[KBS2 2013 ] IRIS 2 | 아이리스 2 Preview Page 1

golden_ochna

Sáng ngày 13.11, nhãn hiệu xe hơi Hàn Quốc The New K7 tổ chức họp báo ra mắt tại khách sạn RITZ CARLTON, Seoul. Buổi họp báo có mặt bốn diễn viên của drama "IRIS 2" Jang Hyuk, Lee Da Hae, Lee Bum Soo và Im Soo Hyang.

The New K7 là một trong những nhà tài trợ của dự án truyền hình hành động "IRIS 2" phát sóng trên màn ảnh nhỏ KBS2 đầu năm 2013.
Nguồn: Nate
Dịch: [email protected]

golden_ochna

Dự án truyền hình lớn "IRIS 2" tổ chức showcase chiều ngày 13.11

Chiều ngày 13, dự án truyền hình lớn "IRIS 2" tổ chức showcase tại khách sạn RITZ CARLTON, Seoul. "IRIS 2" là phần tiếp theo của drama ăn khách năm 2009 "IRIS".

Phim phát sóng trên kênh KBS2 đầu năm 2013.

Nate
[email protected]









nate

xedapoi_65

14.11.2012 (IRIS 2) Jang Hyuk và Lee Da Hae đều tin tưởng lẫn nhau

Jang Hyuk và Lee Da Hae bày tỏ sự tin tưởng lớn dành cho nhau trong vai trò là hai diễn viên cùng tham gia bộ phim truyền hình ‘IRISII”.

Hôm qua, ngày 13/11, Lee Da Hae tham dự buổi họp báo giới thiệu (showcase) bộ phim ‘IRIS 2’ KBS2TV tại khách sạn Ritz Carlton ở Seoul.

Buổi họp báo có sự góp mặt của các đạo diễn  Pyo Min Soo, Kim Tae Hoon, chủ tịch Jung Tae Won, và các diễn viên Jang Hyuk, Lee Da Hae, Lee Beom Soo, Oh Yeon Soo, Lim Soo Hyang Yu Min, BEAST's Yoon Dujun, and MBLAQ's Lee Jun.

Trong buổi họp báo, Jang Hyuk cho biết, “Đây là lần thứ ba tôi làm việc cùng diễn viên Lee Da Hae. Thật tốt khi chúng tôi không cần nhiều thời gian để tập trung vào cảm xúc khi diễn nữa. Trong phim, khía cạnh lãng mạn cũng được đề cập đến một chút nên tôi đang nghĩ xem làm sao để có thể thể hiện thật tốt."

Còn Lee Da Hae chia sẻ, “Đây là lần đầu tiên tôi tham gia một phim truyền hình hành động. Thật sự đây là một thử thách lớn với tôi. Tuy nhiên, với tư cách là một diễn viên, tôi thấy rất may và cũng rất vui khi diễn viên Jang Hyuk làm bạn diễn với tôi”

Nữ diễn viên này còn cho biết “Tôi biết nhiều người lo lắng rằng có thể chúng tôi đã hợp tác quá thường xuyên chăng. Tôi và diễn viên Jang Hyuk cũng đã nghĩ về chuyện đó. Song chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để thể hiện một diện mạo hoàn toàn mới.”

Ngoài ra, ‘IRIS 2’ sẽ lý giải nhiều bí ẩn của phần ‘IRIS’ trước và phim sẽ bắt đầu lên sóng vào tháng 2 năm 2013.



Nguồn: starnnews (tiếng Anh)
V-trans by [email protected]

p/s: từ giờ post news IRIS2 và ss Da vào thread này nhá :D

xedapoi_65

14.11.2012 Liệu IRIS 2 có được như mong đợi?

Khi IRIS được phát sóng năm 2009, bộ phim đã thu hút được đông đảo khán giả màn ảnh nhỏ. Là một trong những bộ phim truyền hình đầu tiên thuộc thể loại phim trinh thám ly kỳ, bộ phim của đài KBS đã có thành công lớn với tỉ suất người xem lên đến 30%.

Năm 2010, phiên bản ăn theo (*) có tên “ATHENA: Goddess of War” được công chiếu. Mặc dù có sự tham gia của các ngôi sao như Jung Woo-sung và Cha Seung-won, nhưng phiên bản này không thu được thành công như bộ phim năm 2009.

Và giờ đây, phiên bản kế tiếp (**), IRIS 2 đã được lên lịch phát sóng vào tháng 2/2013. Liệu phiên bản này có được như mong đợi?

Theo những gì mà nam diễn viên chính của IRIS 2, Jang Hyuk, cho biết trong buổi họp báo hôm thứ 3 vừa rồi thì bộ phim ít nhất sẽ không làm người xem thất vọng về các pha hành động.

Hai diễn viên chính của IRIS2: Jang Hyuk (bên trái) và Lee Da-Hae tham dự buổi họp báo hôm thứ 3 vừa rồi
(Ảnh Ahn Hoon/The Korea Herald)

Diễn viên Jang, người đã chứng tỏ được khả năng thiên bẩm của mình trong các pha hành động qua bộ phim truyền hình nổi tiếng “The Slave Hunters”, cho biết “Tôi sẽ thực hiện các pha hành động mạo hiểm được dàn dựng chân thực chứ không mang tính hào nhoáng và phô diễn”

Jang sẽ vào vai đặc vụ Jung Yoo-geon của NSS trong bộ phim sắp tới. Bộ phim sẽ lấy bối cảnh 3 năm sau cái chết bí ấn của vai nam chính Kim Huyn-jun (Lee Byung-hun), một đặc vụ tài giỏi của Cơ quan Tình báo Quốc Gia Hàn Quốc (NSS) trong IRIS 2009.

Đặc vụ Jung (Jang Hyuk) và đồng đội sẽ cùng nhau khám phá lai lịch của tổ chức bí ẩn IRIS và đảm bảo công tác an ninh cho hội nghị giữa Bắc Triều và Nam Triều. Jung còn được giao nhiệm vụ áp giải tên giám đốc đã phản bội NSS nhưng giữa đường anh bị phục kích và đã mất tích.

Trong phim, Jang sẽ cùng hợp tác với bạn diễn cũ trong phim “The Slave Hunters”, Lee Da-hae, người sẽ vào vai nữ đặc vụ NSS có tình cảm với Jung.

Tại buổi họp báo, diễn viên Lee Da-hae nói rằng cô rất vui khi lại được đóng phim cùng Jang Hyuk và đây là lần thứ 3 cả hai cùng hợp tác.

Nam diễn viên 35 tuổi này giải thích “Sau khi hợp tác với Lee Da-hae trong phim truyền hình “Robbers” của đài SBS. Tôi đã giới thiệu cô ấy vào vai nữ chính trong phim “The Slave Hunters”.

Tuy nhiên, Jang Hyuk cho biết lần này anh không hề đề xuất diễn viên Lee Da-hae và việc hai người lần thứ ba cùng tham gia một bộ phim là “hoàn toàn trùng hợp ngẫu nhiên” và anh cũng tin tưởng rằng hai người sẽ thể hiện được mối quan hệ tình cảm “tự nhiên” trong phim.

Có vẻ như Jang Hyuk và Lee Da-hae sẽ có rất nhiều cơ hội để thể hiện sự ăn ý giữa họ trên màn ảnh nhỏ.

Pyo Min-soo, đạo diễn kỳ cựu của dòng phim tình cảm truyền thống (melodrama) (còn là đạo diễn phim “Full House”), sẽ hợp tác với đạo diễn Kim Tae-hoon, đạo diễn phim “ATHENA” trong dự án IRIS 2 này và hứa hẹn sẽ thể hiện sở trường của mình về thể loại phim tình cảm lãng mạn trong lần hợp tác này.  

Khi được hỏi là trong IRIS 2 liệu sẽ có những cảnh phim còn lãng mạn hơn nụ hôn “ngọt ngào” (***) nổi tiếng ở phần 1 không, đạo diễn Pyo cho hay “Tôi dự định sẽ làm tăng yếu tố tình cảm (melodrama) trong bộ phim lần này nên tôi nghĩ phim sẽ có những khoảnh khắc khó quên.”

Còn về các cảnh hành động, dự tính trong phim sẽ có những cảnh còn hơn hẳn cảnh rượt đuổi nã súng ở quảng trường Gwanghwamun trong “IRIS” 2009 và cảnh quay ấn tượng trên Cầu Incheon trong “Athena” 2010.

“Lần này, chúng tôi sẽ tạo ra cả một biển lửa”, Chung Tae-won, chủ tịch của công ty sản xuất phim, Taewon Entertainment, cho hay.

Dự kiến “IRIS 2” sẽ được phát sóng trên kênh KBS 2TV vào thứ 4 và thứ 5 bắt đầu từ tháng 2/2013. Bộ phim có sự tham gia của Jang Hyuk, Lee Da-hae, Lee Bum-soo, MBLAQ’s Lee Joon, B2ST’s Yoon Du-jun.

nguồn: koreaherald
Jean Oh ([email protected])
V-trans by [email protected]

p/s: các phim có tên in đậm trong bài báo đều đã được làm phụ đề tiếng Việt tại Kites, để tìm hiểu thêm và download, bạn nào quan tâm có thể vào các link sau: IRIS 2009, Athena: Goddess of war 2010, Robbers 2008 và The Slave Hunters hay Chuno 2010

ghi chú:
(*) phiên bản ăn theo (spin-off): phiên bản được làm dựa trên phiên bản đã thu được thành công lớn trước đó (không nhất thiết phải tiếp nối nội dung của phiên bản trước)
(**) phiên bản kế tiếp/tiếp theo (sequel): phiên bản có nội dung tiếp nối của phiên bản trước
(***) bài viết gốc dùng cụm từ "candy" kiss

bonus thêm tấm hình buổi đọc kịch bản lấy từ newsen

reup by me

l_v_2106

"IRIS 2" tung hình ảnh buổi đọc kịch bản

Ngày 15.11, dự án truyền hình lớn "IRIS 2" công khai hình ảnh buổi đọc kịch bản.

Buổi đọc kịch bản tập hợp dàn diễn viên tên tuổi như Jang Hyuk, Lee Da Hae, Lee Bum Soo, Oh Yeon Soo, Yoon Joo Sang...và các ngôi sao trẻ như Im Soo Hyang, Lee Jun (MBLAQ).

"IRIS 2" kể câu chuyện ba năm sau cái chết của Kim Hyun Jun (Lee Byung Hun), nhân viên tình báo xuất sắc nhất NSS. Phim xuất hiện một loạt nhân vật mới: Jung Yoo Gun (Jang Hyuk), Ji Soo Yeon (Lee Da Hae), Yoo Jong won (Lee Bum Soo), Choi Min (Oh Yeon Soo), Seo Hyun woo (Yoon Do Jun). Hai nhân vật cũ của phần 1 vẫn tồn tại trong phần hai la Baek San (Kim Young Chul) và Park Chul Young (Kim Seung woo).

Ngoài ra, "IRIS 2" khởi quay cuối tháng 11, sẽ phát sóng trên kênh KBS2 từ ngày 13.2.2013.



Nate
[email protected]

xedapoi_65

15.11.2012 IRIS 2 tổ chức buổi đọc kịch bản đầu tiên

IRIS 2, bộ phim truyền hình của kênh KBS 2TV, đã được xác nhận bắt đầu lên sóng vào tháng 2/2013 vào các ngày thứ 4, thứ 5 hàng tuần. Hôm nay, các diễn viên đã tham gia buổi đọc kịch bản công khai đầu tiên.

Buổi đọc kịch bản hôm nay có sự tham gia của Jang Hyuk, Lee Da Hae, Lee Bum Soo, Oh Yeon Soo, Im Soo Hyang, MBLAQ's Lee Joon, BEAST's Yoon Doo Joon, Baek Sung Hyun và các diễn viên khác.

Khi được chiếu năm 2009, IRIS đã viết lại lịch sử phim truyền hình Hàn Quốc, do đó phần tiếp theo năm nay của bộ phim sẽ cố gắng đem đến cho người xem một cốt truyện thậm chí còn hấp dẫn hơn với nội dung phong phú.

Buổi đọc hôm nay đã diễn ra suôn sẻ trong không khí thân thiện, cởi mở với đại diện của công ty sản xuất bày tỏ rằng, “IRIS 2 chắc chắn sẽ xóa bỏ thành kiến rằng các phần phim tiếp theo hiếm khi vượt qua được phần phim trước, và chúng tôi hi vọng răng bộ phim sẽ sống lâu trong lòng người xem và cũng sẽ là kỉ niệm đẹp đối với toàn thể đội ngũ diễn viên tham gia bộ phim.”

“Chúng tôi hi vọng rằng mọi người sẽ hợp tác tốt với nhau trong dự án này”, lời đồng thanh của hai đạo diễn Pyo Min Soo và Kim Tae Hoon đều được mọi người vỗ tay đồng tình.

Công ty sản xuất tiết lộ, “Mỗi diễn viên đều đã nghiên cứu cẩn thận nhân vật của mình để có thể hóa thân vào vai diễn và thể hiện cho chúng tôi thái độ làm việc chuyên nghiệp cũng như niềm đam mê lớn với bộ phim. Mọi người tham gia dự án phim này đều tin tưởng rằng bộ phim sẽ trở thành một hình mẫu tốt cho thể loại phim trinh thám của Hàn Quốc.”

'IRIS 2 kể câu chuyện 3 năm sau khi Hyun Joon, đặc vụ suất xắc của Cơ quan Tình báo Quốc gia (NSS), bị bắn chết. Yoo Gun (Jang Hyuk), Ji Soo Yeon (Lee Da Hae), Yoo Joong Won (Lee Bum Soo), Choi Min (Oh Yeon Soo), Seo Hyun Woo (Yoon Doo Joon) và các nhân vật khác sẽ cùng sát cánh bên nhau trong NSS để chống lại tổ chức IRIS do Baek San (Kim Young Chul), Park Cheol Young (Kim Seung Woo) cầm đầu. Bộ phim cũng sẽ vén bức màn bí ẩn đằng sau tổ chức IRIS này.

IRIS 2 đã tổ chức họp báo giới thiệu các diễn viên vào hôm 13/11 vừa rồi và sẽ bắt đầu được chiếu từ tháng 2 năm tới sau khi bộ phim 'Jeon Woo Chi' kết thúc.



Nguồn: Yahoo entertainment (singapore)
V-trans by [email protected]

xedapoi_65

21.11.2012 Nữ diễn viên Lee Da Hae dành trọn tâm sức cho IRIS 2

Trong bộ phim IRIS2 sắp tới sẽ phát sóng từ ngày 13/02/2012 trên kênh KBS 2TV, nữ diễn viên chính Lee Da Hae sẽ vào vai Ji Soo Yeon, cô gái đã dành huy chương vàng Olympic ở bộ môn bắn súng ngắn và là một đặc vụ của Cơ quan Tình báo Hàn Quốc (NSS). Hiện nay nữ diễn viên này đang vùi đầu vào các buổi đào tạo để có thể diễn tròn vai diễn của mình.

Soo Yeon là một cô gái không thích người khác thiên vị cô chỉ vì cô là phụ nữ và tình cảm mà cô dành cho Yoo Gun (Jang Hyuk), người huấn luyện lạnh lùng của cô ngày một lớn dần lên trong phim.  Sau khi Yoo Gun bị trúng đạn và mất tích khi đang làm nhiệm vụ, Soo Yeon đã rất buồn và sống khép mình hơn. Khi nói về vai diễn mới này - một vai diễn đối lập với các vai nữ tính mà cô từng thể hiện trước đây, Lee Da Hae cho hay “Đây là lần đầu tiên tôi tham gia một bộ phim thuộc thể loại hành động. Sau khi thử vai thành công, tôi lập tức đăng ký vào trường dạy diễn xuất hành động trước cả khi đọc kịch bản phần vai diễn của mình”

Một nhân viên đoàn làm phim tiết lộ, “Chất liệu làm nên IRIS2 lần này tương đối 'nặng' nên mọi diễn viên đều rất tập trung và tập luyện tích cực cho các cảnh hành động của mình. Đặc biệt, Lee Da Hae ngày nào cũng đến trường dạy diễn xuất hành động để tham gia các buổi đào tạo. Ngay cả người phụ trách đào tạo cô ấy ở trường cũng phải ngạc nhiên thốt lên “Tại sao cô ấy lại đến nữa thế này?” và nói rằng đây là lần đâu tiên ông thấy một nữ diễn viên nghiêm túc với nghề như vậy.

Nữ diễn viên Lee Da Hae dành sự đánh giá cao cho người bạn diễn của mình, Jang Hyuk, “Được cùng đóng phim với Jang Hyuk thật là may và tôi cũng cảm thấy yên tâm hơn. IRIS 2 là một thử thách mới với tôi, trước tiên tôi sẽ tiếp nhận nó với những gì mình đã có đã. Tôi vẫn còn phải học hỏi nhiều ở nhiều mảng. Anh ấy đã dạy tôi nhiều miếng võ và chúng tôi cũng thường phân tích kịch bản cùng nhau.”

IRIS2 là phần tiêp theo của IRIS, lấy bối cảnh 3 năm sau khi đặc vụ xuất sắc của NSS, Hyun Joon (Lee Byung Hun) bị bắn chết. Yoo Gun (Jang Hyuk), Ji Soo Yeon (Lee Da Hae), Yoo Joong Won (Lee Bum Soo), Choi Min (Oh Yeon Soo), Seo Hyun Woo (Yoon Doo Joon) và các diễn viên khác sẽ chung tay bên NSS để chống lại IRIS do Baek San (Kim Young Chul), Park Cheol Young (Kim Seung Woo) cầm đầu. Phim cũng sẽ lý giải bí ẩn đằng sau tổ chức ngầm IRIS.

IRIS2 sẽ khởi chiếu từ ngày 13/2/2013 sau khi phim 'Jeon Woo Chi' kết thúc.




Nguồn: OMG Yahoo Philppines
V-trans by [email protected]
photo credit: Nate, reup by me

xedapoi_65

23.11.2012, hôm nay Jang Hyuk, Da Hae, Doo Joon và Yeon Soo rời sân bay Incheon đi Hungary quay ngoại cảnh. trước đó 21-11, Bum Soo và Soo Hyang cũng đã sang Hungary.

credit as tagged
reup by me

xedapoi_65

(tiếp)

credit as tagged
reup by me

golden_ochna

xedapoi_65 gửi lúc 23-11-2012 23:07
(tiếp)

Thánh cừu bạn
Bạn quan tâm đến chị già và Iris 2 quá
Bạn thấy bà chị nhà mềnh có xênh hem?
À ở thread này chỉ post những gì liên quan đến bà chị nhà mềnh thui , ảnh riêng của các dv khác thì post ở thread phim
Để ai đó muốn lục ảnh Đa cũng dễ tìm









soompi, baidu