|
Đăng lúc 26-4-2013 14:27:03
|
Xem tất
Còn 당신 thì mình có đọc về, đúng là chỉ ngôi số hai số ít (bạn, you..) nhưng thường thì không mang nghĩa lịch sự.
Muốn tìm hiểu kỹ hơn, bạn có thể đi học các lớp tiếng Hàn :D
당신 là lịch sự,tôn trọng rồi nha bạn. Khi nói chuyện với người lạ hoặc ng lớn hơn thì dùng.Còn từ ít lịch sự hơn là 너, sẽ dùng cho ng nhỏ tuổi hơn,bạn bè, hay những ng thân thiết (vd như bố mẹ,anh chị...)
Mình thấy muốn học tiếng hàn dù là tự học thì các bạn cũng nên học bảng chữ cái và cách ghép chữ trước để có thể từ mình đọc đc chữ mà k cần phiên âm thì tốt hơn.Vì thật sự đọc phiên âm thì phát âm khó chính xác lắm và nếu tập trung thì chỉ khoảng 1 buổi hay 1 ngày là có thể thuộc và đọc đc chữ rồi. Mặc dù tiếng hàn có nhiều biến âm nên có khá nhiều chữ viết thế này nhưng đọc lại khác nhưng mà ở mức căn bản thì chỉ cần nhìn vào chữ rồi biết đoc là ok rồi ^^ |
|