Nỗi hoài nghi còn mãi, không có câu trả lời...Không là duyên, tình chỉ là nỗi nhớ... Mượn tạm một câu thơ để trả lời cho hoài niệm. Tình yêu đánh mất, đôi vòng tay không đủ ấm để níu giữ một tâm hồn đang mất phương hướng, ai cho tôi biết phải làm sao để không phải tiếc nuối? Mỗi một bài nhạc Pháp là một hoài niệm, dòng thời gian chuyên chở những tình buồn, nghe tiếng mưa, lòng chợt lắng.
Bài hát chắc là lâu rồi nhỉ. Thích hát live như vậy mới đúng chất giọng và cảm xúc nhất.
Giọng hay và truyền cảm quá. Nhưng bài hát buồn.
Cảm ơn ST nha. Dịch hay và mượt quá. Cố lên
nhạc Pháp ngày cuối tuần...
cứ như là đến hẹn lại lên, một sự ngóng trông không hề nhẹ
giai điệu buồn da diết...nhưng lại có một cái gì đó làm lòng ta thanh thản !!!
Tks chủ thớt
Không là duyên … tình chỉ là nỗi nhớ
Bao giận, hờn đã gửi bến sông Tương
Ta bỗng thương những xác bướm bên đường
Và tiếng nhạn kêu sương ... chừng nuối tiếc
Em lơ đãng tô xanh quầng mắt biếc
Ðể nụ tình rơi rụng xuống đời tôi ...
Woa "Mike Brant"mấy chục năm sau người đi kẻ ở-nhạc thì vẫn sống mãi trong lòng khán giả-!Qui saura'rất hay nói chung là nhạc của Mike hồi xưa lãng mạng-hiện giờ ở pháp là khán giả vẫn thích nghe hoài khg chán-!Merci Beaucoup Mod-mùa này bên pháp nóng quá ngồi ở biển nghe nhạc là rất thú vị-**
Mỗi ca từ ...hay đến tận cùng,
Mỗi ca từ , là nỗi tiếc nuối sâu trái tim vừa bật thành lời...
"Ai có thể trả lời tôi ? Ai có thể cho tôi những niềm vui sống mới"...
Và giai điệu nhẹ nhàng tha thiết làm nỗi đau như vơi , như đầy...
Bài hát là một bản tình ca du dương tuyệt vời về tình yêu...
Một bài hát với giai điệu và ca từ rất hay nhưng nghe buồn da diết. Phải nói là những bài nhạc Pháp ngày xưa có cái gì đó nghe rất gần gũi rất đi vào lòng người. Có lẽ những bài hát xưa không chú trọng nhiều vào kĩ thuật phòng thu hoặc tập trung vào hình ảnh như những bài nhạc bây giờ chỉ chủ yếu tập trung vào giọng của các ca sĩ nên người nghe dễ "cảm" hơn chăng? Cảm ơn F-zone đã dịch và gửi bài hát đến mọi người và hy vọng sẽ được nghe nhiều hơn nữa những bài nhạc như thế này.
nghe giọng anh MC quay sang nhìn trình duyệt khác luôn, mà nghe đến câu Vous mes amis, tant de fois phát quay lại nhìn luôn. Thích giọng anh hát mấy đoạn Vous mes amis quá.
Ai biết được ngày sau - mà giống như là chấp nhận rồi, không trông chờ gì nữa... Give up
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 17-7-2016 22:07:31
