[Photo + Message] Tổng hợp ảnh và message của Goo Hye Sun từ SNS (Twitter, Facebook ...)

lùn.babie♥

Ku Hye Sun updates on twitter again! on 22/02/2012

감수성 중학생입니다ㅎ yfrog.com/ny5odqqj yfrog.com/h71ovcij

updated on 22 Feb 2012 14:54 (KST)

Translation (by Babel Fish)

Is a sensibility junior high school student

cre :http://loveghs.wordpress.com

anquyen

Sun update twitter vào khoảng 7 giờ sáng giờ Hàn, ngày 27/02/2012.



Kèm lời tự tình: Phim điện ảnh Peach Tree có thể phát hành trong tháng tư hoặc tháng năm.
Nhóc mèo này tên là Vàng (= Noo-Runng-Yi). Nó ở (sống) trong phòng kỹ thuật chuyên về cắt và chỉnh sửa. Và có một người bạn cùng phòng là Bek-Goo = Seagull. Bek-Goo là một con mèo trắng xinh xắn. haha

Engtrans via~Janet. Vtrans Anquyen. Nguồn ảnh: Goo-Hye-Sun@Twitter.

anquyen

Sun update twitter vào khoảng 10 giờ sáng giờ Hàn, ngày 27/02/2012.



Kèm một từ, google dịch là: Vải lanh khô.. có thể ý muốn nói đến chất liệu vải Sun mặc trong tấm hình... hay!

Nguồn ảnh: Twitter của Sun.

anquyen

Sun update twitter vào khoảng 11 giờ sáng giờ Hàn, ngày 27/02/2012.



A..aaaa anh Choi! :x

Lại để lại mấy lời, nhờ google dịch: Nghe người bạn của tôi. Nghe là Bạn đã có được cổ vũ. ^ ^

Nguồn ảnh: ghstwitter.

anquyen

Sun twit ngày 01/3/2012.



Với lời dẫn: Spring is coming. When spring comes you're gonna wash bommaekjumasimyeo quilt. Forsythia along with a pair of dressed potatoes. ㅎ
(Vì từ ngữ chưa chuyển nghĩa hết, rất khó dịch nên mình sẽ không dịch. hãy đọc theo nghĩa tiếng Anh nhé ^^!

Engtrans by vanessa123@sp

anquyen

Twitter của Sun lúc 12h49' pm, giờ Hàn....chắc là đang nghĩ trưa ^^!



Với lời nhắn: Chú chó Đậu Phộng. Chó đậu phộng có phải là đậu phộng thực sự hay không? Chú chàng đang nấp phía dưới vật che đở. Giống hệt quả đậu phộng.

=> Trời ơ, Sun đơn giản mà chân lý quá!

Nguồn ảnh: ghstwiter.
Dịch sang tiếng Anh bởi: vanessa123@sp.

anquyen

Twit típ :x
Trưa ngày 02/3/2012



Dịch ra tiếng Anh bởi cheerkoo@sp: It was during my 6th grade. My deskmate saw my forehead and teased me by calling me Empress Hong (must be a historical figure with broad forehead). Soon after that and even until now..I have hidden my forehead with a bang. You see, I had a crush on my deskmate. At that time.

Gái nào thong thả dịch ra tiếng Việt nhé!

lediemkieu

아. 빨래를 널어야 하는데 너무너무너무 귀찮습니다.Ah, Tôi rất rất rất là muốn cáu lên khi mình phải đi phơi quần áo đã giặt xong

10:40 PM - 2 Mar 12 via twtkr for iPhone

ngày cũng twi nhỉ ^^7:07 AM - 3 Mar 12 via twtkr for iPhone

@koohs: 맘마를 원하는 감자씨. yfrog.com/h0laxzfj

ps.: Sun lười đi phơi quần áo chắc phải mướn anh nào đi phơi đồ giùm sSun thoy :))

anquyen

@@ ss Kiều: Sun twit hai cái ạ. một cái hồi khuya và một cái sáng nay.

Cái hồi khua thì bảo giống ss để ở trên...hihi...Sun bảo "Tôi cảm thấy rất rất rất là bị kích thích vì phải treo quần áo đã giặt xong của mình". Cái twit có hình em Gamja thì bảo "Gamja cần mẹ!"
Rảnh thiệt =))

Sunny_1607

Ku Hye Sun updates on twitter on 04/03/2012



updated on 04 Mar 2012 00:18 (KST)

Translation (by Google)

Busan is planning to travel soon. Jjajangmyeon gonna eat food delivered from Gwangalli Beach. I’m offering four. Tentative date for the action. Try a naebaeteo. ‘m Jikigiwihae.

Source: loveghs