[Huyền Huyễn] Huyết Mạch Phượng Hoàng | Tố Niên Cận Thời (Truyện dịch - Chương 35 - Thông báo #1)

hanvuphi

1. Mua Mệnh (1)

"Anh nói thật sao?" Trong phòng bệnh, một chàng trai trẻ có vẻ tiều tụy nhìn tấm danh thiếp trong tay, hỏi người đàn ông mang vẻ mặt nịnh hót đối diện, tự xưng là Trịnh Nguyên.


"Vâng, đúng vậy ạ, rất linh nghiệm. Mấy hôm trước bệnh viện cũng thông báo ông cụ nhà tôi bệnh tình nguy kịch, còn bảo tôi chuẩn bị hậu sự. Sau đó được người khác giới thiệu, tôi bụng bảo dạ còn nước còn tát, cứ thử xem sao. Cuối cùng không ngờ lại linh nghiệm thật. Bây giờ ông cụ nhà tôi ở phòng bệnh kế bên, anh đi xem thử đi, tinh thần và khí sắc chẳng giống một người sắp chết tẹo nào." Trịnh Nguyên vỗ ngực, nói chắc như đinh đóng cột.


Chàng trai trẻ cầm danh thiếp đi theo Trịnh Nguyên đến cửa phòng bệnh kế bên, nhìn vào trong.


Căn phòng trang trí hệt như phòng bệnh của cha mình, đều là phòng chăm sóc đặc biệt. Trên giường bệnh, một ông cụ đang nói chuyện với một người phụ nữ bụng hơi nhô lên, thoạt nhìn sắc mặt cũng khá khẩm, không giống trạng thái phải (应该) chuẩn bị hậu sự.


"Vâng, cảm ơn anh. Dù kết quả cuối cùng có thế nào đi nữa, tôi vẫn sẽ nhớ ân tình này. Tôi là Tiêu Hàn, có việc cứ nói với tôi, chỉ cần tôi làm được nhất định sẽ cố hết sức."


"Ôi, anh khách sáo quá, tôi biết anh mà, anh và cha anh thường xuyên lên tivi. Anh tên là Tiêu Hàn, là nhà doanh nghiệp lớn của thành phố A chúng ta, còn cha anh thì càng không cần phải nói. Là người cùng một tỉnh, có thể giúp đỡ anh coi như là vinh hạnh của tôi. Nếu vậy, ngày mai anh cứ tìm theo địa chỉ này đi, anh đang bận tôi không quấy rầy nữa." Nói xong, Trịnh Nguyên nhìn Tiêu Hàn, không còn vẻ mặt nịnh hót vừa rồi nữa, mà lại khẽ mỉm cười.


Tiêu Hàn thấy nụ cười của Trịnh Nguyên thì thoáng giật mình. Vẻ mặt này sao lại khiến người ta cảm thấy trong lòng bất an vậy kìa. Thôi kệ vậy, có lẽ là sau này anh ta muốn hợp tác với mình mà thôi. Nghĩ đến đây, Tiêu Hàn khẽ gật đầu, đưa mắt nhìn Trịnh Nguyên về phòng bệnh, quay người chuẩn bị trở lại phòng bệnh của cha mình.


Quay người lại, Tiêu Hàn giật thót cả tim, chủ nhiệm Vương - bác sĩ điều trị cho cha mình - dẫn theo mấy y tá đứng ở cửa phòng bệnh, xem ra vừa mới khám bệnh theo thường lệ xong. Có điều vẻ mặt bọn họ đều hơi lạ lùng.

       

Tiêu Hàn không suy nghĩ nhiều, đi đến trước mặt chủ nhiệm Vương, cất lời hỏi thăm: "Chủ nhiệm Vương, bệnh cha tôi sao rồi?"


"Ôi, Tiêu Hàn à, cậu phải chuẩn bị tâm lý chút nhé, tình trạng không lạc quan lắm đâu. Bệnh tình có thể trở nên nguy kịch bất cứ lúc nào, cậu nên chuẩn bị sớm đi. Tôi còn có bệnh nhân khác, đi trước đây." Tiêu Hàn khẽ gật đầu với chủ nhiệm Vương, sau đó đi vào phòng bệnh.


Chủ nhiệm Vương rời khỏi, vừa đi vừa hỏi y tá bên cạnh: "Tiểu Lý à, vừa rồi cô nhìn thấy Tiêu Hàn đang gọi điện thoại hay là gì vậy? Sao tôi thấy cậu ta hình như đang nói chuyện với người khác?"


Y tá bên cạnh hoảng hốt nhìn chủ nhiệm Vương, "Chủ nhiệm, ngài đừng nói nữa, vừa rồi tôi cũng sợ chết khiếp. Tiêu tiên sinh không gọi điện thoại, ngài thấy anh ta có cầm gì đâu. Lúc nãy tôi thấy Tiêu tiên sinh đứng đó khoa tay múa chân, còn nhìn vào căn phòng bệnh trống không bên cạnh nữa. Ngài nói xem, không phải là anh ta trúng tà rồi chứ?"


"Đừng nói nhảm, thế giới khoa học làm sao còn những thứ mê tín này, chuyện này đến đây chấm dứt, đi thôi." Chủ nhiệm Vương cau mày, vẻ mặt không tin.


"Nhưng mà, ngài cũng nhìn thấy kia mà. Phòng bệnh kia đã để trống hơn nửa tháng rồi. Nghe nói lần trước cả gia đình trong phòng bệnh đó đều" Thấy chủ nhiệm không tin mình, y tá càng thêm lo lắng.


"Được rồi, thăm bệnh thôi." Chủ nhiệm Vương ngắt lời y tá. Sau đó bước nhanh đến cửa thang máy, như thể đi chậm thì sẽ bị thứ gì đó đuổi theo vậy. Còn y tá này thấy chủ nhiệm tăng nhanh bước chân, cũng cuống quýt đuổi theo.


Tiêu Hàn trở lại phòng bệnh, ngồi trên chiếc sô pha đối diện giường, nhìn tấm danh thiếp màu vàng trong tay. Mặt sau tấm danh thiếp có một chữ "Điếm" to đùng, không biết có phải là tên cửa tiệm này không, có điều là cái tên này thực sự kỳ cục. Góc dưới danh thiếp còn viết số điện thoại và địa chỉ.


"Số 2008 đường Thanh Lâm." Tiêu Hàn nhớ địa chỉ, lật mặt chính danh thiếp lại. Mặt chính danh thiếp không viết giống như mấy cửa tiệm nổi tiếng khác, chỉ có hai hàng chữ "Làm chuyện người thường không thể làm và làm những chuyện bình thường giúp những kẻ khác thường."


Tấm danh thiếp thật kỳ lạ. Có lẽ chỉ có nơi kỳ quái như vậy mới thật sự có thể làm được việc không tầm thường ư? Hôm nay nhìn sắc mặt của ông cụ kế bên cũng không giống người bị bệnh. Huống chi phòng bệnh ở tầng lầu này, nếu như không phải bệnh nặng, thì không biết phải tốn bao nhiêu tiền để ở đây.


Tóm lại, dù thế nào đi nữa, ngày mai mình cũng đi xem thử. Nếu quả thật như lời Trịnh Nguyên kia nói, chỉ cần cha có thể khỏi hẳn, nắm quyền lại thì gói thầu kia chắc chắn vào tay mình rồi.


Nghĩ đến đây, Tiêu Hàn gọi điện về nhà, bảo người đến bệnh viện thay ca. Còn bản thân, sau khi có người đến thay, anh nhìn cha một lúc lâu rồi xoay người rời đi.


Đường Thanh Lâm nằm tại phía Tây thành phố A. Cũng không biết là có phải chạy theo thế giới cực lạc ở phía Tây hay không, nơi này tọa lạc ngôi chùa Bát Nhã Tự lớn nhất thành phố. Tuy không phải trung tâm thành phố, nhưng mỗi khi đến dịp lễ chùa, nơi đây vô cùng náo nhiệt. Còn hôm nay không phải ngày lễ gì nên hơi vắng vẻ.


Hai bên đường đều là các cửa hàng bán sỉ đồ lễ cho đến các vật dụng trong Phật giáo, vật trang trí cổ kính. Sắc thái thần bí toát lên từ con đường ấy được nhuốm đậm thêm phần nào.


Dĩ nhiên, nếu bạn bỏ qua mái che nắng, ghế mây và búp bê hoạt hình muôn sắc muôn màu trước cửa hàng này, thì chúng ta có thể tạm chấp nhận đây là cửa hàng bán đồ lễ.


Khá ly kỳ là trên cửa treo một tấm bảng trang trọng nhưng duy nhất chỉ có một chữ "Điếm" to đùng. Có lẽ đúng là tên của cửa tiệm này. Biển số nhà ở góc phải bên trên viết: "Số 2008, đường Thanh Lâm".


Gần đến tháng bảy, thời tiết thành phố A rất nóng bức, một cô gái nằm trên ghế mây, trên mặt che một chiếc quạt, nhưng có thể loáng thoáng nghe thấy tiếng lẩm bẩm trong miệng.


Tiêu Hàn đối chiếu với tấm danh thiếp trong tay, không khỏi sa sầm mặt mày. Nơi này cũng có thể mua thọ ư? Đang lúc do dự không biết có nên lên tiếng hay không, cô gái trên ghế mây đã ngồi dậy, nhìn Tiêu Hàn, "Anh đã đến rồi à?"


Tiêu Hàn sửng sốt, "Cô biết tôi sao?"


"Không biết. Nhưng tôi biết anh tên Tiêu Hàn, tôi biết hôm nay anh sẽ đến, tôi cũng biết rõ mục đích anh đến đây, cùng với rất nhiều việc. Xin tự giới thiệu, tên tôi là Tô Mạt, là chủ cửa tiệm này, cũng là một thầy âm dương. Anh không cần phải cảnh giác, tôi không có gì để lừa anh, muốn tôi giúp đỡ thì vào nhà nói chuyện." Nói xong, cô không quan tâm đến thái độ của Tiêu Hàn, lập tức quay người vào cửa tiệm.


Sắc mặt Tiêu Hàn hơi biến đổi. Sao cô ta biết mình nghĩ gì? Mới vừa rồi anh thật sự cảm thấy mình bị mắc bẫy. Thôi, kệ đi, vào thì vào. Nghĩ đến đây, Tiêu Hàn quyết tâm đi vào theo.


Vừa vào tiệm, Tiêu Hàn hơi sững sờ. Nhìn cách trang trí bên ngoài cửa tiệm lạ kỳ như vậy còn tưởng rằng trong tiệm cũng mang phong cách tương tự. Không ngờ rằng trong tiệm rất sạch sẽ, sàn nhà lát đá cẩm thạch màu sáng, phối hợp với giấy dán tường màu vàng. Trước mắt có một chiếc bàn lớn, hai bên điêu khắc sóng nước cuồn cuộn nhìn rất thư thái.


Bên phải bàn có một dãy ghế sô pha, bên cạnh ghế sô pha còn có một bể cá trắng phau, trong bể có năm con cá chép bơi lội tung tăng. Trước sô pha có một cái bàn trà lớn màu nâu sẫm, trên bàn còn có một bể cá nhỏ, bên trong là những con cá nhỏ rực rỡ sắc màu, cũng là năm con. Ngoài ra trên bàn còn đặt hai chậu cây không biết tên.


Hơi chếch phía đối diện sô pha có một cánh cửa, nhưng đóng kín mít nên không biết căn phòng phía sau có gì. Hai bên cửa đặt hai chậu Lục La, không thấy bất cứ đồ dùng lễ bái nào.


Quan sát một lượt, ánh mắt Tiêu Hàn trở về cái bàn cách đó không xa. Mà cô gái tên Tô Mạt đã ngồi lọt thỏm trên chiếc ghế sô pha đặt sau bàn.


Thấy Tiêu Hàn quan sát xong, Tô Mạt chỉ ghế sô pha, ra hiệu cho anh ngồi xuống, "Tiệm của tôi không chú ý bày trí theo phong thủy như mấy cửa tiệm khác, gần giống là được. Tôi cũng vừa mới chuyển đến không lâu, còn chưa kịp trang trí. Chuyện anh muốn làm, tôi có thể làm được, có điều anh phải trả giá."


"Giá? Giá gì?" Đối mặt với cái mà Tô Mạt gọi là giá, hiển nhiên Tiêu Hàn hoài nghi khó hiểu.


"Tôi muốn một phần số mệnh của anh." Tô Mạt hơi nhún vai, giải thích mối ngờ vực của anh ta bằng giọng thản nhiên.


"Số mệnh là sao?" Nghĩ mãi vẫn không hiểu, Tiêu Hàn hỏi tiếp.


"Đúng, chính là số mệnh của anh. Số mệnh của anh vốn rất tốt, về sau còn thay đổi theo việc ác điều thiện anh làm. Có điều nếu như anh không nỡ hi sinh số mệnh của mình, tôi cũng không thể thực hiện lời hứa của tôi, không thể dàn xếp với quỷ sai mua thọ cho cha anh. Nhưng anh nên biết rõ, nếu như cha anh vẫn trong tình trạng này, chuyện anh muốn làm cũng như nước trôi sông thôi."


Tiêu Hàn hoảng hốt, chần chừ nhìn Tô Mạt. Nếu như cha mình có thể đứng lên lần nữa, anh cũng chẳng phải lo mình không còn vận may. Huống chi cũng chỉ một phần mà thôi, đâu phải toàn bộ, chưa hẳn không thể thử một lần. Hơn nữa cô gái này đúng là lợi hại, rõ ràng có rất nhiều chuyện chỉ có mình và cha biết rõ, không thể nào có người thứ ba nói cho cô ta biết dược. Nếu như vậy, cứ thử một lần xem sao, dù cô ta nói thật hay giả, mình cũng không mất mát gì cả.


"Được, cô nói phải làm sao? Bao giờ? Tôi phải phối hợp với cô như thế nào?" Sao một màn đấu tranh tư tưởng kịch liệt, Tiêu Hàn hạ quyết tâm, trầm giọng thốt lên.


"Suy nghĩ nhanh vậy à? Nếu như vậy thì tối nay đi, lát nữa anh trở về bệnh viện, cứ ở đó không phải đi đâu cả, chờ tôi là được. Dù có chuyện gì xảy ra cũng không được rời khỏi phòng bệnh nhé. Hôm nay cũng đẹp ngày, nếu bỏ lỡ tôi cũng không dám bảo đảm. Còn nữa, đây là hai bản hợp đồng, anh ký đi." Nói xong, cô kéo ngăn bàn, lấy hai bản hợp đồng ra đưa cho Tiêu Hàn.


Tiêu Hàn nhận lấy, nhìn sơ qua một lần, nội dung đại khái chính là mua thọ giúp cha Tiêu Hàn, cần mượn một phần số mệnh của Tiêu Hàn. Sau khi xong chuyện, hai bên không quấy rầy nhau, đồng thời cũng sẽ giữ bí mật chuyện này. Nếu như sau này có gì cần giúp đỡ sẽ tính giá khác. Tiêu Hàn cầm lấy bút trên bàn ký tên.


"Được rồi, anh giữ một bản hợp đồng đi, sau đó về nghỉ ngơi, nhớ kỹ lời tôi nói. An tâm chờ tôi là được rồi. Không tiễn nhé, tôi muốn nghỉ ngơi." Tô Mạt nói xong, đứng dậy đi vòng ra từ chiếc bàn, đến bên cạnh cánh cửa kia. Không quan tâm Tiêu Hàn vẫn còn ngồi trên ghế sô pha, cô đẩy cửa vào trong.


Tiêu Hàn nhìn Tô Mạt bỏ đi, vuốt mũi mình, không khỏi cười khổ, cô gái này thật có cá tính. Có điều sau khi cô gái rời đi, sao anh bỗng thấy nhiệt độ trong phòng như giảm xuống vài độ, lành lạnh rợn người. Tiêu Hàn cầm hợp đồng trên bàn, đẩy cửa rời đi.


Tô Mạt trở vào phòng, tiện tay cầm một chiếc cốc rồi lấy một túi trà sữa bên cạnh, xé mở sau đó đổ thêm nước nóng, đặt lên bàn. Cô tựa vào ghế sô pha, sau đó nhắm mắt lại.


"Cô còn có thể mua mệnh giúp người ta à? Đi theo cô lâu như vậy, sao tôi lại không biết vậy?" Tiếng nói đột ngột vang lên khiến Tô Mạt đang ngả người trên ghế sô pha mở mắt ra, nhìn theo phía phát ra âm thanh. Đối diện là một cô gái mặc bộ đồ đỏ, mỉm cười cầm cốc trà sữa cô vừa pha, nghịch ngợm nháy mắt với cô.


"Tôi nói này, cô cũng đâu uống được, giành với tôi làm gì. Anh ta đi rồi sao?" Đối mặt với cô gái áo đỏ, Tô Mạt không biết phải làm sao.


"Ừ, đi rồi." Cô gái nhìn vẻ mặt của Tô Mạt, cười hì hì.


Nếu như bây giờ Tiêu Hàn ở đây nhất định sẽ sợ đến mức mặt mày tái mét. Bởi vì người thường chỉ có thể thấy một cái cốc lơ lửng, và một cô gái tự độc thoại với không khí.


"Người vừa sinh ra đã được định sẵn vận mệnh. Tiêu gia vốn có phúc nhiều đời, đáng tiếc lòng tham không đáy, hôm nay thiện ác có báo, không ai có thể cứu vãn vận mệnh mà hai cha con họ phải đối mặt. Tôi mượn số mệnh của Tiêu Hàn bởi vì sau này anh ta gần như không dùng đến nữa. Mà san sẻ số mệnh cho người cần đến nó để đổi lại lợi ích cho bản thân không phải quá tốt sao?" Như thể đang độc thoại, cũng như đang an ủi chính mình, Tô Mạt không nhìn cô gái áo đỏ, chỉ lẩm bẩm khẽ khàng.


"Hình như cô là thầy âm dương, không phải nên trừ ma vệ đạo sao? Sao lại biến thành cảnh sát thế giới rồi? Tiêu Hàn vốn không phải là vấn đề cô cần giải quyết. Dựa theo lời cô nói, tối nay cha con bọn họ sẽ chết, cô cần gì phải vậy chứ?" Nhìn vẻ mặt của Tô Mặt, cô gái áo đỏ đưa ra nghi ngờ của mình.


"Tôi chỉ nghĩ thuận tiện đòi lại lẽ phải cho một số người mà thôi. Người hay ma đều gặp gian truân, dù sao tôi cũng rảnh rỗi nhàm chán, coi như giải trí cũng được." Tô Mạt nhìn cô gái áo đỏ mang vẻ mặt khó hiểu phía đối diện, cười nhạt giải thích.


"Đừng nói dóc, rõ ràng cô lười chảy thây, làm gì có chuyện nhàm chán mà can thiệp vào việc vớ vẩn của nhà người ta? Còn đòi lẽ phải ư? Có trời mới tin cô. Có điều, nói cho cùng, con ma như tôi cũng không tin cô. Cô đó, miệng cứng lòng mềm, nếu không phải là cô, không chừng tôi sẽ phạm phải rất nhiều tội nghiệt, cuối cùng còn có thể bị một số người gọi là nhân sĩ chính đạo làm cho hồn bay phách tán. Mạt Mạt, cảm ơn cô." Đôi mắt cô gái ánh lên vẻ biết ơn.


"Làm ơn đi, cô là ma đó, lạnh lắm rồi, đừng nói mấy chuyện khôi hài với tôi nữa được không. Tôi muốn đi ngủ, Tiểu Hồng Hồng, ra ngoài trông tiệm đi. Tối nay còn có việc phải làm." Tô Mạt ngáp dài, cầm lấy tấm chăn mỏng trên ghế sô pha, đắp lên người. Sau đó phất tay với cô gái áo đỏ, rồi không nói thêm gì nữa.


"Đừng gọi tôi là Tiểu Hồng Hồng, tên tôi là Mạc Ly." Cô gái áo đỏ cau mày bất mãn, sau đó bay ra khỏi phòng.

nhoksunrang

Giật tem

Nhảy thêm một hố nữa của bạn, chúc hồ nhanh hoàn

và đông khách nhé.

Truyện này đúng thể loại mình thích, thanks bạn nhiều

camille

Mình rất thích Heo yêu Diêm Vương!!! Nhưng mà chắc mình sẽ không đọc truyện này buổi tối. Ngay đến Heo yêu Diêm Vương cũng chưa ăn nhàm gì mấy mà mình đã thấy hơi hơi sợ vì đọc lúc nửa đêm rồi.

Đấu pháp nghe có vẻ khá kịch tính.

Lại còn có thanh mai trúc mã nữa chớ. Đôi này nghe có vẻ dễ thương.

Lại thêm một truyện kinh dị nữa. Hóng a

taungamvodanh

Ôi ss bảo post tình cảm buổi tối mà em đọc cái đoạn đứng nc vs không khí là hết muốn đi vệ sinh ồi

Chị Mạt là nữ chính phải không ss hehe cá tính quá, tưng tửng quá nghe cái giao dịch với quỷ sai thấy hay hay

Hix thank ss, bắn tim

bluewind764

Bệnh viện...nơi các loại ma bắt đầu

theo t ai cũng có số của mình, tới lúc nào đó cũng phải chết nếu đi ngược lại thì , nói sao ta có cảm giác ko đúng lắm. Sinh mệnh chứ có phải con cá, rổ rau ngoài chợ đâu mà đòi thêm, đòi bớt. Mà ko biết Tiêu gia đã làm chuyện gì mà phải tới mức này, tò mò ghê

Chị gái Tô Mạt này giống như nữ sĩ trừ gian diệt bạo vậy.

thanhks vuphi

hanvuphi

2. Mua mệnh 2

Màn đêm nhanh chóng kéo đến, Tô Mạt ngẩng đầu nhìn cổng bệnh viện trước mặt, khẽ nói đi thôi. Cô cất bước đi vào, mà người đi ngang qua cô, lúc này đều chỉ có cảm giác rằng nhiệt độ bỗng giảm xuống rất lạnh.


Ngồi trong phòng bệnh, Tiêu Hàn hơi thấp thỏm, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn ra cửa phòng. Mà trên giường bệnh, ông Tiêu cắm ống đầy người vẫn lặng lặng nằm đó. Nếu như không có số liệu hiển thị trên máy móc và hơi thở yếu ớt của ông ấy, có lẽ bạn sẽ lầm tưởng ông ấy đã chết rồi.


Tô Mạt đi đến cửa phòng bệnh, tay kết một thủ ấn, sau đó nhẹ nhàng vung tay lên, đẩy cửa đi vào phòng.


Nghe thấy tiếng mở cửa, Tiêu Hàn giật bắn, nhìn thấy Tô Mạt trong bộ đồ thể thao thì không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Dù gì mình và cha cũng là nhân vật có máu mặt tại thành phố A, nếu để người khác biết mình lại hoang đường đi mua thọ cho cha, như vậy sẽ gây ảnh hưởng lớn tới bản thân.


"Anh không cần lo lắng, tôi đã thiết lập kết giới, không ai có thể đi vào và cũng không ai có thể đi ra, dĩ nhiên ngoại trừ tôi." Tiêu Hàn sửng sốt, còn chưa kịp hiểu ý trong lời nói của Tô Mạt thì đã nghe Tô Mạt nói tiếp: "Anh đã nghĩ kỹ thật chưa? Nếu nghĩ kỹ rồi, vậy thì nhắm mắt lại là được."


Tiêu Hàn không trả lời, chỉ nhẹ nhàng nhắm hai mắt lại. Nhưng bàn tay đặt trên đầu gối cho thấy sự căng thẳng hiện tại của anh ta.


"Thả lỏng, sẽ không có việc gì đâu." Tô Mạt đi đến trước mặt Tiêu Hàn, nhẹ nhàng đặt tay lên đỉnh đầu anh ta. Tiếp đó cô giơ tay lên kết vài thủ ấn. Biến hóa theo mỗi thủ ấn, đỉnh đầu Tiêu Hàn cũng chầm chậm toát ra một lớp khí màu vàng, rồi từ từ tụ lại, cuối cùng tạo thành một quả cầu to bằng ngón tay cái. Tô Mạt thu quả cầu nhỏ màu vàng này vào tay, tiện tay đặt vào trong túi quần thể thao. Xong xuôi, cô nói thản nhiên: "Được rồi, mở mắt ra đi."


Tiêu Hàn sửng sốt, thật nhanh quá! Sau đó mở mắt, lại chợt nhắm lại, cất giọng run run hỏi: "Xảy ra chuyện gì thế này?"


"Như anh thấy, vừa rồi quên nói cho anh biết. Tôi lấy đi số mệnh của anh, thời vận của anh rớt xuống, có thể thấy rất nhiều thứ mà bình thường không thể thấy. Phải nói là những gì anh vừa nhìn thấy vẫn ở trong phòng này suốt mấy ngày qua, mong ngóng thời khắc cha anh ngừng thở. Anh nên mở mắt ra nhìn thật kỹ đi." Tô Mạt giải thích với Tiêu Hàn tình huống trước mắt với giọng nói thản nhiên.


Tiêu Hàn mở mắt ra lần nữa, cảnh tượng trước mắt khiến chân anh run lẩy bẩy không ngừng.


Căn phòng bình thường vẫn trống trải xa hoa giờ đã chật ních người. Điều khiến anh càng thấy hoảng hốt chính là, trong đám người kia còn có người đàn ông tên Trịnh Nguyên, ông cụ khí sắc hồng hào và người phụ nữ có thai bụng hơi nhô lên mà sáng nay anh vừa nhìn thấy. Có điều bây giờ dường như họ không còn vẻ hòa thuận mà anh được thấy vào buổi sáng nữa, ai ai cũng nhìn anh bằng vẻ mặt dữ tợn.


Trong nháy mắt, Tiêu Hàn cảm thấy trời đất xoay chuyển, anh muốn đứng lên rời khỏi, lại phát hiện mình chẳng thể nhúc nhích.


Tiêu Hàn hoảng sợ nhìn Tô Mạt, "Xin cô, thả tôi đi, cô muốn thế nào tôi cũng cho cô. Chúng ta ký hợp đồng rồi mà, cô không thể đối xử với tôi như vậy!"


"Tôi đã lấy được thứ tôi muốn, về phần hợp đồng, anh nhìn kỹ lại đi." Tô Mạt cười khẩy, đưa hợp đồng cho Tiêu Hàn đang run rẩy.


Tiêu Hàn run run nhận lấy hợp đồng, trên đó viết rõ ràng. Trong mệnh Tiêu Hàn gặp phải kiếp số, tối nay chắc chắn phải chết, mà Tô Mạt lấy đi số mệnh của anh ta, giúp anh ta tránh khỏi kiếp nạn, kéo dài tuổi thọ.


"Không đúng, hợp đồng kia không phải vậy. Không phải nói là mua mệnh cho cha tôi sao? Thế nào lại là mua cho tôi? Cô lừa tôi!"


"Tôi không lừa anh, từ đầu đến cuối quá trình là anh tự mua mệnh cho mình. Tối nay vốn là anh phải chết vì tai nạn giao thông, do tôi bảo anh núp trong phòng bệnh, đừng ra ngoài nên mới tránh khỏi kiếp nạn này. Cha của anh đã chết, anh đã đấu thầu thất bại. Tất cả mọi chuyện đều là ảo tưởng của anh. Lâm vào kết cục này cũng bởi nhân quả do chính anh gieo. Anh còn nhớ chuyện xảy một tháng trước không?"


"Một tháng trước?"


Tiêu Hàn lẩm bẩm. Trí nhớ quay về một tháng trước.


"Tiếp theo xin tạm dừng chương trình để thông báo tin tức. Rạng sáng ngày hôm nay, thành phố xảy ra sự cố giao thông liên hoàn. Căn cứ theo hiện trường, có khoảng ba chiếc xe va chạm, trong đó một người đã lái xe bỏ chạy. Hiện tại đã xác nhận, vụ tai nạn khiến ba người chết và một người bị thương. Người bị thương đang được cấp cứu, phía cảnh sát đang tiến hành điều tra chiếc xe bỏ chạy. Chúng tôi sẽ tiếp tục thông báo trong các bản tin sau."


"Alo, ba."


Người đàn ông đang xem tin tức trước ti vi, nhận điện thoại, "Con cũng không ngờ, ba đừng nói con nữa, nhanh nghĩ cách được không? Con sẽ giải quyết mấy người nhà kia, cho ít tiền thôi. Ba giúp con dẹp yên phía cảnh sát và đài truyền hình đi."


"Tên nhóc này, sao lại không cẩn thận như vậy, uống rượu còn dám lái xe. Bên ba con có thể yên tâm, có điều những người nhà kia không dễ xử lý đâu, lúc cần thiết cũng phải giở chút thủ đoạn." Tiếng nói ở đầu bên kia điện thoại đã nhuốm màu thời gian. Tuy nói lời trách mắng, nhưng giọng điệu lại không mang ý trách móc chút nào.


"Vâng, con biết rồi, ba yên tâm đi. Giải quyết xong chuyện này còn sẽ về gặp ba, thuận tiện bàn bạc chút chuyện với ba luôn." Cúp điện thoại, Tiêu Hàn suy nghĩ một chút, lại gọi thêm một cú điện, "Alo, Đen hả? Là anh, anh Tiêu của chú đây, bên anh có chút việc cần chú giúp, đã xem tivi chưa? Đúng, anh muốn chú điều tra bối cảnh gia đình của họ. Đúng, xem thử chuyện này có thể giải quyết riêng hay không. Gặp mấy chuyện đau đầu này chú cũng thuận tay giúp anh giải quyết đi. Ừ, cảm ơn, chờ chuyện này xử lý xong, mấy anh em mình tụ tập, khẳng định không thiếu phần ngon cho chú. Ừ, tốt, cứ như vậy."


Cúp điện thoại, Tiêu Hàn không khỏi nhớ lại chuyện xảy ra tối qua.


Vốn là tối hôm qua nhờ cha giúp đỡ mới nhận được công trình sửa đường, chính phủ bỏ vốn, đây cũng là công việc béo bở, bản thân vui mừng uống thêm vài ly. Không ngờ khi về nhà thì men rượu lại xông lên, lái xe hơi nhanh. Đến khi thấy được xe đối diện thì đã không phanh kịp nữa. Hiển nhiên chiếc xe đối diện cũng hơi kinh hoảng, lúc né xe mình lại đụng phải chiếc xe rẽ ngoặt bên cạnh. Lúc đó mình sợ đến mức tỉnh rượu, vội vàng xuống xe xem hai chiếc xe kia. Kết quả là người trên xe hình như không còn nhúc nhích, có một chiếc xe còn chảy tràn máu ra ngoài, anh sợ đến mức nhanh chóng quay về xe rồi lái xe bỏ đi.


Thấm thoắt đã đến buổi tối, chuông điện thoại di động đánh thức Tiêu Hàn đang trầm tư. Tiêu Hàn bắt máy, chỉ nghe mấy câu, sắc mặt đại biến. "Cái gì? Có một nhà không đồng ý? Trên xe có một phụ nữ có thai? Một xác hai mạng? Chồng cô ta bị thương nặng? Không đồng ý giải quyết riêng? Nhà hắn còn có hai người già, một người còn bị bệnh nặng? Rất tốt, chú giải quyết tên đàn ông kia đi, còn sót lại hai lão già cô quạnh, anh đây muốn xem bọn họ làm được gì!" Nói xong, Tiêu Hàn hung tàn cúp điện thoại.


Nửa tháng sau.


"Con trai à, việc kia vừa mới chấm dứt, bây giờ đấu thầu sẽ bất lợi cho con. Việc đó con làm quá tuyệt tình, giở trò với người ta ở bệnh viện. Kết quả là cha mẹ người ta nghe nói con trai đã chết, hai người già đều uống thuốc tự vẫn. Nếu như không phải ba biết trước, áp chế chuyện này, bây giờ con không thể đứng đây nghe ba nói chuyện đâu." Vẫn là tiếng nói già nua, có điều trong giọng nói lần này mang theo sự trách mắng.


"Được rồi. Ba, làm cũng đã làm, bây giờ nói mấy lời này có ích lợi gì đâu? Ba nói xem chuyện đấu thầu lần này ba có thể lo liệu được không?" Giọng nói của người nghe cực kỳ không kiên nhẫn.


"Làm cũng được. Có điều, ba ba tút tút..." Tiếng nói già nua đột nhiên biến mất, chỉ để lại tiếng tút tút trong điện thoại


"Ba? Ba ơi? Mau gọi xe cứu thương." Không còn nghe thấy tiếng cha, giọng nói không kiên nhẫn vừa rồi trở nên kinh hoảng.


"Nói như vậy, lúc đó cha tôi bộc phát bệnh tim đã qua đời, tôi đấu thầu thất bại, người nằm trong phòng bệnh chính là tôi sao?" Tiêu Hàn sững sờ ngẩng đầu lên, nhìn Tô Mạt, truy tìm đáp án.


"Có vẻ anh đã nghĩ ra. Đúng vậy, những người này là những người vô tội dính vào vụ tai nạn giao thông do anh gây nên. Nếu đã nghĩ ra, không bằng trả giá chút đi." Tô Mạt nói xong, quay người đi ra khỏi phòng bệnh.


Tiêu Hàn nhìn Tô Mạt bỏ đi, tuyệt vọng kêu to, "Đừng đi, cô đừng đi, tôi biết sai rồi, xin cô cứu tôi với. Các người đừng đến đây! Đừng đến đây!!"



"Cô nghe nói chưa? Tối hôm qua, vị Tiêu tiên sinh ở phòng chăm sóc đặc biệt trên lầu kia đã bị điên rồi." Ba y tá đang bàn luận xôn xao trong phòng trực ban.


"Thật hay giả vậy?" Trong đó có một người rõ ràng không tin.


"Đương nhiên là thật! Tối hôm qua chúng tôi nghe tiếng bấm chuông, lúc chạy đến phòng bệnh phát hiện Tiêu tiên sinh vừa khóc vừa cười, nhìn thấy chúng tôi đi vào còn kêu cái gì mà đứng đến đây, tôi sai rồi, có ma vân vân" Thấy đồng nghiệp không tin mình, một người y tá khác hơi cất cao giọng giải thích.


"Có ma? Nghe cô nói như thế tôi mới nhớ ra. Lần trước tôi và chủ nhiệm đi thăm bệnh theo thông lệ, đã nhìn thấy Tiêu tiên sinh khua tay múa chân, nói chuyện một mình, hình như thần kinh không bình thường cho lắm. Ôi, đều nói thiên đạo tuần hoàn, người đang làm trời đang nhìn, nghe nói vụ tai nạn giao thông tháng trước do Tiêu tiên sinh gây ra. Cuối cùng Tiêu lão tiên sinh cậy chức cậy quyền áp chế việc kia. Trong đó có một nhà bởi vì con dâu mang thai đã chết không chịu giải quyết riêng. Kết quả Tiêu tiên sinh liền khiến người ta" Y tá không nói hết câu mà ra dấu tay cắt ngang.


"Không thể nào, đây là xã hội pháp trị mà, anh ta dám giết ngươi sao?"


"Thật đó, gia đình đó để chữa trị cho con trai, cộng thêm nhà có người già bệnh nặng, cũng đã tán gia bại sản rồi. Con dâu chết, cháu không còn, cuối cùng con trai cũng mất, hai người già nghĩ quẩn uống thuốc tự vẫn. Việc này khiến cho Tiêu lão tiên sinh tức chết, sau đó Tiêu tiên sinh ngã bệnh rồi vào bệnh viện chúng ta."



"Cuối cùng thiện ác có báo, không phải là không báo, thời cơ chưa đến. Vốn cho rằng quyền thế ngập trời, tiền tài dẫn đường là có thể kê cao gối không lo. Lại không ngờ rằng cuối cùng lại rơi vào kết quả như vậy. Mạt Mạt, Tiêu Hàn kia nằm viện lâu như thế, rốt cuộc làm sao anh ta lại biết cô vậy? Cô dự định sử dụng số mệnh của anh ta thế nào?"


Lúc này, trong tiệm của Tô Mạt lại xuất hiện hiện tượng chiếc cốc lơ lửng, cô gái áo đỏ cầm cốc nhìn Tô Mạt buồn ngủ trên ghế sô pha, không nén nổi tò mò mở miệng hỏi.


"Ồ, cô nói chuyện này à? Thật ra cũng không có gì. Có một lần tôi đi trên đường nhìn thấy Tiêu Hàn, cho nên tiện tay đánh dấu lên người anh ta. Thật ra thì sau mọi chuyện, từ lúc anh ta thấy Trịnh Nguyên đến việc đi đến tiệm đều là ảo tưởng của Tiêu Hàn. Dĩ nhiên bao gồm việc tôi lợi dụng gia đình Trịnh Nguyên tạo ra ảo tượng cho anh ta. Ngoại trừ việc tôi lấy đi số mệnh anh ta, đây cũng là số kiếp mà anh ta phải đón nhận. Tôi dự định giữ lại cho cô khi đưa cô đi luân hồi vào tháng cô hồn, hi vọng kiếp sau cô không phải chết ở độ tuổi chưa thành niên như vậy. Không cầu đại phú đại quý, mong cô một đời an ổn, một kiếp bình an." Nhìn cô gái áo đỏ lại giành chiếc cốc của mình, Tô Mạt hơi bất đắc dĩ.


"Mạt Mạt, có thể biết cô đúng là vinh hạnh của tôi. Cảm ơn cô." Cầm chiếc cốc, cô gái áo đỏ nghiêm túc nói với Tô Mạt.


"Đừng sến rện thế nữa, ra ngoài trông tiệm cho tôi đi. Đúng rồi, ngày mai tôi phải trừ ma vệ đạo thật rồi. Xế chiều sẽ có một người bị ma ám đến tìm tôi giúp đỡ, đến lúc đó cô cùng đi với tôi nhé."


"Ừ, được."

Dai_Ngoc

Truyện này đọc chương 1 thấy rất ly kỳ, mình vốn tính tò mò nên những thể loại ly kỳ rùng rợn nào cũng muốn đọc qua vài cuốn cho biết hơn nữa văn dịch của bạn rất trôi chảy.


Cảm ơn bạn đã dịch, cho đến khi nào còn hứng thú mình vẫn sẽ theo bạn. Giờ mình uống trà thưởng thức tiếp chương 2 đây :-))



Một số lỗi mình thấy được ở chương 2 đây bạn:


uốn thêm vài ly > uống


tôi hôm qua > tối


Người ý ta vẫn không nói chuyện > cụm từ tô đậm không rõ nghĩa lắm, không biết có phải là do thiếu/ dư chữ nào đó không

hanvuphi

Chương 3: Đêm Mưa Kinh Hồn

Văn Huyên là thư ký một công ty, hai mươi ba tuổi, trẻ tuổi xinh đẹp. Một năm trước được người giới thiệu, quen biết Trương Minh Viễn gia đình buôn bán, người phương Nam, lớn hơn mình năm tuổi, dáng vẻ xốc vác, tính tình cũng tốt.


Hai người vừa gặp mặt đã rất hài lòng về nhau, qua lại hơn nửa năm, bởi vì hai bên nhà sốt ruột hôn sự của con cái, vì vậy dự định mua một căn nhà tại khu Nam thành phố A.


Căn nhà này là tòa nhà thương mại mới cất hai năm trước, dù là xanh hóa hay giao thông đều vô cùng thuận lợi. Vị trí căn nhà kia vốn có giá bán rất cao, nhưng bởi vì chủ nhà nói vội xuất ngoại, cho nên bán với giá thấp. Sau khi hai nhà bàn bạc đã đặt mua, dự định làm phòng cưới cho hai đứa con. Bây giờ nhà cũng mua rồi, mọi người trong nhà cũng bắt đầu thúc giục hai người kết hôn.


Đôi tình nhân trẻ thương lượng cũng cảm thấy không tệ, nên nghe theo gia đình tổ chức một hôn lễ lãng mạn. Mà bản thân Văn Huyên cũng cảm thấy hạnh phúc không thôi vì mình gả được cho một người đàn ông tốt .


Hai người kết hôn chưa đến nửa năm thì Văn Huyên phát hiện mình mang thai.


Thời khắc hạnh phúc nhất của một người phụ nữ có lẽ là lúc bản thân mang thai, Văn Huyên cũng không ngoại lệ. Thời điểm biết mình mang thai, chồng của Văn Huyên vui sướng ôm Văn Huyên quay một vòng lớn. Sau đó phấn khởi cầm lấy từ điển bắt đầu lựa chọn đặt một cái tên cho con. Mà Văn Huyên, từ sau khi phát hiện mình mang thai, cô dứt khoát thôi việc ở nhà, an tâm đợi sinh mệnh mới ra đời.


Gần đây lượng công việc của chồng khá bận, thường xuyên về nhà tương đối trễ. Mà phụ nữ mang thai bình thường đều rất thích ngủ, vì vậy mỗi đêm Văn Huyên đều đi ngủ sớm.


Buổi tối Văn Huyên nói chuyện điện thoại với chồng, biết được có thể tối nay chồng không về, nên bản thân thu dọn qua loa xong rồi đi ngủ thật sớm.


Nửa đêm, Văn Huyên bị một đợt sấm đánh thức, trong mơ màng, cảm giác bên giường dường như có một người đứng đó. Lẽ nào là chồng về ư? Bản thân cô sợ nhất là trời mưa sấm chớp, cho nên anh cố ý về ở bên mình sao?


Nghĩ đến đây, Văn Huyên không có mở đèn, "Chồng, là anh sao?" Không ai đáp lời, Văn Huyên nghĩ thầm, người này cũng sắp làm cha rồi, vậy mà còn thích đùa giỡn như vậy, không nói không rằng, muốn trêu mình đây mà.


Cho nên Văn Huyên vén chăn lên, giơ tay đưa về phía bóng người bên giường, muốn kéo tay chồng, nhưng vào tay lại vô cùng lạnh lẽo.


"Chồng, bên ngoài có phải lạnh lắm không, sao tay anh lại cóng như vậy chứ?"


Nhưng ngay sau đó, Văn Huyên lại cảm thấy có gì đó không đúng. Tay chồng là loại thịt dày, Văn Huyên thích nhất nắm tay chồng nghịch ngợm vào lúc hai người đều ở nhà xem truyền hình . Mà cái tay đang nắm trong tay lại gầy và hơi xương xẩu.


Văn Huyên nắn nắn cái tay này, càng cảm thấy trong lòng hoang mang. Một loại sợ hãi lặng lẽ dâng lên trong lòng. Nếu như người này không phải chồng mình, vậy hắn là ai? Mà lại vào nhà bằng cách nào? Văn Huyên run rẩy muốn buông tay người đứng bên giường ra.


Bỗng nhiên, đối phương trở tay nắm chặt lấy cổ tay cô. Sức mạnh đến nỗi khiến Văn Huyên không nhịn đau được kêu lên. Lẽ nào người này đến đến cướp sao? Trong bụng mình còn con cưng, nghĩ đến đây, Văn Huyên chẳng quan tâm đến cổ tay truyền đến đau đớn, ra sức vùng vẫy.


Ầm! Một tia chớp đánh xuống ngoài cửa sổ, người nắm tay Văn Huyên dường như hơi sợ hãi, khẽ buông lỏng cái tay nắm chặt cổ tay Văn Huyên. Văn Huyên cũng nhân cơ hội tránh ra khỏi. Mượn ánh sáng mỏng manh của tia chớp, Văn Huyên nhìn về phía đối phương theo bản năng, vừa nhìn, Văn Huyên nhất thời hôn mê bất tỉnh.


"Vợ, vợ, tỉnh tỉnh nào, sao trời mưa không đắp chăn? Cảm lạnh thì sao?"


Văn Huyên bị một loạt tiếng kêu đánh thức, mở hai mắt ra, chồng cô đang nhìn cô với vẻ mặt dịu dàng. Văn Huyên quan sát khắp nơi một chút, không có gì hết, lẽ nào tối qua mình nằm mơ sao? Bản thân nhớ được hình như cuối cùng nhìn thấy người kia. Có điều, mặt mũi người kia Thật kỳ quái, sao mình lại nhớ không ra dáng vẻ người kia vậy kìa, có lẽ là mình nằm mơ rồi.


"Vợ, em đang nghĩ gì vậy? Kêu em vài tiếng rồi, sao cũng không để ý anh?" Thấy Văn Huyên không phản ứng, tay Minh Viễn quơ quơ trước mắt Văn Huyên, ý bảo cô hoàn hồn lại.


"Ồ, có nghĩ gì đâu, tối hôm qua thấy ác mộng, em" Văn Huyên giơ tay lên muốn thân thiết kéo tay Minh Viễn, nhưng hoảng sợ phát hiện ra trên cổ tay mình lại có một vòng bầm tím, giống như bị người ra nắm rất chặt. Mà tối hôm qua, người kia quả thật đã dùng sức rất lớn nắm lấy cổ tay mình.


"Vợ, tay em sao vậy?"


Minh Viễn nhìn theo mắt Văn Huyên thấy vết bầm trên cổ tay.


"Chồng, nhà chúng ta có ma, tối hôm qua em cũng nhìn thấy, tay của em, tay của em chính là bị con ma đó nắm." Văn Huyên khóc nức nở ôm lấy Trương Minh Viễn.


"Ma? Cưng ơi, có phải là em nằm mơ hay không, thế giới này đâu ra ma cỏ gì chứ?"


"Vậy anh nhìn cổ tay em đi, tối hôm qua nó đã nắm tay em." Văn Huyên buông chồng mình ra, sắc mặt trắng bệch đưa cổ tay đến trước mặt chồng mình.


"Anh nhìn đi, đây là con ma đó nắm, tối hôm qua em bị tiếng sấm đánh thức, cảm giác bên giường có người, em còn tưởng rằng là anh nên nắm tay anh, kết quả" Tiếng Văn Huyên hơi run rẩy.


Hồi tưởng lại việc trải qua tối qua, Văn Huyên không khỏi ôm lấy cánh tay mình. Mà Minh Viễn nhìn mặt vợ mình trắng bệch, hơi đau lòng, kéo cô vào trong ngực.


"Đừng sợ, đừng sợ, anh thấy có lẽ là do em quan tâm đến việc mang thai quá, cho nên có chút âu lo, chi bằng chúng ta đi bệnh viện khám xem. Trên tay bị bầm cũng không thể nói rõ thật sự có ma mà, có lẽ không cẩn thận va chạm vào đâu đó thôi." Vỗ nhẹ lưng Văn Huyên, Minh Viễn dịu dàng an ủi.


Văn Huyên nghe chồng an ủi, cũng bắt đầu hoài nghi có lẽ thật sự là mình bị ảo giác. Dù sao ở căn nhà này cũng đã nửa năm rồi, cũng đã qua ngày mưa sấm chớp, chưa từng xảy ra gì cả.


Lẽ nào thật sự nguyên nhân là do mang thai nên mình đa nghi sao?


Nhưng nghĩ đến xúc cảm lạnh lẽo tối hôm qua và vết bầm trên tay, trong lòng Văn Huyên lại thêm một chút không xác định. Vẫn nên đi với chồng đến bệnh viên khám thử xem sao.


Hai người thu dọn qua loa một chút, rồi rời khỏi nhà. Bọn họ không chú ý, trong thoáng chốc đóng cửa, chiếc gương trong nhà có một bóng người vụt thoáng qua.



Gần đây Tô Mạt hơi nhức đầu, bởi vì khắc tinh của cô đã trở về nước.


Hàn Ngạo - thanh mai trúc mã của Tô Mạt, lớn hơn Tô Mạt bốn tuổi, năm nay hai mươi sáu.


Bởi vì hai nhà thân thiết nhiều đời, vì vậy từ lúc Tô Mạt bắt đầu nhận thức, Hàn Ngạo đã theo cô như hình với bóng. Mà cô, từ nhỏ tính tình đã im lặng, không chú ý điều gì quá nhiều. Vì vậy phần lớn ký ức thơ ấu của mình đều bị chàng trai bảnh bao kia chiếm giữ. Thời thơ ấu của cô cũng gần như trôi qua dưới sự áp bức của anh, cho đến khi cô mười bốn tuổi, anh bị gia đình sắp xếp cho ra nước ngoài, lúc đó áp bức đại gian ác mới kết thúc.


Nghĩ đến chiếc máy bay sắp đáp xuống có chàng trai kia khiến cô nhức đầu kia, Tô Mạt hi vọng mình có được điều khiển từ xa của chiếc máy bay kia, có thể điều khiển nó bay ngược lại trên trời.


"Em yêu ơi, anh rất nhớ em."


Đột ngột xuất hiện cắt ngang ảo tưởng của Tô Mạt, Tô Mạt kết thủ ấn theo bản năng, đánh về phía đối phương. Một bàn tay to ấm áp nắm lấy bàn tay đánh đến của cô.


"Cô nhóc, đừng đánh mà, là anh."


Tô Mạt ngẩng đầu, hơi sửng sờ, mấy năm không gặp, cậu nhóc luôn thích cười xấu xa bắt nạt mình trong ký ức đang dịu dàng nhìn mình, trong đôi mắt còn có thứ Tô Mạt nhìn không hiểu. Người này khi còn bé cũng đã rất bắt mắt, lúc xuất ngoại có rất nhiều con gái rơi nước mắt vì anh, không nghĩ đến trưởng thành còn yêu nghiệt hơn nữa.


Bất giác, Tô Mạt đỏ ửng mặt, cô ngẩng đầu, nhìn chàng trai cao hơn mình một cái đầu, khẽ mỉm cười: "Mới vừa xuống máy bay có mệt không? Đi tìm khách sạn cho anh ở trước, sau đó anh nghĩ xem muốn ăn gì nào."


"Khách sạn? Không thể nào, cô nhóc, sao em có thể tàn nhẫn như vậy chứ. Anh vất vả lắm mới từ trạng thái lưu vong trở thành thiên hạ đại xá trở về nước, em nhẫn tâm để anh lẻ loi ở trong khách sạn lạnh lẽo sao? Em không biết mấy năm tháng anh ở nước ngoài giống như là dã nhân vậy, thịt ăn đều còn máu, nhiều khi anh cũng ăn chỉ bằng con thỏ mà thôi. Cô nhóc, em nhìn hình dáng anh cũng đã gầy còm đến nông nổi này rồi còn gì."


Hàn Ngạo vừa nói vừa kéo tay Tô Mạt giống như làm nũng. Tô Mạt nhìn vẻ mặt tủi thân lay lay tay mình của chàng trai đối diện, cô có một loại cảm giác muốn đánh bay anh đi. Không nghĩ đến đã nhiều năm vậy rồi, chẳng những anh không hề thay đổi, hơn nữa còn trầm trọng thêm, ngay cả làm nũng cũng đem ra dùng.


Thấy xung quanh càng ngày càng nhiều người nhìn hai người bọn họ bằng ánh mắt tò mò, Tô Mạt nhức đầu kéo tay Hàn Ngạo lôi anh ra khỏi sân bay. "Đi theo em trước đã, có việc gì lên xe lại bàn." Cô không chú ý đến, khi mình kéo tay Hàn Ngạo, trong thoáng chốc vẻ mặt Hàn Ngạo trở nên rất dịu dàng.


Hàn Ngạo nhìn đôi bàn tay nhỏ nhắn trắng muốt kéo tay mình, tâm trạng vui vẻ đi theo phía sau Tô Mạt, mặc cho cô dùng cách lôi mình ra khỏi sân bay.


Qua nhiều năm như vậy, tuy Tô Mạt vẫn có vẻ lạnh lùng, nhưng cô vẫn là cái tính miệng cứng lòng mềm, đợi rất nhiều năm, cuối cùng cô cũng trưởng thành rồi.

taungamvodanh

ma gương

Chị Mạt tính tưng tửng thế là cũng sắp có hoa đào nở rồi đóa, hahaha anh này làm nũng giỏi dễ sợ, diễn tốt thế  không bít có làm diễn viên k? Ớ, nghề của anh là gì ss có bít hông đọc ban ngày thật dễ chịu ss ạ

Dai_Ngoc

Tốc độ ra chương của bạn nhanh thật, cứ giữ được như thế này thì mỗi ngày đều có chương mới để đọc rồi :-).


À, chương 3 theo mình hơi lấn cấn, khó hiểu ở cách xưng hô của Tô Mạt. Vì đây không thuộc thể loại tự thuật của nhân vật chính nên những chỗ Tô Mạt xưng "mình" nên chỉnh lại là "cô" sẽ dễ hiểu hơn. Điển hình là đoạn dưới đây:


Thời thơ ấu của cô cũng gần như trôi qua dưới sự áp bức của anh, cho đến khi mình mười bốn tuổi, anh bị gia đình sắp xếp cho ra nước ngoài, lúc đó áp bức đại gian đại ác mới kết thúc.


Ngoài ra chỉ có một đôi chỗ có lỗi chính tả hoặc khó hiểu thôi:


dù là xanh hóa hay giao thông đều vô cùng thuận lợi  --> mình không hiểu lắm chữ "xanh hóa" nghĩa là gì chỉ đoán có lẽ là "sinh hoạt"


mặt mũi người kia Thật kỳ quái  --> thật


Mình vốn kỹ tính, mong là bạn không thấy phiền. Cảm ơn bạn đã edit truyện nhé.