|
|
Kim Hyun Joong – Chuyện nhập ngũ, chuyện tình yêu
Trả lời phỏng vấn sau khi bộ phim kết thúc, liên quan đến chuyện nhập ngũ, Kim Hyun Joong nói: “Tôi thuộc ‘cấp 1’ nhưng không cần phải đi ngay. Vì tính chất nghề nghiệp nên sẽ vào quân ngũ trễ một chút. Không biết vì nhập ngũ trễ có bị mắng không nữa, tuy nghệ sĩ là một nghề nghiệp đặc thù, nhưng vẫn phải nói lời xin lỗi vậy. Tôi đã lên kế hoạch cho việc nhập ngũ vào năm sau”.
Không giống như những nghệ sĩ khác, Kim Hyun Joong không quan tâm đến 2 năm trong quân ngũ không được hoạt động như một người của công chúng, ngược lại, anh cho rằng trong quân đội còn có thể thoải mái hơn bên ngoài nữa: "Sinh hoạt và lịch trình của nghệ sĩ không ổn định, còn trong quân đội thì một ngày có 3 bữa cơm, buổi tối còn có thể ngủ ngon giấc. Quân đội còn là nơi có cơ hội để học hỏi kiến thức về xã hội…”
Khi hỏi về tình yêu và chuyện lập gia đình, Hyun Joong nói: “Tâm trạng khá nặng nề. Tôi luôn nghĩ 30 tuổi sẽ kết hôn. 20 tuổi thì nghĩ 30 tuổi sẽ thành người lớn chân chính rồi, nhưng hiện nay không có ý tưởng nào hết, cho dù sắp 30 tuổi nhưng mỗi ngày vẫn như mọi ngày, vẫn như đứa trẻ”, “Khi nhập ngũ xong, giải ngũ thì cũng đã 35 tuổi. Trước kia muốn kết hôn nhưng bây giờ không còn tự tin nữa. Không phải là không muốn có gia đình, nhưng lo lắng sẽ không chăm gia đình chu đáo. Đóng phim, ca hát… bận rộn suốt ngày thì không làm gì được cho gia đình cả.”
Đề cập đến việc hẹn hò, anh nói: “Tình yêu không gián đoạn là sự thật. Lần sau cùng là cách đây 1 năm. Không nói dối đâu, hiện nay thật sự không có bạn gái, nhưng trong phim, có người yêu hợp pháp thay thế rồi nên cũng cảm thấy tuyệt lắm. . . Sau khi bộ phim kết thúc, có cảm giác như phải ly biệt vậy. . .”
Credit: mydaily newsen
Trans: [email protected]
p/s: Quân đội Hàn Quốc chia ra làm 5 cấp. “Cấp 1” là cấp cao nhất giành cho những người có sức khỏe tối ưu, ngành chọn lựa là Không quân và Hải quân. Thời hạn phục vụ tối thiểu 3 năm. |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 27-2-2014 12:52:14
Tác giả
