Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Xem: 544783|Trả lời: 106
Thu gọn cột thông tin

[M-Zone] Tuyển tất cả vị trí làm Show | Translator Trung, Hàn, Anh - Typesetter

  [Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 7-1-2016 18:43:38 | Xem tất |Chế độ đọc
Tuyển nhân sự M-zone


Yêu cầu chung:
- Có từ 10 bài viết trở lên
- Có tinh thần trách nhiệm, đảm bảo tiến độ công việc.
- Có khả năng làm việc tập thể, chịu sự phân công khi cần thiết.
- Có thể download từ các host lưu trữ, online, torrent.
- Có niềm đam mê và có vốn hiểu biết nhất định về các show truyền hình Hàn Quốc.

Quyền lợi khi tham gia diễn đàn:
- Được tham gia mọi hoạt động trên diễn đàn KITES.VN – diễn đàn hàng đầu về phim ảnh hiện nay của Việt Nam.
- Được hưởng lương như các staff trên Kites: 300 Kite$/tháng (tiền ảo)
- Được sử dụng chữ ký hình ảnh.
- Được hưởng mọi quyền lợi của 1 staff khi diễn đàn có tổ chức hoạt đồng cộng đồng
- Có khả năng rate +, rate –
- Được nâng cao tay nghề làm sub.
- Được ưu tiên xét tuyển trong những dự án ngoài của Kites (có năng lực thực sự).
- Được ưu tiên tham gia những dự án Kites liên kết phối hợp hỗ trợ sản xuất với bên ngoài (có năng lực thực sự).

Lưu ý:
- Bài test sẽ được gửi đến trong vòng 1 tuần kể từ ngày đăng ký.
- Hình thức liên lạc: người giao bài test sẽ chủ động liên lạc.
- Sau khi đã gửi mail bài test, trong vòng 36 tiếng, nếu không phản hồi xem như tự động bỏ cuộc.
- Thread này chỉ là nơi các bạn đăng kí, mọi thắc mắc về các vấn đề liên quan vui lòng PM tới nick [Y]ang.

Mẫu đơn đăng ký:

- Nick tại Kites:
- Email/yahoo/skype:
- Năm sinh:
- Giới tính:
- Facebook:
- Vị trí ứng tuyển:
- Khả năng ngoại ngữ (dành cho vị trí translator và editor):
- Thời gian online trong ngày/tuần:
- Kinh nghiệm:
- Có thể download các host:
- Có thể hay không thể theo được show yêu cầu làm nhanh (làm ngay, làm nhanh trong mấy tiếng):
- Có biết sử dụng phần mềm aegisub hay không:


Các vị trí cần tuyển:

1. Translators: Trung và Hàn
Số lượng: không giới hạn, tuyển đến khi đủ.
Yêu cầu:
- Yêu thích công việc dịch thuật, chuyển đổi ngôn ngữ, yêu ngôn ngữ.
- Am hiểu ngôn ngữ tiếng Việt. Có khả năng diễn đạt trôi chảy.
- Thành thạo về tiếng Hàn, Trung hoặc Anh.
- Chuyển ngữ tốt, bản dịch đúng với nguyên gốc.
- Có niềm đam mê với dịch thuật.
- Có khả năng nhận dịch bất kỳ lúc nào.
- Tham gia được dự án hot
- Ưu tiên biết sử dụng phần mềm aegisub.

2. Timer:
Số lượng: tuyển đến khi đủ
Yêu cầu:
- Có khả năng nhận timing bất cứ khi nào và đáp ứng tốc độ của công việc.
- Có kinh nghiệm timing, bắt buộc phải biết time cả capture và thoại.
- Cẩn thận, làm nhanh.
- PHẢI THEO ĐƯỢC DỰ ÁN HOT (RA SẢN PHẨM SAU 48H)

3. Typesetter:
Số lượng: tuyển đến khi đủ
Yêu cầu:
- Thành thạo aegisub, am hiểu các tag.
- Tỉ mỉ, cẩn thận, có mắt thẩm mĩ.
- Có khả năng nhận typeset cả tập show.
- PHẢI THEO ĐƯỢC DỰ ÁN HOT (RA SẢN PHẨM SAU 48H)

4. Editor:
Số lượng: ngừng tuyển
Yêu cầu:
- Biết chút ít hoặc căn bản về tiếng Hàn.
- Am hiểu ngôn ngữ tiếng Việt.
- Có khả năng diễn đạt trôi chảy.
- Có tinh thần trách nhiệm, kiên nhẫn, yêu thích công việc, đảm bảo tiến độ công việc.
- Cẩn trọng và kỹ tính.
- Ưu tiên biết sử dụng phần mềm aegisub.

Ưu tiên các bạn có khả năng theo những dự án hot.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 7-1-2016 23:45:25 | Xem tất
Bài này chỉ tác giả được xem

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 8-1-2016 01:40:51 Từ di động | Xem tất
Bài này chỉ tác giả được xem

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 8-1-2016 02:05:16 | Xem tất
Bài này chỉ tác giả được xem

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 8-1-2016 08:39:17 | Xem tất
Bài này chỉ tác giả được xem

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 8-1-2016 08:48:35 | Xem tất
Bài này chỉ tác giả được xem

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 8-1-2016 09:03:08 | Xem tất
Bài này chỉ tác giả được xem

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 8-1-2016 09:56:55 | Xem tất
Bài này chỉ tác giả được xem

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 8-1-2016 14:14:13 | Xem tất
Bài này chỉ tác giả được xem

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 8-1-2016 17:58:08 | Xem tất
Bài này chỉ tác giả được xem

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách