Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: KimSooHyunFC
Thu gọn cột thông tin

[KSHFC Production] [KBS Drama 2015] The Producers (Vietsub Ep.12 SD/FHD - End)

[Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 18-5-2015 18:32:44 | Xem tất
Khán giả có thể trông đợi một phong cách mới ở "Producers" sau khi thay đổi đạo diễn



Lúc khởi đầu, có rất nhiều thứ trong bộ phim truyền hình tối thứ sáu-bảy của đài KBS "The Producers" chỉ mới là thử nghiệm. Là một bộ phim truyền hình được sản xuất bởi PD của chương trình giải trí Seo Soo Min, ngay từ giai đoạn đầu tuyển chọn diễn viên bộ phim đã tuyên bố sẽ có khoảng 12-24 tập, và "Producers" đã có sẵn lượng khán giả để mắt chờ xem bộ phim sẽ như thế nào.

Dù ghi nhận tỉ suất người xem 10,1 và 10,3% trong hai tập đầu, nhưng bộ phim cũng nhận được những bình luận đa chiều và nhiều người chỉ ra rằng phim được biên tập không đồng đều. Có lẽ đó là do sự thay đổi đạo diễn. Đạo diễn trước đó, Yoon Sang Ho, vốn hay phụ trách những bộ phim điện ảnh độc lập và vẫn còn là người khá mới trong ngành (dự án đầu tiên của ông ra mắt năm 2012), và đây là lần đầu tiên ông làm phim truyền hình với tư cách đạo diễn. Tuy nhiên, sau đó ghế chỉ đạo đã được bàn giao cho đạo diễn Pyo Min Soo, một đạo diễn phim truyền hình có thâm niên hơn với những tác phẩm đáng chú ý như "Full House,” “Worlds Within,” “Iris 2,” và gần đây nhất là "Hogu's Love", càng làm tăng niềm trong đợi của người trong ngành về bộ phim.

Chính vì sự thay đổi đạo diễn này mà một số phần của tập một và tập hai được quay lại dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Pyo Min Soo, và hai tập vừa phát sóng được pha trộn giữa những thước phim của cả hai đạo diễn Yoon Sang Ho và Pyo Min Soo. Những đoạn đạo diễn Yoon Sang Ho đã quay được trải đều cho đến tập hai."

Với sự thay đổi đạo diễn này, người ta trông đợi "Producers" sẽ bớt đi yếu tố thử nghiệm và tập trung hơn vào câu chuyện của bốn nhân vật chính.
"Producers" với sự tham gia của Cha Tae Hyun, Gong Hyo Jin, Kim Soo Hyun và IU, xoay quanh những thử thách và vất vả của các nhà sản xuất chương trình giải trí. Phim được phát sóng trên kênh KBS2 vào các tối thứ sáu, thứ bảy hàng tuần lúc 9g15 (giờ Hàn Quốc).

Nguồn: Soompi
Dịch: Gem - Kim Soo Hyun FC
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 19-5-2015 17:28:02 | Xem tất
"Producers" đã bắt đầu nghĩ đến phần 2



Dù chúng ta chỉ mới bắt đầu với hai tập "Producers" phát sóng cuối tuần vừa qua, nhưng cũng đã có thông tin cho rằng phần hai của phim đang được đưa ra cân nhắc.

Bộ phim truyền hình rất được trông đợi của KBS2TV "Producers" đã lên sóng từ thứ sáu vừa qua và từ trước khi phát sóng, phim đã vô cùng nổi tiếng nhờ vào đội ngũ ê kíp toàn sao. Tỉ suất người xem của hai tập đầu rất đáng nể, đặt biệt khi cạnh tranh trong khung giờ phát sóng đó.

Nhà sản xuất chính của phim, PD Seo Soo Min gần đây vừa có cuộc phỏng vấn xoay quanh "Producers". Chị bày tỏ mong đợi vào tỉ suất người xem của phim. "Tôi rất hay nhìn thấy nhiều bài viết về bộ phim trên các phương tiện truyền thông và tôi rất biết ơn vì điều đó. Nếu bộ phim nhận được phản hồi tích cực từ khán giả sau khi phát sóng, chúng tôi sẽ không loại trừ khả năng làm phần hai."

PD Seo Soo Min nói thêm, "Khi đang lên kế hoạch cho "Producers", chúng tôi cũng đã cân nhắc khả năng làm phần hai rồi. Nhưng việc phần hai đó có ra đời hay không thì phần lớn phụ thuộc vào tỉ suất người xem của phim trong quá trình lên sóng."

Người hâm mộ "Producers" bày tỏ, "Dù phần một chỉ mới lên sóng, tôi đã bắt đầu trông chờ phần hai rồi đây," "Chắc chắn sẽ ủng hộ bộ phim, miễn là có Kim Soo Hyun," "Có cảm giác tỉ suất của phim sẽ rất khá, nên tôi sẽ trông chờ phần hai."

"Producers" lên sóng mỗi tối thứ sáu-bảy hàng tuần trên kênh KBS2TV lúc 9g15 (giờ Hàn Quốc).

Nguồn: Kpop Fighting
Dịch: Gem - Kim Soo Hyun FC
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 4-6-2015 19:49:42 | Xem tất
[News] "Producers" hoàn thành bán bản quyền trên toàn thế giới



Bộ phim truyền hình thứ sáu-bảy của đài KBS2TV "Producers" (biên kịch Park Ji Eun đạo diễn Pyo Min Soo, Seo Soo Min) với các diễn viên chính Kim Soo Hyun, IU, Cha Tae Hyun, Gong Hyo Jin đã cho thấy triển vọng được toàn thế giới theo dõi.

Vào ngày 4/6, theo một đại diện có liên quan thì hiện tại "Producers" đã hoàn thành việc bán bản quyền và quyền phát sóng cho tất cả các nước trên thế giới.
Ở Châu Á, bản quyền đã được bán cho 12 quốc gia là Trung Quốc, Nhật Bản, Thái Lan, Indonesia, Việt Nam, Hồng Kông, Đài Loan,... Thêm nữa là trong khu vực CIS, cũng đã hoàn thành việc bán bản quyền cho Kazakh-stan.

Ở khu vực Châu Âu và Trung Đông, Châu Mỹ cũng tương tự. Ở những khu vực này, việc bán quyền chuyển phát (quyền quản lí có thể phát sóng bằng máy móc kĩ thuật số như dịch vụ streaming internet) cũng đã hoàn thành.
Chỉ với thu nhập từ quảng cáo, thì tổng doanh thu cho 12 tập của "Producers" đã lên đến 3-4 tỉ won. Bằng việc bán bản quyền và quyền chuyển phát, nguồn thu của phim lại càng tăng cao. Chỉ với thu nhập bản quyền từ Trung Quốc cũng đã gần 4 tỉ won.

Về việc này, cho dù đại diện có liên quan thuộc KBS đã nói với Star News rằng: "Chúng tôi không thể tiết lộ giá chính xác cho việc bán bản quyền và quyền chuyển phát được" nhưng cũng được cho biết là "đã được bán với giá cao."
Nguồn: Naver News
Dịch: Haeri Bùi - Kim Soo Hyun FC
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 4-6-2015 19:58:07 | Xem tất
[News] "Producer" có thể phát sóng tập đặc biệt sau khi tập cuối được phát sóng.



Tin vui cho fan của bộ phim "Producer". Đội ngũ sản xuất của phim đang thảo luận việc phát sóng tập đặc biệt sau khi hoàn thành series 12 tập.

Theo lời nhân viên của ban giải trí đài KBS, tập đặc biệt sẽ theo định dạng như video hậu trường. Cũng như phần ngoại truyện, được chiếu ở cuối mỗi tập, đã rất thành công, tập đặc biệt cũng sẽ chiếu những video clips ngoài lề câu chuyện.Making film, những tình huống khó xử, và phần phỏng vấn cá nhân các diễn viên là 1 vài điểm đặc biệt trong tập đặc biệt

Tuy nhiên, 1 đại diện của "Producer" đã khẳng định, "Chúng tôi chỉ đang trong quá trình thảo luận về việc phát sóng tập đặc biệt. Vẫn chưa có gì được xác nhận."
Trong khi đó, bộ phim đang nhận được rất nhiều sự quan tâm và yêu mến từ thị trường quảng cáo cho đến công chúng, ghi nhận tỉ suất người xem 13,5% trong tập mới nhất.

Cre : soompi
Trans : Mira - Kim Soo Hyun FC
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách