[MV] Tập hợp các MVs không có Vietsub

windiossiesta

Nơi này tập hợp các MV sưu tầm bên Trung không có Vietsub nhé các bạn!

---

Mở màn bằng MV Tủ quần áo của Thiếu Cung,

【欧阳少恭】—老板的衣柜

windiossiesta

MV tập hợp các vai diễn cổ trang của Vũ ca ca từ 2000 tới 2008

乔振宇古装合集MV少年游

Bài hát: Thiếu niên du 少年游
Ca sĩ: Nhậm Hiền Tề

ANLAC

{M/V} MẶT TRỜI NHỎ BÉ - Kiều Chấn Vũ
Bài hát: Mặt trời nhỏ bé (小小的太阳)
Ca sĩ: Trương Vũ ( 張宇 - Zhāng Yǔ - Phil Chang)

Bài hát: Mặt trời nhỏ bé (小小的太阳)

ANLAC

[MV tiếng Hoa] Tương tư:  Đào Nhạc Minh / Kiều Chấn Vũ
Bài hát: Tương tư (千秋 )
Trình bày: Mao A Mẫn (毛阿敏)

Diễn viên:
Kiều Chấn Vũ - Đào Nhạc Minh
(trích phim "Liêu trai 2014 - Phần "Lục Phán")

ANLAC

[MV tiếng Hoa, sưu tầm] TƯƠNG TƯ - ÂU DƯƠNG THIẾU CUNG
Bài hát: Tương tư (相思)
Trình bày:



Nhân vật:
Kiều Chấn Vũ - Âu Dương Thiếu Cung
Chung Hân Đồng - Công chúa Tốn Phương
(Trích phim: Cổ Kiếm Kỳ Đàm)

19/09/2015

ANLAC

[MV tiếng Hoa] Phong Vân Quyết - Vân Thiên Hạo
Nguồn

Bài hát: Phong Vân Quyết (风云决)
Phim: Tân Ngũ Nữ Bái Thọ
Kiều Chấn Vũ - Vân Thiên Hạo

19/09/2015

ANLAC

[MV tiếng Hoa] Khuynh quốc khuynh thành - Âu Dương Minh Nhật & Trần Gia Lac
Bài hát: Khuynh quốc khuynh thành (倾国倾城)
Trình bày: ca sĩ Hùng Nhữ Lâm - A Bảo (熊汝霖 - 阿宝 )

Diễn viên: Kiều Chấn Vũ: Âu Dương Minh Nhật & Trần Gia Lạc
Trích phim: Tuyết hoa nữ thần long & Thư kiếm ân thù lục 2008



Lời dịch bài hát:

雨过白鹭州	yǔ guò bái lù zhōu	Mưa giăng Bạch Hạc  châu
留恋铜雀楼	liǔ liàn tóng què lóu	Lưu luyến Đổng Tước lâu
斜阳染幽草	xié yáng rǎn yōu cǎo	U thảo nhuộm tà dương
几度飞红	jǐ dù fēi hóng	Ửng hồng được bấy lâu
摇曳了江上远帆	yáo yè le jiāng shàng yuǎn fān	Xa xa cánh buồm nhấp nhô trên sông
回望灯如花	huí wàng dēng rú huā	Nhìn ánh đèn tựa như hoa
未语人先羞	wèi yǔ rén xiān xiū	Người ngượng ngùng lời chẳng thốt ra
心事轻梳弄	xīn shì qīng shū nòng	Tâm sự khẽ vấn vương
浅握双手	qiǎn wò shuāng shǒu	Nhẹ nắm đôi bàn tay
任发丝缠绕双眸	rèn fā sī chán rào shuāng móu	Mặc tóc phất phơ che đôi mắt
所以鲜花满天幸福在流传	suǒ yǐ xiān huā mǎn tiān xìng fú zài liú  chuán	Nên hoa giăng đầy trời, hạnh phúc lưu truyền
流传往日悲欢眷恋	liú chuán wǎng rì bēi huān juàn liàn	Lưu truyền cả tháng ngày vui buồn quyến luyến
所以倾国倾城不变的容颜	suǒ yǐ qīng guó qīng chéng bú biàn de róng  yán	Nên dung nhan khuynh quốc khuynh thành vẫn  thế
容颜瞬间已成永远	róng yán shùn jiān yǐ chéng yǒng yuǎn	Dung nhan thoáng chốc biến thành vĩnh hằng
此刻醉花满天幸福在身边	cǐ kè xiān huā mǎn tiān xìng fú zài shēn biān	Thời khắc hoa rơi đầy trời, hạnh phúc bên  cạnh người
身边两侧万水千山	shēn biān liǎng cè wàn shuǐ qiān shān	Bên cạnh người hai bên là thiên sơn vạn thủy
此刻倾国倾城相守着永远	cǐ kè qīng guó qīng chéng xiàng shǒu zhe yǒng  yuǎn	Thời khắc khuynh quốc khuynh thành mãi mãi có  nhau
永远静夜如歌般委婉	yǒng yuǎn jìng yè rú gē bān wěi wǎn	Đêm mãi yên tĩnh như khúc hát dịu êm

Sưu tầm, 29/11/2015.
Nguồn: http://v.youku.com/v_show/id_XMjY1ODAzMTMy.html

ANLAC

"Tiêu cầm khúc" và những hình ảnh cổ trang của Kiều Chấn Vũ



** Tiêu cầm khúc: khúc tiêu cầm được hợp tấu trong bộ phim Tiếu ngạo giang hồ 1996.

** Một số hình ảnh trong M/V được trích từ các vai diễn cổ trang mà Kiều Chấn Vũ tham gia:
- Giả Bảo Ngọc (tiết mục múa cổ điển với tiểu phẩm Tán hoa hồn năm 1999 dựa theo phim Hồng Lâu Mộng)
- Âu Dương Minh Nhật (phim Tuyết hoa nữ Thần Long 2002)
- Tần Phong (phim Túy đả kim chi 2005)
- Trần Gia Lạc (phim Thư kiếm ân thù lục 2008)
- Bảo Ngọc (phim Hoán hoa tẩy kiếm lục 2008)
- Trịnh Khắc Sảng (phim Tân Lộc Đỉnh Ký 2008)
- Lý Kiến Thành (phim Tùy Đường anh hùng 2012)
- Trịnh Cát (phim Họa bì 2, 2013)
- Lưu Hải (phim Lưu Hải khảm tiều 2013)
- Âu Dương Thiếu Cung (phim Cổ kiếm kỳ đàm 2014)

ANLAC

[M/V sưu tầm] Âu Dương thị truyền kỳ (Tổng hợp phim cổ trang Kiều Chấn Vũ)
Bài hát: Thiên Thu (千秋 ) & Bia vô tự (无字碑)
Trình bày: Tôn Nam (孙楠) & Trương Tịnh Dĩnh (张靓颖)




Các nhân vật cổ trang trong M/V:
Âu Dương Minh Nhựt - Tuyết hoa Nữ thần long
Phương Bảo Ngọc - Hoán hoa tẩy kiếm lục
Trịnh Cát - Họa bì 2
Lý Kiến Thành - Tùy Đường anh hùng 2012
Lưu Hải - Lưu Hải khảm tiều
Âu Dương Thiếu Cung - Cổ kiếm kỳ đàm
Tô Hoành - Hoa tư dẫn (phần Nhất thế an)

ANLAC

[M/V tiếng Hoa]Di thế Trường An
Bài hát: Di thế Trường An (遺世長安 )
Trình bày: Du Ngâm Phạn Đoàn Cee (遊吟飯團 cee)

Diễn viên:
Kiều Chấn Vũ & Đồng Lệ Á