|
Nhân vật *Chú ý: - Tuổi của các nhân vật đều là khi bắt đầu truyện.
- “Dòng thời gian gốc” là dòng thời gian trc khi SyaoranR ước quay ngược thời gian.
- “Dòng thời gian biến đổi” là dòng thời gian được tạo ra do SyaoranR ước quay ngược thời gian.
- “Dòng thời gian cắt bỏ”, nơi ở của Fei-Wong, là một chiều không gian song song với vương quốc Clow
- “Nhật Bản Quốc” là Nhật Bản cổ xưa thời Heian của công chúa Tomoyo, Kurogane và Souma.
- “Nhật Bản hiện đại” là Nhật Bản nơi có cửa tiệm của Yuuko và Watanuki.
- “Tokyo” của Subaru, Kamui,... không phải Tokyo ở Nhật Bản hiện đại.
- “Crossover” nêu ra nhân vật ấy được lấy từ bộ truyện nào trước Tsubasa (nếu có)
Nhân vật chính
1.syaoran
"Tôi sẽ không chết, vì tôi còn việc nhất định phải làm"
Tên khác: 小狼 – Shaoran; SyaoranC; Syaoran Li; nhóc (Touya gọi); Oẳng Oẳng nhỏ (ở Outo)
Tuổi: 14
Nơi cư trú: Vương quốc Clow
Họ hàng: Fujitaka-cha nuôi (đã mất); SyaoranR-bản gốc, con trai; Watanuki Kimihiro-con trai; SakuraC-bạn thân, sau là vợ; Clow Reed-họ hàng xa.
Sức mạnh: thành thạo võ thuật, kiếm thuật, ma thuật, khảo cổ học
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga); Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Miyu Irino (Nhật), Jason Liebrecht (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura
Syaoran đang tạm thời sinh sống tại vương quốc Clow. Cậu đã gặp và đem lòng yêu công chúa Sakura của vương quốc này. Cậu được nhận nuôi bởi nhà khảo cổ học quá cố - Fujitaka và đang tiếp tục hoàn thiện công việc của cha mình. Sau khi kí ức của Sakura bị phân tán, cậu đã tự đặt mục tiêu bằng mọi giá phải lấy được lại chúng, mặc dù biết rằng cô sẽ không nhớ ra bất cứ cái gì về cậu, như cái giá cậu giao cho Yuuko để có được Mokona Trắng. Tuy nhiên, xuyên suốt cuộc hành trình, cậu một lần nữa trở nên gắn bó vs Sakura cũng như Fye và Kurogane.
2.Sakura
"Dù gì đi nữa, tớ vẫn muốn lấy lại trái tim cho cậu, Syaoran..."
Tên khác: サクラ; SakuraC; Clow Sakura; Sakura-hime; Meo Meo nhỏ (ở Outo)
Tuổi: 14
Nơi cư trú: Vương quốc Clow
Họ hàng: SakuraR–bản gốc; Clow Reed–cha (đã mất); Touya–anh trai; SyaoranC–bạn thân, sau là chồng; SyaoranR–con trai; Watanuki Kimihiro–con trai.
Sức mạnh: sức mạnh vượt qua ko thời gian (ẩn trong lông vũ), đoán mộng (yumemi), hiểu đc suy nghĩ của mọi sinh vật (nước, gió, cây,…)
Xuất hiện lần đầu: Chap.1 (manga); Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Yui Makino (Nhật), Monica Rial (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura
Sakura là công chúa của vương quốc Clow, bạn thân của Syaoran và là người đem lòng yêu cậu ấy trong suốt thời thơ ấu. Một thế lực vô cùng mạnh đã tách cô ra khỏi ký ức và sức mạnh của mình, dưới dạng những chiếc lông vũ. Các sợi lông vũ bị phân tán khắp các thế giới song song và khác nhau. Để lấy lại chúng, cô và Syaoran đc gửi tới Yuuko, người giao cho họ Mokona trắng, đổi lại lấy đi kí ức của Sakura về Syaoran, khiến cậu không thể có mặt trong bất cứ kí ức nào thu hồi được cho Sakura. Vào thời gian đầu, cô lộ rõ sự bối rối và luôn luôn cảm thấy mệt và buồn ngủ. Nhưng cô lại trở nên khỏe mạnh hơn khi thu hồi được các sợi lông vũ. Sakura rất thân thiện và một lần nữa gắn bó với Syaoran.
3.Kurogane
"Đừng có nhìn xuống. Nếu có việc để làm, hãy nhìn về phía trước"
Tên khác: 黒鋼; Youou (tên thật); Oẳng Oẳng bự (Outo); Kuro-rin, Kuro-tan, Hắc đại nhân, Than đen, Kuro otou-san (bố Kuroogane)… (Fye)
Tuổi: khoảng 25
Nơi cư trú: Nhật Bản Quốc (thời Heian)
Họ hàng: Lãnh chúa vùng Suwa – cha (đã mất); Nữ tư tế vùng Suwa – mẹ (đã mất); công chúa Tomoyo – chủ nhân.
Sức mạnh: sức khỏe vô địch; chuyên gia về kiếm thuật
Xuất hiện lần đầu: Chap.2 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Tetsu Inada, Yumiko Kobayashi - hồi nhỏ (Nhật); Christopher Sabat, Luci Christian – hồi nhỏ (Anh)
Crossover: ko có
Kurogane là một ninja khá cộc cằn và nóng tính đến từ Nhật Bản quốc, người bị công chúa Tomoyo gửi đi, với mục đích giúp anh hiểu ra ý nghĩa thực sự của “sức mạnh”. Kurogane là chiến binh mạnh nhất ở thế giới của anh, nhưng không hề tỏ ra thương tiếc và giết rất nhiều người, vì vậy Tomoyo đã đặt cho anh 1 “lời nguyền” làm giảm sức mạnh của anh mỗi khi giết người. Kurogane đã buộc phải để lại bản sao của thanh kiếm Ginryuu (銀竜 – Ngân Long) quý giá của mình, để có thể sử dụng Mokona trở về quê hương. Anh cũng nhanh chóng gắn bó với cả nhóm và đồng ý dạy kiếm thuật cho Syaoran. Kurogane lúc nào cũng bị Fye trêu chọc và đặt cho vô số biệt danh, nhưng anh vẫn có thể thấy được con người thật của Fye. Dù cho Kurogane đôi khi khá ngốc (hay nói một cách đau lòng là "đần độn" :'D) và thô lỗ, anh thật ra rất biết quan sát và sâu sắc, và luôn thận trọng để ý những thứ xung quanh.
Kurogane là con trai của lãnh chúa vùng Suwa và nữ tư tế - người giăng kết giới để bảo vệ Suwa. Kurogane học kiếm thuật dưới sự dẫn dắt của cha mình và mong muốn trở nên mạnh hơn để bảo vệ những người anh yêu thương. Cuối cùng, Fei-Wong Reed đã cho vô số yêu quái đến tấn công vùng, dẫn tới cái chết của cha Kurogane và còn tự tay giết chết mẹ của anh qua 1 cánh cổng dẫn đến chiều không gian đó. Kurogane nổi cơn thịnh nộ, giết tất cả yêu quái trong khi ôm lấy thi thể của mẹ mình. Sau đó, anh đã được trấn an bởi Tomoyo. Kurogane sau cùng hiểu ra rằng tất cả là kế hoạch của Fei-Wong để biến anh thành con tốt của ông ta, nhưng nhờ sự can thiệp của Yuuko mà Tomoyo đã tìm đến anh trước. Sau khi biết điều này, Kurogane tiếp tục cuộc hành trình, để có thể tiêu diệt đc Fei-Wong.
Sau khi đưa thanh Ginryuu cho Yuuko, anh có đc thanh Souhi (Thương Băng) ở Outo và sử dụng cho đến khi đánh mất nó ở Celes. Sau khi cắt bỏ cánh tay trái để cứu cho Fye ko bị niêm phong lại Celes, anh được trao cho cánh tay nhân tạo khác thay thế qua Fuuma nhờ Fye. Tại Nhật Bản, anh biết được rằng lời nguyền của anh thật sự là một ấn chú bảo vệ, và sức mạnh bị mất đi của anh là do mất đi một cánh tay. Điều này giúp Kurogane nhận ra rằng sức mạnh không đủ để bảo vệ tất cả mọi người. Tomoyo sau đó trao lại thanh Ginryuu thật cho anh để tiếp tục sử dụng. Trước khi rời Nhật Bản để chiến đấu với Fei-Wong, Kurogane đã nhờ Tomoyo phù hộ cho anh với tên thật của mình (Youou - 鷹王 ). Trong lần giáp mặt cuối cùng với Fei-Wong, Kurogane đã báo thù được cho cha mẹ bằng việc đưa ra đòn quyết định. Kurogane tiếp tục du hành vs Fye, Mokona và SyaoranR sau khi mọi việc kết thúc, bởi SyaoranR đã bị ép buộc phải tiếp tục du hành qua các chiều ko gian mãi mãi.
4.Fye (:X)
"Sinh ra cũng là 1 cái tội ư...? Là anh em sinh đôi, tất cả những gì chúng tôi làm chỉ là sinh ra cùng 1 lúc. Vậy thì tại sao..."
Tên khác: Fay D. Flowright (ファイ・D・フローライト); Fai D. Flourite; Fye okaa-san (mẹ Fye); Yuui (tên thật)
Tuổi: có thể đã vài trăm tuổi so vs bề ngoài O_o; tuổi vật lí: 23
Nơi cư trú: Nước Celes, trc là vương quốc Valeria
Họ hàng: Fye - anh em sinh đôi (đã mất)
Sức mạnh: ma thuật cấp cao, thọ hơn người thường, móng tay dài và sắc (sức mạnh của ma cà rồng)
Xuất hiện lần đầu: Chap.2 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Daisuke Namikawa (Nhật); Vic Mignogna (Anh)
Crossover: ko có
Fye là một pháp sư vô cùng mạnh đến từ đất nước Celes. Anh đã tự mình tìm đến cửa tiệm của Yuuko, sau khi đưa đức vua Ashura chìm vào giấc ngủ và nhờ người được anh tạo ra, Chii, báo cho anh biết khi ngài tỉnh dậy. Mong muốn của anh là không bao giờ quay lại nơi đó, và anh đã trả giá là hình xăm trên lưng mình để có thể nhận Mokona trằng và du hành qua không gian. Sau khi mất hình xăm, Fye quyết định sẽ không dùng đến ma thuật nữa và chỉ sử dụng vũ khí để chiến đấu. Fye có vẻ ngoài vui vẻ và tốt tính và luôn tỏ ra rất vô tư. Anh rất hay trêu chọc Kurogane, người hoài nghi vẻ ngoài đó của anh, nghĩ rằng đó không phải bản chất thật, mà chỉ là vỏ bọc nhằm che giấu rằng thật ra anh đang tránh xa mọi người xung quanh. Fye không đánh hết sức để cứu bản thân anh, mà chỉ cố gắng khi ai đó anh yêu thương đang gặp nguy hiểm, và theo Kurogane, chính là Syaoran và Sakura, khi anh dùng ma thuật để giúp họ.
Tên thật của Fye là Yuui, và anh được sinh ra cùng người anh em sinh đôi của mình, Fye, tại vương quốc Valeria. Nhưng sinh đôi, theo quan niệm của nước đó, là điềm xấu, từ đó dẫn đến rất nhiều việc không may tại Valeria. Quốc vương đã giam hai đứa trẻ song sinh vào 1 tòa tháp, trước khi chúng giết tất cả mọi người trong nước. Một người ở dưới, một người ở trên. Sau cùng, Fei-Wong xuất hiện và tỏ ý muốn giải thoát cho 1 trong hai người. Fye đã chọn Yuui, kết quả là cậu đã bị ném từ trên tòa tháp xuống và qua đời. Tuy vậy nhưng Fei-Wong đã làm giả kí ức của Yuui, làm cậu tưởng vì cậu đã chọn chính mình là người được giải thoát, nên mới dẫn đến cái chết của Fye. Fei-Wong hứa hẹn sẽ làm sống lại Fye nếu Yuui trở thành con tốt của ông ta, và đặt lên Yuui 2 lời nguyền: giết bất cứ ai có ma lực mạnh hơn anh, và lời nguyền kia là anh sẽ dùng ma lực của mình làm sụp đổ thế giới quanh họ. Anh nhanh chóng đc tìm thấy bởi nhà vua Ashura, người đã nhận nuôi anh, khi đó lấy tên là Fye. Ashura-ou đã an ủi và cho anh hình xăm đó, để kiềm chế lời nguyền thứ nhất. Sau cùng Fye hiểu ra rằng mục địch của Ashura-ou là cố tình để Fye giết, và ngài chỉ giết người để ma lực của mình mạnh hơn.
Nguồn gốc ma lực của Fye màu xanh của mắt, cho phép anh thực hiện bùa phép đồng thời làm giảm tuổi thọ của anh. Ma thuật của anh đã bị chia đều cho Syaoran khi cậu lấy đi một con mắt của anh và buộc anh trở thành ma cà rồng nhờ máu của Kamui. Fye sớm phục hồi, mặc dù phải thường xuyên uống máu của Kurogane. Fye sau cùng cũng đã từ bỏ ma lực còn lại của mình để Yuuko thay thế cho Kurogane 1 cánh tay giả. Sau đó Fye đã lấy lại được con mắt bị mất của mình khi SyaoranC bị Fei-Wong giết hại. Sau cái chết của Fei-Wong, anh, Mokona và Kurogane đã quyết định tiếp tục đi du hành cùng với SyaoranR, người đã không thể ở lại 1 chiều không gian trong 1 khoảng thời gian nhất định nữa.
5.Mokona Modoki
"Bản sao thì sao chứ? Sakura vẫn là Sakura cơ mà!"
Tuổi: ko rõ
Nơi cư trú: Nhật Bản hiện đại (cửa tiệm của Yuuko)
Họ hàng: Yuuko và Clow - người sáng tạo
Sức mạnh: sức mạnh phong ấn (Larg); 108 tuyệt chiêu bí mật (Soel)
Xuất hiện lần đầu: Chap.2 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Mika Kikuchi (Nhật), Carrie Savage (Anh)
Crossover: xxxHolic (Mokona gốc trong Magic Knight Rayearth)
Mokona Modoki thực chất là 2 sinh vật được tạo ra bởi Yuuko và Clow để chuẩn bị cho cả cuộc hành trình của câu chuyện này. Cái tên “Mokona Modoki” (hay đơn giản là Mokona) được dùng để nói tới cả hai, hoặc 1 trong hai sinh vật này, bởi chúng thường không được gọi bằng tên thật. Mokona Trắng (tên thật là Soel) đi du hành cùng với nhóm Syaoran, trong khi Mokona Đen (tên thật là Larg) ở lại cửa tiệm. Cả 2 đều được tạo ra bởi dựa theo Mokona gốc mà Yuuko và Clow tình cờ gặp phải, khi Mokona đang du hành giữa các thế giới khác nhau.
Mokona Trắng, tên thật là Soel (ソエル - Soeru), được Yuuko giao cho nhóm Syaoran để đổi lấy những thứ quý giá nhất của họ. Mokona chịu trách nhiệm việc định vị và phát hiện lông vũ của Sakura và khi có dao động từ lông vũ, Mokona sẽ mở to mắt và kêu lên “mekkyo” (“méo”?) để báo động cho mọi người. Mokona luôn rất vui vẻ, lạc quan, tràn đầy năng lượng và rất thích trêu chọc Kurogane, người luôn dùng bạo lực để trả thù. Mokona có rất nhiều khả năng, bao gồm di chuyển giữa các thế giới, dịch chuyển tức thời đồ đạc, cảm nhận đc những luồng “khí” mạnh và giúp những người ở các thế giới khác nhau liên lạc. Với sự giúp đỡ của Mokona Đen (tên thật là Larg - ラーグ – Raugu), Mokona Trắng có thể giữ liên lạc với Yuuko. Mokona đồng thời sở hữa 1 viên ngọc đỏ trên trán, thứ dùng để báo cho SyaoranR biết rằng cậu không thể ở 1 chiều không gian nữa, sau khi cuộc hành trình đã kết thúc. Mokona đã cùng Syaoran, Fye và Kurogane tiếp tục cuộc hành trình vô tận của SyaoranR.
tuyệt chiêu: - Giả giọng nói (rất phiền phức đối với Kurogane)
- Phiên dịch (khi ở cạnh Mokona thì nhóm Syaoran mới hiểu đc ngôn ngữ của nhau)
- Diễn kịch rất siêu
- Đột nhập chuyên nghiệp như trộm
- Du hành giữa các thế giới (sức mạnh của Mokona Trắng)
- Cải trang rất siêu (và rất thuyết phục!)
- Nhìn thấy ma, linh hồn (sức mạnh cả Mokona Đen)
- Có thể “dò” đc cảm xúc thật của người khác
- Sức “hút” rất lớn (có thể điều chỉnh)
- Rất “quyến rũ”
- Biến hình
- Vẽ vời (Mokona Trắng đặc biệt giỏi)
- Phát hiện lông vũ (kêu “mekkyo!”)
- Nhìn thấy những thứ tàng hình
- Tán tỉnh
- Đùa cợt
- Hát
- Viết chữ kanji (Mokona Đen đặc biệt giỏi)
- Liên lạc xuyên các chiều ko gian
- Kết bạn
- Sức khỏe phi thường
- Kiềm chế lời nguyền (Mokona Đen có thể phong ấn ma thuật bằng khuyên tai)
- Gia tăng ma thuật (Mokona Trắng có thể dùng khuyên tai làm tăng ma thuật)
- Vận chuyển đồ đạc giữa các thế giới
- Được “miễn” các loại điềm xấu, rủi ro
- Uống rượu
- Chơi cờ
- Đan
- Suy luận tốt
- Ăn táo cả quả
- (...)
6.Tsubasa (Syaoran)
"Tôi đã thật sự nghĩ rằng...dù cho mọi chuyện khó khăn, đau đớn thế nào, tôi vẫn muốn cứu lấy Sakura..."
Tên khác: ツバサ; Syaoran Li, SyaoranR, nhóc (Touya gọi)
Tuổi: 21-do thời gian ngưng đọng, 14-theo tự nhiên (manga); 14 (anime)
Nơi cư trú: Tomoeda-Nhật Bản hiện đại, sau là vương quốc Clow
Họ hàng: Sakura Li-mẹ; Syaoran Li-bản sao, cha; Watanuki Kimihiro-“con người khác”; Clow Reed-họ hàng xa.
Sức mạnh: thành thạo võ thuật, kiếm thuật, ma thuật, khảo cổ học
Xuất hiện lần đầu: Chap.13 (manga), Ep.1 (anime)
Lồng tiếng: Miyu Irino (Nhật), Jason Liebrecht (Anh)
Crossover: Card Captor Sakura
Tsubasa, thường được gọi là Syaoran, là một người thiếu niên bị Fei-Wong sử dụng để tạo ra SyaoranC. Là hậu duệ của pháp sư Clow Reed, Syaoran đã có thể phong ấn 1 phần “trái tim” của mình vào trong cơ thể của bản sao, người đáng ra sẽ bị Fei-Wong thao túng, để bản sao ấy có thể phát triển tính cách của riêng mình. Mặc dù đã bị giam cầm và phong ấn chìm trong giấc ngủ sâu bởi Fei-Wong trong lần đầu xuất hiện, Syaoran đôi khi có thể điều khiển cơ thể của bản sao để trợ giúp cậu ấy trong cuộc hành trình. Sau khi Syaoran thoát ra được khỏi nơi cầm tù, và SyaoranC phản bội bạn bè, cậu đã tham gia vào nhòm Fye, Kurogane và Mokona, mong muốn tìm được lại thứ mình đã đánh mất, sau đó được tiết lộ chính là SakuraR. Mặc dù cảm thấy có lỗi về sự phản bội của SyaoranC, nhưng cậu cũng đã trở thành bạn của họ, khi họ cho rằng cậu ko phải chịu trách nhiệm về việc ấy. Cậu là một chiến binh tài giỏi, có được tất cả các trải nghiệm học tập thông qua các việc làm của SyaoranC. Cậu cũng là một pháp sư giỏi, được huấn luyện bởi cha mình, hiểu biết ma thuật sơ đẳng và có thể triệu hồi 1 thanh kiếm mà cậu đã đưa vào bên trong cơ thể và kết hợp thể hiện kĩ thuật kiếm đạo.
Syaoran được sinh ra tại Nhật Bản hiện đại, nơi cha cậu đã truyền lại tên cho cậu, Syaoran Li (李 小狼 – Ri Shaoran). Syaoran đã được Yuuko gửi tới vương quốc Clow, nơi mà mẹ cậu đã thấy trước được rằng cậu sẽ có liên quan tới. Ở đó, cậu đã gặp được SakuraR, người mà cậu dần gắn bó, và hứa rằng cậu sẽ bảo vệ cô. Khi Fei-Wong đặt lên cơ thể SakuraR dấu ấn của cái chết, Syaoran đã ở lại Clow suốt 7 năm trời, không có ý muốn quay về, để có thể tìm ra cách xóa bỏ con dấu ấy. Ngay trước khi cái chết của SakuraR xảy ra, và Syaoran đã được Yuuko ban cho điều ước quay ngược thời gian, với cái giá là giao sự tự do của cậu cho Fei-Wong, người sau đó bắt đầu tạo ra bản sao của cậu và Sakura. Watanuki Kimihiro đã được tạo ra để thay thế Syaoran trong thế giới cũ của cậu, và Syaoran cũng đã trả cái giá để Watanuki không gặp nguy hiểm.
Trong trận chiến của cả nhóm vs Fei-Wong, Syaoran đã cứu được SakuraR khỏi dấu ấn cái chết của Fei-Wong. Tuy nhiên, sau khi Fei-Wong chết, hai Syaoran và Watanuki đã bị đưa ra tới lời nguyền cuối cùng của cậu, và tất cả cùng bị kéo vào một chỗ hổng giữa không thời gian. Cậu đã quyết định trả cái giá để có thể thoát khỏi nơi đó là cuộc hành trình của cậu sẽ không bao giờ kết thúc. Trước khi tiếp tục cuộc hành trình ấy cùng Fye, Kurogane và Mokona, Syaoran và Sakura đã bày tỏ những cảm xúc thật của mình và tiết lộ tên thật của họ. Sử dụng sức mạnh của kí ức bản sao của cậu, cuộc hành trình này sẽ luôn đưa cậu về với Sakura, dù rằng sau đó cậu vẫn sẽ phải đi.
vns |
|