|
|
|
2011 50Q 50A with Kim Jong Kook
![]()
Q1: Dạo này anh thế nào??
Tôi vẫn hỏe~ Như mọi người biết đấy, Running Man! Tôi đang nỗ lực trên Running Man. Và cũng làm việc chăm chỉ cho album mới…Tôi nghĩ kmình sẽ sớm tái ngộ với khán giả cùng những bài hát hay.
Q2: Anh có sở thích gì mới hoặc điều gì muốn học không?
À…Tôi đang suy nghĩ có thể sẽ tiếp tục việc học về âm nhạc. Không có gì là quá nghiêm trọng đâu. Tôi chỉ nghĩ mình cần phải học thêm về nhiều thể loại âm nhạc khác nhau.
Q3: Có vẻ anh đọc rất nhiều sách, oppa. Có quyển sách nào anh đã đọc mà cảm động không và có quyển nào anh muốn giới thiệu cho fan của mình không ?
À…nếu như không kể đến thể loại thì… “Dead Poet’s Society”, đây là quyển tôi thích… “Reguad”, “Secret”, “That Man, That Woman” của nhà văn Lee Mi Na. Tất cả sách của Lee Mi Na đều tuyệt~. “Chicken Soup for the Soul”. Quyển này là sách nước ngoài (bằng Tiếng Anh) nên..dành cho các bạn quốc tế…Ôi trời…có rất là nhiều, nếu phải viết hết ra thì có chút…Bởi vì tôi đọc mọi thứ mà không có ưu tiên cái nào. Ah! “Non-possession” quyển này cũng hay nữa.
Q4: Nếu anh có thể truyền đạt một ít phương pháp học tiếng Anh…?
Phương pháp tốt nhất là nghe thật nhiều, nói thật nhiều…và phải có thật nhiều đam mê nữa… Tôi học được rất nhiều trong khi xem những chương trình TV tiếng Anh. Tôi xem những chương trình này bằng tiếng Anh với phụ đề tiếng Hàn. Khi đã hoàn toàn hiểu được một đoạn hoàn chỉnh thì tôi chỉ nghe thôi. Nó giúp cho việc nghe của đôi tai bạn trở nên tốt hơn.
Q5. Lưng của anh giờ vẫn ổn chứ?
Tôi đến bệnh viện kiểm tra mỗi tuần. Nó đã đỡ hơn rất nhiều rồi. Bây giờ tại trung tâm phục hồi tôi đang tiếp tục điều trị và việc điều trị sẽ hoàn thành~.
Q6: Trước khi đi ngủ anh có làm việc gì không?
Tôi luôn làm vài động tác co duỗi cơ. Tôi phải làm điều đó vì lưng của tôi. Nó cũng giúp cho giấc ngủ nữa…Việc đó tốt cho nhiều thứ lắm. Và những chương trình TV tôi đã nói ở trên, tôi ngủ trong khi nghe chúng.
Q7: Khi mình cảm thấy mình thật là cool~
*cười* Thật xấu hổ…Khi gội đầu và sấy tóc? Thỉnh thoảng!! Rất thỉnh~thoảng!!
Q8: Tôi muốn biết làm sao anh không ăn vặt vào đêm khuya và những thức ăn không tốt cho cơ thể hoặc làm sao anh có thể kiềm chế việc ăn. Nếu như là cái thứ hai, làm sao anh kiềm chế được? ^^ Tôi hoàn toàn trái ngược với Jong Kook-nim, tôi là một sát thủ ăn vặt ban đêm và là người yêu thức ăn nhanh.
Có vô số lần tôi thực sự rất muốn ăn…Vào thời gian đầu, không dễ để kiềm chế sự thèm ăn…nhưng hãy nghĩ đến những thức ăn ngon lành vào buổi sáng ngày mai xem, tôi đã làm thế. Nếu bạn thật sự muốn ăn một cái gì đó, hãy ăn lòng trắng trứng gà.
Q9: Hành động của anh khi vui mừng nhất và khi thất vọng nhất?
Xem nào…Tôi nghĩ lần nào nó cũng khác nhau…Khi vui mừng tôi hò hét và hoan hô?! Còn khi thất vọng…Tôi nghĩ là không có gì thay đổi cả…
Q10: Khi không có lịch làm việc, anh làm gì ?
Bởi vì đây là câu trả lời thẳng thắn…Tôi chỉ tập luyện hoặc xem phim hoặc đi ra ngoài ăn một bữa ngon…Gặp những người quen và trò chuyện ?!
Q11: Oppa, hai người bạn thân của anh sẽ xuất hiện trong hai bộ phim vào tháng 9. Nếu chỉ có một chiếc vé, anh sẽ đi xem bộ phim nào? (Em biết là oppa sẽ xem cả hai)
Khó đây…Thật ra là tôi đã đến buổi chiếu ra mắt phim của Tae Hyun nhưng vào buổi chiếu ra mắt phim của Hyuk tôi lại có lịch quay nên không đến được. Có vẻ là tôi phải đi xem phim của Hyuk rồi~!
Q12: Làm sao để vượt qua được nỗi buồn và niềm đau?
Giữ những suy nghĩ tích cực. Cố hết sức làm những điều xấu trở nên tốt, tuyệt đối có hiệu quả !!!
Q13: Anh có những nguyên tắc riêng của bản thân mà anh luôn luôn tuân thủ nó trong cuộc sống hay không và nếu có, thì đó là gì, và điều khó khăn nhất anh đã làm để giữ nguyên tắc của mình?
Một nguyên tắc…à...có một ít nhưng..Hành động như thế nào để mình không phải xấu hổ với bản thân…phải sống như thế đấy. Luôn luôn cùng với những lời nói vui vẻ. Tôi tự nói với mình là “Ngươi không thể làm bẽ mặt chính mình được”. *cười*
Q14: Anh đã chọn thứ gì vào bữa tiệc 100 ngày ?
Thật ra…Tôi không nghĩ mình đã từng nói về việc này nhưng…Tôi nghe nói là vì một vài sự cố cá nhân nào đó mà tôi đã không có Lễ 100 ngày…Tôi sẽ giải thích kỹ hơn sau nhé~ Vì tôi cũng k thật sự chắc chắn về mình…
*Chú thích: Tiệc 100 ngày là bữa tiệc được tổ chức cho các em bé khi đủ 100 ngày tuổi. Theo truyền thống, đôi khi trong bữa tiệc, bố mẹ sẽ đặt những đồ vật, ví dụ như tiền, bút chì, quả bóng, dải băng…vv…ở trước mặt đứa bé. Đồ vật mà em bé chọn sẽ báo hiệu cho tương lai của chúng.
Q15: Anh có thật sự nghĩ rằng mình dễ thương?
Bạn đã nghĩ là tôi không nói đùa…*cười*
Q16: Anh hướng đến hình tượng trẻ trung và đáng yêu hay hình tượng trưởng thành, trầm lặng và sâu sắc nhiều hơn ?
Tôi nên nghĩ cho hôn nhân…trưởng thành, trầm lặng và sâu sắc sẽ tốt hơn?
Q17: Nếu anh kết hôn, bài hát nào mà anh thích hát tặng cho cô dâu? (Trong số những bài hát của oppa hoặc là các hit)
Những bài của tôi…Letter?
Q18: Nơi mà anh muốn cùng với bạn gái của mình đi đến?
Tôi chưa bao giờ tới Châu Âu…Nếu được tôi sẽ đến đó với người tôi yêu.
Q19: Nếu anh làm gì sai với bạn gái, anh sẽ nói gì hoặc làm gì để xin lỗi?
Hành động…dễ thương…
Q20: Anh có tin vào định mệnh giữa con người với nhau?
Tôi nghĩ nó có tồn tại… Nó cần phải tồn tại..*cười*
Q21: Khi anh chia tay với một người anh yêu, anh là người sẽ buồn khổ trong một thời gian dài hay lập tức quên đi và gặp gỡ với một người khác?
Tôi nghĩ về cô ấy suốt một thời gian dài…
Q22: Anh đã được hỏi nhiều về vấn đề mẫu người của mình. Lần này, không phải là câu hỏi về mẫu người lý tưởng nữa, nhưng tôi muốn biết tính cách nào người khác giới khiến anh không thích?
Hành động mà không quan tâm đến những người khác!
Q23: Thời gian trôi nhanh như tên bắn vậy, anh có nên nghĩ đến việc kết hôn? Khoảng khi nào?
Tôi nghĩ mình sẽ kết hôn trước 40 tuổi. Khoảng 36?
Q24: Anh nghĩ mình sẽ làm gì sau này, vào 10 năm sau,16 năm sau ?
À…Tôi sẽ tiếp tục tham gia chương trình giải trí và phát hành album…Giống như bây giờ mãi mãi~. Bạn hãy nghĩ là tôi sẽ trưởng thành hơn trong vai trò ca sĩ vào lúc đó, nhé?. Và tôi còn có gia đình…Tôi nghĩ tôi sẽ chăm chỉ củng cố hình ảnh của mình như một ca sĩ.
Q25: Điều gì là quan trọng nhất?
Dù gì đi nữa, đó là gia đình, không đúng sao?
Q26: Ai là người quan trọng nhất với anh?
Ah…nhất…từ này khiến tôi khó xử quá…Mẹ tôi?
Q27: Với tôi chương trình giải trí là…?
Tôi thích chương trình giải trí cũng như sự nghiệp ca hát của mình. Chương trình giải trí đôi khi cũng có khó khăn nhưng cơ bản là nó cũng giống như nghề ca sĩ, vì đều khiến cho mọi người vui vẻ? Tôi nghĩ chương trình giải trí giúp tôi rất nhiều…
Q28: Khi ở trên một chương trình giải trí, anh có rất nhiều nickname, vậy trong số đó cái nào anh thích nhất và cái nào anh không thích nhất?
Cái tôi thích nhất…One Man? *cười* Nó tuyệt nhất khi chú thích bắt đầu hiện ra…Còn cái tôi không thích nhất…mới đây…Chồn? Ôi Yoo Jae Suk!!
Q29: Thành viên Running Man nào khác xa nhất so với tưởng tượng của anh?
Bây giờ quan hệ của chúng tôi rất thân thiết. Tôi không có những cảm giác khác và cũng chưa nghĩ về điều đó..Họ đều giống như trong suy nghĩ của tôi…*cười*
Q30: Tôi biết anh là thành viên chính thức của Running Man, nhưng có chương trình nào khác mà anh muốn tham gia không?
Thật ra, tôi lựa chọn chương trình dựa vào những đồng nghiệp cùng tham gia chứ không phải nội dung chương trình…nên tôi nghĩ tôi sẽ chọn Infinity Challenge bởi vì có nhiều bạn bè tôi tham gia nó, và chương trình đó có vẻ rất thú vị.
Q31: Anh quan tâm đến điều gì khi ghi hình Running Man?
Điều quan trọng nhất là làm cho khán giả cảm thấy vui vẻ và hào hứng…và trật tự công cộng…và an toàn của những người đi theo đoàn quay, vv…
Q32: Anh có một năng lực phân tích tuyệt vời trên Running Man, anh có ngạc nhiên bởi năng lực của chính mình ?
*cười* Nhiều khi tôi cũng ngạc nhiên về chính mình, nếu có một cuộc điều tra tội phạm thực sự có lẽ tôi có thể làm được.
Q33: Quay hình Running Man phải sử dụng rất nhiều thể lực và sức mạnh cơ thể, nó có vẻ rất mệt, có lúc nào anh cảm thấy không được thoải mái không?
Đôi khi lưng của tôi không được ổn nhưng không thể biểu lộ ra do đó có một ít mệt mỏi. Đôi khi cũng có một số chấn thương mà không được để khán giả biết…những thứ như vậy.
Q34: Mỗi lần lên chương trình anh đều hy sinh để đóng vai kẻ côn đồ, bây giờ có thể dừng lại không?
Mỗi khi tôi xem phim và chơi đùa, thì điều thú vị nhất chính là căm ghét những kẻ xấu. Mặc dù có đôi khi tôi bị những người khác hiểu lầm, nhưng không sao cả bởi vì chúng tôi là một đội. Chương trình chỉ là chương trình mà thôi.
Q35: Nếu có cơ hội trở thành người dẫn chương trình radio, anh có thích điều này không?
Tôi thích…thật ra thì khó để làm điều đó vào bây giờ, nhưng tương lai nếu tôi có cơ hội, thì thật tốt~ bởi vì tôi thích trò chuyện…*cười*
Q36: Anh làm như thế nào để xứng đáng là một người nghệ sĩ?
Luôn luôn đặt hết 100% nỗ lực của mình và tôi luôn có lòng biết ơn.
Q37: OST, khi nào…?
Hmm…trước đây tôi không có cơ hội, xét cho cùng…có nhiều thứ phải suy nghĩ và khó để có một sự lựa chọn~ Tôi hy vọng không lâu nữa, tôi sẽ có một cơ hội làm việc và mang nó đến cho bạn.
Q38: Khi tuổi tác càng cao, sẽ dễ cảm thấy mất sức hơn khi hát, Jong Kook, anh nghĩ sao về chuyện đó..?
*cười*…Vài khi tôi cũng thấy mệt, không có gì đáng lo ngại cả nhưng nó cũng sẽ có vài tác động.
Q39: Thật khó để được nghe những bài hát từ album thứ nhất của anh ở các concert, như là “Wishing You Happiness” (Fan Nhật Bản chưa được nghe bài hát này trước đó^^)
Lần tiếp theo tôi sẽ cố hát nó.
Q40: Đến tận bây giờ, tôi vẫn còn giữ những kỉ niệm và cảm xúc tuyệt vời từ concert của anh, anh có kế hoạch nào giống như Kim Jang Hoon để làm nổi bật phần trình diễn không?
Đương nhiên rồi, điều này đang được xem xét và bàn bạc~. Xin hãy chờ đón xem nhé.
Q41: Anh có ý định tổ chức một tour lưu diễn quanh Hàn Quốc không?
Đương nhiên, nó vẫn đang là kế hoạch~~.
Q42: Vào phần kết thúc concert, có lúc nào anh cảm thấy muốn khóc không? Anh sẽ làm thế nào nếu anh khóc mà không muốn bị chú ý đến?
Thật sự thì có nhiều lần lắm…hồi đó, trong concert đầu tiên, tôi đã khóc bởi vì cảm thấy rất có lỗi với khán giả do sự thiếu sót trong việc chuẩn bị…
Q43: Mặc dù anh đã thử thách trong nhiều lĩnh vực, nhưng với vai trò là ca sĩ Kim Jong Kook, đề tài hoặc sắc màu âm nhạc nào phù hợp với anh nhất?
Vào lúc này tôi muốn nói đó là ballad, dĩ nhiên có nhiều đề tài khác, nhưng ballad đến từ tâm hồn tôi, nên…
Q44: Như trước đây, tôi hy vọng không chỉ album thứ 7 mà mà cả trong những album remake tiếp theo sẽ có một trong những bài hát do chính anh sáng tác trong đó…oppa, anh nghĩ sao?
Tôi luôn hy vọng sẽ có bài hát của chính mình trong remake album, mỗi khi bắt đầu thực hiện một album mới, tôi đều có ước muốn to lớn đó~ lựa chọn những bài hát tuyệt nhất…nhưng mà viết lời thì có một chút…*cười*
Q45: Ngoài những bài hát được quảng bá trong album, có bài hát nào anh thích như không được biến đến rộng rãi, bài hát nào anh cảm thấy, nó bị lãng quên?
Từ album “Han Namja”, bài hát “Forgive Me, Remember Me”, đây là bài yêu thích trong album solo của tôi.
Q46: Mặc dù tôi thích những bài hát tươi sáng nhưng ballad cũng rất ổn, album mới của anh sẽ theo thể loại nào?~ (nếu như bài hát chủ đề hơi khác một chút?)
Tôi vẫn đang tìm kiếm những thể loại mới, nếu mọi người thích ca khúc đó, thì nó sẽ là một ca khúc tuyệt vời~ Tôi sẽ nỗ lực hết sức.
Q47: Với 16 năm cùng với người hâm mộ, có khoảnh khắc hay kỉ niệm nào khó quên với anh không?
Thật sự, tôi sẽ không nói điều này nếu không có lý do. Rất khó cho tôi để lựa chọn, tôi thật sự biết ơn về tất cả mọi thứ, tôi không thể quên một khoảnh khắc nào, tất cả đều ở trong kí ức của tôi.
Q48: Mong sớm được nhìn thấy anh trên sân khấu, khi nào anh sẽ ra mắt album thứ 7 và những concert?
Theo chuẩn bị, nó sẽ được phát hành vào mùa đông hoặc đầu năm tới, chúng ta sẽ có album thứ 7 và concert, hãy tin tưởng tôi, tôi sẽ mang đến album thứ 7, chờ tôi nhé~.
Q49: Kế hoạch tương lai của anh?
Đầu tiên, dĩ nhiên là trở thành một ca sĩ tốt, để thực hiện điều đó thì phải sản xuất album thật chất lượng, cũng như tiếp tục làm việc trên chương trình giải trí~ Tôi muốn gần gũi với nhiều người hơn…
Q50: Anh muốn nhắn nhủ điều gì cho người hâm mộ?
Tôi luôn luôn biết ơn từ tận trái tim mình, nhờ có các bạn mà tôi mới có lý do để tiếp tục hoạt động nghệ thuật, các bạn là sức mạnh lớn nhất của tôi. Mặc dù tôi vẫn còn chưa xứng đáng, cảm ơn các bạn vì đã ủng hộ tôi, đã tin tưởng tôi. Tôi sẽ làm hết sức mình để đền đáp lòng tin của các bạn, tôi sẽ làm việc chăm chỉ. Để sản xuất một album cần phải tốn rất nhiều thời gian. Làm ơn tiếp tục tin tưởng và chờ đợi. Tôi sẽ mang đến cho các bạn một album tuyệt vời~. Đừng quên chăm sóc sức khỏe của mình~ Tôi cũng sẽ tự lo lắng cho bản thân và làm tốt trong âm nhạc lẫn giải trí! Cám ơn các bạn lần nữa! Thật HẠNH PHÚC nhé!!
Nguồn: forum.360kpop
Credit: KJKGlobal
V-trans: [email protected]
|
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Tác giả
Đăng lúc 9-6-2012 23:07:29
