[News/Pics/Vids] Passionate Goodbye - Lee HongKi 's debut film

trangiabao

Bộ phim đầu tay của Lee Hongki được chào đón nồng nhiệt tại Nhật Bản

Trong khi bộ phim phải đối mặt với vấn đề doanh thu phòng vé tại quê nhà thì "Phoenix" của Lee Hongki đang thu hút Nhật Bản.

Tới Nhật Bản gặp gỡ công chúng lần đầu tiên với tư cách là diễn viên, FTISLAND Lee Hongki xúc động bởi sự chào đón nhiệt tình và sự tiếp nhận anh và bộ phim của anh của các fan Nhật. Trong buổi gặp gỡ được tổ chức tại TOHO Cinemas, khu vực sầm uất Roppongi Hills ở Tokyo, khoảng 650 người đã tập trung vào ngày làm việc bình thường để thể hiện sự ủng hộ giành cho giọng ca chính của FTISLAND.

"Đây là lần đầu tiên tôi xuất hiện trên sân khấu, không phải với tư cách là ca sĩ mà là diễn viên. Tôi rất vui, cám ơn các bạn đã xem tôi diễn", chàng rocker đầy nhiệt huyết cho biết. Lee Hongki có mặt tại Nhật Bản để mở màn cho việc công chiếu  "Phoenix: A Song Of Promise". Trong lần ra mắt này, Hongki  chiêu đãi người hâm mộ bằng một đoạn trong ca khúc  "Orange Sky" do anh sáng tác và cũng là OST trong phim. Anh bất ngờ khi đám đông khán giả hát acapella cùng với mình, trong khi khán giả lại bất ngờ về giai điệu cũng như giọng ca mạnh mẽ của Lee Hongki.

Thật trùng hợp, ngày 06/06, ngày diễn ra sự kiện cũng là một ngày kỷ niệm của Nhật Bản, "Ngày nhạc cụ" và trong phim Hongki đóng vai nghệ sĩ có thể chơi trống và guitar. Chính vì thế mà người hâm mộ đã tặng anh một chiếc bánh kem có hình "trống và guitar" như biểu tượng của lời chúc phim thành công.

Trong lời giới thiệu về bộ phim của mình, Lee Hongki cho biết, "Đây là cơ hội để nhìn lại cuộc sống của mọi người. Bây giờ, tôi muốn sống một cuộc sống không hối tiếc. Mọi người tới xem bộ phim này, hãy trân trọng cha mẹ và những người thân vẫn luôn ở bên cạnh các bạn và  hãy cám ơn họ".

Với thông điệp đầy mạnh mẽ, dù ở đâu đó doanh thu phòng vé của'Phoenix' như thế nào thì bộ phim cũng là một sự thay đổi mới mẻ trong số các câu chuyện thương mại hóa. Bộ phim nhắc nhở người xem về sự quan trọng khi sống hết sức mình.

FTISLAND sẽ phát hành album tiếng Nhật thứ 3, 'RATED-FT' vào ngày 12/06, sau đó tổ chức Arena Tour.  Chuyến lưu diễn sẽ đi qua 7 thành phố với 11 concert, bao gồm cả Saitama, nơi họ đã có concert vào năm ngoái.

Source: kpopstarz
Dịch: [email protected]

trangiabao

‘Passionate Goodbye’ được KMRB phê duyệt

‘Passionate Goodbye’ của FTISLAND Lee Hongki đã được đánh giá là bộ phim hay dành cho giới trẻ.

Ngày 09/07, Ủy ban giám sát truyền thông Hàn Quốc (Korea Media Ratings Board - KMRB) đã chọn ‘Passionate Goodbye’ là bộ phim hay, thích hợp đối với giới trẻ. Đây là một phần trong chiến dịch "Một bộ phim hay dành cho thanh thiếu niên", giới thiệu một một phim điện ảnh, một phim tài liệu và một phim hoạt hình với công chúng.

Sau khi phân loại các tác phẩm dựa trên các tiêu chí, lượng người xem, chất lượng bộ phim và giá trị giáo dục, các giám khảo tham gia chấm điểm sẽ đề cử các cử viên trước rồi sau đó các thành viên trong hội đồng thẩm định sẽ có lựa chọn cuối cùng.

‘Passionate Goodbye’, bộ phim nhân văn về ước mơ sau cuối của những bệnh nhân mắc bệnh nan y tại nhà một nhà tế bẩn đã được lựa chọn. Bộ phim phản ánh chân thật những cung bậc cảm xúc của những bệnh nhân trong quá trình thực hiện ước mơ của họ.

KMRB cho biết, họ đã lên kế hoạch chi tiết để quảng bá "Một bộ phim hay dành cho thanh thiếu niên" giúp nhiều người có thể tìm hiểu về chiến dịch này.

Source: Sports Seoul + [email protected]
Link: here
Dịch: [email protected]

trangiabao

Lee Hongki cùng dàn diễn viên ‘Passionate Goodbye’ sẽ tới Nhật Bản

Tháng sau, Lee Hongki, giọng ca của ban nhạc rock Hàn Quốc FTISLAND sẽ cùng các thành viên ban nhạc trong phim có mặt tại Nhật Bản.

Theo trang chủ của FTISLAND tại Nhật Bản, chàng ca sĩ kiêm diễn viên này sẽ tham gia vào buổi gặp gỡ người hâm mộ bộ phim điện ảnh đầu tay của anh cùng với các thành viên ban nhạc trong phim tại Pacifico Yokohama vào ngày 26/08.

Với tên gọi “Revival! Phoniex Band Only for One Day”, buổi gặp gỡ đặc biệt sẽ bao gồm các tiết mục biểu diễn trực tiếp, phần trò chuyện với các diễn viên trong phim bao gồm Lee Hongki, Ma Dong Suk, Im Won Hee, Beak Jin Hee và diễn viên nhí Jeon Min Seo.

‘Passionate Goodbye’ là bộ phim màn ảnh rộng đầu tiên của Lee Hongki, khởi chiếu tại Hàn Quốc vào tháng 5 vừa qua. Bộ phim tập trung xoay quanh ngôi sao thần tượng kiêu ngạo Choong Ee (Lee Hongki), người dần dần trở nên biết suy nghĩ và trưởng thành hơn sau khi tham gia công tác công đồng tại một nhà tế bần và tại đây, anh đã cùng với các bệnh nhân nan y thành lập một ban nhạc rock.

Bộ phim cảm động đã được khởi chiếu tại Nhật Bản từ ngày 07/06 với tên gọi “Pheonix, Song of Promise”.

Reporter. Lee Hye Ji [email protected]
Editor. Jessica Kim
Photo credit FNC Entertainment
Source: tenasia
Dịch: [email protected]

trangiabao

Phim ‘Passionate Goodbye’ của Lee Hongki hot tại Nhật Bản

FTISLAND Lee Hongki đã có mặt trong buổi tuyên truyền bộ phim ‘Passionate Goodbye’, chứng minh sự nổi tiếng của anh tại Nhật Bản.

Ngày 26/08, Lee Hongki xuất hiện tại National Convention Hall ở Pacifico Yokohama, Nhật Bản để tham gia sự kiện quảng bá cho bộ phim cùng với các diễn viên Ma Dongsuk, Lim Wonhee, Baek Jinhee và Jeon Minseo.

Trong ngày hôm đó, Lee Hongki đã trình bày 4 ca khúc, gồm có ca khúc kết thúc bộ phim trong phiên bản chiếu tại Nhật, ‘Orange Sky’ - bài hát do chính anh sáng tác và những bài hát nhạc phim khác như  ‘GOODBYE’, ‘JUMP’ với cây guitar và bài ‘Forever With You’ - ca khúc nhân vật của anh đã hát trong phim.

Đặc biệt, ban nhạc ‘Phoenix’ (Lee Hongkii, Ma Dongsuk, Lim Wonhee, Baek Jinhee, Jeon Minseo) đã thể hiện một màn biểu diễn đặc biệt đầy nhiệt huyết giống như concert thực sự trong bộ phim.

Thêm vào đó, đoạn video nhắn gửi của FTISLAND cũng khiến mọi người bất ngờ. Các thành viên đã thể hiện tình bạn bền chặt, sự ủng hộ tuyệt vời dành cho Lee Hongki.

Ngoài ra, FTISLAND sẽ tham gia Incheon Korean Wave 2013 concert vào ngày 01/09.


[email protected]
Source: naver
Dịch: [email protected]