๑۩۞۩๑ [Nhà lớn] —╬ღ♥ღ♥ °•° ♥Nhật Ký Hyun Bin's House♥°•° ♥ღ ♥ღ╬— ORDER LỊCH 2015 POST CUỐI

Bow

Hyun Bin- Người đàn ông khóc

"That Woman", ca khúc trong bộ phim truyền hình "Secret Garden" của đài SBS, thật bình thường. Cách thức giai điệu trôi đi và cách bài hát được sắp xếp lại thật dễ đoán biết. Nhưng bạn sẽ dừng lại trên lối mòn khi đoạn ca từ “Tình yêu đau khổ này” vang lên. Đó là sức mạnh nữ ca sĩ đơn ca Baek Ji Young nắm giữ. Cô không rền rĩ khi cất lên đoạn ca từ này và dù nốt nhạc có thể lên cao hơn nữa thì giọng cô cũng không lớn hơn. Baek Ji Young biết, phụ nữ có những lúc muốn khóc thật to nhưng vẫn phải tiếp tục sống mà giả vờ như không có gì. Baek Ji Young đã truyền sự chân thành vào một bài hát bình thường. Và đó chính là tình yêu của Gil Ra Im (Ha Ji Won đóng) trong phim.

Trong khi đó, Kim Joo Won (Hyun Bin đóng) lại không biết vì sao Gil Ra Im muốn cắt đứt quan hệ giữa hai người. Nhưng Hyun Bin biết rằng dù vậy nhân vật của anh cũng phải cố hết sức. Đó là lý do Hyun Bin đặt cả trái tim mình vào khi hát lên mỗi nốt nhạc trong That Man, phiên bản nam của ca khúc "That Woman". Anh không kéo dài bất cứ nốt nhạc nào và còn sử dụng kỹ thuật ca hát nghiệp dư. Thậm chí ở tuổi 29, Hyun Bin vẫn biết cách hát như một cậu bé lần đầu tiên hát trong dàn hợp xướng của nhà thờ. Bài hát là tình cảm của một chàng trai cũng không biết gì về tình yêu nhưng lại đau buồn vì điều đó. Sau khi Gil Ra Im bị hôn mê trong tập 17 của "Secret Garden", đôi mắt Kim Joo Won đẫm nước mắt khi đọc được đoạn trích trong truyện Nàng tiên cá rằng, “Và rồi nàng tiên cá tan biến như bọt biển.” Anh muốn làm gì đó nhưng lại không biết phải làm sao. Anh muốn khóc nhưng biết rằng mình phải nén nước mắt. Và đó chính là tình yêu của Kim Joo Won.

Nếu một người đàn ông bình thường khoe khoang bộ đồ thể thao của anh ta, bảo rằng từng đường kim mũi chỉ đều do nghệ nhân Italia làm ra, thì anh ta sẽ được xem là một kẻ kiêu căng lố bịch. Nhưng Hyun Bin lại nói một cách nhõng nhẽo, như một cậu bé muốn quần áo mình mặc được chú ý. Anh cũng không phải chỉ là một cậu bé đơn thuần chưa trưởng thành. Khi mẹ anh yêu cầu chia tay với Gil Ra Im bằng cách nói, “Nếu anh có thể sống chỉ nhờ tình yêu thì cứ sống như thế đi,” anh đã nén nước mắt lại. Anh là một cậu bé muốn khóc khi thấy buồn nhưng cũng biết rằng mình đang sống trong một thế giới không nên làm như vậy. Trong xã hội anh có thể là một người đàn ông trưởng thành nhưng trong tình yêu anh chỉ là một cậu bé. Anh trưởng thành nhưng đa cảm, và có thể giỏi giang trong công việc nhưng lại thiếu kinh nghiệm yêu đương. Thế nên dù bề ngoài là một người đàn ông chính chắn vững vàng, nhưng Kim Joo Won lại tạo nên cho mình hình ảnh một chàng trai chân thành khi thể hiện dáng dấp của một cậu bé đa cảm trong tâm.

Kang Gook (trái) và Ji Oh (phải)Đó chính là năng lực Hyun Bin nắm giữ, nam diễn viên này đã hai lần đóng vai người thừa kế của tập đoàn lớn và cả hai lần đều thành công. Anh cũng là người sẽ nhận đóng vai kẻ cướp, như đã từng làm trong bộ phim "Friend, Our Legend" của MBC. Nhưng anh không đóng mỗi vai hoàn toàn khác nhau. Hyun Bin là kiểu diễn viên thể hiện nhân vật dựa trên độ nhạy cảm của bản thân. Dong Soo (trong Friend, Our Legend), Kang Gook (trong Ireland) và Sam Shik (trong My Name is Kim Sam Soon) đã làm đủ tốt để được xã hội công nhận. Nhưng họ không nghĩ rằng thưởng thức công việc và đương đầu với những tình huống khó khăn là nam tính. Ji Oh của "World Within" có thể luôn cười trước mặt mẹ mình nhưng khi cô đơn sẽ khóc nức nở. Anh luôn là một chàng trai biết rằng dù thế giới ta đang sống có khắc nghiệt đến đâu thì ta cũng nên chấp nhận. Anh cũng là một chàng trai không đồng ý với những lời biện hộ và bờ vai rộng rãi của anh rất vững chắc. Tuy nhiên, anh có đôi mắt buồn luôn cố gắng chịu đựng đau khổ hơn là chấp nhận nó bằng thái độ bình tĩnh. Hyun Bin là một diễn viên hiếm hoi có thể thể hiện hết những khía cạnh như thế của một người đàn ông trên màn ảnh nhỏ, và khi khả năng đó gặp gỡ bộ phim tâm lý tình cảm nổi tiếng như Secret Garden, một độ nhạy tinh vi được hình thành từ bên trong khung cảnh đặc thù đó. Thế nên thật tự nhiên khi anh có thể đóng vai chính trong bộ phim làm lại từ tác phẩm tình cảm kinh điển như "Late Autumn" (Thu muộn). Tình yêu thuần khiết của một chàng trai thật phù hợp với câu chuyện tình yêu truyền thống khi những người yêu nhau không cần bất cứ thứ gì trên đời ngoài tình yêu.

Đó là lý do tập 17 của bộ phim "Secret Garden" của biên kịch Kim Eun Suk trở thành khoảnh khắc độc nhất vô nhị của toàn bộ tác phẩm. Các nhân vật nam chính trong phim của Kim Eun Suk luôn giỏi giang trong công việc, đầy tự tin và do đó đều là những người dẫn dắt người phụ nữ của mình. Nhưng Hyun Bin trong "Secret Garden" thể hiện vai Kim Joo Won là một người cũng giỏi giang trong công việc nhưng có cảm giác của một chàng trai 21 tuổi ngập ngừng giữa tình yêu và những gì mẹ anh ta đã cho. Một Kim Joo Won từng kiên trì khẳng định sẽ ở bên cạnh Gil Ra Im không thể tách rời, dễ thương như thể một người nào khác đóng vai này vậy.


Cảnh "kinh điển" trong tập 17 "Secret Garden"

"Secret Garden" đã là câu chuyện trống rỗng dù nhiều biến cố xảy ra sau khi hai nhân vật chính hoán đổi linh hồn. Các vấn đề như địa vị và nhận thức về giới tính của những người đồng giới – xuất hiện từ đầu bộ phim – cũng trở nên vô nghĩa. Sun (Lee Jong Suk đóng) dù không phải người đồng tính thì cũng không ảnh hưởng gì đến diễn tiến của câu chuyện và cách mẹ Kim Joo Won thỉnh thoảng xuất hiện để ngáng đường đôi tình nhân cũng đã được thấy nhiều lần rồi. Người mẹ này xuất hiện cứ hai tập một lần, làm đôi bạn trẻ lo sợ, sau đó bộ phim sẽ lặp lại cảnh mâu-thuẫn-dẫn-đến-hẹn-hò-ngọt-ngào, không làm cho câu chuyện tiến triển thêm được gì cho đến khi bất ngờ tăng cường độ. Trong tập 17, sự xuất hiện của anh tài xế lái xe đâm vào xe của Gil Ra Im bất chấp sự ngăn cản của nhân viên tại phim trường, chỉ mang ý nghĩa đơn thuần là tạo nên cao trào, không gây nên cảm xúc nào. Tất cả chỉ để cho khán giả tập trung vào các nhân vật đã tạo nên tính cách rõ ràng thông qua nhiều sự kiện.

Nhưng cũng giống như "That Woman" và "That Man", khán giả dừng chân trên lối mòn sau tập 17 của "Secret Garden". Hyun Bin, người từng đọc truyện cổ tích trong "Snow Queen" của KBS, lại không nức nở hay nuốt nước mắt khi đọc Nàng tiên cá trong "Secret Garden". Thay vì thế, anh chuyển tất cả vào sự chân thành của một chàng trai đa cảm sẽ chịu đựng mỗi bi kịch với đôi mắt đẫm lệ. Hyun Bin đã truyền sự chân thành vào nhân vật bằng diễn xuất của mình, trên cả nhân vật mà biên kịch Kim Eun Suk tạo nên. Người đàn ông này xuất hiện khi mọi người đều đang nói về sự nhàm chán của tình yêu. Người đàn ông khóc bằng sự chân thành như anh đang trải qua mọi việc lần đầu tiên.

Nguồn: Asiae
Dịch: http://kst.vn[email protected] - KST Community

kikikiki

Thời trang K2 (tiếp)

SG"FB

Ayumi

zời ơi, giờ em mới biết đây
đúng là quê mà, lúc nào cũng chậm chân{:2_28:}
hay quá, mà giờ cứ như bắt đầu lại ý nhỉ
cảm giác chị em ta mới gặp nhau hôm qua
tự dưng lại thấy lâng lâng, vui sướng ^^{:2_31:}
p/s: ý mà cái emo hình khỉ kìa, trông ngộ ghê {:2_27:}

Bow

Hyun Bin: Chàng trai tỏa sáng với mọi phong cách

Celeb Style File  là bài viết hằng tuần với cái nhìn sâu sắc về phong cách thực tế của một người nổi tiếng. Và tuần này, nhân vật mà họ chọn lên bài là chàng trai đầy tài năng với vẻ đẹp vô cùng cuốn hút: Hyun Bin.

   Như tất cả chúng ta đã biết, Hyun Bin bây giờ đã trở thành chàng lính thủy quân lục chiến. Không xuất hiện trên tất cả các phương tiện truyền thông đại chúng khiến mọi người luôn luôn phải háo hức khi những hình ảnh của anh rò rỉ nhỏ giọt trên mặt báo. Khi được chọn xướng tên một icon thời trang để viết, lập tức mọi người đã reo hò và hét lớn :Huyn Bin. Đó chính là lý do mà bài viết này ra đời. Và bây giờ hãy cùng ngắm lại những style của chàng trai lịch lãm mà chúng ta yêu mến nào ^^



Với họa tiết da báo, phải nói rằng nó rất phù hợp với Hyun Bin

Còn trang phục da bóng thì thế nào?Vẫn rất cool undefined

Trông anh ấy như thế nào trong trang phục này? undefined

Thời trang trong buổi tiệc ra mắt phim

Balo và cặp kính của anh ấy đúng chuẩn, nhưng có lẽ lúm đồng tiền của anh ấy mới  là phụ kiện chuẩn nhất undefined

Hyun Bin và Lim Soo Jung tông xuyệt tông với gam màu đen trên thảm đỏ

Cô nàng cùng với anh tạo thành một cơn sốt bùng nổ không ai khác chính là Ha Ji Won.

Và tất nhiên, chúng ta sẽ thiếu sót nếu không nhắc đến hình ảnh một anh chàng đầu 2 phân tóc trong trang phục military cùng với chiếc balo trong ngày nhập ngũ.

Và cũng sẽ thiếu sót lớn nếu quên mất hình ảnh "quý ông" Hyun Bin với thời trang của thập niên 70

Nghía một số hình ảnh của Hyun Bin trước khi kết thúc bài viết nào

Cre: soompi
Vtrans : SCHUNK@KST

sabina

Bộ ảnh quảng cáo laptop với Shin Min Ah (tiếp theo trang 9)

Cre: SP

sabina

Bộ ảnh quảng cáo điện thoại di động cùng Kim Tae Hee

CRe: Hyun Bin Palam

sabina

Phim mới của HB (Love Or Not) chìm vào tình yêu và cách trò chuyện

Một phụ nữ lập gia đình được 5 năm, vào một ngày nọ nói với chồng rằng cô sẽ bỏ anh theo một người đàn ông khác. Người chồng, một người nội tâm, hiếm khi nói ra suy nghĩ của mình, đã không hỏi cô lý do tại sao. Vào cái ngày cô bỏ đi, anh pha cho cô ly cà phê và gói cho cô cái tách cô thích để cô có thể đem theo.

Phim mới của đạo diễn Lee Yoon Ki, do Hyun Bin và Imm Soo Jeong đóng, kể câu chuyện về một đôi vợ chồng sắp cưới trải qua 3 giờ cuối cùng nhau trước khi chia tay.

Được tài trợ bởi G-Cinema và Hội biểu diễn và phim ảnh Gyeonggi, phim „Come Rain, Come Shine“ là phim dài của châu Á duy nhất được mời dự LHP Berlin năm nay cho hạng mục „Tranh giải“. Đạo diễn Lee đạt giải Caligari Prize với phim “The Charming Girl” vào năm 2005 tại LHP Berlin do diễn viên Kim Ji Soo đóng.

Diễn viên Im Soo Jeong và Hyun Bin tạo dáng chụp hình tại buổi họp báo quảng bá phim mới của họ „Come Rain, Come Shine“ ở Seoul vào thứ 5 (20/1).


HB, hiện đang nổi tiếng với vai diễn trong drama thành công của đài SBS, đóng vai một anh chồng vô danh, người gây thất vọng cho vợ mình vì không thể trò chuyện với nhau.

HB nói trong buổi họp báo ngày thứ năm ở Seoul „thật không dễ dàng cho tôi để hiểu được tính cách đặc biệt này. Phần khó nhất chính là kìm nén cảm xúc của tôi, đó là cách mà nhân vật của tôi thường làm. Cho dù tôi thấy mình và nhân vật ấy có điểm tương đồng, nhưng nếu ở trong trường hợp đó, tôi sẽ không để vợ của mình ra đi mà không hỏi điều gì“.

Nữ diễn viên Im đóng vai người vợ, nói rằng trong quá trình quay phim cô rất hạnh phúc.

Cô nói với phóng viên“tôi nghĩ là khá dũng cảm đấy khi bỏ chồng đi theo một người khác. Giống HB, tôi cũng mất thời gian để hiểu nhân vật của mình. Nhưng theo thời gian, nhân vật của tôi giằng co rất nhiều vì cô ấy vẫn còn yêu chồng mình. Và tôi nghĩ về điều này như là một trong nhiều dạng của tình yêu và tôi rất hạnh phúc khi biết về điều đó“.

Cả HB và ISJ đều đồng ý đóng phim không nhận thù lao dù ít ỏi.

ISJ  nói „trong ngành công nghiệp điện ảnh của HQ, có rất nhiều người có tâm huyết và tôi rất sợ môi trường làm việc mỗi năm trở nên tồi tệ hơn. Với cá nhân tôi là người yêu thích phim, tôi nghĩ đây là một trong nhiều cách để cải thiện tình hình hiện tại“.

Đạo diễn Kim cũng đồng ý khi ISJ nói „tình hình giờ rất xấu“. Ông nói „bạn không cần phải xem phim của tôi. Nhưng xem nhiều phim các loại cũng đã giúp đỡ nhiều rồi“.

Ông Kim Monn Soo, chủ tịch tỉnh Gyeonggi, đã lên tiếng ủng hộ và tỉnh của ông ấy sẽ tài trợ kinh phí cho nhiều phim khác trong tương lai „chúng tôi đặc biệt quan tâm đến những phim kinh phí thấp nhưng đầy sáng tạo. Tôi nghĩ điều này sẽ giúp làm đa dạng nền công nghiệp điện ảnh HQ“.

Đạo diễn Lee từng quay phim nổi tiếng “This Charming Girl” (2004) và “My Dear Enemy” (2008), cả hai phim đều được biết đến với nhân vật đặc biệt và phản ánh tự nhiên, nói rằng khi ông rất hạnh phúc khi phim này được mời tham dự LHP Berlin, ông không quan tâm nhiều lắm việc thắng giải hay không. „Tôi coi giải thưởng như là phần thưởng. Tôi làm phim này không phải đặc biệt dành cho LHP này. Tôi làm chỉ đơn giản là vì muốn làm và tôi sẽ hạnh phúc nếu nhận được sự công nhận nào đó“.

HB được gọi nhập ngũ đầu tháng 3 kéo dài 2 năm. HB nói rằng „tôi sợ tôi ở trong hào quang chỉ vì một việc mà ai cũng có thể làm. Tôi chỉ muốn thực hiện nghĩa vụ của mình mà không nhận được sự chú ý quá nhiều“.

„Come Rain, Come Shine“ được công chiếu tại rạp từ 03/03.


Cre: Claire Lee ([email protected])
Trans: [email protected]

sabina

(Movie Review)

Tình yêu chớp nhoáng nhưng mạnh mẽ giữa chàng trai HQ và cô gái TQ

SEOUL, ngày 11/2 (Yonhap) -- Anna (Thang Duy) trở về nhà ba ngày trong lần được tha bổng để lo tang lễ cho mẹ cô. Cô ngồi tù được 7 năm do giết người chồng vũ phu.

Trên chuyến xe trên đường đi Seattle, cô ngồi cạnh một người đàn ông tên Hoon, người này hỏi mượn cô 30 đô la.

Anna muốn được yên, nhưng Hoon cứ tiếp tục tán tỉnh. Anh đưa cho cô đồng hồ của mình và bảo rằng cô hãy giữ nó cho đến khi anh trả tiền cho cô.

Một tình yêu kì lạ giữa một nữ tù nhân và một chàng playboy bắt đầu như thế trong bộ phim „Thu muộn“.

Đây là bộ phim làm lại từ tác phẩm kinh điển của đạo diễnKim Tae Yong năm 1966 do HB và TD đóng.

Bộ phim này đang được chú ý vì HB hiện là diễn viên nổi tiếng ở HQ sau thành công của phim truyền hình SG tháng trước. Nam diễn viên 28 tuổi nhận được sự chú ý nhiều hơn của công chúng khi tuyên bố thực hiện nghĩa vụ quân sự với đất nước trong 2 năm.

Đạo diễn Kim thay đổi nhân vật chính bằng hình ảnh một phụ nữa TQ và một người đàn ông HQ, và chuyển cảnh quay từ HQ sang Mỹ để thêm thắt sự cách biệt giữa hai nhân vật này.

Trên đất Mỹ, nơi mà nhiều nền văn hoá khác nhau cùng tồn tại, trộn lẫn và đối chọi với nhau, bộ phim miêu tả một người đàn ông và một phụ nữ yêu nhau và vượt qua khác biệt văn hoá, rào cản ngôn ngữ và giới hạn thời gian. Trong quá trình đó, họ học cách đọc được suy nghĩ của nhau.

Anna bước vào thế giới này lần đầu tiên trong vòng 7 năm trời, nhưng ngày hôm sau đó cô phải quay lại nhà tù, và anh là người chiều chuộng phụ nữ, người sống dựa vào tiền của những người phụ nữ cho anh sau những cuộc hoan lạc.

Họ nói chuyện với nhau bằng tiếng Anh, nhưng họ không thể diễn tả hết để chia sẻ và chữa lành vết thương của nhau, bởi cái họ thiếu chính là sự thấu hiểu hoàn cảnh hiện tại của đối phương, cũng như là quá khứ và tình cảm của nhau.

Ba ngày thời gian dường như quá ngắn để họ có thể hiểu nhau hoàn toàn và yêu nhau.

Một vài cảnh quay giữa họ miêu tả sự tiến triển của sự tin cậy giữa hai người hoàn toàn xa lạ. Họ cùng nhau đi công viên giải trí và cùng nhau ăn cơm với cuộc đối thoại ngắn. Khoảng lặng kéo dài và sự ngượng ngùng tạo khoảng cách giữa hai người và không ai có thể phá đi tản băng này.

Để hiểu sự lạnh nhạt bất ngờ trong cảm xúc giữa họ thì quả thật rất khó.

Xuyên suốt bộ phim, phải nghe tiếng Anh không phải của người bản xứ có thể gây khó chịu cho khán giả, mặc dù vậy, điều chủ ý này là công cụ diễn tả khoảng cách giữa hai nhân vật.

Tuy nhiên, diễn viên đã diễn xuất tốt thông qua ánh mắt và hành động.

„Thu muộn“ được quảng bá lần đầu trong LHP Busan năm ngoái, sẽ được trình chiếu trong LHP Berlin lần thứ 61 đang được diễn ra trong hạng mục Fourm. Phim được sản xuất bởi  Boram Entertainment và phát hành bởi  CJ Entertainment, được công chiếu tại HQ từ 17/2.


Cre: Kim Boram ([email protected])
Trans: [email protected]

sabina

Phim tài liệu về quá trình huấn luyện của Hyun Bin

Những bức ảnh trong quân đội của Hyun Bin đã trở nên nổi tiếng trên Internet nhưng giờ đây, họ sẽ tiến hành làm phim tài liệu về quá trình huấn luyện của anh ấy! Bộ phim tài liệu này sẽ lên sóng vào ngày 27/4 trên KTV. Trên đài KBS, nó sẽ được phát sóng vào ngày 1/5 mang tên "Docu Sam-II". KFN sẽ biên tập lại clip này từ "Docu Sam-II" và phát vào tháng 6 tới.

Do sự chú ý của mọi người tới những bức ảnh Hyun Bin tập luyện trong quân ngũ, Hải quân đã hứa sẽ tiếp tục show những bức ảnh trong quá trình huấn luyện của anh ấy. Một người trong Hải quân Hàn Quốc nói "Tất cả mọi nơi đều yêu cầu và chúng tôi đã quyếtđịnh công khai trên 3 đài KFN, KTV và KBS"

KTV và KBS đã quay việc huấn luyện Hyun Bin trong 4 ngày theo format phim tài liệu. Mặc dù sẽ không có bất kỳ một cuộc phỏng vấn đặc biệt nào, Những biệu hiện và suy nghĩ của Hyun Bin về quá trình huấn luyện trong quân đội sẽ được hé lộ.

HIện nay, theo đạo diễn của "Doca Sam-II", "Mặc dù bộ phim tài liệu sẽ bao gồm quá trình huấn luyện của Hyun Bin, anh ấy sẽ không phải là chủ đề chính hoặc vai chính, bộ phim nói về Hải quân và quá trình huấn luyện của họ".

Sau khi Hyun Bin kết thúc nghi lễ ra mắt vào ngày 22, anh sẽ có 1 kỳ nghỉ 4 ngày 5 đêm, sau đó sẽ tiếp tục nhiệm vụ ở Baek Ryung Do 6 và tiếp tục huấn luyện

Source: Sports Seoul, Newsen
Vtrans: Aloha - Hae Bin @kst.net.vn

sabina

Sự kiện trình chiếu video của Hyun Bin trên Samsung Smart TV thành công vang dội

Trong 15 ngày qua, cửa hàng "Samsung d'light" đã tổ chức một sự kiện cho việc tung ra video "Hyun Bin Secret Home" với sự tham gia của nhiều người hâm mộ và kết quả là một thành công lớn.

200 khách đầu tiên sẽ nhận được một DVD Hyun Bin Secret Home, do đó 5 giờ trước khi bắt đầu sự kiện chính, đã có rất nhiều người hâm mộ xếp thành một hàng dài bên ngoài chờ đợi, điều này chứng tỏ rằng sự nổi tiếng của Hyun Bin vẫn còn rất cao.

Trong sự kiện chính này, sự xuất hiện của Hyun Bin trên màn hình lớn rất thu hút, đã có rất nhiều tiếng la hét từ các fan hâm mộ. Hiển thị trên màn hình là các cảnh quay và cảnh NG của quảng cáo Hyun Bin với Samsung Smart TV, Hyun Bin với nụ cười lúm đồng tiền thương hiệu và điệu bộ thổi phồng má quen thuộc của mình, không bao giờ thôi hết thu hút những tràng vỗ tay cổ vũ từ rất nhiều khán giả mọi lúc mọi nơi.

Các hoạt động khác tại địa điểm gồm có trải nghiệm Smart TV 3D cùng gập bụng với Hyun Bin, nhận các thông điệp cổ vũ, cộng với các câu đố cho quảng cáo Smart TV 3D đã mê hoặc các fan hâm mộ bởi những trải nghiệm hết sức vui vẻ. Ngoài ra còn có việc bán đấu giá bộ quần áo, giày dép, áo khoác mà Hyun Bin đã mặc khi đóng quảng cáo cho sản phẩm này.

Một trong những người tham dự Kwon Min Hwi (nữ, 27 tuổi) cho biết, "Tôi đã được hỏi nếu tôi có muốn trải nghiệm 3D cho việc thực hiện động tác gập bụng với Hyun Bin không? Trông sẽ như thế nào? Ở ngay trước mặt bạn đây này? Tôi thấy mình trả lời 'Có' ngay lập tức, việc này gây ra tiếng cười xung quanh tôi. Anh Hyun Bin dường như thực sự đã ở ngay trước mặt tôi vậy". Cô tiếp tục: "Chúng tôi muốn để lại tin nhắn cho Hyun Bin về việc chuyển giao sắp tới của anh trong quân đội rằng mặc dù cuộc sống hiện nay là khó khăn, nhưng anh có thể làm điều đó. Fan của Bin, những sự kiện này sẽ được tổ chức đều đặn trong tương lai, đừng từ bỏ hi vọng nhé!"

Một số hình ảnh tại cửa hàng Smart TV của Samsung:

HyunBin China

Source: http://www.acrofan.com/ko-kr/con ... 00000004&page=1
Eng trans: Freaksworld@Soompi - Hyun Bin thread
Viet trans: viole[email protected]