[MV][Vietsub + Kara by Panda Động] Ngô Kỳ Long - Chúc bạn lên đường thượng lộ bì

boconganhpp

Ngô Kỳ Long - Chúc bạn lên đường thượng lộ bình an/ Tiễn bạn lên đường

Đó là những ngày tháng rực rỡ, khó quên
Của một thời tuổi trẻ phóng khoáng, đầy nhiệt huyết
Đó là những hồi ức tươi đẹp, luôn được cất giữ tận đáy lòng
Là luôn quan tâm, hoài niệm mãi không nguôi, mặc cho vật đổi sao dời
Là những câu chuyện phức tạp dễ khiến người ta chau mày nhức óc …
Tiểu Hổ Đội
Yêu ~ Không đổi thay
(Happy Camp - 24/04/2012)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Đây là bản MV bài hát Tiễn Bạn Lên Đường, một bài hát khiến người ta khó mà kiềm nước mắt.
Những cuộc chia ly dù muốn dù không,
vẫn biết buổi tiệc nào rồi cũng phải tàn,
dẫu biết cuộc đời mỗi người luôn có những bước ngoặt, những ngã rẽ,
dẫu biết rời xa đọan đường này, cũng chính là cập một bến bờ tươi đẹp khác,
nhưng con người mà, những kỷ niệm khó quên, những con người dù ghét dù yêu,
đến khi không thể gặp gỡ, bên nhau như trước, mới cảm nhận được nỗi đau của hai chữ biệt ly.
Hãy lắng nghe, hãy cảm nhận, và hãy cùng ôn lại.
Ôn lại kỷ những kỷ niệm cùng Tiểu Hổ Đội .
Ôn lại những tháng ngày tươi đẹp đã qua của chính mỗi bản thân chúng ta.
Cùng nhớ lại từng gương mặt người bạn cũ, từng câu nói, điệu cười thân quen,
những lần đùa nghịch cùng nhau, hay những buổi dạo chơi rong đuổi khắp nơi.

Vài lời cho những ngày hè sắp tới.
Cảm ơn anh rất nhiều, Long appa.
Đây không chỉ là tâm sự của riêng anh, mà còn là nỗi lòng của rất nhiều người.

(hermy_lA)

[

Subbing Team:
Trans: boconganhpp
Edit: chuchuxinh
Timer: hermy_lA
Typesetter + Encoder + Upload: chip279



http://www.mediafire.com/?yav9bb0aoerd0b4

Link online:

http://www.youtube.com/watch?v=TAyO8fY17jk


Dù lời trans chưa được mượt mà lắm nhưng có thể nói đây là bài hát đánh dấu 1 bước ngoặt khác trong sự nghiệp của Long ka, nên mình rất muốn được nhiều người biết tới. Lời bài hát và MV là những cái chân thực nhất nói lên tình bạn của 3 chàng Tiểu Hổ Đội. Những chú hổ con đến với nhau 1 cách tình cờ, sát cánh, gắn bó với nhau những giai đoạn đầu khó khăn khi mới bước chân vào làng giải trí. Họ đã dành cho nhau những tình cảm chân thật, giản dị nhưng rất đỗi đáng quý. Trong làng giải trí bao nhiêu năm, có quá nhiều những vất vả, khó khăn hay sự đổi thay. Nhưng tình cảm của họ thì mãi không thay đổi. Những quan tâm nhỏ nhặt, những lời động viên, khích lệ hay những sự bất ngờ dành cho nhau luôn được duy trì suốt hơn 20 năm qua. Ở thời điểm đó, độc bước trên sân ga cuộc đời không chỉ có Trần Chí Bằng, mà còn có 2 chú hổ còn lại của Tiểu Hổ Đội.

Xin chúc cho tình bạn của các anh luôn mãi đẹp đẽ như vậy, và chúc các anh sẽ luôn mỉm cười, thành công trong sự nghiệp và cuộc sống.

Xin gửi bài hát tới tất cả những bạn đã – đang – và sẽ yêu quý những chú hổ nhỏ.
(boconganhpp)

hermy_lA

Subbing Team
Translator : boconganhpp
Editor : chuchuxinh
Timing : hermy_lA
Typesetter & Encode : linhgiang
Upload : chip279

http://www.mediafire.com/?f58byiyv5z8ond6


Link online