tình bằng bài này luôn cơ

P.a.t

Bài này rất hay,nhờ nó mình mới biết tiếng Pháp ko chỉ có những bài chán đời mà lời bài hát tiếng Pháp có sai 1 chỗ kìa "A nos amour" chứ ko phải "Amour amour" nha,sửa lại cho đẹp ^^!

muadautien

Mình đã nghe bài này nhiều lần rồi. (trên kênh youtube của đội sub ah).
Bài hát hay lắm lắm luôn. Đúng phong cách tình ca nhẹ nhàng, dịu dàng của nước Pháp.
Có thể nói, đây là những bài hát Pháp tiêu biểu nhất mà mình muốn nghe.
Sau khi nghe bài này, mình cũng đã lần những bài hát khác của chú ca sĩ. Chú này có nhiều bài hay lắm luôn. Kiểu như chú là đại thụ trong làng âm nhạc Pháp vậy.
cảm ơn subteam đã mang đến những bài hát hay cho m.n nhe.