|
|
김현중(Kim Hyun Joong) @ 130305 tvN enews 'Star Life Secret'
Cre: cozy jj@YT
Translation:
PD: Chúng tôi nghe nói rằng Kim Hyun Joong đã đến thăm cửa hàng đó?
LWH: Yeah, đúng rồi.
LWH: Luôn như vậy, chúng tôi gặp nhau mỗi tháng một lần để đi lặn.
(Caption:)
Lý do tại sao Kim Hyun Joong đến thăm cửa hàng đó. Đó là một cửa hàng nhỏ, ngăn nắp và riêng lẽ.
Vậy tại sao anh ấy đi lặn, một người đã từng ghét biển bởi vì?
Cá mập!
Khi còn nhỏ, anh ấy đã rất sợ cá mập sau khi xem bộ phim “Hàm cá mập”, từ đó anh rất sợ biển.
Và vẫn còn rất sợ!
Chúng ta có thể tin điều này không?
---
LWH: Anh ấy bắt đầu lặn để xoá bỏ nỗi sợ hãi, để vượt qua “nỗi ám ảnh cá mập” của mình. Biển ở nước chúng ta thì không có cá mật, và không có cá mập nào sẽ tấn công cậu, vì vậy cậu không cần phải lo lắng.
(Caption (news):)
- Hãy chú ý cá mập trong mùa hè!
- Người ta phát hiện ra cá mập thường tấn công vào mùa hè!
KHJ: (!!) Thầy nói dối với em…
LWH: (mặt đỏ bừng) Dĩ nhiên vẫn có những tình huống hiếm hoi như vậy có thể xảy ra, nhưng không có nghĩa là không có khả năng cá mập tấn công những người thợ lăn ở nước chúng ta, đúng không?
(Caption:)
Lần đầu tiên đi biển tôi đã rất sợ hãi.
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi gặp cá mập? Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi bị bắt bởi “hàm cá mập” và bị ăn thịt? Điều đó sẽ không xảy ra.
Nhưng dưới biển rất đẹp.
Khi tôi bơi dưới biển, có rất nhiều loài cá chào đón tôi.
Đặc biệt có rất nhiều sự sống dưới đáy biển.
Thật là một trải nghiệm không chê vào đâu được, và bây giờ, tôi yêu biển!
---
LWH: Cậu ấy không cần nhiều sự giúp đỡ của mọi người nhưng có thể tự khám phá biển.
LWH: Đây là một trang thiết bị lặn cải tiến có giá 1300000KRW, và đây là thiết bị Kim Hyun Joong dùng.
Về phần đồ lặn của cậu ấy, đó là một bộ đồ được đo may từ Ba Lan, mất 60 ngày để hoàn tất, để bổ sung cho nhu cầu của Kim Hyun Joong, tốn khoảng 4000000KRW.
Với một bộ đồ lặn hoàn chỉnh mà Kim Hyun Joong đang sử dụng, để đảm bảo sự an toàn và chất lượng tốt nhất, tổng giá khoảng 17,000,000KRW, bao gồm cả phí huấn luyện lặn khoảng 3000000KRW.
LWH: Nếu Kim Hyun Joong không biết về điều này, chúng tôi quả thực đang chuẩn bị cho cậu ấy gặp gỡ cá mật một ngày nào đó. Nếu cso thể, chúng tôi muốn cậu ấy gặp cá mập có lẽ vào giữa tháng 3 và tháng 4.
cre: http://cafe.naver.com/withlovekhjjyj/6
Vtran: [email protected] |
|
Tác giả
