[Singer] ♥ Ruj Suparuj Techatanon ♥

overtherainbow

•        Tên: : Suparuj Techatanon   ศุภรุจ เตชะตานนท์

•        Nickname: Ruj the star

•        Nghề nghiệp: ca sĩ

•        Ngày sinh: : 13.09.1984

•        Height: 182 cm

•        Tình trạng hôn nhân: độc thân

•        Gia đình : là con trai út trong gia đình. Cha anh từng là cựu thành viên của Nghị viện Đảng Chart Thai ( Đảng nước Thái ) của tỉnh Khon Kaen.

•        Học vấn:  Cử nhân ngành kinh tế xã hội Đại học Khon Kaen, Thạc sĩ chuyên ngành Nghệ thuật Đại học Khon Kaen

About Ruj

•        Ruj  bắt đầu gia nhập vào ngành giải trí qua cuộc thi  'The Star'  ( American Idol phiên bản Thái )

Albums / OST:

•        Special Album: The Star 4 (Release date : 21 May 2008)
•        Concert: The Star 4 (Release date : 14 June 2008)
•        OST: Kaew Lorm Petch (Release date : 2008)
•        Concert: The Starwar Concert (Release date : 30 March 2009)
•        Debut Album: Ruj The Star : Ruj (Release date : 20 June 2009)
•        Album: Grammy : Star Voice (Release date : 27 October 2009)
•        Concert: Clash Army - Chewit Mittraparb Kwarm Ruk [Guests appear:] (Release date : 25 June 2009)
•        Special album: VieTrio - VieTrio & Friends [Feat: Ruj] (Release date : 5 October 2010)
•        Concert: Vietrio - Live in Concert. [Guests appears: Ruj] (Release : 10 October 2008)
•        Special Album: Grammy - The Eight. The Star (Release date : 13 October 2010)
•        Special Album: Grammy : Cover Night Plus from The Star (Release date : 27 October 2010)
•        Special Album: Grammy - Voice of Love (Release date : 20 February 2010)
•        Special Collection: Boy Story (Release date : 10 November 2010)
•        Album: Ruj The Star : Romantic Ruj (Release date : 27 April 2011)
•        OST: Likit Fah Cha Ta Din (Year : 2012)

Nguồn : wiki

overtherainbow

asianfuse

overtherainbow

Ruk Diow Jai Diow - Ruj Saparuj




รักเดียวใจเดียว : รุจ TS4 20091014

overtherainbow

Kum.Nai.คำไหน.-.Ruj.The.Star





Khon Mai Mee Hua JaiA Person Without A Heart  Ruj the Star

overtherainbow

Love you with every breath



Ploy Tua Ploy Jai

overtherainbow

Title: (อย่า)ให้ฉันเจอเธออีกที / (Yah) Hai Chun Jur Tur Eek Tee ([Don't] Let Me See You Again)
Artist: Ruj the Star
Album: รุจ / Ruj
Year: 2009




ไม่รู้ว่าเธอยังจำฉันได้หรือเปล่า
Mai roo wah tur yung jum chun dai reu plao
I don’t know if you still remember me
ที่เราเคยส่งยิ้มให้กันวันนั้น
Tee rao koey song yim hai gun wun nun
That we used to smile at each other those days
แค่เสี้ยวนาทีที่เจอ ฉันรู้ว่าคงเป็นเธอ
Kae siao natee tee jur chun roo wah kong pen tur
In just the fraction of a minute that we met, I knew it was you
ที่ใจเฝ้าคอยตามหา
Tee jai fao koy dtahm hah
Whom my heart had been searching for

อยากย้อนเวลากลับไปเหมือนในวันเก่า
Yahk yaun welah glup pai meuan nai wun gao
I want to turn back time to the old days
ในวันที่ตัวฉันได้เจอกับเธอ
Nai wun tee dtua chun dai jur gup tur
On the day I met you
ฉันทิ้งให้มันผ่านไป
Chun ting hai mun pahn pai
I let you pass by
ทั้งๆ ที่ยังลังเลหัวใจไม่มีเหตุผล
Tung tung tee yung lung lay hua jai mai mee het pon
Though there was no reason for my hesitation

(*) วันเวลามันทำให้ฉัน ประหลาดใจ
Wun welah mun tum hai chun pralaht jai
The days have made me wonder
เป็นอะไรทำไมต้องนึกถึงหน้าเธอ
Pen arai tummai dtaung neuk teung nah tur
What’s going on that I’m thinking about your face?
มาวันนึงพอฉันมาคิดขึ้นได้
Mah wun neung por chun mah kit keun dai
Then one day I realized
เออ อาจลืมบอกเธอให้ได้รู้
Ur aht leum bauk tur hai dai roo
Oh, I might forget to let you know

(**) ก็ฉันยังไม่ได้บอกความจริงของใจ
Gor chun yung mai dai bauk kwahm jing kaung tur
I still haven’t told you the truth of my heart
ว่าความรู้สึกข้างในนะใจรักจริง
Wah kwahm roo seuk kahng nai na jai ruk jing
That the feelings inside are that I really love you
แค่ขอได้พูดให้เธอได้ฟังสักครั้ง
Kae kor dai poot hai tur dai fung suk krung
I just want to say it so you can finally hear it
ถ้าฉันเจอเธออีกที
Tah chun jur tur eek tee
If I see you again

(***) ยังไงก็คงต้องบอกความจริงของใจ
Yung ngai gor kong dtaung bauk kwahm jing kaung jai
No matter what, I must tell the truth of my heart
ตัวเธอจะว่ายังไงอะไรก็ได้
Dtua tur ja wah yung ngai arai gor dai
Whatever you say is fine
แค่ขอให้ได้พูดไป ถ้าเธอไม่รักก็ยอม
Kae kor hai dai poot pai tah tur mai ruk gor yaum
I just want to say it, if you don’t love me, that’s okay

สุดท้ายทุกทีที่ฉันพบใครคนอื่น
Soot tai took tee tee chun pob krai kon eun
In the end, every time I see anyone else
ดูยังไงก็ฝืน ไม่ตรงกับใจ
Doo yung ngai gor feun mai dtrong gup jai
However I force myself to look, they don’t match my heart
ไม่ว่าจะเจอกับใคร
Mai wah ja jur gup krai
No matter who I meet
สุดท้ายหัวใจก็คอยพร่ำบอกว่าคือเธอคนนั้น
Soot tai hua jai gor koy prum bauk wah keu tur kon nun
In the end, my heart keeps repeating that it’s you

(*,**,***,**,***)

แค่ขอให้ได้พูดไป ถ้าเธอไม่รักก็ยอม
Kae kor hai dai poot pai tah tur mai ruk gor yaum
I just want to say it, if you don’t love me, that’s okay


http://deungdutjai.wordpress.com

overtherainbow

Title: เธอเป็นคนเดียวที่ฉันจะรัก / Tur Pben Kon Diao Tee Chun Ja Ruk (You’re the Only One Who I’ll Love)
Artist: Ruj the Star
Album: [New Single]
Year: 2009




เธอเปรียบเป็นดังแสงไฟ
Tur Pbriap pben dung saeng fai
You’re like a light
ที่มาฉายส่องให้ได้มองสุดทาง
Tee mah chai song hai dai mong soot tahng
That shines and makes me able to see the way
ในเวลาที่ใจฉันท้อ รอจะเจอความหวัง
Nai welah tee jai chun tor ror ja jur kwahm wung
In the time that my heart’s discouraged, waiting to find hope
แค่เธอนั้น ที่อยู่ข้างๆกาย
Kae tur nun tee yoo kahng kahng gai
It’s just you who’s by my side

ลมโบกมาแรงหนาวเย็น
Lom bohk mah raeng nao yen
The wind blows with cold strength
ไม่ได้รู้สึกหนาวข้างในจิตใจ
Mai dai roo seuk nao kahng nai jit jai
I can’t feel the cold in my mind
ไออุ่นเธอที่มีให้ฉัน วันนี้มันห่มหัวใจ
Ai oon tur tee mee hai chun wun nee mun hom hua jai
Your warmth that you have for me, today it envelopes my heart
มีอะไรซ่อนไว้ ที่ไม่เคยบอกกับเธอ
Mee arai sorn wai tee mai koey bork gup tur
I have something hidden that I’ve never told you

* เธอเป็นคนเดียวที่ฉันจะรัก
Tur pben kon diao tee chun ja ruk
You’re the only person who I’ll love
และอยากจะบอกเธอคือทุกสิ่ง
Lae yahk ja bork tur keu took sing
And I want to tell you you’re everything
เพียงขอให้รู้ว่าใจหนึ่งดวงนี้
Piang kor hai roo wah jai neung duang nee
I only want you to know this heart
ไม่ทิ้งให้เธอต้องอยู่ลำพังจากนี้จนตาย
Mai ting hai tur dtong yoo lumpung jahk nee jon dtai
Won’t abandon you, it must be with you alone from today until I die

** ยังไงจะมีแต่เธอเท่านั้น
Yung ngai ja mee dtae tur tao nun
No matter what, I’ll have just you alone
ฉันปฏิเสธที่จะไปรักใคร ได้ยินไหม
Chun pbatiset tee ja pbai ruk krai dai yin mai
I refuse to love anyone else, hear me?
ชีวิตจะอยู่ตรงนี้ตลอด
Cheewit ja yoo dtrong nee dtalot
My life will be right here, forever
และจะย้ำตลอด มีแต่เธอทั้งหัวใจ
Lae ja yum dtalot mee dtae tur tung hua jai
And I’ll repeat, forever, I have only you in my heart

ใครผ่านเข้ามาหลายคน
Krai pahn kao mah lai kon
However many people pass through
ก็แค่พ้นผ่าน พบแล้วเดินจากไป
Gor kae pon pahn pop laeo dern jahk pbai
They’ll just pass, pass and walk out
มีแต่เธอคนเดียวคนนี้ ที่ไม่เคยจากฉันไป
Mee dtae tur kon diao kon nee tee mai koey jahk chun pbai
I have only you alone who never leaves me
พอเข้าใจใช่ไหม ที่ฉันรู้สึกกับเธอ
Por kao jai chai mai tee chun roo seuk up tur
It’s enough to understand, right? How I feel with you

*,**,*

ใครดียังไงในชีวิตฉัน
Krai dee yung ngai nai cheewit chun
However good anyone else is in my life
ขอปฏิเสธไม่ยอมให้หัวใจ รักคนไหน
Kor pbatiset mai yorm hai hua jai ruk kon nai
I refuse to let my heart love another person
ชีวิตจะอยู่ตรงนี้ตลอด และจะย้ำตลอด…
Cheewit ja yoo dtrong nee dtalot lae ja yum dtalot…
My life will be right here, forever, and I’ll repeat, forever…
มีแต่เธอทั้งหัวใจ จะมีแต่เธอฉันสัญญา
Mee dtae tur tung hua jai ja mee dtae tur chun sunyah
I have only you in my heart, and I will have only you, I promise



deungdutjai.wordpress.com

overtherainbow

Title: อยู่เพื่อเธอ / Yoo Peua Tur (Here For You)
Artist: Ruj the Star
Album: [Single]
Year: 2008




ของที่ดูสวยดูงามก็คล้ายกันไป
kong tee doo suay doo ngaam gor klaai gan bpai
Things that seem pretty, seem beautiful are too similar
ถ้าเรานั้นใช้สายตามองสิ่งนั้น
taa rao nan chai saai dtaa mong sing nan
If we use our eyes to look at those things
แต่เธอไม่เหมือนกับใครที่ฉันเคยเจอ
dtae ter mai meuan gap krai tee chan koie jer
But you aren’t like anyone I’ve ever met
ฉันมองเห็นเธอด้วยใจฉัน..
chan mong hen ter duay jai chan ..
I see you with my heart…

แววตาเธอเหมือนน้ำเย็นปลอบโยนหัวใจ
waew dtaa ter meuan naam yen bplop yohn hua jai
Your expression is like cool water soothing the heart
ทุกคราวที่ใจทุกข์ทนและปวดร้าว
took kraao tee jai took ton lae bpuat raao
Every time my heart suffers and is broken
มือเธอทั้งสองดั่งยารักษาบรรเทา
meu ter tang song dang yaa rak-saa ban-tao
Both your hands are like medicine relieving it
ดึงคำว่าเหงาออกไปจากฉัน
deung kam waa ngao ok bpai jaak chan
Pulling the words of loneliness out from it

ความรักแท้ ถูกวางที่ไหน
kwaam rak tae took waang tee nai
True love, where is it right to place it
เปล่งแสงประกายให้เห็นได้อยู่ดี
bpleng saeng bpra-gaai hai hen daai yoo dee
A glimmering sparkle to let you see I’m here
ภายนอกเธอไม่แตกต่างอะไร
paai nok ter mai dtaek dtaang a-rai
A place outside you isn’t different than anything
แต่ภายในจิตใจเธอมีรักที่ใคร ใครไม่มี
dtae paai nai jit jai ter mee rak tee krai krai mai mee
But inside your heart, you have love that no one else has

อยากบอกรักเธอให้เธอได้รู้
yaak bok rak ter hai ter daai roo
I want to tell you I love you to let you know
และอยากดูแลเธอนับจากนี้ไป
lae yaak doo lae ter nap jaak nee bpai
And I want to take care of you from now on
อยากทำเพื่อเธอด้วยชีวิตที่เหลือได้ไหม
yaak tam peua ter duay chee-wit tee leua daai mai
I want to do it for you with the life I have left, may I?
ผ่านวันร้ายๆ จะไม่เดียวดาย
paan wan raai-raai ja mai dieow daai
Pass the bad days, you won’t be lonely
จากนี้.. ขออยู่เพื่อเธอ
jaak nee .. kor yoo peua ter
From now on…I want to be here for you

อยากบอกรักเธอให้เธอได้รู้
yaak bok rak ter hai ter daai roo
I want to tell you I love you to let you know
และอยากดูแลเธอนับจากนี้ไป
lae yaak doo lae ter nap jaak nee bpai
And I want to take care of you from now on
อยากทำเพื่อเธอด้วยชีวิตที่เหลือได้ไหม
yaak tam peua ter duay chee-wit tee leua daai mai
I want to do it for you with the life I have left, can I?
ผ่านวันร้ายๆ จะไม่เดียวดาย จากนี้..
paan wan raai-raai ja mai dieow daai jaak nee ..
Pass the bad days, you won’t be lonely from now on…
อย่ากลัวอะไร ตราบใดที่ฉันคนนี้..
yaa glua a-rai dtraap dai tee chan kon nee ..
Don’t be scared of anything, so long as I”m here…
มอบชีวิตให้เธอ…
mop chee-wit hai ter ..
I’ll give you my life…




deungdutjai.wordpress.com

overtherainbow

MV ไม่มีอะไรจะคุย - รุจ The Star [HD]



[MV] พยางค์เดียว , ปล่อยรัก : รุจ The Star

overtherainbow

[Unofficial MV] ไม่มีอะไรจะคุย - รุจ The star





RUJ รุจ The Star เพราะเธอ