Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: henetry
Thu gọn cột thông tin

๑۩۞۩๑ NHẬT BÁO 4D ๑۩۞۩๑

  [Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 18-9-2011 19:01:22 | Xem tất
[News] [21/10/2010] KIM HYUN JOONG : " SẼ RẤT NHỚ ..."


“I think I’m going to miss those 3 months as Baek Seung-jo”.

Singer and actor Kim Hyun-joong expresses his grief to the ending of MBC drama [Playful Kiss] to which he stars across as the male protagonist for the first time.
On the 21st, Kim Hyun-joong expressed through his agency Keyeast that he is “very grateful to the seniors whom he respect, as well as Hani (Jung Somin), Jungu (Lee Taesung), Haera (Lee Si-young) etc, all of the Playful Kiss family members”, “Once again, I’ve gained yet another precious experience”.
Kim Hyunjoong has been displaying the other side of him to the audiences with his genius role as Baek Seung-jo in [Playful Kiss] that began its first broadcast on September 1.
Kim Hyunjoong says, “Will be taking a temporary rest for the moment and then prepare for the next next activity”, “In order to repay my fans’ love from which I received from this drama, I will return with a more developed profile in the area of singing, ating etc. Do just keep anticipating”, as he pleads.
On the other hand, Kim Hyunjoong will be pouring his gratitude towards his fans on the 21st October with his beloved fans who have shown him much support all this while. After which, he will dwelve into shooting for [Playful Kiss Special Youtube Edition], along with other previously delayed work such as pictorial shoots, CF shooting etc.
Source: Daum
Translation: Ode


“Tôi nghĩ tôi sẽ nhớ 3 tháng là Baek Seung Jo”

Ca sĩ kiêm diễn viên Kim Hyun Joong chia sẻ nỗi buồn khi kết thúc bộ phim Playful Kiss – bộ phim anh ấy lần đầu tiên đảm nhận vai nam chính.

Vào ngày 21, thông qua công ty quản lý Keyeast, Kim Huyn Joong cho biết anh ấy rất biết ơn những tiền bối đáng kính, cũng như Hani (Jung Somin), Jungu (Lee Taesung), Haera (Lee Si-young), tất cả thành viên trong gia đình PK” “Một lần nữa, tôi có thêm một kinh nghiệm quý giá”

Kim Hyun Joong đã thể hiện một tính cách khác của anh qua vai thiên tài BSJ trong Playful Kiss – bộ phim khởi quay vào ngày 01.09

Kim Hyun Joong chia sẻ, “Sẽ nghỉ ngơi một thời gian và chuẩn bị các hoạt động tiếp theo” “Như một lời cảm ơn tình cảm của các fan dành cho tôi trong bộ phim này, tôi sẽ trở lại với sự tiến bộ trong ca hát, diễn xuất …Đó là dự định”, anh ấy biện hộ

Bên cạnh đó, vào ngày 21.10, Kim Hyun Joong sẽ tỏ lòng biết ơn đến những người đã ủng hộ anh ấy rất nhiều trong suốt thời gian qua. Sau đó, anh ấy sẽ tập trung cho bộ ảnh cho phiên bản đặc biệt của Playful Kiss trên Youtube, đồng thời từ chối những việc trước đây như chụp ảnh, quay CF …


Vtrans by [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 19:04:23 | Xem tất
[News]   [21/10/2010] CÁC DIỄN VIÊN NÓI LỜI CHÀO TẠM BIỆT ...




Bộ phim “Playful kiss” của MBC sẽ kết thúc vào ngày 21.10, các diễn viên cùng nhau chia sẻ cảm xúc của mình về bộ phim và nói lời chào tạm biệt.

Jung So Min thú nhận, “Tôi cảm thấy bình tĩnh hơn khi quay cảnh đám cưới và cuối cùng nhân vật của tôi cũng kết hôn với Seung Jo. Nhưng 3 tháng quay phim cũng dần kết thúc, ngay bây giờ tôi vừa thoải mái vừa hơi buồn. Tôi thực sự cảm ơn nhân viên và các bạn diễn”

Kim Hyun Joong cho biết thêm “Chúng tôi đã quay phim trong cái nóng mùa hè và bây giờ là mùa đông giá lạnh. Tôi thấy rất vui và có vài điều nuối tiếc, nhưng vẫn có một phiên bản đặc biệt vì thế tôi chắc chắn sẽ cho mọi người thấy hình ảnh tốt nhất của tôi đến khi kết thúc”

“Playful Kiss” sẽ ra mắt một phiên bản đặc biệt vào ngày 2.11 tới trên Youtube.

Lee Tae Sung, vai Bong Jun Gu, cho biết “Cảm giác như chỉ mới hôm qua tôi đóng tập 1. Hôm nay đã phát sóng tập cuối. Trong kí ức của tôi, Playful Kiss cuối cùng cũng đã hoàn thành. Đừng quên bộ phim và Bong Gu”

Lee Si Young, vai “cô gái hoàn hảo” Yoon Hye Ra, kết luận, “Mọi thứ rồi cũng sẽ kết thúc, tôi cảm thấy có chút thất vọng vì bộ phim này đã kết thúc khi với tôi, nó dường như chỉ mới bắt đầu. Tôi chắc chắn sẽ có một kết thúc phù hợp về tình cảm của Kyung Su và Hye Ra trong thời gian tới”


Source: Star News
Vtrans by [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 19:05:54 | Xem tất
Kim Hyun Joong, tôi cũng muốn….. “kiss”



Gần đây, các ngôi sao cùng ngồi xem tập cuối phim với fans đã trở thành trào lưu được ưa thích.
Kim Hyun Joong, nam diễn viên chính của bộ phim Playful Kiss của MBC cùng đón xem tập cuối với fans và việc chuẩn bị sân khấu không thua gì quy mô của một Fanmeeting đã trở thành đề tài nóng.
Ngày 21/10/2010  tại Dome Art Hall, Children's Park ở Seoul, KHJ  sẽ cùng xem tập cuối phim PK với 2000 fans hâm mộ. Các fans này đến từ Nhật, Trung Quốc, Hương Cảng, Đài Loan… và cả các fans trong nước.
Khi thông báo được đưa ra, tuy chỉ có 2000 fans đựơc tham dự nhưng số lượng đăng ký hơn 10.000 người. Công ty chủ quản đã phải chọn người tham dự theo cách rút thăm. Thông qua cuộc cạnh tranh 1 chọi 5, các fans được chọn sẽ tham dự buổi gặp mặt với những tiết mục phong phú, nhiều màu sắc cùng Kim Hyun Joong vào lúc 9 giờ tối. Hôm ấy Hyun Joong cũng sẽ hát bài OST “One More Time”….

credit :http://news.nate.com/view/20101015n02793
Dịch tiếng Trung: news.baiduhyunbar
Dịch tiếng Việt:  [email protected]

Có hơn 10.000 người đăng ký mà chỉ lấy có 2000 người, mình thấy tiếc quá... Không biết là chỗ đó hẹp, không đủ ghế hay là Joong chỉ có thể mời bao nhiêu đó?
Tiền bán vé rất rẻ, lại quyên hết cho từ thiên, như vậy là kể như Joong bỏ tiền túi ra tổ chức.
Sau khi FM xong lại còn mời cả đoàn đi ăn... Tình yêu mình pro quá!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 19:06:30 | Xem tất
Kim Hyun Joong nói về kiss scene trong Mischievous Kiss "Hôn nhiều sẽ quen & sẽ khá thôi "


Tối ngày 21.10, Kim Hyun Joong và các diễn viên drama "Mischievous Kiss" đã cùng 2000 fans đón xem tập cuối của bộ phim.

Kim Hyun Joong hát tặng khán giả ca khúc OST "One more time". Anh còn kể chuyện hậu trường quay phim, khiến fans rất vui vẻ. Trong cuộc trò chuyện với fans, trả lời câu hỏi về kiss secen trong phim, Kim Hyun Joong đáp một cách hài hước "Nụ hôn đầu tiên với Jung So Min rất ngượng ngùng. Nhưng dù làm bất cứ việc gì, bạn cứ làm nhiều thì sẽ khá lên thôi", khiến fans cười ồ.

Cuối cùng, Kim Hyun Joong phát biểu "Nhờ có tình yêu của mọi người, bộ phim mới kết thúc tốt đẹp như vậy. Để báo đáp mọi người, tôi sẽ cố gắng thể hiện diện mạo tốt nhất trên sân khấu cũng như trong các tác phẩm mới".

Ngoài ra, sau khi "Mischievous Kiss" kết thúc, Kim Hyun Joong sẽ có kỳ nghỉ ngắn trước khi trở lại với các hoạt động tiếp theo.

Nguồn Tvdaily
Việt trans by: GR@kst
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 19:07:10 | Xem tất
  Nhờ hiệu ứng Kim Hyun Joong, "Mischievous Kiss" có khả năng lập kỷ lục






Drama thần tượng "Mischievous Kiss" do nam ca sỹ kiêm diễn viên Kim Hyun Joong đóng vai chính đã bán bản quyền tới 11 quốc gia ở châu Á.

Ngày 1.11, công ty quản lý của Kim Hyun Joong Keyeast cho biết "Do Kim Hyun Joong nổi tiếng ở châu Á nên "Mischievous Kiss" được các nhà phát hành phim quan tâm đặc biệt. Hiện bộ phim đã xuất khẩu tới 11 quốc gia và lãnh thổ. Hiện tại, phim đang cố gắng tạo ra kỷ lục mới về việc bán bản quyền ra nước ngoài".

Phía Keyeast cho biết "Đặc biệt, "Mischievous Kiss" đang tiến hành thương lượng việc phát sóng bên Mỹ. Đây là lần đầu một tác phẩm truyền hình được phía Mỹ mua bản quyền sớm như vậy". "Ở một số nước như Thái Lan, Phillipines, giá trị hợp đồng đạt mức cao nhất từ trước đến nay. Hiện tại, bộ phim đã thu được 4 tỷ won từ bán bản quyền".

"Mischievous Kiss" sẽ phát sóng đầu tiên ở Nhật vào tháng 12 tới.  Người phụ trách công ty chế tác tiết lộ "Nhật Bản và các nước châu Á rất chú ý đến "Mischievous Kiss". Hiện tại có vô số lời mời Kim Hyun Joong tham gia các hoạt động tuyên truyền phim ở nước ngoài".

Ngoài ra, Kim Hyun Joong đang tiếp tục tiến hành cách cảnh quay "Mischievous Kiss" phần ngoại truyện, sẽ được phát trên Youtube. Phần ngoại truyện này sẽ ra mắt khán giả trung tuần tháng 11.20101.


Nguồn Naver
Việt trans by : GR@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 19:08:31 | Xem tất
[News]  YTKISS LÊN SÓNG VÀO THÁNG 11 năm 2010





Một cuộc họp báo đã được tổ chức tại trụ sở Google Korea ở Seoul hôm thứ tư, thông báo việc G8 và YT đồng ý phát hạnh phiên bản YT dựa trên bộ truyện tranh Nhật “Itazura na Kiss"

Hai bên nhấn mạnh thêm, 7 tập phim dài 10 phút với dàn diễn viên và đạo diễn của bộ phim truyền hình nhưng có thêm nhiều chi tiết mới - sẽ được phát trên kênh riêng của YT, cho phép người xem trên toàn thể giới có thể theo dõi show này. " Đây là sự nỗ lực sáng tạo thông qua việc phát sóng một bộ phim truyền hình trong nước thông qua mạng công cộng dưới dạng phiên bản online, và nó có ý nghĩ trong việc đa dạng hóa kênh riêng này thông qua nội dung các video được phát hành" - CEO G8 Song Byung-joon cho biết. Bắt đầu từ đầu tháng 10, khi kênh riêng của “Naughty Kiss”  trên YT được mở, người xem có thể đóng góp các ý tưởng cho bộ phim cũng như tham gia vào nhóm thực hiện phụ đề đến từ nhiều quốc gia khác nhau.

Đạo diễn Hwang In-roi of “Goong” (MBC, 2006) and “The Return of the Iljimage” (MBC, 2009), Kim và nữ diễn viên JSM - ngôi sao trong một bộ phim truyến hình được phát sóng đầu tháng này trên MBC. Kim vào vai BSJ - một Mr. Hoàn Hảo nhưng cuối cùng lại yêu một cô gái chuyên gây rắc rồi, được thể hiện bởi Jung. Trong khi bộ truyện tranh Nhật bán được 27 triệu bản, được chuyển sang hoạt hình và là một bộ phim truyền hình có tỷ suẩt người xem cao nhất Đài Loan, thì trước mắt “Naughty Kiss” đã được bán cho 12 nước trên thế giới.


Source : Jessica Kim jesskim@ 10Asia
Vtrans : [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 19:09:41 | Xem tất

Phỏng vấn Kim Hyun Joong nhân sự kiện Asian games tại Quảng Châu, Trung Quốc




“Ngôi sao Hallyu? Tôi không rõ lắm! Tôi thường ăn ở quán vỉa hè, thường đi đá bóng với bạn bè, vì thế nghĩ: ‘mình là ngôi sao Hallyu gì chứ?’ Tham gia trình bày ca khúc chủ đề Á vận hội… rất luống cuống… Những người xung quanh khen ‘làm giỏi lắm’, còn tôi thì không rõ giỏi hay không!”
“Thần bí’? Đó không phải là tính cách của tôi. Tôi thích tự do tự tại!”

Kim Hyun Joong, 19 tuổi khởi nghiệp, 6 năm nay không ngừng chân trên con đường nghệ thuật, hiện tại đang tiến hành hoạt động solo, thể hiện bước tiến mới trong sự nghiệp của mình.
Chiều ngày 18/11, tôi đã gặp Kim Hyun Joong.

Trong lần đến Quảng Châu này, Hyun Joong không nghĩ mình giỏi giang chi cả, anh khiêm tốn nói: “Tôi không biết vì sao lại mời tôi”, “Ngày khai mạc, đã phải ở lại sân vận động suốt 9 tiếng đồng hồ, phải qua nửa đêm mới được di chuyển… Trước khi biểu diễn phải luyện tập… lên sân khấu hát chỉ 5 phút thì đã xuống đài! Khi mọi người giải tán hết tôi mới trở về phòng. Kỷ luật rất nghiêm. Kế bên phòng tôi là phòng của chị Chương Tử Di. Tất cả nghệ sĩ khách mời đều phải đợi xe buýt đến rước tập thể" (cười). “Tuy chỉ có 5 phút trên sân khấu nhưng tôi đã phải luyện tập suốt 1 tháng trời. Học thuộc lời bài hát tiếng Trung, khi sắp xếp vị trí với các anh chị xong, tôi phải luyện tập tư thế, động tác biểu diễn…”

Bộ phim truyền hình “Playful Kiss” lần đầu tiên Hyun Joong đóng vai chính có rating thấp, “cho dù mọi người xung quanh cảm thấy lo lắng, nhưng tôi không sao cả! Tương lai phải tốt đẹp hơn mới là điều quan trọng. Con đường phía trước, cần sự hướng dẫn của những người xung quanh. Anh Bae Yong Joon nói "Anh đã phải tự mình tìm ra con đường. Anh sẽ giúp em tránh những sai lầm mà anh đã vấp phải. Anh thật sự rất ngưỡng mộ em!”

Kim Hyun Joong cũng bày tỏ: “Tuy lịch trình bận rộn, nhưng vẫn muốn cùng vui chơi với bạn bè vào cuối năm”, “Giáng sinh ư? Muốn đi dạo ở Myeong-dong, cũng muốn cùng với  anh em vũ công đến Gangwon đào băng câu cá. A!... Đầu tiên là cuối tuần này… muốn đi đá bóng. Chạy khắp sân suốt 4 tiếng đồng hồ, sau cùng uống ly rượu, thật sự rất tuyệt!” (cười).




Cre: tv.ifensi.com/article-338490.html
Việt trans :  (lược dịch) by [email protected]





Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 19:10:49 | Xem tất

[23/11/2010] 10 năm sau Kim Hyun Joong muốn đóng phiên bản đặc biệt cho BOF


" 10 năm sau tôi muốn đóng phiên bản đặc biệt cho sự kiện BOF - Hội đồng học".

Ca sĩ kiêm diễn viên Kim Hyun Joong bày tỏ mong muốn của mình và thể hiện tình cảm không hề thay đổi của anh ấy dành cho bộ phim "Boys over Flowers".




Trong cuộc phỏng vấn gần đây với SPN E-daily, Kim Hyun Joong cho biết: "10 năm sau, chúng tôi - dàn diễn viên của BOF sẽ tập hợp lại cùng nhau và cho thấy chúng tôi đã tiến bộ như thế nào, sẽ thật thú vị nếu có thể dựng thành phim".

Bộ phim "Boys over Flowers" được chiếu trên đài KBS2 từ tháng 1 đến tháng 3 năm trước, là bộ phim đầu tiên của Kim Hyun Joong với tư cách là diễn viên đã ghi nhận mức rating trên 30% và mang lại danh tiếng cho Kim Hyun Joong. Cùng với nam chính Lee Minho trong vai Goo Junpyo,  Kim Bum và Kim Jun ,họ là những thành viên thuộc "thế hệ tài phiệt đời thứ 2" - F4. Bộ phim này đã giúp tất cả bọn họ một bước thành sao.

Thông qua nhân vật F4 - Yoon Ji Hoo của bộ phim BOF, Kim Hyun Joong đã được biết tới và được khẳng định khi anh ấy tiếp tục được chọn đóng vai nam chính trong bộ phim "Playful Kiss". Bộ phim "Boys Over Flower' thực sự có một ý nghĩa rất lớn với Kim Hyun Joong.

" Tôi vẫn thường ra ngoài gặp gỡ các diễn viên của bộ phim BOF. Và nhiều lần chị Hye Sun cũng tới tham gia cùng chúng tôi".- Anh ấy khẳng định tình bạn không thay đổi của họ với nhau.



Sorce :http://spn.edaily.co.kr
trans by  [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 19:11:38 | Xem tất

[23/11/2010]Tiết lộ của Kim Hyun joong về vụ tai nạn xe máy



Diễn viên kiêm ca sĩ Kim Hyun Joong (24 tuổi) đã gặp một vụ tai nạn xe máy trước khi anh ấy bắt đầu hoạt động solo của mình tách khỏi SS501. Vụ tai nạn bất ngờ xảy ra ngay khi anh ấy bắt đầu các hoạt động solo đã đưa tới những cách nhìn sâu sắc hơn về cuộc sống.

Anh ấy muốn làm việc bằng cả trái tim và quên đi tất cả những phiền nhiễu. Giữ cho mình một trạng thái tâm lý điềm tĩnh, và dần dần chinh phục toàn châu Á.

Trong một bài phỏng vấn gấn đây, lần đầu tiên Kim Hyun Joong đã tiết lộ sự thật về vụ tai nạn xe máy của anh ấy trong thời gian thực hiện Album “Rebirth” vào tháng 5 năm trước.

Vào chiều ngày 28/5 trên một con đường ở khu Gangnam Seoul, Kim Hyun Joong đã lái xe moto và chở một người bạn và đã bị một phương tiện phía sau đâm phải.

Mũ bảo hiểm và lớp bảo vệ bị văng ra . Đây là một tai nạn nguy hiểm. Cánh tay phải và khủyu tay bị gãy xương 3 chỗ. Thêm nữa, sụn đầu gối trái cũng bị thương.



" Nó có thể là một tai nạn chết người nhưng may mắn đã đứng về phía chúng tôi .
Xe máy không phải là một phương tiện tốt để chở khách nhưng ngày hôm đó tôi đã chở một người bạn.
Bạn tôi nặng trên 100kg bị bay khỏi xe và sau đó tôi ngã đè lên người cậu ấy.
Nhờ vậy, mà khi rơi xuống đất tôi ít bị tác động hơn do có một tấm đệm bên dưới.”



Sau khi phát hành mini-album cuối cùng ở công ty chủ quản cũ, thì khoảng thời gian trước khi kết thúc hợp đồng là một thời điểm quan trọng khi mà anh ấy lo lắng về hậu quả của vụ tai nạn.
Anh ấy cũng lo ngại về việc anh ấy sẽ phải nhập ngũ . Anh ấy cảm thấy có lỗi trong suốt thời gian điều trị cho tới tận khi anh ấy được xuất viện. Sau khi kết thúc việc quay phim, hiện tại anh ấy đang phải trải qua cuộc kiểm tra sức khỏe toàn diện. “ Tôi chắc chắn sẽ nhập ngũ. Nhưng tôi không tiến hành thêm bất kỳ một cuộc kiểm tra sức khỏe toàn diện nào nữa. Tôi không muốn bất kỳ điều gì, dù chỉ nhỏ thôi trở thành trở ngại cho mục tiêu của tôi”.

Vì tai nạn nên anh ấy thậm chí muốn hoạt động tích cực hơn nữa. Kim Hyun Joong chia sẻ: “ Tôi không muốn nghỉ ngơi. Cảm giác hạnh phúc khi làm việc tôi không bao giờ có được khi nghỉ ngơi. Tôi muốn cống hiến …khi tôi vẫn có thể hát, nhảy và diễn xuất…”

Sau vụ tai nạn, việc kim Hyun Joong sẽ kí hợp đồng với công ty nào cũng trở thành 1 chủ đề nóng. Mặc dù có nhiều công ty đưa ra mức hợp đồng lên tới hàng tỷ won nhưng Kim Hyun Joong đã chọn kí hợp đồng với công ty hiện tại dù với mức giá thấp hơn nhiều.

Lòng tự hào của một nghệ sĩ đã khiến anh ấy từ chối số tiền lớn ,thay vào đó chấp nhận một chiếc xe hơi. Điều này đã gây hiểu nhầm cho một số fans hâm mộ. Chiếc xe hơi là món qùa thay thế cho khoản tiền hợp đồng lớn được đề xuất bởi người  đại diện của công ty mới của anh ấy.


“ Tôi không muốn làm việc chỉ với mục địch kiếm tiền.
Nếu tôi làm như vậy, chắc chắn tôi sẽ phải hứng chịu tất cả những lời chỉ trích.
Những gì tôi muốn là thể hiện sân khấu và công việc của tôi tới tất cả các bạn”.



Kế hoạch 5 năm:

Vào ngày 12/11 vừa qua, kim Hyun Joong đã tham dự Lễ khai mạc Á vận hội, và có cơ hội biểu diễn ca khúc chủ đề “Sunshine Again” tới 1 tỷ người xem.

“ Đây là sân khấu lớn nhất của tôi
Bên cạnh hàng tỷ người theo dõi qua TV, khoảng một trăm nghìn khán giả đã có mặt tại khán đài theo dõi, tạo nên một sân khấu hoành tráng khiến tôi quá phấn khích và không nói thành lời khi nghĩ rằng tên của mình sẽ được xướng lên trên một sân khấu lớn như vậy”.


“Playful Kiss” - Bộ phim truyền hình mới nhất của anh ấy cũng rất được yêu mến tại nước ngoài, tuy nhiên rating thấp trong nước cũng giống như một viên thuốc đắng khó nuốt.

“ Giờ tôi đã tự tin hơn nhiều.
Bộ phim tiếp theo thậm chí có thể khó khăn hơn nhiều,
Do vậy, vấn đề cốt lõi là trở thành một diễn viên có thể nắm bắt đúng trạng thái tâm lý và thái độ của nhân vật”.


Hiện tại anh ấy đang chuẩn bị cho album solo phát hành vào tháng 5 năm sau và dự định sẽ tham gia một khóa học 3 tháng về âm nhạc tại Mỹ  đầu năm tới.

“ Tôi muốn học nhiều hơn về biểu diễn sân khấu, vũ đạo và ca hát, đồng thời trau dối kỹ năng diễn xuất.
Tôi đã gửi kế hoạch học tập cho một giáo viên nổi tiếng của trường nghệ thuật Millennium ở LA, và sẽ trình bày một thể loại nhạc khác với nhạc của SS501.”


24 giờ một ngày anh ấy bận rộn với những kế hoạch tương lai.
Anh cho biết [/color]:” Kế hoạch 5 năm của tôi đã đâu vào đấy rồi. Tôi dự định mỗi năm sẽ tham gia 1 bộ phim truyền hình, 1 bộ phim điện ảnh, phát hành 2 album, tổ chức 1 concert, và phát hành 1 album tiếng Nhật”.
“ 5 năm sau, vào đêm trước ngày tôi nhập ngũ, tôi muốn tổ chức 1 concert quy mô lớn miến phí cho tất cả fans của tôi”.


Source: Metro Seoul
Reposted & Translated by: Baidu Hyunbar News Department
Chinese to English translation by June / LoveKimHyunJoong.com
V-trans by  [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 19:14:44 | Xem tất


LÒNG  MONG  MUỐN NGHE " VÂNG  ĐÃ HOÀN TẤT " TRÊN  CƠ  SỞ  ( HIỆN TẠI ) CỦA  " BẠN ĐÃ ĐƯỢC CẢI THIỆN


Kim Hyun Joong 24 tuổi Là người đang được  ưu thích trên cả thế giới ,chỉ vừa chấm dút quay phim cho bộ phim truyền hình “Mischievous kiss “ mà anh ấy lần đầu tiên đóng vai chính. ,và đang nghỉ giải lao.  Chúng tôi đã gặp trong buổi phỏng vấn. Mặc dù khuôn mặt ông vẫn trông giống như Baek Seung Jo trong  “ 'Mischievous Kiss'  Hình ảnh 4D của  anh ấy  rất rỏ  rang` khi liếc nhìn anh ấy đang làm  hình  ngôi sao với sợi dây thun màu vàng

Bộ phim truyền hình “ mischievous Kiss “ mà Kim Hyun Joong đóng vai chính lần đầu tiên ,phiên bản đặc biệt  đã ra mắt thông qua trang mạng video phổ biến toàn cầu youtube

Đây là một kinh nghiệm mới mẻ đối với tôi bởi vì nó là lần đầu tiên (để đưa bộ phim truyền hình Hàn Quốc trên YouTube). Các YouTube phiên bản đặc biệt được tốt hơn nhiều hơn tôi mong đợi nhận được, may mắn. Ý kiến của các fan hâm mộ của các nước, như Tunis và Argentina mà tôi hầu như không liên lạc với thực sự làm tôi ngạc nhiên. Tôi không thể tin rằng thực tế là tôi có người hâm mộ ở các nước đó. Kim Hyun Joong nói với nụ cười e thẹn.

Phiên bản đặc biệt YouTube đã thiết lập kỷ lục mới của cách click và những bình luận những câu trả lời Kim Hyun Joong trả lời những lời khen khiêm tốn "Giống như một số ý kiến (nói), tôi vẫn không cảm thấy sự phổ biến, tôi có được. Có lẽ tôi sẽ có được cảm giác của thực tế khi tôi có thể nhìn thấy phản ứng của người hâm mộ trong hoạt động thúc đẩy"  

  Kim Hyun Joong diễn vai chính trong bộ phim cuối của anh ấy “ Boys over Flowers “ nhưng “ Mischievous Kiss  ,là lần đầu tiên anh ấy đóng vai chính một cách hoàn chỉnh Có gánh nặng bằng cách lấy vai trò chủ đạo?


"Tôi không cảm thấy áp lực, đây là đặc tính của tôi Bởi vì nếu bạn đang chịu rất nhiều áp lực, bạn không thể làm tốt.. Tôi thích chơi các bộ phim với tâm trạng thoải mái. So với áp lực, một tâm hồn dễ dàng là tốt hơn đối với tôi, nên tôi đã hành động relaxingly ". Bạn không thể thấy bất kỳ manh mối của sự yếu kém hoặc chưa trưởng thành được như là một diễn viên đàn em trong khi anh ấy  nói về cảm giác của mình."

Theo kỳ vọng quần chúng, có hai loại phản ứng với kỹ năng diễn xuất của mình "Vẫn chưa trưởng thành" và "Cải thiện từ thời kỳ của BOF". So với mình ba tháng trước đây, Kim Hyun Joong nói tự tin rằng anh ấy rất hài lòng với vai  Baek Seung Jo mà anh ấy diển xuất.

"(Tôi muốn) công việc của tôi sẽ là duy nhất và có giá trị tôi làm. Không muốn phải hối tiếc. Ngoài ra, vai trò Baek Seung Jo là hoàn toàn khác với con người Kim Hyun Joong i, vì vậy tôi đã làm việc rất chăm chỉ để biểu hiện đặc điểm của nhân vật Baek seung Jo   đó là hoàn toàn khác với Kim Hyun Joong. Để trở thành Baek  Seung Jo, tôi đã nghiên cứu vai trò này. Nếu bạn thấy những dấu hiệu của Kim Hyun Joong từ Baek Seung Jo, sau đó vai trò vẫn là Kim Hyun Joong, không là Baek Seung Jo "" Tôi nghe rất nhiều ý kiến như "cải thiện rất nhiều" Tôi mong muốn. để nghe "Rất tốt!" trên cơ sở (hiện hành) của bạn đã "cải tiến". Là một diễn viên trẻ Kim Hyun Joong cho thấy kỳ vọng của mình."


Gần đây, nhiều thần tượng bắt đầu từ các nhóm nhạc thần thượng  ,đã thách thức bược vào lãnh vực nhạc kịch. U – Know của DBSK , Kim Joon  Soo của JYJ  ,Kim Hyun Joon và Park Jing Min của SS501 trình bày hình ảnh của họ bên cạnh các ca sĩ từ nhiều cách khác nhau, nhưng Kim Hyun Joong đã đưa ra quan điểm riêng của mình "Không bao giờ nghĩ về bất cứ điều gì khác ngoài việc diễn xuất và ca hát. Không nói rằng tôi không muốn, nhưng tôi vẫn không đủ tự tin để xử lý các ca hát và diễn xuất cùng một lúc tôi chỉ. muốn tập trung vào diễn xuất và ca hát hiện nay ".

Kim Hyun Joong của sự nhiệt tình về diễn xuất đã được nhìn thấy trong buổi phỏng vấn kéo dài một giờ. Không có vấn đề Kim Hyun Joong, những gì đã có một mạnh mẽ để cải thiện nhược điểm của mình trong kỹ năng diễn xuất.

Đó là tò mò về cái nhìn thực sự của một thanh niên bình thường tuổi 24 chứ không phải là ngôi sao một nghệ sĩ Kim Hyun Joong. Nó cũng được biết rằng Kim Hyun Joong yêu bóng đá giữa các nghệ sĩ pop. Những hình ảnh hiển thị khuôn mặt hạnh phúc của mình trong câu lạc bộ bóng đá cộng đồng cũng được biết đến từ các "bóng đá Fans" (Đây có phải là một tạp chí Xin lỗi, tôi không khá chắc chắn ở đây?). Cùng với huấn luyện viên tư nhân và các vũ công, họ thuê một chiếc sedan và đã thực hiện một chuyến đi đến Yang Ju (扬州) (Xin lỗi, tôi không thể tìm thấy tên Hangul của trans Trung Quốc) cho một (bóng đá) phù hợp. Kim Hyun Joong thích chơi bóng đá trong nhà ở đó.

"Vị trí của tôi là trung tâm về phía trước trong lĩnh vực này Tôi quan sát mọi scoor Trò chơi trong Trò chơi Châu á ",Kim Hyun Joong cho biết cầu thủ mình yêu thích nhất là Park Ji-Sung. "Anh ấy thực sự là cầu thủ bóng đá tốt nhất của châu Á này. Rất thú vị theo dõi trò chơi của mình. Anh ấy rất chăm chỉ." Bình oxy 'Tên nick phù hợp với anh ấy  một cách  hoàn hảo. " Bạn có thể thấy cái nhìn trẻ con của anh ấy khi nói chuyện về bóng đá."

Kim Hyun Joong cũng nói về cuộc sống hàng ngày của mình một cách trung thực "(I) thích ăn thịt gà và uống rượu Soju với bạn bè ở vùng ngoại ô của Seoul như Nam Yang Ju chơi bóng đá. Hay trò chơi Go-Stop để giết thời gian trong khi chờ đợi cho bữa ăn" "Có ngày như thế này, trái tim tôi kiệt sức và cơ thể được nạp lại. Mặc dù không thể chi tiêu ngày như thế này rất nhiều, (tôi muốn) tình yêu để đi bất cứ khi nào tôi có thời gian ". Kim Hyun Joong cho biết, phải bật cười lớn.

Bộ phim “ Mischievous Kiss mà Kim Hyun Joong  lần đầu tiên đóng vai chánh ,đã được bán cho nhiều nước Châu Á trước khi được  chiếu trên truyên hình đã giành được rất nhiều phổ biến ở Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan và nhiều nước khác. Kim Hyun Joong sẽ đến Đài Loan cho các hoạt động tuyên truyền cho bộ phim “ Mischievous Kiss “ vào ngày 26/12 sắp tới. Chỉ có 2 tháng còn lại trong năm 2010, so với thị trường trong nước, diễn viên Kim Hyun Joong sẽ đạt được một nền vững chắc hơn ở nước ngoài, nơi anh ấy ở lại trong một thời gian dài.

original in korean: YAHOO KR
translated into chinese: YOYO / HYUNBAR
Chinese to English by Blanca on LoveKimHyunJoong.com
http://www.pinoyexchange.com/forums/showthread.php?t=498886
Việt trans by [email protected]
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách