updated on 30 Jan 2012 11:26
Translation:
D-3 Documentary.
———————
I think she is talking about the documentary program ‘너는 내 운명’ (You are my Sunshine) , which Hyesun took part as the narrator. It is a program about the pet & human relations, and is raising fund for animal protection organization. The program will broadcast on Channel A at 23:00 (KST) on Feb 2 to 5 for four 40-min. episodes. (Source: DongA)
——————-
Hyesun tweet again on Ceci interview
youtube.com/watch?v=KiWdCa… 다큐멘터리 티져영상입니다.^^
updated on 31 Jan 2012 12:36 (KST)
Translation:
Documentary’s teaser video
———-
Ku Hye Sun currently appearing on SBS’s Wed-Thu drama series ‘Take Care of Us, Captain’ as Han Da Jin. She teamed up with pianist Choi In Young, a team called ‘Documentary’, and participated in drama OST ‘Fly Again’.
* so now we know what is Documentary
Translation by Google:
‘documentary.’ Members will be released. Choi disclosure can fulfill his face with his mysticism, so show me and I’m telling gamjaman. Potatoes also a member of the documentary
——–
She is introducing Documentary members. Since Choi In Young prefers to remain mysterious, only she and Gamja are shown. keke. So, she says Gamja is also a member of Documentary.
Cre cheerkoo @ soompi
twitvid.com/JZ93D – 대만. ‘절대그이’ 촬영현장인데요. 유준걸 감독님의 딸 ‘나나’와 언제나 함께했지요. ì
updated on 06 Feb 2012 20:16 (KST)
Translation (with the help of Google) :
I was shooting “Absolute Darling” in Taiwan. Director Liu Jun Jie’s daughter, Nana, was always with me together.
옷장정리를 했는데요. 제가 가진 티셔츠가 전부 남자옷입니다. 사이즈가 100~110이네요.엄청 크고 편하지요. 현장 막노동용이기도 하구요. 데이트용이기도 하지요.ㅎ저 만나심 옷 같이 입을수 있어요ㅎ yfrog.com/oelybyrj
updated on 16 Feb 2012 19:07 (KST)
Translation by dkpopnews:
“I just organized my clothes in my closet and realized that I have a lot of Men’s T-shirt, It’s size is for men and it’s huge but it’s really comfortable. For now, I really like wearing men’s clothes”.
Translation by Ayesuper:
I arranged my clothes. My t-shirts are all Man’s. size is 100-110. Very big and too much comfortable. It is used when I work and when I date someone. If we meet(love) each other, you can wear my clothes.
언니네 카페. 벽에 그림을 그리고 있습니다. 감자는 소 같지요? 하지만 일은 저 혼자만 합니다. 소처럼요.ㅎ yfrog.com/klmcvkzuj yfrog.com/kjshzxsj
Updated on 20 Feb 2012 14:08 (KST)
Translation (Credit cheerkoo @ soompi)
This is my sister’s cafe. I am painting a picture on the wall . Gamja looks like a cow/ox, right? But, I am the only one who works..like a cow/ox. haha
카페 왼쪽 벽면에 그리던 벽화는 미완성으로 남았는데요. 앞으로도 계속 미완성일겁니다. 하지만 결국. 또 그것이 완성이기도 하지요. 삶처럼. yfrog.com/esqv3nsj
updated on 24 Feb 2012 23:59 (KST)
Translation (Credit cheerkoo @ soompi)
Towards the left side of the cafe is my incomplete wall painting. It will remain incomplete from now on. But then, ultimately, that can be seen as complete as well. Like life
Đăng lúc 5-2-2012 20:29:27
