[Quân Nhân] Bầy Hạc | Scotland Chiết Nhĩ Miêu (Truyện dịch - Thông báo phát hành #212)

conluanho

Ba của anh Từ Nghi sao lại có thái độ với con trai như vậy? 2 cha con có khúc mắc gì chăng? Vì cha con anh luôn căng thẳng nên anh Từ Nghi chưa muốn đưa vợ về nhà đây mà. Cuối cùng Chử Điềm cũng sáng suốt khi kêu anh đi đón mình, chồng xịn thì phải khoe chứ để bàn dân thiên hạ lé cả mắt.

su_ca_heo

bạn ơi truyện hay quá, thích cặp này quá, không biết truyện gì xảy ra giữa 2 cha con đây??

mà lý do anh cầu hôn chị là gì za???

bạn ơi lịch post truyện sao vậy????

anhtran19

Em không ngờ lúc hai anh chị đi lãnh giấy kết hôn lại có tình huống như vậy , anh ăn một cái bạt tai của ba mình mới ghê, chắc chị đứng hình luôn quá, tập sau chị khoe ông xã nà, kaka

Hai cha con ghét nhau chắc phía sau còn câu chuyện khác

Thanks chị

huongntd

ôi chị đúng là khéo tính đúng ngày dì cả chưa nói

chờ hết dì cả thì đi tập quân sự xong anh về đơn vị mất rôi

hóa ra đang làm ở cty nhà mềnh cơ đấy hớ hớ

k biết anh và cha mâu thuẫn gì nữa

tuân này có bnus 5 chương k cô

yumiyumi

Cha con nhà kia sao đánh ngau bơm bớp zậy chèn -_-


Còn chửi thằng mất dạy nữa


Nhưng từ rất lâu rồi, em nghe chửi thằng khốn nạn hay thằng mất dạy vừa chửi vừa gào em lại thấy giống đang chửi yêu hơn


Có ohari em quái đản lắm rồi ko


Còn người nằm trong bịnh viện nữa, vì anh lấy CĐ ko lấy ng trong  bịnh viện nên bị tán và cha con ra thế à


suy đoán rồi nghĩ vớ vẩn thôi ạ


Em chờ 7 ngày huấn luyện thần thánh


Em tin trái đất bé tẹo và vk ck nhà này lại  gặp nhau


cảm ơn chị ạ

hanvuphi

Chương 6:

Từ Nghi cúp điện thoại rồi xuống xe. Giờ phút này mưa phùn đã tạnh, anh kéo lại áo khoác, đi vào bệnh viện trước mắt.


Là một bệnh viện cấp ba của thành phố B nên bao giờ cũng đông kín người, Từ Nghi băng qua dòng người chen chúc tại đại sảnh, đi thẳng vào khu nằm viện. Đây cũng không phải là lần đâu tiên anh đến nơi này, dù  không thường xuyên nhưng cũng xem như là quen thuộc.


Anh đi lên tầng mười, đến trước một căn phòng bệnh. Cửa phòng đang đóng, Từ Nghi gõ hai tiếng, thấy không ai trả lời liền nhẹ nhàng đẩy cửa ra đi vào. Bên trong không có ai.


Từ Nghi cau mày lại, khẽ cất bước lui ra ngoài cửa. Vừa dợm bước đi thì đúng lúc có một bác sĩ mặc áo blouse trắng đi đến, hai người đối mặt với nhau. Người đó đang cởi khẩu trang. Khi nhìn thấy anh đầu tiên là sửng sốt, sau đó vô cùng vui mừng kêu lên: "Từ Nghi."


Người đến là Phương Triết, bạn học thời cấp ba của anh, tốt nghiệp đại học y khoa thành phố B, bây giờ đang làm bác sĩ chủ trị (1) tại bệnh viện này. Nhìn thấy bạn học cũ, Từ Nghi cũng rất vui: "Lại gặp mặt rồi."



(1) Bác sĩ chủ trị thấp hơn phó khoa một cấp.


"Có phải là không muốn gặp tôi..." - Phương Triết trêu ghẹo - "... ở chỗ này lắm hay không?"


Từ Nghi cười cười, cũng không phủ nhận lời anh ta nói: "Mình đến thăm Mạnh Phàm, có điều giờ cô ấy không có ở trong phòng bệnh. Cậu tới thật đúng lúc, biết cô ấy đang ở đâu không?"


"Có lẽ là ở vườn hoa." - Phương Triết dẫn anh đi ra ngoài - "Trong khoảng thời gian này cô ta không thích hợp ở trong phòng bệnh, có thể là do thời tiết càng ngày càng oi bức, cô ấy thấy khó chịu."


"Không nên đưa cô ấy đến bệnh viện." - Từ Nghi nói vu vơ, không nghe ra bất cứ cảm xúc gì.


"Cậu nói câu này tôi thấy không đúng, bệnh tâm thần không phải là bệnh à?" - Phương Triết khẽ mỉm cười - "Hơn nữa hiện tại tình trạng sức khỏe cô ấy không tốt lắm, ở đây vẫn tốt hơn."


"Xảy ra chuyện gì?"


"Ngoại trừ tinh thần của cô ấy ra, còn có bệnh tiểu đường dẫn đến máu bị nhiễm trùng. Cả tháng nay thường xuyên bị sốt, cơ thể bủn rủn mệt mỏi. Hai ngày nay mới dần chuyển biến tốt hơn một chút." - Phương Triết nói - "Nhắc tới cũng lạ, khi bị sốt đến một nhiệt độ nhất định thì thần trí cô ấy lại tỉnh táo hơn bình thường."


Hai người vừa đi vừa nói đã đến vườn hoa phía sau bệnh viện. Từ Nghi dừng bước, nhìn cô gái đang ngồi trong một cái đình nhỏ giữa bãi cỏ cách đó không xa.


Mạnh Phàm đưa lưng về phía anh, mái tóc dài đến tận eo đã bị cắt ngắn chỉ còn chấm vai. Cô ta mặc một bộ quần áo bệnh nhân rộng rãi. Có y tá đang đút cho cô ta ăn gì đó, thỉnh thoảng còn lấy khăn tay lau khóe miệng giúp cô ta.


Nhìn bóng lưng yên tĩnh như vậy, tiếng nói Phương Triết cũng bất giác hạ thấp: "Khoảng thời gian trước cô ấy chẳng ăn được gì, hai ngày nay đã khá hơn một chút. Nhưng cậu cũng biết bệnh của cô ấy rồi đó, phải kiêng  cữ rất nhiều thứ."


Mạnh Phàm vẫn yên tĩnh và vô cùng phối hợp. Cho đến khi có một chiếc máy bay bay ngang qua bầu trời, cô ta nghe thấy tiếng vang, chợt đứng bật dậy, suýt nữa đã hất đổ cái chén trong tay y tá. Mạnh Phàm chỉ liếc mắt một cái rồi lập tức muốn đi ra ngoài, người y tá ngăn cô ta lại. Nhưng Mạnh Phàm không nghe, cương quyết phải đi ra cho bằng được.


Cô ta đứng ở đó chừng hai ba phút, máy bay đã sớm bay mất, đường mây trên không trung cũng đã tan biến. Sau đó y tá khuyên nữa cô ta mới chịu trở lại, tiếp tục ngồi đó ăn giống như chẳng hề xảy ra việc gì.


Từ Nghi thấy hết tất cả mọi chuyện, anh khẽ hỏi Phương Triết: "Chiếc máy bay mới vừa rồi là máy bay chiến đấu à?"


Phương Triết nhìn Từ Nghi với ánh mắt "vấn đề này mà cậu lại hỏi tôi à": "Gần đây quân ta có hay có hành động, thường xuyên có máy bay bay ngang qua đây, bất kể là ngày hay đêm."


Anh ta vừa nói thì lại có một chiếc máy bay bay qua, Mạnh Phàm lại chạy ra ngoài. Lần này ngay cả Phương Triết không nhịn được hỏi: "Này, mới vừa rồi là loại máy bay quân sự gì vậy?"


"Tiêm kích tám, Trung Quốc Su-27."


"Không tồi." - Phương Triết cười đùa - "Không ngờ cậu lại rành về mấy loại máy bay như vậy. Đứng cách xa đến thế mà chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra ngay. Tôi thì không được rồi. Tuy công tác đã nhiều năm trong bệnh viện đa khoa quân khu nhưng vẫn là một kẻ mít đặc về quân sự."


Từ Nghi không để ý đến anh ta đang khiêm tốn, chỉ chăm chú nhìn Mạnh Phàm cách đó không xa, anh hỏi: "Cô ấy vẫn luôn nhạy cảm với tiếng máy bay vậy sao?"


Phương Triết ừ một tiếng: "Ban ngày thì còn đỡ một chút, buổi tối nằm trên giường chỉ cần nghe thấy một tiếng nhỏ xíu hoặc là tiếng động không rõ cũng náo loạn cả lên. Nếu như y tá ngăn cản cô ấy quá thì cô ấy sẽ khóc lên. Nói thật, chuyện này khiến tôi rất bất mãn với quân ta."


Nói xong anh ta bật cười, nhưng nhìn Từ Nghi vẫn mang vẻ mặt bình tĩnh như cũ. Anh ta huých tay đụng anh: "Muốn qua đó gặp cô ấy không?"


Từ Nghi quay người đi, trả lời một câu mà anh ta đã đoán được từ trước: "Không cần."


Bởi vì là thứ sáu, cả buổi chiều Chử Điềm cũng không có tâm trạng làm việc, chỉ nôn nóng chờ đến lúc tan sở. Phùng Kiêu Kiêu cũng rất kích động, bởi vì rốt cuộc cô ta có thể thấy được  chồng của người đẹp Chử kinh động cả công ty rồi.


Hai người về sớm mười phút, một trước một sau ra khỏi công ty. Chử Điềm vô cùng bình tĩnh đi phía trước, giữa chừng còn dừng lại mua một quả bắp luộc nóng hổi ăn. Phùng Kiêu Kiêu núp ở một sạp báo cách đó không xa, vờ như đang xem báo chí, nhưng thật ra là chuẩn bị chút nữa Từ Nghi đến sẽ đứng rình xem. So ra cô ta còn khẩn trương hơn cả Chử Điềm.


Chử Điềm quay đầu lại, ra dấu OK với Phùng Kiêu Kiêu rồi đứng đó gặm bắp luộc, thỉnh thoảng cúi đầu xem giờ trên điện thoại di động. Không lâu sau cô đã thấy chiếc xe jeep của mình chạy đến, cô giơ tay lên vẫy vẫy với người trong xe. Sau đó điện thoại di động cô có tin nhắn.


Phùng Kiêu Kiêu: Điềm Điềm, chồng cậu lái xe của cậu à. Xe của anh ấy đâu? Xe của anh ấy đâu? Xe của anh ấy đâu?


Nhìn câu hỏi được lặp lại ba lần liên tục, Chử Điềm mỉm cười. Lúc cô ngẩng đầu lên lại thì Từ Nghi đã dừng xe trước mặt cô. Anh hơi hạ kính xe xuống, bảo cô lên xe.


Chử Điềm à một tiếng, giả vờ lơ đãng nhìn về phía Phùng Kiêu Kiêu đang núp. Chỉ thấy cô ta đang cầm tờ báo, cổ rướn cao lên nhìn về phía này, dáng vẻ kia vô cùng buồn cười.


"Sao vậy?" - Từ Nghi hỏi.


"Không có gì." - Chử Điềm vội hoàn hồn lại.


Từ Nghi không nghi ngờ gì, đợi cô lên xe, thắt dây an toàn xong, anh mới từ từ cho xe chạy vào đường chính. Cả quá trình Chử Điềm luôn hí hoáy với điện thoại di động. Đành chịu thôi, Phùng Kiêu Kiêu cứ nhắn tin đến suốt.


Phùng Kiêu Kiêu: Thấy rồi!


Phùng Kiêu Kiêu: Đẹp trai quá! Mặc đồ bình thường cũng đẹp nữa.


Phùng Kiêu Kiêu: Lúc này đi à? Đừng có vội mà, hai người nhích đến gần hôn nhẹ lên môi nhau gì đó đi.


Phùng Kiêu Kiêu: Hu hu Điềm Điềm, cuối cùng mình tin cậu đã kết hôn rồi. Rất xứng đôi, hai người bọn cậu rất xứng đôi, trai tài gái sắc, trời sinh một đôi.


Thấy được tin nhắn cuối cùng, Chử Điềm phì cười.


Từ Nghi nhìn cô một cái: "Vừa lên xe là em cứ xem điện thoại di động suốt, có gì vui vậy hả?"


Chử Điềm cũng không ngẩng đầu lên: "Đồng nghiệp nhắn tin, chuyện phụ nữ thôi."


"Có phải là cô gái khi nãy đứng ở sạp báo cứ nhìn về phía chúng ta không?"


Chử Điềm ừ một tiếng, sau đó mới phát hiện có gì đó không đúng: "Anh thấy được hả?"


Từ Nghi có chút bất đắc dĩ: "Vị trí không bí mật, nhắm mục tiêu quá lộ liễu, hơn nữa em còn để hồn vía tận đâu đâu. Anh không muốn thấy cũng khó."


Thấy anh vạch trần chẳng mảy may nể tình như vậy, dù da mặt Chử Điềm dày cũng hơi ngượng ngùng: "Đồng nghiệp em muốn xem thử hình dáng anh trông thế nào thôi mà."


Nhắc tới cũng hài, ban đầu Chử Điềm nói muốn giới thiệu hai người họ biết nhau nhưng bị Phùng Kiêu Kiêu từ chối. Cô ta nói mình không biết dáng vẻ đối phương thế nào. Lỡ như đến lúc đó thấy anh đẹp trai quá, cô ta khẩn trương ăn nói lắp bắp thì làm sao. Cô ta không muốn lần đầu tiên gặp mặt đã bị mất mặt như vậy, cô ta còn trông cậy vào Từ Nghi có thể giới thiệu đối tượng cho cô ta nữa.


"Vậy anh có ngăn chặn được thị phi không?"


"Tất nhiên rồi." - Chử Điềm nịnh nọt - "Đồng nghiệp em còn khen anh nữa đó. Không chỉ khen anh đẹp trai, còn nói là anh rất xứng đôi với em."


Từ Nghi đã sớm miễn dịch với kiểu khen ngợi này. Có điều là nửa câu sau kia...


Lúc chờ đèn đỏ, anh quay đầu lại nhìn Chử Điềm vừa gửi tin nhắn vừa gặm bắp luộc, trên đôi má đỏ hây hây còn dính một hạt bắp. Suy nghĩ vừa mới manh nha, còn chưa kịp ý thức được thì tay anh đã đưa đến, lau sạch gương mặt cô.


Chử Điềm ngạc nhiên ngẩng đầu lên nhìn anh. Hai người nhìn nhau trong giây lát, cho đến khi đèn xanh sáng lên, xe phía sau ấn còi thúc giục, Từ Nghi mới vô cùng tự nhiên rút tay lại, đạp nhẹ chân ga, xe từ từ chạy đi.


Chử Điềm chỉ cảm thấy da đầu râm ran cả lên, đầu óc giống như bị điện giật, toàn bộ tóc đều dựng thẳng. Từ lúc quen biết nhau đến nay, cô vẫn cảm thấy Từ Nghi có EQ rất thấp, hiện tại mới phát hiện thì ra là anh giấu tài.


Bữa cơm tối hai người vẫn về nhà nấu ăn như cũ.


Thật ra thì lúc trước Chử Điềm còn nghĩ đến mình và Từ Nghi sẽ cùng nhau ghé đến những nhà hàng cô thích ăn một lần. Dẫu sau anh đã là chồng mình rồi, nghĩ thôi cũng đã thấy rất lãng mạn. Tuy nhiên sau khi bị Hà Tiêu biết được ý nghĩ này, cô đã bị cười nhạo một cách vô tình.


"Đừng lắm trò nữa, họ là những người lính, đến bữa ăn là chỉ biết vùi đầu càn quét thôi. Gì mà phong cách, gì mà lãng mạn, cậu đừng làm khó họ nữa, những người này ăn cơm cũng quy định thời gian đó."


"..."


Sau đó Chử Điềm suy nghĩ cẩn thận, cảm thấy Hà Tiêu nói rất có lý nên bỏ qua ý nghĩ này. Huống chi giờ đây cô phát hiện ở nhà ăn cơm cũng có điểm tốt. Tài nghệ làm bếp của Từ Nghi có thể nói là số một, tất cả mọi chuyện hoàn toàn chẳng cần cô nhúng tay vào. Cô chỉ cần đứng bên cạnh thưởng thức tư thế oai hùng khi anh cầm muôi là được rồi. Nghĩ đến đây, Chử Điềm không nhịn được xúc động, chắc hẳn kiếp trước cô chính là người đã cứu vớt hệ ngân hà đây.


Sau khi ăn xong, Từ Nghi đúng giờ đúng việc xem tiếp sóng thời sự. Chử Điềm chẳng mảy may thích thú với chương trình đó nên ngồi bên cạnh anh trả lời vài tin nhắn, sau đó lấy đồ ngủ đi tắm.


Cửa phòng vệ sinh đã đóng được một lúc lâu, nghe thấy bên trong có tiếng nước chảy đứt quãng vang lên, Từ Nghi hơi chớp mắt, sống lưng vốn thẳng đứng dựa vào lưng ghế salon mềm mại. Cả người giống như thở phào nhẹ nhõm.


Giờ khắc này sự chú ý của anh chẳng hề đặt vào chương trình thời sự trên tivi.


Anh nhìn Chử Điềm thay một chiếc váy mặc ở nhà màu đỏ, ngắn tay, dài nửa người được treo trên tủ áo. Khi nãy cô mặc chiếc váy này ngồi xếp bằng bên cạnh anh chơi điện thoại, bắp chân trắng nõn không được che kín lộ ra ngoài, cách anh chỉ chừng một bàn tay.


Vóc dáng Chử Điềm cao ráo mảnh mai là chuyện ai ai cũng thấy. Nhưng cảm giác da thịt mềm mại, láng mịn thì chỉ có mình anh biết thôi. Làm một người đàn ông, nhất là một trực nam, lại nhất là một người đàn ông đã từng cảm nhận được hết vẻ đẹp đầy đủ từ trong ra ngoài của người phụ nữ này, nếu anh không có phản ứng mới là kỳ lạ. Tuy anh biết cô đang trong thời kỳ đặc thù, chỉ có thể ngắm mà không thể đụng đến. Nhưng cảm giác và tình huống thế này thật sự là khiến anh hơi muốn chết đi cho xong..


Từ Nghi đành phải yên lặng thầm đọc ba điều lệnh, vừa bình ổn lại tâm tư, vừa thu hồi suy nghĩ lan man và chú ý vào tivi. Đúng lúc này, điện thoại Chử Điềm đặt trên bàn bất chợt vang lên.


Trên màn ảnh không ngừng nhảy nhót ba chữ: Chử Ngật Sơn.


Từ Nghi cũng biết người này, đó chính là cha của Chử Điềm.

huongntd

chữ nhỏ quá tớ pải toét mặt để đọc

đề nghĩ người đẹp next cho tớ một cỡ

ôi chết cười với anh chị thôi á, 2 người đều nghĩ vè đối phương cơ mà k hề tâm sự gì hết

đôi khi làm xoắn hết cả não ấy chứ

tks cô nhé, mỗi ngày một chương thì pải

quymocsung

vui quá có chương mới rồi, cảm ơn PP nhiều.

hai anh chị này chung ý tưởng mà nhát quá, sao không chiến đấu đẫm máu nhỉ, hihi ý tưởng quá ưu là đen tối

hai cha con anh có vấn đề, bây giờ đến cha con chị cụng có vấn đề, nhiều vấn đề quá, há há.

gặp mặt bạn của vợ mà ý kiến đánh giá chuyên nghiệp quá vậy nà trời.

cái cô MP đó là ai, đừng nói là tềnh cũ của anh nha, khong xong đâu.

mong chương mới, tuần mới vui vẻ

su_ca_heo

ui năng suất quá, thank bạn nhé, keke...

haizzzz, za là 2 anh c d9o65ng5 phòng rồi hả? tưởng chưa chứ...

cưới gấp vậy mà, vẫn tò mò vì sao anh cầu hôn c,

c thì yêu thâm anh lâu rồi nhưng chưa biết tình cảm của anh như thế nào

anhtran19

Cha vợ điện thoại kìa. Chuyện gì đây, , anh nhìn chị hoài mà sao không chủ động, vợ chồng mà mắc cỡ cái gì kakaka

Mạnh phàm có quan hệ gì với anh nhỉ, hay là người từng yêu thích anh

Thanks chị