|
|
Lee Jun Ki Criticized for Engaging in Other Work
Lee Jun Ki bị chỉ trích vì có liên quan đến công việc khác khi còn đang trong quân ngũ
![]()
Eng ver.
Lee Jun Ki has become the center of criticism for participating in recording work during his current military service. Though Lee is scheduled to be discharged on February 16, he went in to a recording studio to record for his upcoming Japanese album late last year.
Any work done outside of the army, even by celebrities, is expressly forbidden, unless granted prior permission, making Lee′s recording work illegal.
Lee was found to not only have recorded for his March Japanese album but even participated in a photo shoot for his album cover during his temporary leave. He also participated in advertisement work for his fan meeting to be held on the 16th. This was all done so Lee could begin his work as soon as he was discharged.
Lee’s fan meeting will be held at the Sangmyung Art Center with tickets sold at 30,000 won while he will release an album in Japan in March and hold a pay-based fan meeting there. Currently Lee’s website is running as a paid subscription service.
Even when a scandal between Lee and former Miss Korea, Joori Kim, emerged on the 11th, his agency had stated, “Currently Lee is busy recording for his Japanese album, ‘deuce’,” making it clear that Lee was participating in other work.
Regarding this issue, an insider from the entertainment industry said, “Normally even music artists don’t record songs when they are serving their military duties. Even Psy re-enlisted into the military after it was discovered he had produced songs while serving as a public service officer for his military duties. Even if celebrities serving their military duties to other work they do it secretly in private and not a revealing way."
Lee’s agency said, “It is true that Lee did participate in recording work. However we will verify with the Ministry of National Defense to see if his actions will cause problems. Since he is currently in Japan it’s difficult to hear his comments right now.”
Currently Lee is on temporary leave until the 12th and is set to be discharged on the 16th after completing his two year military service.
Việt ver.
Lee Jun Ki vừa trở thành trung tâm của búa rìu dư luận khi anh tham gia vào việc ghi hình khi vẫn còn đang trong thời hạn nhập ngũ. Mặc dù LJK đã được lên kế hoạch cho việc xuất ngũ vào ngày 16.2 sắp tới, nhưng từ cuối năm vừa rồi, anh ấy đã đến 1 studio để ghi âm cho album tiếng Nhật sắp tới của mình.
Tất cả những công việc được thực hiện ngoài phạm vi quân đội, ngay cả với những nghệ sĩ nổi tiếng, là hoàn toàn bị nghiêm cấm, trừ khi đã được nhận sự đồng ý từ trước. Vì vậy điều này đã làm cho những hoạt động thu âm của Lee Jun Ki là phạm pháp.
LJK được phát hiện là anh ấy không những chỉ thu âm cho album tiếng Nhật vào tháng 3 sắp tới của mình trong thời gian nghỉ phép tạm thời, mà anh ấy còn tham gia vào một buổi chụp hình bìa album nữa. Anh cũng tham gia vào một quảng cáo cho các buổi fanmeeting được tổ chức vào ngày 16 này. (À í là cái vid Valentine à?) Mọi thứ cần được sẵn sàng để Lee Jun Ki có thể trở về với công việc của mình sau khi xuất ngũ 1 cách sớm nhất.
Fanmeeting của LJK sẽ được tổ chức tại Trung Tâm Nghệ Thuật Sangmyung với giá vé 30,000 won, trong khi anh ấy sẽ cho xuất bản một album ở Nhật vào tháng 3, và tổ chức các fanmeeting cũng tại Nhật. Hiện tại website của LJK đang được điều hành bằng dịch vụ thanh toán phí trước. (Cái này mà cũng nói nữa sao? >,<
Ngay cả khi vụ scandal giữa anh và cựu Hoa Hậu Hàn Quốc Kim Joo Ri xảy ra vào ngày 11 vừa rồi, thì công ty đại diện của Lee Jun Ki cũng đã phát biểu: "Hiện tại Lee Jun Ki đang bận rộn thu âm cho album tiếng Nhật 'Deucer'." Điều này đã làm rõ ràng rằng Lee Jun Ki đang tham gia vào một công việc khác khi còn trong thời hạn nhập ngũ.
Theo vấn đề trên, một người làm trong ngành công nghiệp truyền thông cho biết, "Thông thường, ngay cả những người ca sĩ cũng không thu âm các ca khúc khi trong thời gian còn trong quân đội. Ngay cả Psy cũng phải quay trở lại quân đội sau khi bị phát hiện là anh đang sáng tác trong lúc đang là một quân nhân của công tác quân ngũ. Dù cho các nghệ sĩ nổi tiếng đang trong quân đội có đang làm những việc khác đi nữa, thì họ cũng thực hiện một cách rất thầm lặng, không thể hiện ra ngoài."
Đại diện của Lee Jun Ki phát biểu, "Đúng là Lee Jun Ki đã tham gia vào việc thu âm. Tuy nhiên chúng tôi sẽ xác định lại thông tin với Bộ trưởng Bộ Quốc Phòng để xem xét về việc hành động của anh ấy có gây ra rắc rối gì không. Vì ông ấy đang ở Nhật nên rất khó khăn để có thể biết được ý kiến của ông ấy ngay trong thời điểm này."
Hiện tại Lee Jun Ki đang trong thời gian nghỉ phép tạm thời cho đến ngày 12, và dự kiến sẽ xuất ngũ vào ngày 16, sau khi anh hoàn thành nghĩa vụ quân ngũ bắt buộc trong 2 năm.
Nguồn: enewsworld
Viettrans by Mikage @kites.vn
p/s: bây giờ có trời mới cứu được Gà!
Giờ em chỉ còn cách cầu nguyện thôi í =.=
Bác bộ trưởng BQP đương nhiên phải làm gương chứ?
chẳng lẽ tha cho Gà để báo chí la làng lên nữa sao?
lần này lại là đại hạn rồi
|
Rate
-
Xem tất cả
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 11-2-2012 09:55:25
