[Pic + FanAccount]Park Shin Hye với người hâm mộ tại Calm Morning Village

Cún

Ròm gửi lúc 14-10-2012 13:23
Các cô bác ấy già rồi, phải bềnh tễnh chứ

Ai như chẻ châu chúng mài

Âu mai gót

Sau khi gato vs bạn karan giờ chuyển sang gato chú này :(((((((

Rảnh rỗi thì xẩu luôn cái đới đi chị :")

Trong lúc chờ heo căm báck =]]]]]]

Mà part 7 e thấy chú ấy bảo còn nữa mờ chệ, đã end đâu =]]]]

Ròm

Cún gửi lúc 14-10-2012 13:27
Âu mai gót

Sau khi gato vs bạn karan giờ chuyển sang gato chú này :(((((((

End rầu, chia tay rầu =))

Hẹn ngày tái ngộ khác thôi cưng =))

Thôi chệ xin, cái FM dài lắm =))

Trans 7 part này đã đuối như trái chuối bị thúi rồi

Mít tin mít tọt je nữa =)))))))

Ròm

Park Shin Hye Special VIP Fan Meeting
Part 6

2012-10-04 10:59:24

Và sắp đến café date cùng SH rồi＼(^o^)／
Tôi và Kaoru sẽ hợp tác nên khoảng thời gian có được sẽ có gấp đôi )
Và cơ hội của chúng tôi cũng đến rồi＼(^o^)／
Khi bước vào quán café, thì tôi thấy hơi tối một chút…

SH đang ngồi một mình
Và trên bàn trước mặt SH là bánh kem có thắp nến (^o^)
Cùng với SH là 3 người…phù…chúng tôi đã thổi nến, và cùng vỗ tay.
Chúng tôi đã chụp ảnh cùng nhau (loại chụp lấy liền)
Tấm đầu tiên, chúng tôi chụp rất bình thường
　　



Tấm thứ 2, sẽ làm động tác buing buing…
SH vừa nói Buing buing ^^, vừa làm động tác tay !!!
Chết rồi, dễ thương quá đi mất~~~~~~~~~~~



　
Và tiếp theo là thời gian ký tặng ＼(^o^)／
Đầu tiên là ký tặng vào Japan Official Site Twinkle DVD

　


SH vừa ký tặng vừa nghe chúng
SH: Em nghĩ là 2 anh chị không có cãi nhau, đúng không ạ?
Eiji: Chúng tôi cãi hoài mà… (haha)
SH đã cười khi nghe như vậy
　
Món đồ thứ 2 mà SH ký vào là DVD Hearstring
Hả? SH tự vẽ vào đầu mình sao?!?!?!?
Một tiểu quỷ Shin Hye~~~~~
Chịu hết nỗi luôn mà (hehe). Đáng yêu quá đi mất!!!



Thứ 3 là guidebook Hearstring
SH: Em vẽ lên đây được chứ ạ?
Kaoru: Ừ, em cứ vẽ đi (hehe)
AAA, cô ấy đã vẽ lên mặt YH kìa (haha)　



　
SH: em rất thích vẽ vời lung tung như thế này (hehe)
Và chúng tôi đã nhận được vòng đeo cổ ngôi sao mà mẹ SH đã làm
Mỗi cái đều có hình dáng khác nhau, không có cái nào giống cái nào hết
Only one!!!!




Tôi đã nhờ SH truyền đạt lời cảm ơn của tôi đến mẹ cô ấy

Eiji: Tôi rất vui mừng vì bác quan tâm tới fan Nhật như thế này
SH: Hôm nay mẹ em cũng rất muốn đến đây, nhưng mẹ lại bận mất rồi.
Và SH đã nói ra một việc tôi không thể ngờ
SH: Mẹ em cũng biết anh chị đấy
Hả?????  (Tôi và Kaoru đã hét lên)
SH: Em đã kể với mẹ về việc có 2 vợ chồng fan hâm mộ nọ lúc nào cũng đến chỗ em

Thật không thể tin, tôi quá hạnh phúc về điều này (T_T)
Và thứ cuối cùng mà chúng tôi được SH ký tặng là một giờ giấy màu
Lúc đấy SH đã hỏi chúng tôi “Hai vợ chồng ghi thế nào nhỉ?!?!?”
Dễ thương quá…

Tại sao lại dễ thương như thế chứ…Thật sự là vậy…(＠_＠)
Trong khoảnh khắc, tôi không biết phải nói gì cả
Eiji: Xin hãy ghi là 2 vợ chồng đi ạ
Và SH đã ghi “Hai vợ chồng Muneda”
Hai vợ chồng Muneda ư???? Đáng yêu thật
Cô ấy không ghi chữ Hán, mà ghi chữ mềm luôn này (cái này thuộc phạm trù ngôn ngữ, mọi người đọc sơ thôi, ko cần hiểu sâu nhóe =))
Cô ấy làm gì trông cũng đáng yêu thật…




Và chúng tôi đã nhận được món quà, là một loại rượu đặc biệt có tên của cô ấy




Và sau đây là quà chúng tôi tặng SH♪

　Đầu tiên là…
Khi nhìn thấy, SH đã rất ngạc nhiên, và cô ấy đã cười rất tươi
Là một cái khăn dùng để trải trên đùi có in hình người mà cô ấy rất thích, Won Bin (haha)
Kaoru: Em hãy dùng nó khi lái xe tới trường nhé (haha)

Món quà thứ 2, là bánh Rusk (một loại bánh Nhật)

Món thứ 3 là một bộ gia vị của Nhật mà tôi rất ưa thích (xì dầu - Shoyu, nước chấm - Mentsuyu, nước chấm Ponzu...)

Eiji: Tôi muốn tặng cho bác gái, hi vọng bác dùng nó để nấu những món ăn thật ngon
SH: Cảm ơn anh nhiều
Kaoru:  Lúc FM Hearstring, bạn biết chúng tôi nên đã chỉ chúng tôi phải không?
SH: À vâng. Em vẫn nhớ mặt 2 anh chị mà, nên em đã chỉ mọi người.
Em nhớ rất rõ về chuyện trong số fan của mình có một cặp vợ chồng mà

Và bọn tôi đã chụp hình cùng với SH


　
Lời hứa của chúng tôi là “Hai vợ chồng sẽ luôn ủng hộ SH”


　
Buing buing nhé ^^　



Kaoru: Hãy dùng làm vỏ của IP5 mới nè (vừa cho SH xem vỏ IP4S như của SH đang xài)
SH: Á!>?!?! Anh quản lý ơiiiiiiiii (haha). Ở Hàn Quốc còn chưa có
Tấm hình này cũng là anh quản lý chụp nè

Gần đến giờ về, thì chúng tôi cho SH xem hình chúng tôi chụp hôm qua

Eiji: Là chỗ Bongorian gì gì (tôi không nhớ rõ tên nữa)
SH: Aaa, Bonarikon (k bít đúng k nữa, phang bừa =)) )
Shin Hye chan…đừng yên lặng vậy mà…T_T (chắc là SH sắp mít ướt )
　



　

　
Kaoru: nhờ em chuyển cho bác gái nhé ＼(^o^)／
SH: Cảm ơn anh chị rất nhiều

Và Café Date đã kết thúc như vậy đấy…
Nhưng chúng tôi đã rất vui…＼(^o^)／
Và khi Café Date của tất cả mọi người kết thúc, SH đã gọi tên từng người, và bắt tay từng người (*^_^*)



Lời chào cuối cùng của SH trong ngày hôm nay

Hôm nay không biết mọi người cảm thấy như thế nào. Tôi rất vui khi có những người lại đến đây một lần nữa. Vì là lần thứ 2 rồi nên tôi cảm thấy mọi người đã thân thiết hơn rất nhiều. Những bạn lần đầu đến dự FM lần này, tôi nghĩ sau này chúng ta cũng sẽ dần trở nên thân thiết hơn. Tôi rất vui vì hôm nay chúng ta đã có những kỷ niệm thật đẹp. Cảm ơn tất cả các bạn đã đến đây. Không biết liệu tối nay, chúng ta có được gặp nhau trong mơ không nhỉ~~~. Các bạn có nghĩ giống tôi không ạ….

SH thiệt lãng mạn quá đi
Tôi muốn mơ thấy SH!!!!!!
SH: Chúc mọi người ngủ ngon. Sáng mai chúng ta lại gặp nhau nhé
Woaaaaa (vỗ tay không ngừng)

Một ngày trôi qua giống như một giấc mơ !
Người dẫn chương trình đã nói chuyện với tôi
Kaoru: Sau đợt trước, tôi đã nghĩ là có lẽ chúng ta sẽ có một FM hoành tráng lần nữa
DCT: SH đã nói là muốn tổ chức nữa đấy
Kaoru: EE. Sướng quá!!!
DCT: Tôi sẽ suy nghĩ kế hoạch cho lần tới cùng với SH. Chưa biết thế nào nữa, còn tùy vào lịch trình của SH nữa…
Eiji: Nếu công bố kế hoạch sớm một chút, tôi nghĩ số lượng người tham dự FM sẽ nhiều hơn nữa. Vì có nhiều người không thể xin nghỉ phép trước 1 tháng được, nên nếu sớm trước 2 tháng thì tốt quá.
DCT: Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ cố gắng thông báo sớm đến mọi người.
Mặc dù chương trình hôm nay không mới mẻ gì, nhưg quả thực rất vui.
Khi tôi về phòng, hậu quả của việc chèo thuyền hôm nay đã phát tác, sau đó tôi đã ngủ rất say(*^_^*)
Sáng hôm sau, SH sẽ làm đồ ăn sáng cho chúng tôi…

　
To Be Continue

Source: [email protected]
V-trans: Rò[email protected]

matkiengcaheo

Ròm gửi lúc 16-10-2012 21:41
Park Shin Hye Special VIP Fan Meeting
Part 6
2012-10-04 10:59:24

fan Nhật vốn nổi tiếng là fan cứng và rất chịu chi
không chỉ vì mức sống họ cao mà chính vì con người của họ
rất khó để chấp nhận để dung hòa nhưng 1 khi đã yêu thích rồi thì sẽ rất khó để mà hết yêu
đọc mấy fanacc cô Ròm trans mà vui quá
Mụp nhà mình được nhiều fan Nhật lớn tuổi yêu quí như thế này thật là đáng mừng
mà lại là cả gia đình từ chồng đến vợ đến con nữa chứ

P/s: Mụp có bùa yêu à{:288:}

Ròm

Park Shin Hye Special VIP Fan Meeting 7-1

2012-10-07 09:58:07

Hôm sau, cuối cùng cũng đến khoảng thời gian ăn sáng cùng với SH
SH đã nấu cháo cho chúng tôi＼(^o^)／
SH múc cháo cho từng người


　
　
SH cũng ngồi xuống bàn, và cùng ăn với chúng tôi♪
Và trước khi ăn, SH đã có lời chào hỏi đến mọi người
SH: Mọi người ngủ có ngon ko ạ? Chúng ta cùng ăn sáng thật vui nhé ^^

Khi ăn sáng, cũng là thời gian cho những câu hỏi (hehe)

Q: SH thường ăn món gì cho bữa sáng?
SH: Buổi sáng tôi thường hay ăn cơm hơn cháo. Hồi còn bé, tôi hay bị mẹ la vì không ăn sáng mà đi học. Và mẹ thường nói là cho dù trễ học cũng được, nhưng nhất định phải ăn sáng cho đàng hoàng.

Q:  SH thực hiện ăn kiêng như thế nào? Có giảm lượng thức ăn xuống không?
SH: Tôi đã vận động rất nhiều. Hoàn toàn không có chuyện tôi không ăn uống gì đâu. Tôi đi tập gym

Q: Có diễn viên nào mà SH muốn đóng chung không?
SH: Dạ, là Chiaki-sempai (sempai = sunbae bên tiếng Hàn, chỉ người lớn hơn trong nghề)
Tôi muốn được đóng chung với anh Tamaki Hiroshi
(Chiaki là tên nhân vật do Tamaki đóng trong phim Nodame Cantible mà SH đã nhắc lúc trước)
Các diễn viên Nhật tôi thích đều kết hôn mất tiêu rồi (haha)

Q:  Bạn có xem drama Nhật không?
SH: Vâng, tôi có xem

Q: Bạn xem DVD à?
SH: Vâng, có lần tôi xem, và thấy nó thật thú vị. vậy là tôi đã xem một lèo hết luôn. Vì drama Nhật ngắn hơn drama Hàn. Nhưng gần đây thì tôi không xem mấy.

Q: Ở Hàn Quốc, có việc nhận được kịch bản trong ngày khởi quay đúng không?
SH: Vâng, đúng thế. Vì vậy nên xảy ra tình trạng sau khi quay, chúng tôi quay lời thoại liền. Có lúc tôi xem lại sau đó, mà tự ngẫm rằng “Ủa, có lời thoại như vậy sao ta?!?!?”

Thời gian ăn sáng vui vẻ của chúng tôi cũng đã kết thúc, và thời gian tiếp theo là Party ＼(^o^)／

Và…tiếp theo…chuyện gì đây !!!???
SH đứng ngay cạnh tôi này!!!???
Tôi đã kể với SH về lúc tôi xin chữ ký của SH ở sân bay Haneda

Eiji: Tôi lên twitter, và thấy hình SH tại sân bay Gimpo, SH đã nói là “Hôm nay tôi sẽ đi Nhật”, khi thấy thế tôi vội vã chuẩn bị mọi thứ
SH: A, thực ra là em đã muốn gặp và ký tặng mọi người lúc ở sân bay. Nhưng vì lịch trình nên anh quản lý đã nói là không được.
Eiji: Số tôi khá may đấy chứ (haha)
Dù đã dịch twitter  của SH (bằng ứng dụng) nhưng tôi cũng chỉ hiểu được tầm 50% thôi

Chú thích: Vì những từ ngữ của người trẻ thì ứng dụng  không thể dịch được…

Eiji: Nhưng nhờ có web PSH Japan dịch, nên tôi có thể hiểu được SH muốn nói gì. ＼(^o^)／
SH: A, có rất nhiều International fanclub đã dịch

Và sau đó, SH đã trò chuyện rất thẳng thắn với chúng tôi về những món quà mà cô ấy nhận được

SH: Tôi đã nhận được rất rất nhiều quà, và nơi chứa quà đã đầy ắp. Về thư tay, thì do đó là tấm lòng của fan, nên tôi đã đọc hết, nhưng ngoại trừ những lá thư có ấn tượng đặc biệt, còn lại tôi hầu như tôi không thể nhớ được. Tôi thành thật xin lỗi

Gì chứ, điều này cũng là lẽ đương nhiên thôi phải không nào.
Nhưng những món quà nhận từ fan, SH đã không vứt chúng, cô ấy thật dễ mến

Vì nghĩ như thế nên tôi đã tặng cho SH khăn hình Won Bin và thứ mà liên quan tới đồ ăn, nhưng cho dù ăn hết thì nó vẫn còn.

SH: Ở Okinawa thì cái gì là nổi tiếng nhất ạ?
A:  là lân (gần giống như lân sư tử)
SH: về đồ ăn thì sao?
A: Đồ ăn thì có món bánh Chinsuko, mì soba xương ống, khổ qua nấu với thịt, đậu hũ…

Và tiếp theo là thời gian ký tặng 　＼(^o^)／
　
Cont...

Source: [email protected]
V-trans: Rò[email protected]

Part này hơi dài, nên Ròm chỉ trans trước chừng này, mọi người enjoy nhé, mai mốt có time Ròm trans tiếp ngay khi có thể. Sr cả nhà vì ngâm hơi lâu

Ròm

Park Shin Hye Special VIP Fan Meeting - Part 7.2

Chúng tôi đã mua cốc của Morning Calm Village, và được ký tặng lên đấy





Thế nhưng Harukun lại ko xin chữ ký của SH, mà em ấy lại mang đến một tấm pamphlet YAB
SH nhìn tấm hình “bán khỏa thân” của Hong Ki và cười
　


SH: Cậu ấy là con trai vậy mà chẳng có chút cơ bắp nào hết trơn (haha)

Ôi trời ạ…SH à…Nhìn đi đâu vậy hả
Và Haru-kun đã đưa áo của mình cho SH…

Haru: chị ký cho em đi…
SH:  Dễ thương quá đi hà~~~
Khi SH khen Haru như vậy, cô ấy trông cũng thật đáng yêu!!!

Khoảng thời gian vui vẻ rồi cũng qua, SH đã nói đôi lời với chúng tôi
SH: Tôi có cảm giác thời gian trôi nhanh hơn hơn đợt trước. Thật đáng tiếc…Giá như được kéo dài thêm tí nữa thì hay quá…Giá như được ở cùng mọi người thêm một ngày nữa thì tốt quá…Tôi muốn được gặp lại mọi người sớm nhất có thể. Mọi người hãy giữ gìn sức khỏe nhé. Tôi sẽ cố gắng làm việc. Và sẽ gặp lại mọi người trong một bộ phim truyền hình hoặc một movie thật tuyệt vời. Xin cảm ơn tất cả mọi người…

*Tiếng vỗ tay rào rào không ngớt*

Khi đi ra chỗ quầy café…
Thì tôi nhìn thấy SH và anh JUN đang ngồi ở sofa
Và hình như họ đang dùng smartphone để chơi game thì phải
Đội trưởg đội đột kích, Kaoru đã đến bắt chuyện với SH )

Kaoru: SH đang chơi game đánh nhau hả?
SH: Ô, không phải đâu ạ
K: Thế SH chơi game gì thế?
SH: là trò Ani Pang đấy chị
Ani Pang là trò gì vậy ta?
SH: Game này rất nổi tiếng ở Hờn quốc


　

Ra là vậy, tôi phải dowload ngay mới được
Và rất nhanh ngay sau đó, tôi đã được hướng dẫn download game này

Kaoru: anh Jun à, hãy chụp chung với tôi một tấm đi
JUN: smile

　

　
Eiji: Hồi tháng đã tổ chức FM đúng không nhỉ?
SH & Jun: (nhìn nhau) Đúng thế
E: Mọi người đã rất vui đấy ＼(^o^)／
K: A, SH này, em thích những Mukimuki (nghĩa là chàng trai) có cơ bắp à
SH: Muki muki?!?!?
K: Lúc nãy chẳng phải em chê Hong Ki không có cơ bắp sao
SH: A, không, em không thích cơ bắp đâu
K: Gần đây, cơ bắp Yong Hwa "bự" ghê đó nghen
SH:  Như thế thì hơi quá. Cơ bắp vừa phải thì tốt. Nếu mà có chút cơ bắp thì nhìn cũng hay hay.

Hửm? Cô ấy hướng về tôi…Là nói tôi sao. Thiệt không vậy nè
Ôi trời…cảm động quá…không tin nỗi…TT

K: Để chuẩn bị cho FM VIP lần này, anh ấy đã luyện cơ ở nhà đây. Anh ấy lấy Won Bin làm mục tiêu ))
E: Tôi xem phim Ajusshi
SH: )). Tất cả các cô gái khi xem Ajusshi đều so sánh khuôn mặt bạn trai mình với Won Bin, và họ đều thở dài ))))))
K:  Có bộ phim nào bạn muốn giới thiệu tôi xem không?
SH: Chị xem “Phẩm chất quý ông” đi ạ. Đài Mnet chuẩn bị chiếu đấy (*^_^*). Chiếu vào thứ 7, CN hàng tuần.

…
K: SH và Hong Ki có đến trường quay của nhau không?
SH: A, gần đây em không có liên lạc với cậu ấy.

Có thể cùng với SH có những kỷ niệm vui như thế này, chúng tôi thật may mắn　(*^_^*)
VIP FM cuối cùng cũng phải đến hồi kết thúc, và lời chào sau cùng của SH với chúng tôi

SH: Tôi xin chân thành cảm ơn mọi người đã cất công đến đây. Tôi rất vui vì điều này. Thật tuyệt vời khi có những kỷ niệm thật đáng nhớ cùng với mọi người. Tháng 10 tôi sẽ lại tới Okinawa, nếu được gặp lại mọi người ở đấy thì tốt quá. Mọi người giữ gìn sức khỏe nhé. Tôi sẽ cố gắng hết sức nhờ vào sự động viên của tất cả các bạn. Mọi người đi về cẩn thận nhé. Xin cảm ơn mọi người rất nhiều
*Vỗ tayyyyy*

SH đã vẫy tay chào chúng tôi cho đến khi không còn nhìn thấy được nữa
Vui thật đấy…VIP FM để mọi người biết thêm về SH cuối cùng cũng đã kết thúc.
Tôi sẽ đợi đến ngày được gặp lại SH…
Tôi sẽ cố gắng luyện cơ bắp
Vì SH đã nói là như thế sẽ tuyệt hơn mà
Cảm ơn mọi người đã đọc hết =))
Mọi người khi đọc bài viết này của tôi, lần sau nhất định hãy tham gia nhé
Dĩ nhiên vợ chồng tôi cũng sẽ tham gia
Chúng ta cùng nhau tham gia nhé＼(^o^)／
　　　　
Source: [email protected]
V-trans: Rò[email protected]

P.S: có 1 đoạn... Ròm không dịch được, sr mọi người. Cái bà này bả hỏi xàm quá, chả hiểu ý bả nói j hết , nên bỏ wa luôn

bongxu182

ông zời ạq..ông ác lứm ông pk k
Ngưoi  thì như the con` kẻ ngồi gõ pàn fím [chảy nc vãi ( nóiqá ) ] * chùi chui*
GATOmấy người đó sướng ghê .
Ta hận...đại za có khác{:428:}

Cún

Tự dưng vào đây đọc lại

Máu Gato lại nổi lên :(((

Mà sao lần FM VIP vừa rồi chú ấy ko viết FanAcc tiếp nhề =))

đọc FA chú ấy thấy bao nhiêu câu cảm thán, rồi từ "đáng yêu" với "dễ thương" được sử dụng liên tọi =

Con Heo nhà cháu nó đáng yêu mòa T_T

Sao nó nói gì làm gì mình cũng thấy yêu thế này TT_TT