|
|
Sau 4 năm, Kim Yuna tái thiết lập “nền tảng vàng” cho làng trượt băng thế giới.
Kim Yuna hoàn toàn ở một đẳng cấp riêng biệt ở thời gian trước kỳ Olympic 2010, vượt trội đến mức không một đối thủ nào có thể đến gần để giành lấy chiếc huy chương vàng từ cô. Sau 3 năm, mọi việc có vẻ vẫn không thay đổi.
Trở lại sân băng sau gần 2 năm tạm nghỉ, Kim Yuna cần một giải đấu để chứng minh rằng cô vẫn là “mục tiêu đánh bại” của các VĐV khác ở Olympic 2014. Và đó là chuyện đã xảy ra.
Điểm số của Kim Yuna ở tối thứ 7 (giờ Canada) vừa rồi là 148.34 cho phần Long Program và tổng điểm là 218.31. Đây là hai mức điểm cao thứ hai thế giới, chỉ duy nhất chịu thua bởi kỷ lục thế giới (150.06/Long Program – 228.18/Tổng) được lập ra vào 3 năm trước tại Olympic 2010, cũng bởi chính Kim Yuna.
Khoảng cách 20 điểm chiến thắng của cô tại giải lần này là khoảng cách lớn nhất tại các kỳ Vô địch Thế giới kể từ khi hệ thống tính điểm mới được áp dụng từ năm 2005.
Nữ hoàng đã giành lại vương miện của mình
Trở lại với giải Vô địch Thế giới lần đầu tiên sau hai năm, nhà Vô địch Olympic Kim Yuna thể hiện tất cả cứ như thể cô chưa bao giờ ngừng thi đấu.
Nó không chỉ là vấn đề ở việc Kim Yuna giành chiến thắng với khoảng cách hơn 20 điểm trước huy chương bạc Carolina Kostner, mà nó đơn giản là vẻ đẹp cực kỳ ấn tượng xuất phát từ chính bài trình diễn của cô. Cách trượt băng của Kim Yuna có những nét sang trọng vương giả khó tin, rất phù hợp với một người được gọi là “Nữ hoàng”, và không một ai có thể đến gần để so sánh
Thực tế thì, sẽ rất bất công nếu bắt một ai khác cố gắng để được so sánh với cô.
Mặc dù khiêm tốn từ chối sự vượt trội về mặt kỷ lục, nhưng không thể phủ nhận sự thống trị của cô vượt xa những số điểm đơn thuần. Đó là một sự khác biệt rõ ràng về chất lượng, giống như bạn làm phép so sánh giữa khách sạn 5 sao và một khách sạn bình dân. Mọi thứ cô ấy làm đều cực kỳ thanh lịch và dễ dàng.
Kim Yuna vượt trội hơn tất thảy về mặt kỹ thuật, khi nhảy cô như thể một con ong vui đùa bay từ cách hoa này sang cánh hoa khác, khi tiếp đất nhẹ tựa như hòn sỏi trượt ngang qua mặt nước. Những cú xoay của cô nhanh và hết sức chặt chẽ, cô ấy giống hình tượng một vũ công ba lê trong hộp nhạc khi thể hiện những động tác xoay ấy. Nhưng chính khả năng trình diễn của mình mới là điều khiến Kim Yuna không thể đem so sánh với bất cứ ai khác.
Trượt băng nghệ thuật được hiểu là sự pha trộn hoàn hảo giữa nghệ thuật và thể thao, Kim Yuna đã đưa toàn bộ linh hồn vào đôi chân của mình. Cô ấy không cảm nhận âm nhạc, bản thân cô chính là một phần của âm nhạc.
Chỉ với vài động tác nhỏ như nghiêng đầu qua bên, Kim Yuna đưa chúng ta trở lại với ký ức về một cô bé, khi ấy chỉ mới bắt đầu trượt băng với một tình yêu tinh khiết, trước tất cả những huy chương, những kỷ lục, những kỳ vọng mà toàn bộ quốc gia và thế giới trượt băng tràn ngập tâm trí cô.
Toàn bộ khán giả đã đứng dậy trên đôi chân của mình từ lâu trước khi Kim Yuna hoàn thành bài thi. Sau khi được trao huy chương, cô được bao quanh bởi hàng ngàn tiếng reo hò giành cho “Nữ hoàng Yuna”!
Rất ít vận động viên trên thế giới phải đối mặt với áp lực khổng lồ như Kim Yuna đã trải qua trong thời kỳ Olympic 2010. Hàn Quốc chưa bao giờ giành bất kỳ huy chương nào tại các kỳ Olympic mùa đông ngoài trượt băng tốc độ, và sau khi làm được điều đó, Kim Yuna được cả đất nước nâng niu, bảo bọc và đối xử như một Nữ hoàng thật sự. Cô luôn có hàng tá vệ sỹ vây quanh, từng cử động của “Nữ hoàng” được cả đất nước quan tâm, ghi chép chi tiết đến mức ngạt thở. Mặc dù Kim Yuna trông có vẻ kiểm soát rất tốt bản thân, nhưng thứ áp lực khủng khiếp đó chắc chắn là một trong những lý do khiến cô rời xa sân băng 2 năm qua. Và khi đã quyết định trở lại, cô quyết tâm không để bị bóp ngạt bởi áp lực một lần nữa.
“Trước Olympic 2010, tôi luôn tập trung vào kết quả thi đấu. Giờ đây thì mặc dù việc đào tạo không có gì khác, nhưng ít ra tôi cũng không quá căng thẳng như lúc trước, có cảm giác tận hưởng khoảng thời gian tốt đẹp hơn”
Đó là Kim Yuna, giờ đây đã 22 tuổi, rõ ràng đã thoải mái hơn rất nhiều so với trước đây. Thay vì nhanh chóng rời sân băng sau khi tập, cô chịu nán lại sân một lúc lâu sau chỉ để ký tên và chụp ảnh với đám đông người hâm mộ cuồng nhiệt. Hơn 90 phút sau khi buổi thi đấu thứ 7 kết thúc, hàng đoàn người hâm mộ vẫn vây kín lối ra vào của VĐV trong đêm tối rét buốt, chỉ để hy vọng một cái liếc nhìn thoáng qua của Kim Yuna. Hình ảnh và thông tin của cô luôn tràn ngập khắp các phương tiện truyền thông Hàn Quốc.
Olympic 2014 đang đến gần, sự quan tâm, sự kỳ vọng này không còn con đường nào khác ngoài việc ngày càng dâng cao.
====
Source: Los Angeles Times, New York Times, Chicago Tribune, AP, Washington Post, Euro News
V-Trans: [email protected]
====
Cứ tưởng Hàn là vô đối trong việc tung hô thần thánh hóa con pé rầu, hóa ra nhầm, bên Tây còn bạo hơn, dịch mà ngại hết cả ngùng, ngượng luôn cả ngập =)))
Vầng, nói sao thì nói, ai tung cứ tung, ai thờ cứ thờ, còn ta thì ta cứ dìm thâu =)))
Báo Tây toàn chữ là chữ, ko có hình đẹp nên ta tự chèn hình vào nhìn cho nó đỡ nhức mắt ;)) |
Rate
-
Xem tất cả
|
Đăng lúc 29-3-2013 13:43:30
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Đăng lúc 29-3-2013 13:53:20
