{Khảo sát} Bạn thích truyện ngôn tình Trung Quốc nào được chuyển thể thành phim Việt Nam? (Kết quả Page 14)

Windy.Jing

- Nick Kites: Windy.Jing

- Những truyện muốn đề cử:

Thanh mai trúc mã đến tuổi có thể cưới - Ái Phiêu Dích Dạ

Củ cải ta gọi chàng dám trả lời không - Đinh Châu Tiên

Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi - Cửu Bả Đao

- Lý do:

_ Nói đến dòng phim vủa Việt Nam thì miễn cưỡng vẫn có thể chắt lọc được vài thể loại có thể nói là ổn ,ví dụ như phim hình sự này, những bộ phim đời thường về quan hệ hôn nhân gia đình làng xóm láng giềng này, tuổi học trò này... vân vân và mây mây. (mỗi thể loại gần như chỉ lẻ tẻ vài bộ - chưa đủ 1 bàn tay).

_ Nhưng phim hình sự mà chuyển từ tiểu thuyết TQ thì khó tìm được bộ nào thích hợp (tại vì đa phần mấy bộ hay đều cần diễn xuất tốt về mặt tâm lý này nọ, phim Việt dẫu sao vẫn chưa ổn khoản nỳ). Cho nên mình nghiêng về các bộ có liên  quan đến 2 chủ đề còn lại.

_ Chọn mấy bộ này do nó khá là đơn giản, cũng có chút hài hước, như vậy chắc sẽ không quá khó đối với dòng phim VN nhỉ

mugnine

Nick: Mugnine


Truyện đề cử: Em không vào địa ngục thì ai vào - Tửu Tiểu Thất


Lý do:

Chắc có lẽ đây là 1 trong những truyện đầu tiên mình đọc nên có thiên vị 1 chút với nó hơn những truyện thanh xuân vườn trường khác không nhỉ


Dù vài năm gần đây mình không xem phim Việt Nam nhưng ấn tượng của mình những năm trước thì phim về học đường được làm khá tốt, tự nhiên gần gũi với đời sống hơn là những phim hào môn gia thế v..v..


Với nội dung nhẹ nhàng vui tươi này thì truyện này có thể được chuyển thể tốt và được đón nhận nhiều hơn, có thể dễ dàng hướng đến đối tượng thanh thiếu niên


Diễn viên cũng không cần đòi hỏi độ diễn khó, bối cảnh thời hiện đại cũng tương đương không quá khác biệt với Việt Nam

trinhnguyen96

Nick Kites: trinhnguyen96

Truyện muốn đề cử:  Sẽ có thiên thần thay anh yêu em

Tác giả: Minh Hiếu Khê

Lý do: diễn biến tâm lý nhân vật hợp logic, tình tiết truyện nhanh, không dài dòng, hình tượng nhân vật dễ thương.

trinhnguyen1996

Nick Kites: trinhnguyen1996

Truyện muốn đề cử: Sẽ có thiên thần thay anh yêu em

Tác giả: Minh Hiếu Khê

Lý do: Diễn biến tâm lý nhân vật sâu sắc và hợp logic.

Agnes.Malfoy

nick kites: Agnes.Malfoy


truyện đề cử: Năm Tháng Vội Vã - Cửu Dạ Hồi


Lý do: những câu chuyện về tình yêu đầu luôn có ý nghĩa gì đó đặc biệt với mình. Cảm giác như chạm vào vài ký ức cũ khiến nó một lần nữa vỡ tung tóe ra thành từng mảnh, như vũ trụ trộn lẫn với đại dương. Làm nhớ lại chính mình vài năm về trước, năm tháng học trò, thời niên thiếu đáng trân trọng đầy những kỷ niệm khắc sâu vào tâm khảm. Khi đọc truyện cảm thấy chính mình đang trôi đi mơ hồ, theo từng dòng từng chữ của tác giả để đặt mình vào trong nhân vật. Trong truyện có rất nhiều câu quotes hay, càng đọc càng thấm. Đọc truyện người khác mà như chiêm nghiệm trong chính cuộc đời mình.


Ngoài ra bộ ngôn tình này có chuyển thể thành phim Việt Nam cũng không quá khó khăn hay bị cách biệt văn hóa, bối cảnh. Mình cho rằng đây là một lựa chọn đơn giản và hợp lý.

baochau230909

nick kites: baochau230909

truyện đề cử: Từ Bi Thành - Đinh Mặc

Lý do: đây là 1 trong 2 tác phẩm của ĐM mà mình thích nhất, truyện về hắc bang, có đấu súng, có buôn thuốc phiện, có sát thủ, nhưng khi nhớ về truyện mình chỉ nhớ tới tình yêu đẹp của TBN với MT và cả tình cảm anh em thân thiết giữa TBN với AC nữa. Nếu thành phim thì đây sẽ là bộ phim có bối cảnh hoành tráng xuyên quốc gia, nhưng rất đáng theo dõi.

doll_beauty

nick kites: doll_beauty


truyện đề cử: Này! Chớ làm loạn và Chạy đâu cho thoát


Lý do:

- Bối cảnh Truyện thực tế. Nhân vật của truyện rất gần gũi đặc trưng. Có thể sắp xếp cả hai bộ truyện vào trong một bộ phim sẽ mang lại nhiều màu sắc hơn. Mình tưởng tượng là giống bộ phim Cổng mặt trời ấy. Xem hai ông anh nam chính này nói chuyện là mình thấy hài vãi. Phim không mơ mộng, màu hồng hóa, sẽ dễ dàng được khán giả đón nhận hơn.

victoria-lil

- Nick Kites: Victoria-lil

- Truyện muốn đề cử : Anh có thích nước Mỹ không ?

Tác phẩm của Tân Di Ổ

- Lí do:  

Mình thích Trần Hiếu Chính, vì hàng xóm nhà mình có 1 em có hoàn cảnh giống THC, phải nói là gần như y hệt.

Mình muốn THC có cái kết hạnh phúc với Trịnh Vy, vì THC xứng đáng được như vậy.

Mình thích những con người có ý chí, có nghị lực, bởi vì chỉ có những người như vậy thì xã hội mới có thể phát triển lên được.

Nếu xây dựng phim, thì nên đưa nhiều cảnh về cuộc sống gia đình THC, nó gần gũi chân thực với đời sống của người Việt Nam.

Mình tin rằng, xung quanh ta có rất nhiều bà mẹ giống như mẹ của THC, cũng 1 mình nuôi con khôn lớn. Điều này có thẻ thấy rõ mỗi lần kết thúc kì thi đại học, có biết bao em học sinh được đưa lên báo vì gia đình hoàn cảnh khó khăn, mồ côi bố, mồ côi mẹ nhưng vẫn vươn lên học giỏi. Mình thích và hâm mộ những con người như vậy.

ntmkem

Nick kites: Ntmkem


Truyện muốn đề cử: Anh có thích nước Mỹ không? (Tân Di Ổ)


Lý do: Bối cảnh đại học dễ chuyển thể ở Việt Nam hơn, đặc biệt là chuyện du học gần gũi với thực tế sinh viên bây giờ. Các nhân vật: Trịnh Vy, Lâm Tĩnh, Trần Hiểu Chính không khó tìm trước một dàn diễn viên ngày càng đẹp và đa dạng. Những bộ phim về tuổi thanh xuân tươi mới hơn gần gũi với thế hệ trẻ chúng ta hơn so với những phim ngoại tình hay chính trị. Mình thích câu nói này " Tuổi Thanh xuân là quãng thời gian để con người nhớ nhung hoài niệm. Khi bạn ôm nó vào lòng, nó chẳng đáng 1 xu, chỉ khi bạn dốc hết nó, quay đầu nhìn lại, tất cả mới có ý nghĩa. Những người đã từng yêu và làm tổn thương chúng ta có ý nghĩa cho sự tồn tại của chúng ta".

galacticos30612

-        Nick Kites: Galacticos30612

-        Truyện muốn đề cử: Trở về năm 1991

-        Lý do: Truyện hay, nội dung xuyên không, có yếu tố huyển huyễn, trinh thám phá án