[MBC 2017] Yêu Phải Nàng Robot: Yoo Seung Ho, Chae Soo Bin, Uhm Ki Joon

Kdrama

Tên phim gốc: 로봇이 아니야
Tên tiếng Anh: I'm Not a Robot
Thể loại: hài, lãng mạn
Thời lượng: 32 tập
Khởi chiếu: 2017
Lịch chiếu: chưa rõ
Đạo diễn: Jung Dae-Yoon
Biên kịch: Kim Seon-Mi
Kênh chiếu: MBC
Diễn viên: Yoo Seung Ho, Chae Soo Bin, Uhm Ki Joon

Trailer

[utube][/utube]

sara_chan

Nội dung được vietsub với mục đích giao lưu học hỏi giữa những người yêu thích phim ảnh. Bản quyền phim thuộc nhà sản xuất và đài truyền hình, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép chia sẻ trái phép. Nếu các bạn tự ý chia sẻ dưới bất kỳ hình thức nào phải tự chịu mọi trách nhiệm trước pháp luật. Vui lòng xóa trong vòng 24 tiếng, nếu có nhu cầu lưu trữ đề nghị mua bản chính.

Brought to you by K-Zone Subbing Team
Project Leader:
Translators:
Timer:
Editor:
OST Translator:
Kara-Timer:
Typesetter:
Typesetter Kara:
Encoder:
Designer:
Uploader:

sara_chan

sara_chan

Nam diễn viên Yoo Seung Ho cũng đang xem xét cho bộ phim khác đài MBC "I’m Not a Robot".

"I’m Not a Robot" xoay quanh một chàng trai chưa bao giờ hẹn hò với người khác. Anh trải nghiệm tình yêu đầu với một rôbốt.

Trước đó nam diễn viên Dong Ha đã từ chối vai diễn này. Hiện tại Chae Soo Bin đã xác nhận đóng vai nữ chính.

Bộ phim được viết kịch bản bởi biên kịch "Shine or Go Crazy", đạo diễn "W". Bộ phim dự kiến lên sóng sau khi "Hospital Ship" kết thúc vào 8/11.

Cre: tổng hợp
[email protected]

sara_chan

Eom Ki Joon xác nhận tham gia dự án sắp tới của MBC “I am not a robot” trong vai một chuyên gia về robot. Yoo Seung Ho sẽ đóng vai chính, CEO của tập đoàn tài chính lớn nhất Hàn Quốc tuy nhiên lại mắc chứng bệnh ác cảm với con người.

Eom Ki Joon sẽ đóng vai trò rất tích cực trong việc giúp đỡ Yoo Seung Ho tìm thấy tình yêu với một nàng robot. Tuy nhiên, vì cả hai đều không có kinh nghiệm yêu đương, họ sẽ cùng nhau học mọi thứ về phụ nữ thông qua nàng robot này.

Vai nữ chính sẽ được thể hiện bởi Chae Soo Bin, một phụ nữ đích thực nhưng lại đóng giả làm robot. Cô có kiến thức rất sâu rộng về máy móc do cha cô điều hành một hãng xe và cô muốn mở rộng công việc kinh doanh của gia đình.

Eom Ki Joon là một lựa chọn tuyệt vời cho bất kì drama nào do màn trình diễn xuất sắc trong các tác phẩm nổi tiếng như Dream High, Ghost, và gần đây nhất là Defendant.

“I am not a robot” dự kiến kéo dài 16 tập, được phát sóng trong khung giờ tối thứ tư – năm, sau khi Hospital ship kết thúc (trực tiếp đối đầu với While you were sleeping). Bộ phim sẽ khởi quay vào tháng 10.

Nguồn: Isplus, soompi, dramabean
Dịch và tổng hợp: [email protected]

PS: hóng chmistry giữa chú và zai mắt híp quá. Chú này đóng hay cực, xem dream high mà cười không ngớt với chú ấy, còn trong Ghost thì ám ảnh luôn. Xuất sắc ^^

sara_chan

YSH đã quyết định tiến vào thế giới phim hài lãng mạng khi xác nhận rằng anh ấy sẽ đóng vai chính trong dự án sắp tới của MBC.

“I’m not a robot” là một phim hài lãng mạng kể về một chàng trai không thể hẹn hò bởi vì anh ấy có ác cảm với con người. Anh ta chuyển hướng sang robot và rơi vào lưới tình với nàng robot này. Đáng ngạc nhiên là nàng robot này thực chất là một người phụ nữ và cô ấy chỉ giả vờ mình là một con robot mà thôi. YSH sẽ đóng vai Kim Min Kyu, một quý ông hoàn hảo từ đầu tới chân và là người đứng đầu công ty tài chính lớn nhất Hàn quốc.

YSH đã chứng minh rằng anh ấy là một diễn viên tài năng thông qua rất nhiều dự án. Anh ấy cũng đã được đề nghị vai chính trong một dự án khác của MBC là “I’m in love”, nhưng cuối cùng anh ấy đã quyết định rằng “I’m not a robot” là dự án tiếp theo của mình vì anh ấy mong rằng có thể đem đến cho khán giả một khía cạnh tươi mới và hài hước khác với các vai diễn trước đây.

Sự mong đợi dành cho bộ phim này càng được tăng cao hơn bao giờ hết bởi vì bộ phim là sự kết hợp của YSH và đạo diễn Jung Dae Yoon, là đạo diễn của các tác phẩm nổi bật “W” và “She was pretty”. Kịch bản sẽ được viết bởi các biên kịch Kim Sun Mi và Lee Seok Joon. Bộ phim sẽ được công chiếu vào cuối năm nay, sau khi Hospital ship kết thúc (và sẽ đối đầu trực tiếp với While you were sleeping ^^).

Note: Vai nữ chính đã được xác nhận trước đó là diễn viên Chae Soo Bin (hiện đang xuất hiện trong Strongest delivery man" của KBS).

Source: https://www.soompi.com/2017/09/1 ... upcoming-mbc-drama/
V-trans: clamptsu

xuan2001

Hóng phim của Yoo Seung Ho

doanmaid

Phim đã có mặt tại khu drama
Đôi chính của phim năm 2017 đều đóng 1 bộ cổ trang cho MBC (Yoo Seung Ho phim Ruler: Master of the mask, Chae Soo Bin phim Rebel Hong Gil Dong) hy vọng phim nhà có chemi tốt và rate cao
Chắc là Ho đang luyện kiss với Bin mà phải tập trước với gối


cre: MBCdrama

Cherries

[171204] Họp báo bộ phim I'm Not A Robot

(c) naver

Vào ủng hộ phim mới của Ho ^^

ha.vladi

Hai thày trò nhà này gặp lại nhau rồi, nhớ ngày nào Dream high đến nay. Phim này phải xem mới được.
Cảm ơn bạn dịch