Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: henetry
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Scan] Kim Hyun Joong @ magazine

[Lấy địa chỉ]
21#
Đăng lúc 19-9-2011 09:16:49 | Chỉ xem của tác giả
[12.09.2011]Hallyu Star Kim Hyun Joong, TheFaceShop Promo Tour - Singapore's Interview





cre: 501wangja@Tw

Bài viết chứa quá nhiều dữ liệu cho phép.

Bạn phải đăng nhập để xem được nội dung, nếu bạn chưa có tài khoản? hãy Đăng ký

x
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

22#
Đăng lúc 19-9-2011 09:26:02 | Chỉ xem của tác giả
[10.09.2011]Epop magazine (Malaysia Magazine)













cre: RebeccaJTan@Twitter

Bài viết chứa quá nhiều dữ liệu cho phép.

Bạn phải đăng nhập để xem được nội dung, nếu bạn chưa có tài khoản? hãy Đăng ký

x
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

23#
Đăng lúc 19-9-2011 09:32:11 | Chỉ xem của tác giả
[05.09.2011]Spicy Magazine Vol.9 (Thailand Magazines)





cre: KimHyunJoongThailand

Bài viết chứa quá nhiều dữ liệu cho phép.

Bạn phải đăng nhập để xem được nội dung, nếu bạn chưa có tài khoản? hãy Đăng ký

x
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

24#
 Tác giả| Đăng lúc 19-9-2011 10:00:46 | Chỉ xem của tác giả
fyfy_1710 gửi lúc 16-9-2011 19:45
Kim Hyun Joong - OK! Magazine Issue 154


Thanh kiu fyfy nhé :X

CÙNG GẶP MẶT NGÔI SAO HÀN QUỐC
KIM HYUN JOONG VẪN NGẠI NGÙNG KHI ĐƯỢC GỌI LÀ “IDOL”

        Có lẽ không cần phải giải thích “Hallyu Star” hay Làn Sóng Hàn Quốc được bắt đầu phổ biến từ Bae Yong Joon, Song Seung Hun, Won Bin, Lee Byung Hun và nhiều ngôi sao khác nữa. Các ngôi sao mới luôn thay đổi theo thời gian, và thời điểm này, ngôi sao sáng nhất là Kim Hyun Joong, nam ca sĩ nổi tiếng HQ vừa hoàn thành xong Asia Tour của mình.
Độ nổi tiếng của trưởng nhóm SS501 tăng lên sau vai diễn đầu tiên của anh trong bộ phim truyền hình “ Boys over Flower” và bộ phim truyền hình gần đây nhất, “Playful Kiss”, bộ phim đã chiếm trọn tình yêu của các fan của anh toàn châu Á. Anh cũng đang được xem như đi cùng một con đường đi với tiền bối của anh. Giờ đây, KHJ không chỉ chuyển đến Keyeast, cùng công ty với nam diễn viên chính của “Bản tình ca mùa đông” và cũng là gương mặt đại diện của The Face Shop như Bae Yong Joon.
Hơn 1 tháng của Asian tour đến Nhật, Việt Nam, Đài Loan, Singapore, Malaysia, và điểm dừng cuối cùng ở Philipines, anh ấy chắc hẳn sẽ không kém phần mệt mỏi. Vào ngày 23-24 tháng 8, lại là cuộc gặp với chúng ta với chàng trai này để hoàn thành 2 nhiệm vụ.
Nhiệm vụ đầu tiên là quảng bá album solo đầu tiên, “Break Down”, đây là album anh ấy đã tự mình tham gia vào trong các phần sản xuất, sáng tác, chọn bài và thiết kế Logo cũng như là bìa album. Anh ấy đã làm tất cả để có thể bày tỏ bước tiến và sự trưởng thành của anh.

Nhưng hơi tiếc 1 chút là anh không đến để cho chúng ta xem những bài hát mới nhưng thay vào đó là tổ chức sự kiện “ Kim Hyun Joong 2011, Buổi tiệc High Five đầu tiên ở Bangkok” để có thể bày tỏ sự cảm kích của anh cho các fan đã ủng hộ cho mình.
Một nhiệm vụ khác là có thể cho các fan được thấy làn da hoàn hảo và gương mặt sáng ngời của anh với tư cách là đại sứ của sản phẩm nổi tiếng của Hàn Quốc, The Faceshop. Bên cạnh việc chia sẽ các bí quyết chăm sóc da của mình, anh cũng tham gia hoạt động từ thiện với các fan thông qua buổi đấu giá đồ cá nhân của mình. Và đôi giày của anh đã được bán với giá 80.000 THB, nhật kí cá nhân 100.000 THB và 2 standee với giá 45.000 và 60.000 THB.
Hôm nay, The Faceshop cho “OK” 1 cơ hội để có buổi phỏng vấn với chàng trai với nụ cười “hủy diệt” này. Mặc dù chỉ là 1 buổi phỏng vấn ngắn, nhưng chắc chắn sẽ làm bạn hiểu hơn về ngôi sao này… Kim Hyun Joong.
1. Có bao giờ anh nghĩ rằng tại sao anh lại nhận được nhiều tình cảm của các fan như thế không?
Tôi nghĩ rằng bởi vì tôi đã và đang thể hiện cho các fan của mình nỗ lực hết mình mà tôi dành cho công việc của mình, cả sau và trên sân khấu. Vì thế tôi sẽ làm tất cả mọi thứ mà tôi có thể để có thể đền đáp cho tình cảm mà tôi đã nhận được từ các fan.

2. So sánh với các idol khác, anh nghĩ có sự khác biệt như thế nào?
Trước đây tôi được gọi là idol, nhưng giờ tôi đã trưởng thành hơn, vì thế nếu gọi tôi là “idol” thì tôi cũng cảm thấy hơi ngại ngùng. Không chỉ vì về tuổi tác, mà cách tôi suy nghĩ cũng có thay đổi nữa. Tôi không còn là 1 chàng trai trẻ nữa, vì thế tôi phải suy nghĩ 2 lần trước khi làm bất kì chuyện gì.
3.        Ưu và nhược của việc trở thành nghệ sĩ là gì nhỉ?
Ummm… giống như là ngồi trong nhà hàng, tôi luôn được phục vụ những dịch vụ tốt nhất, và cả đồ ăn nữa. Là nghệ sĩ, tôi buộc phải tự chăm sóc bản thân mình để không vướng vào tai nạn nào. Còn bình thường, tôi thích chơi đá bóng với các bạn của mình, vì thế tôi phải tránh việc bị va chạm bởi các cầu thủ khác.
4.        Vậy thì có việc gì mà anh không thể làm không?
Đi đến Khu vui chơi giải trí. Thực sự thì tôi cũng có thể… nhưng cũng khó. Lần cuối tôi đến đó cũng rất lâu rồi.Tôi đã tổ chức 1 sự kiện ở đó.
5.        Anh có thể đi ra ngoài 1 cách thoải mái khi anh ở HQ không?
Tôi vẫn đi ra ngoài bình thường vì tôi không cảm thấy có gì phải che giấu cả. Tôi có thể đi 1 mình, với các bạn, hay với anh quản lý. (có bao giờ bị các fan bao quanh không?). Bị đám đông vây quanh khi tôi đi 1 mình thì thật khó mà kiểm soát được, nhưng thường thì mọi người chỉ muốn chào đón tôi thôi.

6.        Được chọn làm đại sứ cho The Faceshop, anh có bị yêu cầu là phải tự chăm sóc bản thân mình không?
Đối với tôi thì tôi thích đi tập thể dục, tôi tự rèn luyện và chăm sóc mình như vậy. Khi đi ra ngoài thì việc đầu tiên tôi làm là bôi kem chống nắng.
7.        Câu hỏi cuối cùng, kế hoạch trong tương lai của anh là gì?
Tôi đã có kế hoạch cho 3 năm sắp tới, về các việc mà tôi sẽ làm, nhưng tôi không thể nói cho các bạn nghe hết bây giờ được, xin hãy đón chờ và tôi sẽ cho các bạn biết. Điều duy nhất tôi có thể nói là sau cuộc gặp gỡ với fan Thái, tôi sẽ trở về HQ và chuẩn bị cho việc phát hành album sắp tới của mình vào tháng 10, đi Nhật vào tháng 11, bắt đầu Asia tour vào tháng 12 và sau khi hoàn thành xong tất cả những việc đó, có thể tôi sẽ tham gia diễn xuất trong 1 drama.
Hy vọng rằng mọi người sẽ ủng hộ cho tôi.
Xin cảm ơn (cười)



Trans: cunbobo
Nguồn: as tagged

P/s: chúc cả nhà cuối tuần thật ngây ngất như 30.000 (hay 50.000 nhỉ) người TQ hum qua nhe

cunbobo
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

25#
 Tác giả| Đăng lúc 19-9-2011 10:04:19 | Chỉ xem của tác giả
loveHJ gửi lúc 17-9-2011 11:11
[17.09.11] [Scans]Kim Hyun Joong’s article on TEENS and TEENAGE October Issue


, thanh kiu ss nhé. e dịch nhé ss, nhưng vì có mấy chỗ không thấy rõ nên dịch có thể không tốt lắm, có j ss góp ý e héng

Giá trị của tên tuổi
“ Kim Hyun Joong đã cho các fan cơ hội để đấu giá cho các đồ dùng của anh, và dùng nó cho 1 mục đích cao đẹp”
Khi KHJ tổ chức buổi bán đấu giá cho standee như người thật vào tháng 9 năm nay, buổi đấu giá đã thu được con số lớn nhất lên đến 6686$.
Trong suốt chuyến đi vừa rồi của anh, giá đưa ra cho tấm standee là 200$.
Trước khi bắt đầu buổi đấu giá, anh đã khuyên các fan hãy chỉ trả giá mà mọi người có khả năng thôi, dù rằng tiền thu được sẽ dùng cho mục đích cao đẹp.
Tuy nhiên, nét mặt của anh đã từ bình thường đến ngạc nhiên và shock khi số tiền đấu giá được đưa ra càng lúc càng cao hơn. CD với chữ kí của anh, sản phẩm mà anh nói rằng đây là 1 trong 100 bản đầu tiên được sản xuất , đã được đấu với số tiền lên đến 3000$.
Chàng ca sĩ này phải thừa nhận sự nhiệt tình của fan, người đã thắng cuộc. Ở nửa buổi đấu giá, khi cô gái đưa ra giá 200$, anh ấy bỗng nhớ ra cô ấy từ buổi đấu giá lần trước.
Cô gái đã đề nghị 6000$ cho standee, nhưng lại bị trả giá cao hơn bởi 1 fan khác. Lần này cô đã thành công với lần đấu giá cho CD, và HJ đã công nhận đây là giá cao nhất cho CD mà anh đã bán được.
Tiếp tục buổi đấu giá là Quỹ World Vision’s One Life.
Khi buổi đấu giá kết thúc, các fan rất hăm hở chờ để có cơ hội được tiếp cận gần hơn với idol yêu thích của họ.
Hầu hết các fan đều thống nhất mặc đồ màu xanh lá và chúng tôi còn thấy 2 cô gái người Malaysia phủ từ đầu đến chân màu xanh của rừng cây.
Những fan này là các khán giả đã mua những tấm vé đắt nhất để có thể chụp hình với thần tượng của mình trong khi những người khác thì chỉ được kí tên lên CD hay lên poster mà thôi.
Cũng có các fan nhảy lên chỉ để cổ vũ cho anh nhưng vẫn đi qua với nụ cười trên mặt khi anh hứa sẽ sớm trở lại Singapore ở concert
Hãy sẵn sàng những cây đèn xanh lá nhé. Các Henecia!

GƯƠNG MẶT CỦA KHJ
“ KHJ nói cho Hidayah Idris biết suy nghĩ của anh về các sản phẩm làm đẹp”
KHJ là 1 vị chủ tịch của một công ty về làm đẹp, anh sẽ cân nhắc giữa 1 thiên tài với các ngôi sao khác như thế nào, và mọi người sẽ lũ lượt kéo đến thương hiệu của công ty anh ấy ra sao.
"Từ góc nhìn của 1 ngôi sao, một ca sĩ thật tuyệt khi được tư vấn để có được một mặt nạ trang điểm mà cho phép người dùng có thể đắp lên như đã trang điểm xong xuôi cả rồi"
Anh cũng nói thêm là vì các ngôi sao thì bận rộn, nên nó sẽ giúp cho họ tiết kiệm được thời gian quý báu của mình. Anh cũng nói đùa rằng ai đó sẽ làm theo ý tưởng của anh trong 50 năm nữa. Thật sự mà nói , khi tôi đặt câu hỏi này, tôi nghĩ câu trả lời của anh ấy sẽ liên quan đến bọng mắt- các vấn đề về nó hay về 1 dưỡng chất rất tốt nào đó để có thể làm giảm, hay xóa đi được luôn.
Trong chương trình The Face Shop Asia Tour 2011, chàng thần tượng này với 1 tinh thần kiên nhẫn cùng những biểu hiện thật tuyệt của mình.
Anh được biết đến như 1 thần tượng tính cách 4D nhưng lần này khía cạnh ấy của anh không thể hiện nhiều trong suốt cuộc họp báo.
Dù anh chỉ ở lại đây trong 1 chuyến đi ngắn ngủi, nhưng Hyun Joong đã có 1 ngày trọn vẹn cho riêng mình. Anh tận hưởng thời gian trống của mình với các điều thú vị ở đây, ở bãi biển Sentosa nhưng lại thấy tiếc vì không thể đến được Univesal Studios Singapore.
Tuy nhiên anh lại thấy phấn khởi trở lại khi 1 nhân viên mua cho anh chiếc áo, được ghi chữ “ Nam diễn viên tuyệt vời nhất” ở trên đó.
Khi nói rằng đó như là 1 phần thưởng cho mình, anh cũng thể hiện mong muốn được tự mua cho mình 1 cái. Nhưng với gợi ý của người dẫn chương trình, anh đã thay đổi ý định và nói rằng anh hy vọng các fan sẽ mua nó cho anh ( hahah)
Với lịch trình dày đặc ở Hàn Quốc và nước ngoài, chàng trưởng nhóm SS501 cũng tiết lộ rằng ăn những món ngon là 1 trong các cách để anh có thể giảm mệt mỏi sau những ngày làm việc căng thẳng.
Khi được hỏi anh có hát trong phòng tắm để giảm stress không, anh nói: “ Công việc của tôi là hát và nhảy ở trên sân khấu. Vì thế, vào lúc rảnh rỗi, tôi không muốn làm nó (cười)



Rất dễ bị KHJ chinh phục. Anh diễn vai chính trong một bộ phim truyền hình vô cùng nổi tiếng mà tất cả mọi người đều không thể rời mắt, Boys Over Flower, vai diễn của anh cũng có rất nhiều tài năng về âm nhạc, giống như anh ấy ngoài đời vậy. Trở lại với vai trò là ca sĩ solo, chú trọng hướng đến nét khỏe mạnh và nam tính của Hyun Joong trong mini album của mình, Break Down. Trong các mục tiêu hướng đến của mình, anh thật sự thành công với hình ảnh đẹp của mình và anh đã thực hiện thật tốt cho chiến dịch quảng bá của thương hiệu sản phẩm chăm sóc da hàng đầu HQ, The Faceshop, 1 cách thật tự nhiên.

(có 1 đoạn này mình nhìn không rõ, nhưng chủ yếu nói về HJ sử dụng sản phẩm The Face Shop như thế nào và cách chăm sóc da ra sao- ngủ thật nhiều. Anh cũng khuyên cánh đàn ông nên chăm sóc da như phụ nữ. “ Nhiều đàn ông HQ cũng không nghĩ đến chuyện trang điểm nhưng đó là cách đây nhiều năm rồi. Bây giờ thì ổn khi có một lớp trang điểm nhẹ để có thể che đi các khuyết điểm, và hướng tới 1 hình ảnh đẹp tự nhiên, không khuyết điểm” )

Với hình ảnh mới của mình, Hyun Joong giải thích rằng anh đã phải làm việc và luyện tập rất nghiêm khắc để có thể có thể lực và thân hình thật tốt. “ Lúc đầu nó hơi khó, nhưng tôi thực sự hạnh phúc với kết quả nhận được!”.
Là 1 ca sĩ solo đồng nghĩa với việc phải tự mình làm công việc chuẩn bị nhưng điều này các fan của anh luôn ủng hộ để anh có thể tiếp tục làm nó.

Khi anh có thời gian để nghỉ ngơi và lười biếng, HJ thú nhận rằng điểm yếu của mỉnh dành cho đồ ăn ngon. “ Tôi sẽ nếm thử thật món ăn Singapore càng nhiều càng tốt!”, anh nói 1 cách hài hước. HJ kể lại một cách chân thật một ngày của anh ở Singapor và cũng thể hiện mong muốn của anh muốn đến công viên Universal Studios, trong lịch trình dày đặc của mình.

Có vẻ như ban đầu HJ có kế hoạch sẽ có 1 sân khấu trong chuyến thăm lần này, nhưng lịch trình của anh không cho phép điều đó. Nhưng không sao cả, các fan ạ! Các kế hoạch cho concert năm sau đã được lên rồi! HJ cũng đã gợi ý về điều đó khi anh nói về album sắp tới của mình. Anh miêu tả album lần này sẽ cũng sẽ không kém phần ngạc nhiên, thể loại âm nhạc “funky-dance” và anh cũng nói thêm là nó sẽ khác với album cũ. Hmm, có vẻ anh ấy đã sẵn sàng cho 1 điều thú vị sắp tới rồi, và chúng ta không thể chờ đợi được nữa!!!





cunbobo
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

26#
Đăng lúc 19-9-2011 11:12:53 | Chỉ xem của tác giả
Kim Hyun Joong – oricon style 8/29 issue

Đây là phần Q&A từ trang thứ 3…LOL…sẽ update thêm phần dịch khi Miyo đáng yêu của chúng ta tiếp tục bài dịch của cô ấy.









Q1: Xin hãy kể cho chúng tôi về ý tưởng của mini album “ Break Down”

Đó là quá trình thay đổi từ 1 người trẻ tuổi thành người trưởng thành
Vì tôi nhận được rất nhiều phản hồi tích cực nên tôi rất hài lòng với tác phầm này.

Q2: Được biết là anh đã tham gia vào quá trình sản xuất, anh có thể kể cho chúng tôi chính xác là anh đã tham gia vào khâu nào không?

Từ lựa chọn bài hát đến lựa chọn lời bài hát, sắp xếp giai điệu, thiết kế bìa album, logo và MV, tôi đều đưa ra ý kiến của mình. Kết quả là, rất nhiều ý kiến của tôi đã được thể hiện trong album, tôi nghĩ thế.

Q3: Mái tóc vàng hiện giờ của anh cũng là thể hiện vẻ nam tính?

Hiện tại, tôi đang trong quá trình quảng bá cho “Kiss Kiss” nên tôi đã quyết định thử thay đổi nó. Tôi nghĩ cần thể hiện 1 chút dễ thương, nhưng mọi người xung quanh đều nói “trông nó rất nam tính”

Q4:Nói về các hoạt động solo của anh, ông chủ của công ty quản lí Bae Yong Joong hay các thành viên của SS501 có cho anh lời khuyên nào không?

Young Saeng (đã debut đầu tiên) đã nói với tôi: “vì cậu đã có kinh nghiệm, tôi nghĩ rằng sẽ rât tuyệt nếu cậu dùng chúng cho các hoạt động của mình” Bae Yong Joong  cũng luôn đứng sau ủng hộ tôi. Anh ấy thường nhắn tin như là “ hôm nay, phần này rất tốt”…

Q5: Hãy kể cho chúng tôi về album thứ 2 sẽ phát hành vào mùa thu này của anh

Hiện tại, chúng tôi đang lựa chọn ca khúc. 2 ca khúc đã được thu. Sẽ thật tuyệt khi thể hiện một hình tượng khác với bây giờ.

Q6: Nghe nói chuyến lưu diễn toàn quốc của anh đã được quyết định

Cho đến hiện giờ, các hoạt động của tôi đều tập trung ở Tokyo và Osaka, tôi muốn tiếp cận với các fan ở những nơi khác, vì thế tôi quyết định sẽ tổ chức ở 7 khu vực. Sẽ là 1 buổi concert cùng với những cuộc trò chuyện để tôi có thể giao lưu với những người hâm mộ. vì thế đừng ngần ngại tham gia và tôi sẽ rất hạnh phúc!

Scan & Japanese~English Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
V-trans: [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

27#
 Tác giả| Đăng lúc 19-9-2011 19:18:27 | Chỉ xem của tác giả
Tạp chí Henecia





cre:Baidu
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

28#
Đăng lúc 19-9-2011 20:30:01 | Chỉ xem của tác giả

KIM HYUN JOONG - GƯƠNG MẶT ĐẸP TRÊN TẠP CHÍ ARENA THÁNG 10/2008


Thời gian gần đây, Kim Hyun Joong- thành viên nhóm nhạc SS501 là gương mặt quen thuộc trên các tạp chí thời trang nổi tiếng.

Kim Hyun Joong vừa xuất hiện trên tạp chí Arena số tháng 10 với bộ ảnh khá ấn tượng. Ngoài ra, Kim Hyun Joong được chọn đóng vai Rui trong phim truyền hình được chuyển thể từ truyện tranh Nhật Bản nổi tiếng Vườn sao băng Hàn Quốc. Phim phát sóng vào cuối tháng 12 năm nay











Cre: Daum/ Hjrx
Trans: [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

29#
Đăng lúc 19-9-2011 20:32:11 | Chỉ xem của tác giả
Cont ...







Cre: Daum/ Hjrx
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

30#
Đăng lúc 19-9-2011 22:55:40 | Chỉ xem của tác giả
Kim Hyun Joong feature in Shenzhen Newspaper 花样美男”引爆“春茧”





cre: @lovingkhjhk

Bài viết chứa quá nhiều dữ liệu cho phép.

Bạn phải đăng nhập để xem được nội dung, nếu bạn chưa có tài khoản? hãy Đăng ký

x
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách