|
|
Giữa tôi và Sueji là vô vàn những bí mật.
Tôi luôn nói rằng bản thân có thể thích nghi với mọi loại thời tiết, nhưng thực chất tôi bị dị ứng với gió mùa.
Tôi luôn nói rằng bản thân có thể thức cả đêm làm việc mà sẽ không bị kiệt sức, nhưng thực chất tôi đã phải ra vào bệnh viện truyền nước biển cả chục lần.
Tôi luôn nói rằng bản thân chẳng bao giờ để người khác làm cho suy sụp, nhưng thực chất tôi đã rất đau khổ kể từ khi mẹ tôi qua đời, và càng mệt mỏi hơn với cuộc sống cùng người mẹ kế.
Tôi luôn nói rằng bản thân ghét nhất là những thứ ủy mị như viết nhật kí, nhưng thực chất tôi lại đang say sưa viết những dòng của hôm nay.
Tôi luôn nói rằng bản thân không bao giờ tin vào tình yêu, nhưng thực chất kể từ ngày gặp cô ấy, tôi đã biết cảm giác ngóng đợi ai đó là như thế nào.
Tôi luôn nói rằng bản thân ghét cay ghét đắng cô thứ kí Bae Sueji phiền phức và hậu đậu, nhưng thực chất nếu một ngày không nhìn thấy cô ấy, tôi nghĩ tôi sẽ điên lên mất.
Tôi luôn nói rằng chuyến đi công tác của tôi và Sueji lần này là vì công việc quá cấp bách, nhưng thực chất—
‘Giám đốc!’
Sueji xông xộc vào phòng với khuôn mặt hết sức nghiêm trọng.
Nhanh như cắt, Jinyoung gấp vội quyển số và quẳng nó vào hộc tủ dưới chân.
‘Cô không biết gõ cửa à?’ Anh quát lên, ánh mắt trừng trừng nhìn vẫn đáng sợ như ngày nào.
‘Tôi xin lỗi, nhưng thực sự chuyện này rất gấp.’ Sueji thở dài liên tục.
‘Nếu cô muốn xin miễn đi công tác ở Anh ngày mai thì mời ra ngoài.’ Jinyoung lạnh lùng đáp.
‘Giám đốc! Không thể hoãn lại sao ạ? Ngày mai…’
‘Cô bận gì ngày mai sao?’
‘Neh…’ Sueji lí nhí đáp.
‘Có chuyện gì quan trọng hơn cả công việc nữa à?’
‘Ý tôi không phải vậy… Chỉ là…’
‘Không giải thích nữa. Tôi cũng không muốn nghe.’ Jinyoung buông thõng lời kết cho cuộc đối thoại không mấy suôn sẻ, anh lại chúi mũi vào màn hình laptop, mặc cho Sueji đang thở ngắn thở dài như thế nào.
Cảm thấy có nài nỉ cách mấy cũng vô ích, Sueji lủi thủi bước ra khỏi phòng.
Khi cánh cửa được khép lại, Jinyoung tiếp tục những dòng cuối của trang nhật kí.
Tôi luôn nói rằng chuyến đi công tác của tôi và Sueji lần này là vì công việc quá cấp bách, nhưng thực chất lí do đó là—
‘Oa, giám đốc à. Đây là hình chụp của anh lúc còn là học sinh sao?’
Sueji thốt lên đầy hứng thú khi thấy bức ảnh Jinyoung khi cậu còn là học sinh tiểu học.
‘Aishh! Đừng có đụng vào đồ của người khác như thế chứ!’ Jinyoung vụng về giựt lấy tấm hình.
‘Waeyo! Anh thực sự trông rất đáng yêu mà.’
‘Tất nhiên. Tôi là mỹ nam từ lúc mới sinh rồi.’
‘Khoa trương! Cơ mà… Bức ảnh đó chụp ở Úc sao? Tôi có thể thấy cả nhà hát vỏ sò nữa.’
Jinyoung gật đầu thay cho lời đáp.
‘Woah. Anh sướng thật đấy. Tôi còn chưa bao giờ được ra khỏi Hàn Quốc nữa.’ Sueji thở dài, chống hai tay lên má.
‘Cô có bao giờ muốn du lịch ở đâu chưa?’
‘Từ bé tôi đã ước mơ được ngồi trên chiếc xe buýt của Anh rồi. Nhưng phải làm bao nhiêu lâu mới đủ tiền đây?’
Đúng vậy. Đó là lý do.
Nhưng có duy nhất một điều mà Jinyoung không thể hiểu. Tại sao cô ấy lại chẳng tỏ vẻ hào hứng khi được đến Anh, nơi Sueji đã mơ ước từ nhỏ? Có chuyện gì còn quan trọng hơn sao?
***
Mất hơn một ngày để máy bay đáp xuống sân bay Heathrow ở thủ đô London.
‘Giám đốc. Thực sự đây là lần đầu tôi được ra nước ngoài đấy.’ Sueji hớn hở vừa đẩy xe hành lí, vừa ríu rít.
‘Thảo nào trên máy bay cô ngủ ngon như thế.’
‘Neh?’
Rồi Sueji để ý đến chiếc áo mà Jinyoung đang mặc hiện giờ. Nó là một chiếc áo hoàn toàn khác so với lúc vừa lên máy bay.
‘Omo! Tôi đã…’
‘Phải phải phải! Cô dựa đầu vào vai tôi ngủ từ lúc bắt đầu trạm bay thứ hai, và cái áo đó đã ướt nhẹp cả rồi! Aish, bực thật, đó là cái áo tôi thích nhất.’ Jinyoung lớn giọng.
‘Tôi xin lỗi mà.’ Sueji trề môi, xoa xoa hai bàn tay vào nhau.
‘Thôi bỏ đi.’ Jinyoung thở dài. ‘Tôi đói quá, đi ăn gì bây giờ nhỉ?’
‘Neh? Không phải bây giờ phải đến chỗ hẹn với đối tác gấp sao?’ Sueji tròn mắt.
‘Cứ đi ăn trước đã! Sao cứ cãi tôi mãi thế?’
Jinyoung nổi cáu rồi đẩy xe hành lí của riêng anh đi trước một mạch, bỏ lại Sueji ngẩn tò te đằng sau không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
‘Anh ta bị điên rồi. Mình đã biết điều này ngay từ đầu mà.’ Sueji lầm bầm.
‘Tôi nghe thấy rồi đấy!’ Jinyoung thông báo, đầu vẫn không ngoái về đằng sau.
‘Tôi có nói gì đâu!’ Sueji giật mình, cãi lại một cách ngu ngốc.
***
Sueji không ngừng thắc mắc chuyện gì đang xảy trong suốt bữa sáng của hai người. Jinyoung đưa cô đến một cửa hàng beefsteak gần sân bay. Mặc dù trong lòng đầy hoài nghi, nhưng Sueji vẫn không thể ngừng ăn. Chỉ trong nửa giờ đồng hồ, cô đã xử lí hết ba phần rất gọn gàng.
‘Muốn ăn luôn phần tôi không?’ Jinyoung đẩy đĩa thức ăn còn nguyên của mình sang phía đối diện.
‘Giám đốc, anh không ăn sao?’
‘Tôi không đói.’ Jinyoung lắc đầu, mỉm cười một nụ cười đầy phức tạp. ‘Nếu đói, cô có thể ăn luôn cả phần của tôi.’
‘Thôi khỏi, anh cho tiêu vào nhiều quá. Tôi không ăn được tiêu.’
Cô ấy không ăn được tiêu. Jinyoung tự nhủ.
‘Vậy cô còn thứ gì không ăn được không?’ Jinyoung đặt hai tay tì dưới cằm.
‘Không.’ Sueji đáp gọn lõn rồi tiếp tục nhai.
Cô ấy ăn được tất cả, trừ tiêu.
Jinyoung bất giác nở một nụ cười khi nhìn thấy cô thư kí của anh ăn rất ngon miệng. Và điều đó khiến Sueji thấy chột dạ.
‘Waeyo?’ Sueji ngừng nhai để ngước lên nhìn.
‘Không. Đây là lần đầu tôi thấy một người ăn ngon như thế.’
‘Tất nhiên phải ngon rồi. Thức ăn ở đây daebak luôn!’ Sueji lau miệng bằng khăn giấy, rồi ngồi ưỡn ra, tựa lưng vào ghế một cách rất thoải mái.
‘Ăn xong rồi, cô muốn đi đâu tiếp theo?’
‘Huh? Vậy còn đối tác?’
‘Đi chụp hình ở đồng hồ Big Ben nhé. Chúng ta đi bằng xe buýt, okay?’
‘Giám đốc… rốt cuộc chuyện nào là sao?’
‘Thôi được rồi. Tôi nói dối cô đấy. Tôi muốn đi du lịch nên rủ cô đi theo cho đỡ cô đơn.’
***
‘Sueji! Bae Sueji!’
Jinyoung cố chạy theo để đuổi kịp Sueji, người đang bốc hỏa bước đi thật nhanh ra khỏi nhà hàng.
Và cuối cùng anh cũng nắm được cánh tay của cô.
‘Cô sao vậy? Cô bảo muốn đi Anh nên tôi đã tạo điều kiện cho cô. Không cảm ơn còn giận dỗi gì nữa?’
‘Mwo? Đi công tác vì có công việc cấp bách sao? Đây là thứ anh gọi là công việc à?’
‘Được rồi, tôi xin lỗi vì đã nói dối. Được chưa?’
‘Anh có biết hôm nay là ngày quan trọng đến thế nào không?’ Sueji nức nở, nước mắt bắt đầu rơi từ đôi mí mắt.
‘N-n-ngày quan trọng?’
‘Là ngày mối tình đầu của tôi kết hôn.’
Jinyoung như chết đứng trước lời thổ lộ của Sueji. Nói đúng hơn, anh không biết nên nói điều gì mặc dù không hề muốn giữ im lặng thế này.
‘Nhưng tôi đã không thể nhìn được nụ cười hạnh phúc của cậu ấy. Chỉ tại những trò đùa trẻ con của anh, Jung Jinyoung!’
Những gì tôi biết sau đó là Sueji hất mạnh bàn tay tôi ra rồi chạy đi mất. Đến lúc hồn thực sự hoàn xác, thì tôi đã không thấy cô ấy đâu nữa cả.
Tôi thực sự đã sai rồi sao?
<:>
Mặt trời đã lặn hẳn, những ánh đèn từ các ô cửa sổ đã bật sáng.
Nhưng tôi không hề thấy Sueji quay trở lại. Tôi quay về khách sạn một mình, làm thủ tục cho hai phòng. Tôi tin Sueji sẽ tự đến đây. Cô ấy là người đã đặt phòng trước khi ở Hàn Quốc rồi mà.
Nhưng mọi thứ hoàn toàn khác so với ý nghĩ của tôi.
Kim đồng hồ cứ quay đều. 7 giờ. Rồi 8 giờ. Rồi 9 giờ.
10 giờ rồi, và Sueji vẫn chưa quay trở lại. Tôi bắt đầu thấy lo đến cồn cào cả người. Một mình lang thang ở một thành phố hoàn toàn xa lạ, Sueji sẽ không sao chứ?
Tôi đã gọi cho cô ấy hơn chục lần rồi, chuông chờ vẫn reo nhưng Sueji nhất quyết không bắt máy. Cô ấy hận tôi lắm thì phải.
RINGGGGGGGGGGG…
Chuông điện thoại reo lên, và cái tên “Bae Sueji” hiện lên màn hình.
Jinyoung hít một hơi thật sâu trước khi bắt máy.
‘CÔ ĐÃ ĐI ĐÂU? ĐANG Ở ĐÂU? LÀM GÌ? VỚI AI? HẢ?!’
***
Jinyoung tìm thấy Sueji ở một hộp đêm cách khách sạn không bao xa. Khi anh bước vào, cô đang vật vờ trên bàn ở quầy bartender với một chai rượu trước mặt.
Sueji đã thực sự say khướt rồi. Chai rượu đó là loại rượu nồng độ cực mạnh và chưa bao giờ nó có ý định sẽ được uống bởi một người lần đầu cảm nhận hơi men cả.
Cô lờ đờ rót rượu ra ly, trước khi Jinyoung tiến đến và giật nó ra khỏi tay cô.
‘Ô! Giám đốc!’ Sueji cười vật lên như người bị thần kinh.
‘Tiền lương tôi đưa cho cô mỗi tháng đủ nhiều để cô xuất hiện ở đây à?’ Jinyoung lạnh lùng ngồi xuống cạnh Sueji. Chai rượu vẫn ở trong tay anh.
‘Uống đi giám đốc. Hôm nay tôi đang có tâm trạng đây.’
‘Về thôi, Sueji.’
‘Về á? Nghĩ sao vậy!’ Cô phá lên cười. ‘Uống đi mà. Anh biết không, tửu lượng của tôi không đùa được đâu.’
‘How long has she been here?’ (Cô ta ở đây bao lâu rồi?) Jinyoung quay sang hỏi một bartender gần đó.
‘Since the noon, sir.’ (Từ trưa, thưa ngài.)
‘This is the pay. No need for change.’ (Cho tôi thanh toán. Không cần thối lại tiền thừa đâu.)
Jinyoung trả tiền chai rượu của Sueji rồi quay sang cô, người đã gục mặt xuống bàn ngủ say sưa.
‘Dậy đi. Chúng ta phải về thôi. Khuya lắm rồi.’
Sueji vẫn không có một chút động tĩnh.
‘Yah Bae Sueji.’ Jinyoung lay mạnh hơn, rồi nhéo vào má cô một phát.
Sueji vẫn ngủ như chết.
Anh thở dài, rồi cúi thấp người xuống gần hơn với cô. Bàn tay đặt vào đôi vai rồi nâng nhẹ người Sueji dậy.
Ở khoảng cách rất gần, Jinyoung có thể cảm nhận được từng hơi thở ấm nóng của cô, nghe được cả tiếng trái tim đang đập.
Và cũng ở khoảng cách này, anh nghe được từng lời, từng câu, từng từ cô thốt lên yếu ớt.
‘Em yêu anh.’
‘Mwo?’ Jinyoung bất ngờ.
‘Em yêu anh.’ Sueji nhắc lại một cách vô thức.
‘Bae Sueji. Đừng đùa nữa.’
‘Em thích cách anh gọi tên em như thế.’ Cô thì thào, mắt vẫn nhắm ghiền.
‘Cô ta say thật rồi.’
Jinyoung thở dài, bước ra khỏi hộp đêm. Trên lưng anh, không gì khác ngoài Sueji đang lảm nhảm những điều khó hiểu cả.
‘Đừng đi.’
‘Biết rồi. Tôi sẽ không vứt cô lại giữa đường đâu.’ Jinyoung dài giọng đáp.
‘Kim Myungsoo.’
Kim Myungsoo?
|
|
Đăng lúc 5-6-2013 20:19:50
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Bộ sưu tập
hơ hơ
Tác giả