(☞ﾟヮﾟ)☞ News - Nơi cập nhật tin tức mới nhất của Bông ca ☜(ﾟヮﾟ☜)

JunesRain

Siêu Thần Không Cứu Binh tung trailer!

Hôm nay, bộ phim điện ảnh hài "Siêu Thời Không Cứu Binh" do đạo diễn Lâm Tử Thông chế tác, với sự tham gia của các diễn viên nổi tiếng như Hoắc Kiến Hoa, nữ diễn viên xinh đẹp Cảnh Điềm, Quách Phẩm Siêu và nhiều diễn viên khác đã không phụ lòng độc giả bằng cách tung ra một trailer cực kỳ hấp dẫn! Trong trailer, các bạn có thể nhìn thấy những cảnh cực hài và đặc sắc của phim.

Nếu mọi chuyện diễn ra như dự định, bộ phim sẽ ra mắt vào ngày 24 tháng giêng, ngày thứ hai sau Tết âm lịch. Mời các bạn chú ý đón xem!

hana6002

Gởi mọi người trailer phim Siêu thời không cứu Binh Việt Sub do Bông Động KST thực hiện

http://www.youtube.com/watch?v=eaDb4iBZkh8

wallace79

<Siêu Thời Không Cứu Binh> Động tác võ thuật của Hoắc Kiến Hoa, Cảnh Điềm tựa hồ "Thiên ngoại phi tiên"

Ngày 24-01 sắp tới, bộ phim bom tấn hài "Siêu Thời Không Cứu Binh" sẽ công chiếu trên toàn quốc. Gần đây, lại hé lộ những thông tin mới mẻ về các cảnh quay hành động và động tác võ thuật đẹp mắt của các diễn viên Hoắc Kiến Hoa, Cảnh Điềm, Quách Phẩm Siêu. Đặc biệt là các cảnh bay trên không tựa hồ như "thiên ngoại phi tiên". Lần này, nhà chỉ đạo võ thuật xuất sắc của Hong Kong đã từng đoạt giải Kim Tượng cho phim "Thập Nguyệt Vi Thành" là Lý Đạt Siêu đảm nhận vai trò thiết kế độc tác và chỉ đạo võ thuật cho đoàn phim. Ông cũng là chỉ đạo võ thuật nổi tiếng trong các phim Tân Trác Sư Huynh 2004, Thương Thành, Vô Gian Đạo 2... Hứa hẹn đem lại cho bộ phim những cảnh võ thuật đẹp mắt, sáng tạo, thú vị mà mang phong cách độc đáo riêng.

Trong các hình ảnh và đoạn video gần đây, khán giả đã vô cùng thích thú với những cảnh hành động lạ mắt, hấp dẫn của phim như: Hoắc Kiến Hoa kéo cả đoàn tàu lửa, Quách Phẩm Siêu khinh công thượng thừa chân không chạm đất,... ngoài ra còn nhiều cảnh hài hước đan xen. Quả là đoàn phim biết cách làm nóng lòng người hâm mộ.

Bộ phim hài hước, khoa học viễn tưởng, tình cảm, hành động và xuyên không Siêu Thời Không Cứu Binh sẽ công chiếu vào tháng Giêng âm lịch, ngay trong dịp Tết cổ truyền của người Trung Hoa với những tiếng vang gần đây đang là 1 bộ phim đáng mong chờ của khán giả trong năm mới 2012.

Source: http://ent.sina.com.cn/m/c/2012-01-05/10333525614.shtml
Vtrans: wallace79 @KST
     [Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

wallace79

[12.01] Hoắc Kiến Hoa trong "Siêu Thời Không Cứu Binh" quậy tưng cùng Cảnh Điềm, hài hước với Quách Phẩm Siêu

Hôm qua, đồng loạt trên weibo của đạo diễn Lâm Tử Thông, Hoắc Kiến Hoa, Cảnh Điềm, Quách Phẩm Siêu...cùng xuất hiện những hình ảnh hài hước và đoạn clip với các cảnh quay hài hước chưa từng được tung ra trước đó của bộ phim điện ảnh hài chiếu Tết 2012 "Siêu Thời Không Cứu Binh", đã khiến cộng đồng mạng weibo không tránh khỏi những tràn cười lăn lộn với những thước phim đó.

Siêu Thời Không Cứu Binh sẽ chiếu vào mùng 2 Tết âm lịch này, đang ngày càng hâm nóng bầu không khí trên khắp các phương tiên truyền thông trước khi công chiếu.

Điểm nổi bật lần này của 1 siêu phẩm hài hước là những tình tiết chọc cười mới lạ, độc nhất vô nhị từ sức sáng tạo của đạo diễn kiêm nhà biên kịch Lâm Tử Thông. Đặt biệt, Hoắc Kiến Hoa cũng từ bỏ những hình ảnh si tình, u uất trong các bộ phim tạo dấu ấn gần đây để vào vai 1 anh chàng hậu đậu Nhị Đản với nét diễn "quậy tưng" cùng Cảnh Điềm và Quách Phẩm Siêu.

Hoắc Kiến Hoa cho biết đây không chỉ là 1 bộ phim hài mà còn là 1 đoàn làm phim thân thiết và vui nhộn. Mọi người không thể tránh khỏi việc bị quay lại (NG) nhiều lần trong suốt quá trình làm phim vì cứ liên tục cười đừa và "quậy phá" hết mình cùng nhau.

Với khẩu hiệu được đưa ra khi phim công chiếu "Tết 2012, cười điên đảo, cẩn thận kẻo té ghế". Bộ phim đang khơi dậy sự hào hứng cho khán giả chờ đón trong dịp Tết này.

Source: http://ent.sina.com.cn/m/c/2012-01-11/18423531330.shtml
     Vtrans: wallace79 @KST.net.vn
     [Kst.net.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

hana6002

[13.02] Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ của Vu Chính công bố dàn cast chính với Hoắc Kiến Hoa, Trần Kiều Ân, Vu San San???

Entertainment Online phỏng vấn Vu Chính liên quan tới Tân Tiếu ngạo Giang Hồ 2012 (phần đầu nói về Cung Tỏa Tâm Ngọc cho nên người dịch không dịch)

Vu Chính

Vu Chính người thích những bộ phim chuyên nói về phái nữ, sẽ quay bộ Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ vào tháng 3.  Ông nói Hoắc Kiến Hoa sẽ trong vai Lệnh Hồ Xung, Trần Kiều Ân trong vai Đông Phương Bất Bại, Vu San San trong vai Nhậm Doanh Doanh, Hàn Đống trong vai Điền Bá Quang, Trần Hiểu trong vai Lâm Bình Chi, và Dương Đồng trong vai Nhạc Linh Sang, và Đặng Sa trong vai Nghi Lâm đã gây ra một sự khoáy động khá lớn trên mạng.  Và chính Vu Chính người đã từng bị tấn công không ít đã nói một cách khó khăn "Tôi chẳng những còn bị nhả phản ứng kể cả trong lúc nghỉ ngơi".

Vào ngày 10 tháng 2 vừa qua, Vu Chính cho ký giả biết là ông đang gặp khó khăn về việc quay bộ phim Tiếu Ngạo Giang Hồ. Chỉ có Hoắc Kiến Hoa đã ký hợp đồng với ông, còn những diễn viên nam và nữ khác còn phải đợi lịch trình của họ. Nhưng trong thâm tâm ông tin rằng Kiến Hoa, Vu San San và Trần Kiều Ân là những nhân tuyển thích hợp cho những vai chính trong bộ phim này. Ông nói rất thích Trần Kiều Ân trong phim "Vương Đích Nữ Nhân" và ông cảm được cô ta có sức thu hút gần giống với Lâm Thành Hà, ông còn nói Trần Kiều Ân có mối quan hệ khá tốt với nhà văn Kim Dung.

Vu Chính cho biết Tiếu Ngạo Giang Hồ sẽ có thêm nhiều đất diễn cho Đông Phương Bất Bại, và sẽ không cóchuyện tình tay ba. "Tôi muốn cho thêm cảm giác Thiền vào nhân vật Đông Phương Bất Bại, nhân vật này muốn giao du với giới giang hồ, nhưng đã không được giới võ lâm chấp nhận.  Phần trăm của những cảnh tình yêu tam giác sẽ rất ít, bởi vì tôi muốn tôn trọng nguyên tác và tôi rất sợ sẽ bị phản đối nếu thay đổi nhiều quá". Ông nhấn mạnh "Bản Tiếu Ngạo Giang Hồ lần này là 1 bản tôn trọng nguyên tác nhất trong lịch sử. Nhưng sẽ khác hơn những phiên bản trước đây, đã rất nhàm chán và chú trọng quá nhiều về những màn tranh đấu võ lâm. Nguyên bản lần này sẽ nhấn mạnh về sự trưởng thành của Lệnh Hồ Xung nhiều hơn"

Ký giả: Tại sao lại thay đổi đột ngột so với những nguyên bản trước?

Vu Chính:  Kim Dung, Trương Ái Linh, Nhị Nguyệt là những nhà văn tôi thích nhất. Tôi muốn thử làm những tác phẩm của họ.

Ký giả: Những phim trước của ông là phim về phái nữ làm vai chính, lần này cấu trúc của đề tài kiếm hiệp là gì ?

Vu Chính:Bởi vì Tiếu Ngạo Giang Hồ là truyện dài, và nhịp điệu của nó hơi chậm. Tôi sẽ rút gọn và làm cho nó có tốc độ nhanh hơn. Tôi muốn phản ảnh những cảm giác của tuổi trẻ, của màu sắc, của sự thanh thoát và tráng lệ hơn. Sẽ cho thêm vào nhiều hiệu ứng đồ họa để tạo lên dáng vẻ của một thế giới thần tiên của những cảm giác huyền thoại như một bức tranh thủy mạc vậy.

Ký giả: Đạo diễn Hoàng Kiện Trung người đã chỉ đạo cho phiên bản Lý Á Bằng trong Tiếu ngạo giang hồ 2001 cũng muốn quay lại phim này, hình như Tiếu Ngạo Giang Hồ là một big hit của năm nay?

Vu Chính: Ai cũng có 1 giấc mơ quay phim kiếm hiệp, tôi cũng không ngoại lệ.  Phiên bản Tiếu Ngạo Giang Hồ của tôi sẽ không dùng những phiên bản trước nhưng sẽ dùng phiên bản sửa đổi sau này. Có rất nhiều sự khác biệt trong những phiên bản trước đây, ví dụ như tình yêu giữa Lệnh Hồ Xung và Nhậm Doanh Doanh không phải là 1 tình yêu thuần khiết trong phiên bản trước đây, nhưng sẽ có một vài nối tiếc trong phiển bản sửa lại sau này. Phiên bản Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ lần này là về tuổi trẻ và cuộc sống đầy nhiệt huyết của họ.

PS: theo Hana biết thì sau này vào năm 1980's Kim Dung đã sữa lại bộ Tiếu Ngạo Giang Hồ khác hơn so với bộ ông cho ra năm 1967, nếu ai đọc truyện và mê truyên Kim Dung thì chắc biết.  Vu Chính nói phiên bản sửa lại tức là ý nói phiên bản sau 1980 của Kim Dung.

Và đây là lần đầu tiên Vu Chính viết kịch cho phim kiếm hiệp và cũng là lần đầu tiên viết đề tài là nam vai chính.

Source: http://ent.163.com/12/0211/03/7PV0L9BT00032DGD.html
Vtrans: hana6002 @kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

shaofeng

hiện giờ Vu chính đã viết trên Weibo

Vừa nhận được tin bên kênh 14
Ngay sau khi “ý tưởng” mời Viên San San và Trần Kiều Ân được Vu Chính tiết lộ, nhiều khán giả - đặc biệt là các fan của Kim Dung – đã tỏ thái độ phản đối ra mặt. Theo họ, Viên San San có ngoại hình và diễn xuất quá tầm thường, khí chất cũng không có gì nổi bật, hoàn toàn không xứng đáng được trở thành Thánh cô – một trong những nữ nhân vật hoàn hảo nhất của giới võ lâm. Trước phản ứng “rần rần” của khán giả, Vu Chính đã nhanh chóng “trở mặt” khi viết trên Weibo cá nhân: “Vai nữ chính sẽ không giống như những gì đã công bố. Rất xin lỗi vì đã khiến các bạn phải thảo luận nhiều về vấn đề này”.
nguồn kênh 14

wallace79

[18.02] Trailer Hình Danh Sư Gia được công bố, Hoắc Kiến Hoa, Ngô Kỳ Long "bí ẩn" những vụ án táo bạo đáng mong chờ.

Hôm qua, trên weibo của nhà sản xuất bộ phim trinh thám cổ trang Hình Danh Gia Sư chi Mê Tình Song Long đã công bố trailer về các cảnh hành động và vụ án "đậm chất" kinh dị khiến cư dân mạng và fan của 2 nam diễn viên Hoắc Kiến Hoa, Ngô Kỳ Long đều "sôi sục". Bộ phim đang còn trong giai đoạn hậu kỳ nhưng đã nhận được nhiều "đơn đặt hàng" từ các đài truyền hình lớn.

Các vụ án trong phim đều hứa hẹn nhiều bất ngờ và kì bí, cùng các phương pháp phá án độc đáo mới mẻ, mà trong đó Hoắc Kiến Hoa trong vai Mạnh Thiên Sở sẽ thể hiện trường phái phương tây thông qua các màn nghiệm y, phẫu thuật. Còn Đoàn Bình của Ngô Kỳ Long sẽ dựa vào các dấu vết và suy luận sắc bén theo truyền thống phương đông. Thủ pháp phá án Đông Tây hợp nhất là điểm gây hứng thú và đáng xem nhất của phim. Ngoài ra mối tình tay ba của hai anh chàng đẹp trai với nữ chính Hà Trác Ngôn cũng không kém phần lí thú.

Hoắc Kiến Hoa "đấu trí" cùng Ngô Kỳ Long


Hoắc Kiến Hoa và Hà Trác Ngôn

Source: tổng hợp từ weibo
     Vtrans: wallace79 @kites.vn
     [Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kiter, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

wallace79

“Hình Danh Sư Gia” – Hoắc Kiến Hoa và Hà Trác Ngôn trong những cảnh hôn đầy lãng mạn.

Bộ phim trinh thám cổ trang “Hình Danh Sư Gia” do Hoắc Kiến Hoa, Ngô Kỳ Long cùng tham gia “phá án” đang trong giai đoạn gấp rút chuẩn bị phần chế tác hậu kỳ. Mới đây, nhà sản xuất bộ phim đã tung ra những hình ảnh tĩnh mới nhất của bộ phim. Trong đó, những cảnh hôn nhau vô cùng lãng mạn của Hoắc Kiến Hoa và Hà Trác Ngôn đã làm dân tình thêm phần nóng lòng chờ ngày lên sóng.

Hoắc Kiến Hoa và Hà Trát Ngôn trong những cảnh hôn nhau "nóng bỏng"

Tronh phim, Hoắc Kiến Hoa vào vai Mạnh Thiên Sở, từ nước ngoài đến Trung Quốc, từ ngoại hình kì dị, đến tính cách kì lạ, và cả cách hành xử vô cùng kỳ quặc. Trong khi đó, Hà Trát Ngôn vào vai Hạ Phượng Nghi, tiểu thư nhà họ Hạ, có 1 mối tình “thanh mai trúc mã” với Đoàn Bình của Ngô Kỳ Long. Chính vì sự xuất hiện của Mạnh Thiên Sở đã “xen ngang” vào câu chuyện này, tạo nên mối tình tay ba đầy kịch tính, khiến Hạ Phượng Nghi luôn đứng trước tình thế khó xử không biết chọn lựa bên nào. Khi 1 bên là người bạn cùng mình lớn lên và luôn có cảm tình tốt, còn 1 bên là anh chàng kì hoặc, khó ưa nhưng luôn “chai mặt” hết mình theo đuổi cô, dần dần khiến Hạ Phượng Nghi siêu lòng. Các màn “song long hí châu” của 2 chàng trai với quyết tâm giành trái tim người đẹp là 1trong các điểm đáng xem của bộ phim.

Các hình ảnh và trailer gần đây của bộ phim khiến khán giả đã rất nóng lòng mong ngóng, mong muốn sẽ nhanh có tin chính thức về thời gian phát sóng của bộ phim trên trang web chính thức của nhà sản xuất. Những tin tức mới nhất của Hình Danh Sư Gia cho thấy các tín hiệu tốt lành, vượt ra ngoài phạm vi Trung Quốc, tham gia lien hoan phim truyền hình tại Mỹ và sẽ được phát hành rộng rãi tại 9 khu vực lớn trên thế giới.

Trailer Vietsub by Bông Động

Source: http://ent.sina.com.cn/v/m/2012-02-29/15263568734.shtml
Vtrans: wallave79 @kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

hana6002

TNGH 2012 lên tin tức trong mấy ngày qua (Tháng ba)

Tóm tắc nội dung của video phía dưới.

Đến bây giờ có tất cả là 6 phiên bản phim TNGH
và TNGH 2012 là phiên bản thứ 7.

Hoa ca trong vai Lệnh Hồ Xung, Trần Kiều Ân trong vai Đông Phương Bất Bại, Trần Hiểu  trong vai Lâm Bình Chi, vai của Nhậm Doanh Doanh chưa xác định là do ai thủ diễn.

Kịch Bản do Vu Chính chấm bút. (Vu chính còn nói trên weibo TNGH sẽ tựa như phim cung Tỏa nhưng phiên bản nam).

Phiên bản này tương đối dễ dãi hơn, những môn sinh kiếm phái Hoa Sơn sẽ giống như đi học, và còn có cảnh tỉ võ so tài nữa, và có thể còn đùa nghịch với sư phụ của mình.

Vu chính sẽ vẽ ra thêm nhiều cảnh, và nhiều đất diễn cho Lệnh Hồ Xung, ví dụ như lúc giới thiệu nhân vật LHX theo như trong sách là do người kễ lại (cảnh đấu kiếm với Điền Bá Quang cứu Nghi Lâm) trong bản này sẽ quay thẳng ra cảnh ấy chứ 0 do kể lại.
Kim Dung năm nay 88 tuổi
TNGH được viết vào năm 1967.

Trong video còn nói Hoa ca trong vai Lưu Liên Thành rất phong độ và ấn tượng.



Source: http://Wallacestation.wordpress.com
Viet tran: Hana6002

wallace79

[07.03] <Hình Danh Sư Gia> Hoắc Kiến Hoa, một dao ngay tim, liệu có quá khỏi???

Tập đoàn Hoa Ảnh Thịnh Thị, đơn vị sản xuất của bộ phim cổ trang trinh thám hồi hộp "Hình Danh Sư Gia" cho biết bộ phim đã bước đầu hoàn thành được 1 đoạn, đang bước vào giai đoạn xử lý các hình ảnh toàn diện và chi tiết, cũng như phần hiệu ứng cho phim. Đảm bảo sẽ đem đến cho khán giả một "bữa tiệc hoàn hảo nhất" về kỹ xảo và hình ảnh được thể hiện trong phim.

"Hình Danh Sư Gia" sẽ tập trung vào sự "hợp tác" tra án của Đoàn Bình (Ngô Kỳ Long) nho nhã cẩn trọng, thông minh quả cảm và Mạnh Thiên Sở (Hoắc Kiến Hoa) tinh thông Tây y, suy nghĩ nhạy bén, sáng tạo, không theo khuôn khổ. Cùng nhau tìm ra đáp án cho các vụ mê án ly kỳ, bí ẩn. Ngoài ra, họ còn là "tình địch" trong cuộc chạy đua giành trái tim người đẹp Hạ Phượng Nghi (Hà Trác Ngôn). Được chuyển thể từ bộ tiểu thuyết mạng cùng tên vốn đã gặt hái được thành công vang dội với con số người đọc kỷ lục vượt qua 6 triệu lượt xem. Cùng với dàn diễn viên hùng hậu và đội ngũ chế tác, hậu trường mạnh mẽ, "Hình Danh Sư Gia" hứa hẹn là "bom tấn" trong năm 2012 này.

Mới đây, "Hình Danh Sư Gia" lại tung ra  các bức ảnh tĩnh về Hoắc Kiến Hoa làm các fan bàng hoàng, sững sốt. Trong ảnh, Mạnh Thiên Sở bị trong thương với 1 con dao đâm sâu vào tim, bên cạnh đó là dáng vẻ thất kinh hồn vía của Hạ Phượng Nghi. Liệu Mạnh Thiên Sở có tử thương? Chuyện gì đã xảy ra? Liệu anh có thoát khỏi nanh vuốt của từ thần? Đó là những gì người hâm mô xôn xao bàn tán và cầu nguyện cho Mạnh Thiên Sở sẽ bình an vô sự.

Bộ phim do tập đoàn Kỳ Hạ Ảnh Thị hợp tác cùng công ty Hoa Ảnh Thịnh Thị đầu tư sản xuất, cho biết bản quyền đang được các đài truyền hình lớn ngỏ ý mua lại, và còn được sự quan tâm chú ý của các phương tiện truyền thông và người hâm mộ. Doanh số bán hàng tại nước ngoài cũng đã đạt con số kỷ lục, sẽ được phát hành rộng rãi ở 9 khu vực lớn trên thế giới.

Sắp tới, đơn vị sản xuất cũng đã tuyên bố sẽ sớm có trailer dài 35 phút phát hành trong những ngày gần đây.

Source: http://ent.qq.com/a/20120302/000663.htm
Vtrans: wallace79 @kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!