[Old Scandal] Yoon Eun Hye & Kim Jong Kook - Cute couple in gameshow Xman

Tít_sino

                      Ngày 25-7-2007, ngày sinh nhật của Kim Jong Kook, MV It's love version2 được phát hành, MV là chuỗi những bức ảnh bộc lộ tình yêu của nhiều người, ở nhiều dạng khác nhau. Yoon Eun Hye cũng có một vài bức ảnh chụp cùng Kim Jong Kook xuất hiện trong MV này. Yoon là người phụ nữ duy nhất chụp ảnh cùng Jong Kook xuất hiện trong MV.

It's love ver 2:



            

     Cách sắp xếp thứ tự hình xuất hiện trong MV cũng rất đặc biệt nhé, theo lời bài hát chúng ta có:

Vì em anh muốn thực hiện việc thú nhận này,
trong tất cả những người anh đã gặp gỡ
em là người duy nhất, người duy nhất khiến anh cảm thấy thanh thản nhất.
Anh cần em
Anh biết em là  người (đúng đoạn này ảnh của Yoon và anh Kook xuất hiện nhé )
ý nghĩa và quý giá với anh biết chừng nào
Sự ấm áp từ bàn tay ( ảnh Yoon ngồi sau ôm anh Kook) và đôi mắt em ( ảnh 2 người nhìn nhau :x ) cũng làm anh yêu em.

Đây là tình yêu của anh,
tình yêu tràn đầy của anh
Anh thật sự vui sướng vì anh đã tìm thấy người giản dị giống như anh
Em là người duy nhất, người duy nhất có thể làm anh cười kể cả khi anh bực tức.
Khi anh buồn, em lau khô những giọt nước mắt của anh.
Em là người phụ nữ của anh.

Với tất cả những gì em nhận được,
em đáp lại gấp đôi
Anh đoán đó là lý do tại sao anh tràn ngập trong tình yêu
Em làm tràn đầy (tình yêu)  trong anh với sự tiếp xúc của em
Anh đã làm quá nhiều điều đến mức anh không thể nói xin lỗi
Hãy tha thứ cho anh khi anh làm em lo lắng
Sự thật là,
tất cả những gì anh muốn làm là khoe khoang về em


Đây là tình yêu của anh,
tình yêu tràn đầy của anh
Anh thật sự vui sướng vì anh đã tìm thấy người giản dị giống như anh
Em là người duy nhất, người duy nhất có thể làm anh cười kể cả khi anh bực tức.
Khi anh buồn, em lau khô những giọt nước mắt của anh.
Em là người phụ nữ của anh.

La la la la la
Em có nghe thấy không?
Anh yêu em
Trong thế giới điên rồ này
Anh sẽ đưa em qua mọi khó khăn
Em có thể tin tưởng ở anh
Anh có thể bình dị, anh có thể ít danh tiếng,
nhưng anh sẽ luôn ở bên em.
Và em sẽ luôn là niềm tự hào của anh
cho đến ngày anh nói lời tạm biệt, tình yêu của anh.


------------------------------------------------------------------------
Hay không cả nhà ơi?  Đáng lẽ mình chỉ dịch đoạn đầu lúc Yoon xuất hiện, nhưng đang phê + phởn quá nên dịch một lèo hết luôn.
Giờ thì mình đnag tưởng tượng đây là những gì anh Kook muốn nói với Yoon nhà mình

Tít_sino

Kim Jong Gook 'Yoon Eun Hye là mẫu người lý tưởng của tôi..."Tôi thích gương mặt tròn"...

           

         Ca sĩ Kim Jong Gook đã chọn Yoon Eun Hye là cô gái lý tưởng của mình.

         Kim Jong Gook đã xuất hiện trên chương trình phát thanh trên sóng FM của đài SBS 'Choi Hwa Jung's Power Time' vào ngày 22-3-2010 vừa qua và làm tất cả mọi người phải ngạc nhiên khi anh nói một cách thành thật  'Khi bạn chỉ quan tâm đến những ánh mắt, Yoon Eun Hye là gần nhất với mẫu cô gái lý tưởng của tôi. Tôi thích những cô gái có gương mặt tròn và thân hình không quá gầy. Hình tượng cũ của Yoon Eun Hye chính xác là mẫu người lý tưởng của tôi."

        Trái lại, anh khiến mọi người phải bật cười khi miêu tả mối quan hệ với Lee Hyo Ri, cô bạn gái của anh trong Family Outings. “Mặc dù mối quan hệ của chúng tôi đã tốt hơn rất nhiều, so sánh với chuyện nó ngại ngùng làm sao trước chương trình FO, tôi vẫn cảm thấy hơi căng thẳng với cô ấy khi so với những thành viên khác. Chúng tôi đã luôn nói với nhau chúng tôi không phải là mẫu người lý tưởng của nhau như thế nào.”

         Anh tiếp tục tiết lộ tên của những nghệ sĩ nữ anh giữ số điện thoại trong điện thoại của mình. “Tôi có tổng cộng 7 số điện thoại của những nghệ sĩ nữ và họ là Park Kyung Rim, Shin Ji, Yoon Eun Hye, Park Ye Jin, Park Si Yun, Shin Bong Sun, và Song Eun Hee.

          Kim Jong Kook được khán giả rất ủng hộ bởi anh đã trả lời các câu hỏi rất thành thật, và tiết lộ những bức ảnh chụp bằng điện thoại trên diễn đàn phát sóng trực tiếp.

Source: kwnews
Trans: trang_potter@KST

--------------------
Bài này cũng nên post vào đây chứ nhỉ ^^, em công nhận ss Trang đúng là fans cuồng của couple nì đó, phải học hỏi ss nhiều hơn nữa mới được ^^ 

icevy

Kim Jong Kook talks about Yoon Eun Hye

Kim Jong Kook đã xuất hiện trên sóng radio, chương trình Open Space Music của Hong Jin Kyung (khoảng cuối tháng 1 năm 2010). Và tất nhiên là có nhắc đến nàng Yoon nhà mình
SAu đây là một đoạn phỏng vấn :

DJ : Vậy trong Yoon Eun Hye, PYJ, Lee HyoRi, anh thích ai nhất?

KJK: Tôi được hỏi câu này nhiều lắm rồi.

DJ : Chúng ta không có nhiều thời gian nên làm ơn nhanh lên.

KJK: À thì xem bề ngoài của họ thì...

DJ : Ahh tôi không cần cái đó...nhanh lên và cho tôi một cái tên nào.

DJ : YEH, PYJ, LHR, ai? Nhanh lên nào, chúng ta cần phát bài hát rồi.

KJK : Tôi biết Eunhye được lâu nhất... vì vậy tôi đoán...

DJ : Ok, vậy là YEH .

Về SNSD
DJ : Xin chúc mừng, trong snsd, số 1 của anh là Yoon ah ...vậy...Là YoonA hayYEH?

DJ : Chúng ta không có thời gian nên tôi cần câu trả lời của anh ngay bây giờ.

KJK : Tôi nghĩ hình như có chương trình tương tự như thế này rồi thì phải?

KJK : Đó là chương trình some world cup phải không?

DJ : Yeah yeah, chúng ta đang làm trên sóng radio nên đây là lần đầu tiên.

KJK : Ngày kia tôi sẽ có cuộn băng ghi âm chương trình đó.

DJ : Vậy anh có thể tiết lộ với chúng tôi ngya bây giờ không... Chỉ một chút thôi.

DJ : Chúng ta không có nhiều thời gian.

KJK : Umm ...Eunhye.. Tôi biết cô ấy lâu nhất... nên.

DJ : Anh chỉ biết có  eunhye thôi phải không? Dù có chết hay sống anh cũng chỉ biết mình cô ấy.

KJK : Tôi không biết kết cục bao giờ tôi cũng phải trả lời những câu hỏi như thế này đấy.

DJ : Ok vậy chúng tôi dừng vấn đề này ở đây... Anh có thể để dành phần còn lại cho chương trình worldcup sau đó.

DJ : Hình như anh vẫn giữ liên lạc với cô ấy cho đến tận bây giờ và mãi sau này nữa.

KJK : Yeah yeah...

Engtrans: nicha1980@soompi
Vtrans: trang_potter
Cr: sp

icevy

thanhtrang0509

trước đây mình cũng biết chút ít vầ KJK nhưng mà nhờ bài post của bn, mình mới biết có chương trình xman hay như vậy, mình rất thích YEH và KJK sẽ trở thành một cặp, trong gameshow k biết thật hay diễn nhưng 2 ng` đó ghen đáng iu lắm??? bạn nào có link coi những tập của xmen những tập đầu thì cho mình với nhé! Cám ơn rất nhiều!
p/s: ước j` YEH xuất hiện trong RM nhỉ????

v4nt0mmy

couple này đến tận bây giờ vẫn còn được nhắc đến chứng tỏ sức hút không hề nhỏ. Cộng thêm nữa là trong Running Man bác Châu Chấu cứ liên tục nhắc đến YEH làm cho một số người không biết cũng tò mò lục lại scandal cũ (điển hình là mình).... chẳng biết nếu Yoon Eun Hye thực sự làm khách mời của Running Man thì tập đấy sẽ như thế nào nhỉ??? hóng...hóng...hóng {:118:}

thuy_thuy

Không biết Yoon Eun Hye mà xuất hiện trong Running Man thì thế nào nhỉ
Chắc Kookie chả làm gì nên hồn mất
Miss Moon mà còn thế nữa là

bigbang100

Yoon Eun Hye mà tham gia Running Man thì Kim Joong Kook mất hết năng lực.
Spakta cũng phải nghe lệnh răm rắp Young Girl Warrior
Mà đây là tình nguyện nghe lời chứ không cần ép buộc gì cả

thien_lovely

Chào gia đình nhà ss Hye mình ko thật sự là fan của ss nhưng khâm phục tài năng và sắc đẹp của ss, với lại ss cũng có điểm giống vs mình   mình vào topic này thật sự là vì mìh rất yêu thích couple KookHye họ thật sự rất đáng yêu, nhẹ nhàng và mìh tin họ thật sự rất hợp nhau đến vs nhau đi a/c ơi

raymondpham

Chào gia đình nhà Yoon Eun Hee.
Tớ là fan của RM. Khi xem RM, trong rất nhiều tập, dù Jong Kook hung dữ cở nào, khi nghe mọi ngừii nhắc tới Eun Hee là anh ta giống như bị điểm vào tử huyệt. Đơ hết cả người.
Loveline này đối với Eun Hee như thế nào, tôi không biết. Nhưng tôi đánh giá đó là tình cảm thật sự của Kookie..
Mong có một ngày Yoon Eun Hee trở lại qua chương trình Running man.