Chúa ơi, con đã làm gì sai?
Đạo diễn: Philippe de Chauveron
Diễn viên: Christian Clavier, Chantal Lauby, Émilie Caen, Frédéric Chau, Frédérique Bel, Noom Diawara, Élodie Fontanm Ary Abittan, Medi Sadoun, Julia Piaton
Quốc gia: Pháp
Năm phát hành: 2014
Thời lượng: 97 phút
Thể loại: Hài hước
IMDb: 7/10
GIỚI THIỆU
Claude Verneuil, một công chứng viên của chủ nghĩa De Gaulle, và vợ Marie là những tư sản công giáo ở vùng Chinon. Họ có 4 người con gái: Isabelle, Odile, Ségolène và Laure.
Ba cô con gái đầu đã kết hôn cùng những nhập cư Pháp và thuộc nhiều tôn giáo khác nhau: Isabelle, luật sư, đã kết hôn với Rachid Ben Assem, cũng là luật sư và là tín đồ Hồi giáo; Odile, một nha sĩ, kết hôn cùng David Benichou, một doanh nhân Do Thái đang thất nghiệp; Ségolène, họa sĩ, kết hôn với Chao Ling, chủ ngân hàng người Trung Quốc.
Ông bà Verneuil thường trưng bộ mặt tươi cười trước các chàng rể nhưng thật ra họ lại vất vả che giấu tính phân biệt chủng tộc của mình, nhất là ông Claude. Những cuộc họp gia đình thường bị phá rối bởi sự vụng về và những định kiến về người ngoại quốc của Claude, cũng như Rachid, David và Chao. Họ không lắng nghe nhau và thường thốt ra những lời lăng nhục chủng tộc nhau.
Ông bà Verneuil dường như tuyệt vọng nên họ đặt hết niềm tin vào cô con út, Laure, một cố vấn pháp lý. Họ hy vọng cô ấy dẫn về nhà một người công giáo, thậm chí họ đã sắp xếp cho cô một cuộc gặp gỡ ngỡ như tình cờ cùng một người da trắng. Người này xuất thân từ một gia đình tư sản trong vùng và đang làm việc trong lĩnh vưc tài chính ở Mỹ. Nhưng họ không biết Laure đã có người yêu và có ý định kết hôn. Khi Laure báo cho bố mẹ cô biết người được chọn là người công giáo tên là Charles, như cựu Tổng thống De Gaulle, điều đó làm cho họ vui sướng và nghề nghiệp là diễn viên hài kịch của Charles nhanh chóng được bỏ qua. Nhưng đến lần gặp mặt đầu tiên, họ sửng sốt phát hiện Charles Koffi là người Bờ Biển Ngà. Sau đó, ông bà Verneuil gặp bố của Charles, một cựu quân nhân cứng nhắc, cố chấp và có hiềm thù với công cuộc thực dân ở châu Phi của châu Âu. Điều này càng làm cho họ suy sụp.
Liệu tất cả những căng thẳng về nguồn gốc ngay trong gia đình có thắng được kế hoạch kết hôn hay không ?
TRAILER
F-Zone's Subbing Team
Translator: Chi_Meo
Editor: tubilu, Thảo Nguyễn
Timer: Thảo Nguyễn
Typesetter: Ji_Ji
Encoder: Vĩnh Chính
Designer: KeoBong0508
Free download at http://kites.vn
|