[Message][Twitter][Weibo][FB][Line] Tin nhắn/thông báo của Prince J và AG Corp

zhanggenshuo

Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Ở đây cũng là hai người đàn ông... là người quản lý... tôi là ai hả, thật là...-_-  Chị Im So Jeong đang ở đâu... hahaha




Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Có ai biết đây là đâu ko? Nói ko gạt bạn đâu, tôi sẽ mua rượu mời bạn uống hahaha đột nhiên sự háo hức lên đến 2 triệu điểm, đương nhiên ko bao gồm đàn ông, chỉ mua mời phụ nữ thôi !! Nào, bắt đầu!!!




Cre: weibo
V-trans by me

Anthery

Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): chỉ có 2 người đàn ông ở đây....họ thậm chí là những người quản lí...tôi được xem như là gì....thật là -_- chị Lim Soo-Jung ở đâu rồi...ha...



Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): chọn vài thứ hoa quả để ăn



Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): có ai biết đây là đâu không~~~~không lừa các bạn đâu,nếu các bạn tới,tôi thực sự sẽ mua đồ uống cho các bạn,kekeke.Oh yeah, mức độ phấn khích đột nhiên tăng lên đến 2 triệu điểm. Tất nhiên nó không bao gồm cho các chàng trai. Tôi sẽ chỉ mua đồ uống cho các cô gái..!!Tới đây, chúng ta hãy bắt đầu nào! *Tim đập thình thịch*



Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Wah..3 người đàn ông người đã tới Iteawon để đổ rượu đầy miệng nhưng không đủ để say. 2 giờ đồng hồ zành ra để chơi với twitter và bây giờ đã tới hồi kết thúc...cũng không ai ở đây tìm được chỗ để đi... Tôi muốn hét lên ... "xi ah ah ah ah ah"




(mọi người coi tạm có nhiều chỗ ko hiểu nên Ant zịch bừa ;P)
Cre: JKS4ever
V-trans by me

Anthery

[18.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter



lớn… vấn đề lớn….xin lỗi, làm cái gì đây …. tin tức không thể bỏ qua điều này được!!!!!

L.Joe: em là L. Joe của Teen Top. em là fan hâm mộ của anh!
JKS: Hả? cậu say à?
L.Joe: em ko uống rượu. đây là 1 người được gọi là L.Joe, anh muốn biết có thể search trên internet. thực sự muốn nói với anh rằng em thích anh rất nhiều.
JKS: tôi biết L.Joe, 1 người mà nhảy rất là giỏi? hiện tại cậu là sinh viên cấp cao đúng ko?
JKS: mọi thành viên trong Teen Top đều nhảy rất giỏi, phải ko?
JKS: hãy trở lại đây lần nữa,quay lại đây,quay lại đây nào~~
L.Joe: đấy là bài hát của Infinity T_T

(hình như zai muốn trêu ku Joe = bài hát của Teen Top nhưng lại nhầm sang của nhóm # thì phải ;P)



đã kết thúc rồi!!!!! tôi trở lại rồi đây, xin chào, người đàn ông ăn cỏ đã trở lại!!!!



thời gian để trở thành người đàn ông ăn cỏ …er …. chúc ngủ ngon ….
không thể ngủ được.. đôi mắt của tôi vẫn mở rộng, keke nhưng… không chỉ có 100,000 fans.. đã có hơn 700,000 fans ở China..ha ……… twitter zống như 1 vị thần ma vậy

nhân vật rất kì là… nếu tôi tweet, nói rằng tôi ồn ào~ nói rằng sẽ ko follow tôi nữa~ nếu có vài điều xảy ra, bạn muốn đi ra~ muốn được đáp ứng~ gây rắc rối… vậy phải làm sao đây? trước tiên là đi ngủ đã, huh!!!!!

và 1 điều buồn cười, ngôi sao thế giới Mr. Jeong, la từ thế giới đá bào, thuộc thế giới nhiếp ảnh, 3 người đàn ông đã bố trí gặp nhau cho bữa trưa, vậy sẽ đi tới của hàng ăn Busan cho bữa trưa, kekekeke

Ah~ tôi đang tỉnh táo… phải đi ăn trưa, với 1 người phụ nữ chứ…kekeke

Cre: JKS4ever
V-trans by me

Anthery

[18.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter



Đó là bạn tất cả những ai nói rằng tôi đang ăn trưa với một cô gái ... Tôi đã sai rồi,sai rồi ... haha



Những nhà hàng tốt nên được đề bạt. một nhà hàng Hàn Quốc đích thức tại tỉnh Gyeonggi , thành phố Hà Nam là địa điểm ưa thích của mẹ tôi … các bạn người thích đồ ăn Hà Quốc sạch sẽ và mới mẻ, hãy tới đây! Tôi ko đăng tải điều này vì tôi được lợi từ nó đâu, mà nó thực sự là rất ngon đấy!

Cre: JKS4ever
V-trans by me

Anthery

[19.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter



Bài học đầu tiên… nhưng …. Đây là thiên đường của những người đàn ông………..học thật tốt….  Patriotic Hanyang !

Kwung-soo đang theo đuôi tôi – muốn chụp ảnh à? tôi là ai, và tôi đang ở đâu chứ…

tôi đang đi tới 1 nơi gọi là trường học…wah, hôm nay tôi đã ăn mặc hoàn toàn zống như là 1 sinh viên đại học vậy, kekekekeke nhưng ko ai trong số những người bạn của tôi là ở trường… patriotic Hanyang, lâu rồi ko gặp … các bạn có muốn xem hình của họ không? … kekeke



Er…zờ là thời gian nghỉ zải lao … trở thành bạn thân hút thuốc cùng với chàng trai người Trung Quốc sinh năm 89. Cậu ta trông thật là zà hơn tôi … cần phải đi đâu đó ăn trưa thôi …

Cre: JKS4ever
V-trans by me

Anthery

[19.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter



đang là thời gian nghỉ….roman của tôi….tôi đang nhìn trộm…., kekeke [JKS đang nhìn vào hội trường ba - lê]

tôi đã kiên quyết bảo đảm rằng sẽ ko để xe ô tô ở trong trường. mặc zù chỉ mất 4' để lái xe, nhưng ko có sự lựa chọn nào cả. khuôn viên Hanyangở Seoul  là để cho trường đại học của nghệ thuật … ha …và cũng có thể là thời gian biểu của tôi … chỉ có zờ ăn trưa …. xi ….

Tôi ko nhìn vào sự thay đổi của căn phòng, chỉ là hội trường ba-lê, tại sao tôi trông zống như 1 kẻ hư hỏng!! 1 năm trước tôi đã học ba-lê vì “You’re my Pet” và tôi đã xem những buổi trình diễn khiêu vũ…!!!!!! tôi ko nhìn vào những cô gái, tôi đang nhìn vào sự biểu diễn…..

Ah, pin ko đủ để kéo zài đến 5 tiếng và nó sẽ tắt nguồn. Cố gắng bật điện thoại lên để post 1 bức ảnh….?



trong khi tất cả các bạn đang trả lời trên twitter, Tôi đang đi cắt tóc, kekeke. Tò mò ko? Tò mò ko? Kekekeke hahaha

Jung Ji-hoon đã đánh mất chiếc ví cà phê nâu. 1 người, người đã trả lại nó có thể nhận được 1 vé concert của Rain và hoàng tử châu Á, số điện thoại của Jang Keun Sik. Thật biết ơn vô cùng

gửi tới người đã trả lại ví của Jung Ji-Hoon,hoàng tử châu Á JKS sẽ bổ nhiệm cá nhân cô ấy là công chúa châu Á. cô ấy cũng có thể chọn có 1 phiếu chụp ảnh miễn phí tại crushed ice shop, kogi kogi. Rain nói rằng anh ấy sẽ tiết lộ số điện thoại của Lim Soo-jung để đổi lấy ví của anh ấy, ah ah

Bestiz ah beti (http://www.bestiz.net) dường như đã trở thành thiên đường cho eels ... trong một khoảng thời gian, tôi đã xem rất nhiều video âm nhạc Nhật Bản ở đó

nhuộm tóc, thật là buồn ngủ … twitter đừng rời đi, buồn ngủ quá…. Có thể tôi sẽ biến thành người đàn ông ăn thịt trước khi ra khỏi tiệm …. huhuhuhu


các fan của Girls’ Generation …nếu các bạn tiếp tục đăng tải những lời bình tiêu cực bên zưới nhưng bài báo về “Love Rain”,tôi sẽ không cung cấp cho các bạn tất cả các mồi câu.. tôi vẫn nghĩ về việc chụp ảnh tại phim trường và cho các bạn xem tất cả.Tôi muốn được hòa bình với tất cả các bạn... Eels hãy bảo vệ tôi ㅠㅠ hãy đoàn kết

(mọi người nghe rõ lời zai zặn nhé zù nhà mình có ai thích hay ko thích đi nữa thì cũng đừng đem lời gì xấu ra nói nhé)

Cre: JKS4ever+tw
V-trans by me

daisies

[19.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter



Thời đại của eel ! Mồi câu đầu tiên !! Bữa ăn của Yoona hôm nay ~~ gắp bao nhiêu tùy ý ! Hahaha nhưng trong lúc ăn lươn, JKS người vừa cắt tóc đã tải hình lên app, không cho các bạn thấy hết đâu, hahaha. Thời đại của eel ~~ hãy để chúng ta hài hòa với nhau

Eels’ era! The first bait!!! Yoona’s dinner today~~ lick all you want!! Hahaha but while eating eel, the JKS who has finished cutting his hair has uploaded it to the app, not letting you all see, hahaha. Eels’ era~ let us be together harmoniously

鳗鱼时代们啊！第一个鱼饵！！！今天允儿的晚饭~~尽情舔吧！！哈哈哈 不过在吃鳗鱼 还有剪完头发的张根硕上传到app了 不给你们看 呀哈哈 鳗鱼时代们~我们好好相处吧



Một điều thú vị khác là... uống đến khuya rồi đi thẳng đến film trường như mọi khi thì không có vấn đề gì, nhưng hôm nay đến trường, dự 2 tiết học, trở về nhà, tôi dường như không còn chút năng lượng nào  cri... Tôi đang ngủ với Suni... kekeke. Tất cả các bạn cần phải đối xử với Suni tốt hơn, tâm trạng cô nàng không tốt lắm.

Another funny thing is … drinking until late at night and going straight to the filming venue is originally not a problem, but going to school today to attend two lessons and coming back, I’ve run out of energy cri… I’m sleeping with Suni….kekeke You all need to treat Suni better, her temper is not good
又笑惨了的事是…..喝酒喝到凌晨直接去拍摄现场 本来体力是没问题的 但是今天去学校听了两节课回来 体力消耗掉了cri…我跟小纯一起睡…喀喀喀-你们也得对小纯好点 它脾气可不好…

share : sukbar
eng : jangkeunsukforever.com
V-trans by me

daisies

[20.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter

Ngưng tweet thôi, ah, buồn ngủ quá... Gặp lại các bạn trên đường đến trường nhé... TTT Buồn ngủ khủng khiếp TTT

End of tweeting, ah, too sleepy to tweet. See you on the way to school… ㅠㅠ TTT terribly sleepy ㅠ
刷屏结束 啊 到底是太困了刷不了了 see you in上学路上..ㅠㅠㅜㅜㅜ困死了 ㅠ



Đang trên đường đến trường.. Ah... miệng tôi dường như bị bẻ cong từ sáng sớm... mọi người viết hãy cẩn thận bị theo dõi nhé... sẽ không giống tôi đâu... eels... Tôi buồn ngủ và lạnh... hôm nay tôi cũng cần phải học tốt ~~ phải tỉnh táo hơn, gửi tweet đầu tiên...

On the way to school.. Ah… my mouth seems to be crooked since this morning … everyone writes to be careful of being monitored … that will not be like me …eels … I’m sleepy and cold … today I also need to learn well~~ to be more awake, send a tweet first….
上学中.. 啊..早晨开始嘴巴就好像歪了一样..大家都写小心监视~~~的话 那样就不像我了..鳗鱼们啊 又困又冷..今天也好好学习~~为了清醒一点先刷个屏咩..

Đã tới trường !!! Trễ mất 20 phút rồi crii... ah... hoàn toàn... gần đứt hơi... hôm nay nghỉ ăn trưa lúc 3 giờ... ho ho chờ xem ~ bây giờ là ~~~ thời đại của eels !!!

Reached school!!! Late 20 mins cri… ah… completely … nearly stopped breathing … today lunch break is 3 hours…ho ho wait and see~ now is ~~~ eels’ era!!!
到达学校！！！迟到了20分钟cri..啊 完全..差点断气…今天午休有三小时-吼吼 等着看吧~现在是~~~鳗鱼时代！！！


@key_486: @yu__jini @Eun_Messi : Mm, trẻ con TQ nói ở mọi nơi "Chúng em yêu anh, Jang Keun Suk". Tình yêu cũng là JKS! Yêu anh, JKS, kekekeke, Lee Hong-ki cũng có rất nhiều fans, kekeke
JKS : Bạn là diva hay một eel ? Trả lời

@key_486: @yu__jini @Eun_Messi : Mm, Chinese kids say everywhere “I love you, Jang Keun Suk”. Love is also JKS! Love you, JKS, kekekeke, Lee Hong-ki also has many fans, kekeke
JKS: Are you throwing your weight around or an eel? Reply
嗯 中国孩子们都到处说“我爱你，张根硕”。爱也是张根硕！爱你，张根硕，呵呵呵呵 李弘基的粉丝也多 呵呵呵 ” 】【推神回复：你是耍大牌还是鳗鱼？回答呀】


Ah... giờ vào học... giới thiệu quán ăn salad hải sản này cho sinh viên năm nhất... một cửa hàng gần Shi-li ... gần Shi-li, có một cửa hàng tên "Mì thịt heo". Người thứ ba được ăn miễn phí. Tôi thường đến ăn khi tôi bắt đầu vào đại học này... không có khuyến mãi miễn phí cho 2 người... nhưng tôi có thể được... Bởi vì cô chủ biết tôi, kekek

Ah… now I’m going for my lesson … recommend this seafood salad restaurant to Hanyang freshmen… a shop near Shi-li… near Shi-li, there is a shop called “Pork Noodle”. Third person eats for free. I often went there when I started at university… no free promotion for 2 people… but I can get it for free…. Because ahjumma knows me, keke
啊..现在要回去上课了..一个海鲜沙拉店.推荐给汉阳大新生 在往十里附近的好吃的店..往十里有个叫猪肉面食的店 去三位的话 一位免费..我刚上大学那会儿经常去..两个人的话没有免费的。但是我可以免费..因为大妈认识我 呵呵



Bữa ăn trưa hôm nay... dưới ánh mặt trời ấm áp... không... Không -_-  ăn salad" dưới đáy đại dương" trên ban- công nắng ấm... Ah... vào lớp học... vào lớp học... vào lớp học... gặp Big Brother ở trường kekeke

Lunch today … under the warm sunlight… no…. No -_- eating “under the sea” salad on the warm balcony …. Ah … attend lesson … attend lesson… attend lesson… meeting big brother in school kekeke
今天的午饭..在温暖的阳光下..不 不是-_-在温暖的阳台上吃着叫under the sea的沙拉..啊..上课..上课..上课..跟big brother在学校里见面 呵呵呵

share : sukbar
eng : jangkeunsukforever.com
V-trans by me

daisies

[20.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter

Tan lớp... ah... phòng tập bale trống trơn... tại sao số tôi xui vậy... Tôi đã cởi khăn choàng và áo khoát da rồi... không!! Nhân tiện, trong số 13 sinh viên của khóa điện ảnh, hết 12 tên là nam và chỉ có một cô nàng, không tức cười sao ?? Ha...

Class ends … ah… the ballet hall is empty… why is my luck so bad …I discarded my scarf and leather jacket …no!! By the way, amongst the 13 students in the movie course, 12 are guys and only one is a girl, isn’t this ridiculous?? Ha….
下课…啊…芭蕾hall人空了….我运气怎么那么不好..围巾跟皮衣都扔了…不是！！顺便说一下电影部系听课的13人中 12个是男生 只有一个女生 像话吗？？哈…..

Muốn đến nhà hàng mì thịt heo... tôi, Big Brother, anh chàng cà ri bánh mì (quản lý), bạn, 5 người... đó là tiệm tặng phần mì thứ 3 miễn phí cho mỗi 2 khách hàng, nên bà chủ sẽ cho thêm 2 phần mì ... Hấp dẫn...

Want to go to the prok noodle restaurant … me, big brother, curry bread man (manager), friends, 5 people … it’s a place that gives the 3rd ramen free for every 2 customers, so will the ahjumma give me 2 ramen for free …. Interesting …
想去猪肉面食店..有我 big brother 咖喱面包男（经纪人）吴正焕 徐洙锡（06同期）5人..到底来三个就免费送一碗拉面的地方 大妈会不会送给我两碗呢..有趣啦..

JKS đang kéo Big Brother, giám đốc sáng tạo của đội Team H sẽ debut ở Hoa lục...

JKS dragging big brother, the creative director of Team H who will be debutting in China …
张根硕拉着中国出道团体Team-H艺术总监bigbrotheer..

share : sukbar
eng : jangkeunsukforever.com
V-trans by me

daisies

Số 5 viết bằng mực làm tim tôi đau nhói... giữa tự phản ảnh và hối tiếc... sau buổi học, người đàn ông ăn thịt gogo, kekeke

The number 5 written in pen makes my heart ache… in the midst of self-reflection and regret … after school, meat-eating man gogo, kekeke
用笔写的数字5让我心痛…教诲中…..放学后肉食男gogo 喀喀喀

Kết quả là, dong dong... !! 2 tô mì miễn phí !! Hơi msg bốc ra từ miệng...!!! Nhưng... Thực đơn đã tăng lên 500 won... tuần tới, tôi chỉ có thể thỉnh thoảng mới ăn được món này...

The result is, dong dong…!! 2 bowls of ramen free!! The msg vapour that comes out from the mouth…!!! But.. The menu increased by 500 won… next week, I can only occasionally order this …
结果是咚咚..!!!免费的拉面两碗！！嘴里散出的msg的烟气..！！！但是…菜单涨了500韩元…下周偶尔在餐厅点来吃才行…

share : sukbar
eng : jangkeunsukforever.com
V-trans by me