Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 12839|Trả lời: 88
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Hiện Đại - Xuất Bản] Yêu Em Thật Xui Xẻo | Tinh Dã Anh (Hoàn)

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
Tác giả
YÊU EM THẬT XUI XẺO



  TINH DÃ ANH
  Dịch giả: Lam Nguyệt
  NXB Thời Đại

  

Lời tác giả gửi độc giả

  
Gửi độc giả Việt Nam thân yêu!


Vị hôn phu bất đắc dĩ sau khi được xuất bản vẫn luôn nhận được sự yêu mến của mọi người, Dã Anh rất cảm động và vui mừng, được độc giả nước ngoài ủng hộ và yêu mến là niềm hạnh phúc vô cùng to lớn. Bây giờ Yêu em thật xui xẻo cũng được dịch xong, cảm thấy rất phấn khích vì một tác phẩm nữa lại sắp được ra mắ độc giả. Người dịch cuốn này rất tốt, khi dịch chúng tôi vẫn giữ liên lạc thường xuyên, hơn thế nữa, tên truyện bản tiếng Việt này cũng là kết tinh do chúng tôi cùng thảo luận. tôi tin rằng cho dù cuốn sách này khi được chuyển sang tiếng Việt nhất định vẫn có thể biểu đạt được nguyên giá trị của nó, cũng hy vọng các độc giả Việt Nam sẽ thích cuốn sách nhỏ đáng yêu này, cùng tin tưởng rằng, những việc xui xẻo trong cuộc sống không có gì đáng sợ, đều sẽ qua đi và rèn luyện tâm trí của chúng ta trưởng thành hơn mỗi ngày.
Cuối cùng, tôi xin cảm ơn dịch giả, cảm ơn những biên tập viên, cũng cảm ơn độc giả đã ủng hộ và mua sách. Chúc các bạn luôn khỏe mạnh.
Yêu các bạn nhiều!


Lời dẫn



Nên hình dung Tinh Dã Anh như thế nào nhỉ?

Dã Anh mà tôi quen, có thể đơn giản dùng từ “thiên biến vạn hóa” để hình dung: xinh đẹp, ngây thơ, đáng yêu, lương thiện. Nói theo cách của riêng tôi, từ trong cốt cách của người con gái này toát ra hương vị của loài cỏ tươi mát nào đó, cho nên dưới ngòi bút của cô, tất cat các nhân vật đều được phú cho một sức sống mạnh mẽ. Chúng ta sẽ vui cuoiwg lớn trước những miêu tả sinh động rất có hình tượng, cười đến mức có thể xua tan hết những buồn phiên và lo toan mà chúng ta gặp phải trong cuộc sống, khiến chúng ta càng đắm chìm hơn vào thế giới do cô tạo ra, còn khi đọc những đoạn thương cảm, chúng ta lại cười ra nước mắt, rối ruột rối han và luôn băn khoan suy nghĩ.
Tinh Dã Anh đã dung ngòi bút của mình để xây dựng nên một phong cách độc đáo.

Cách viết trau chuốt, mỗi câu mỗi chữ được lựa chọn rất kỹ càng sao cho phù hợp. Tinh Dã Anh dần dần tạo nên phong cách viết riêng cho mình, lời văn đơn giản nhưng mới mẻ, câu chuyện nhìn có vẻ tiến triển chậm chạp nhưng trên thực tế lại hình thành trong lòng người đọc một thứ tình cảm không nói rõ thành lời. Mỗi khi lật một trang sách, có lẽ bạn sẽ ngỡ ngàng, ngạc nhiên- hóa ra câu chuyện lại có một hàm nghĩa khác. Vì vậy, có khi chúng ta vui cùng nụ cười twoi vui. Xán lạnh của Hồ Bất Động, có khi lại quay như chong chóng bởi tình khí thất thường của Hạ Thiên Lưu, hoặc vài câu ngẫu nhiên chêm vào của Hạ Phạn Đoàn chọc cho cười đến vỡ bụng. Có lẽ khi đọc lại một lần nữa, chú ý thêm đến một vài chi tiết nhỏ, nụ cười trên khóe miệng sẽ tắt dần, mắt lại có cảm giác cay cay, chua xót, cảm động bởi những suy nghĩ vô tư, đơn giản của Hồ Bất Động, đau lòng vì vẻ thản nhiên của Hạ Thiên Lưu và thấy trái tim trào lên cảm giác chua xót trước những biểu hiện tủi thân khi nhắc đến mẹ của Hạ Phạn Đoàn…

Cũng giống như khi không cẩn thận bị va vào mép bàn, đau đến mức phải cắn rang bụm miệng, khiến bạn khóc dở mếu dở nhưng khi cơn  đau qua đi, bạn lại có thêm một ký ức.

Cũng giống như nhiều độc giả khác, tôi biết đến Tinh Dã Anh qua các tác phẩm của cô như Thanh không, Công tử lọ lem, Yêu em thật xui xẻo… Câu đầu tiên khi nói chuyện, tôi đã bị cô gái tinh quái này chất vấn:” Nói! Nhóm bát bát hay nhóm tứ gia!”. Khi tôi ngây ra “Bát… bát bát…” thì cô ấy mới hài lòng, vui vẻ cười hi hi ha ha, hoàn toàn không giống cái vẻ kiêu ngạo của tác giả nổi tiếng. Cô ấy thường thức đêm để viết bài và nói chuyện với mọi người, mặc dù như vậy, cô ấy là một người rất cẩn thận, trong tác phẩm dù chỉ một câu nhỏ chưa được ưng ý lắm thì chắc sẽ phải nhăn mặt cân nhắc, do dự rất lâu rồi mới hạ bút viết.

Viết đến đây, tôi dường  như có thể tưởng tượng ra cảnh Tinh Dã Anh đang ngồi trước máy tính, khí thế xung thiên phất cao ngọn cờ hét lớn :”Mỗi ngày tôi đều phải chăm chỉ hơn… Oa oa…”.
Ấn tượng sâu sắc nhất của tôi về Tinh Dã Anh chính là sự kiên trì của cô ấy.
Một nhà văn đứng giữa vòng xoáy của nền kinh tế thị trường, vẫn kiên trì quan điểm, tuyệt đối không vì nhân tố bên ngoài nào mà miễn cưỡng bản thân, đó chính là một Tinh Dã Anh mạnh mẽ, kiên cường! Chúng ta có thể cảm nhận được văn phong nhẹ nhàng đặc trưng, không chút giả tạo và ta không làm chủ được mình, muốn tìm hiểu kỹ hơn về cô ấy, bởi vì khi không cầm bút, cô ấy là một người đời thường, thân thiện, khiến chúng ta cảm thấy gần gũi, vui vẻ, cô ấy quả là con người bính thương nhưng không tầm thường!


Trong thời gian học tập ở nước ngoài, tôi đã quen biết không ít bạn bè Trung Quốc. Họ giới thiệu cho tôi rất nhiều sách hay và đứng đầu trong số đó là Thanh không. Đi trong hành lang có thể nghe thấy tiếng tán chuyện của họ, và cái tên gấy sốc - Hạ Xuân Diệu- mà cười bò lăn bò càng, thậm chí họ vừa cười ngặt nghẽo vừa kéo tôi lại nói, “nhất định phải đọc sách của Tinh Dã Anh… rất rất hay! Đáng để giới thiệu nhiệt tình đó!” Mỗi lần như vậy, tôi sẽ kiêu ngạo nói rằng, tôi đã đọc sách Tinh Dã Anh rồi, hơn nữa, chúng tôi còn là bạn vô cùng thân thiết.
Bởi chúng tôi còn là bạn vô cùng thân thiết, cho nên giờ phút này, tôi dung bài viết của mình để ghi lại tình bạn được hòa lẫn giữa buồn vui hờn giận của chúng tôi, đồng thời, cũng để nhiều độc giả hiểu hơn nữa về tấm lòng của tôi, tấm lòng của đa số độc giả về một Tinh Dã Anh chân thực.
Và, nhất định tôi phải bổ sung thêm một điểm là, tên tiểu tử thối Phạn Đoàn trong Yêu em thật cui xẻo là con trai tôi.











Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
 Tác giả| Đăng lúc 3-9-2013 21:43:17 | Chỉ xem của tác giả
Mở Đầu




  Yêu Em Thật Xui Xẻo - tác phẩm mang đậm phong cách hài hước vui nhộn và có phần "biến thái” của Tinh Dã Anh, nhưng đan xen vào những tình tiết vui vẻ hài hước khiến người ta cười đến chảy cả nước mắt đó vẫn có những đoạn văn sâu sắc khiến cho chúng ta phải ngừng lại tĩnh tâm suy nghĩ và cảm nhận tầng ý nghĩa sâu xa của nó.


  Tướng mạo bình thường, vóc dáng bình thường, học lực bình thường, chỉ duy nhất một thứ không bình thường, đó chính là số mệnh, một số mệnh xui xẻo, vô cùng xui xẻo. Và đó là số mệnh của cô gái 18 tuổi Hồ Bất Động.
Một loại số mệnh xui xẻo mà cả triệu thiếu nữ trên đời đều không thể chấp nhận được, dùng từ chuyên môn về bói toán để nói chính là "vận mệnh của cô là thể chất vận mạng mang điềm ác, sao Hồng Loan không dịch chuyển, nhân duyên khô cạn, cả đời là bà cô già”. Hễ cô thích ai thì người đó sẽ gặp xui xẻo:

  "Chẳng qua cô chỉ là viết một bức thư tình thôi mà, còn chưa kịp nhét vào ngăn bàn của người tình trong mộng số 8 của mình, đã nghe tin về đám cháy của nhà người ta, cả nhà họ phải dọn đi, biến mất trước mắt cô ngay khi tình yêu của cô còn kịp nở mà chẳng cho cô bất kỳ cơ hội phản kháng nào…Năm 10 tuổi, cô còn chưa kịp viết xong thư tình, người tình trong mộng số 7 của cô đã bị gãy một chiếc răng vì đi bộ. Năm cô 9 tuổi, người tình trong mộng số 6 của cô bị chậu hoa trên ban công rơi thẳng xuống phải đi bệnh viện và được chuẩn đoán là mất đi một phần kí ức, cô chính là  phần kí ức đáng chết đó…”

Với một "thiên tình sử” đầy oan trái như vậy, đến năm 11 tuổi, khi cô đang nhem nhúm ý định gửi thư tình cho bạn lớp trưởng thì đã bị bố mình phát hiện. Và để "giải cứu thế giới”, ông đã tống cô lên am ni cô để cô tu tâm dưỡng tính, giữ lục căn trong sạch không tà niệm. Nhưng đáng tiếc vài năm sau cô lại ôm cái đầu trọc lốc và lục căn còn vô số tạp niệm quay lại chốn hồng trần tiếp tục tận hưởng cuộc sống và học cách chấp nhận số mệnh của mình.
Nhưng bỗng nhiên trong một ngày mưa gió, có hai người nguyên thủy một lớn một bé như từ hang động trên đỉnh núi xuống xuất hiện trước mặt cô, nói có thể giúp cô thay đổi cái số mệnh này? Hồ Bất Động bán tín bán nghi nhưng dưới sự thôi thúc của một tia hy vọng mong manh cô vẫn đưa họ về nhà mình. Chỉ có điều cái người này còn chưa bắt đầu giúp cô tiến hành việc thay đổi số mệnh đã tự bán mình cho câu lạc bộ Ngưu Lang, rồi nhanh chóng trở thành một Ngưu Lang đầu bảng của câu lạc bộ. Từ đây cuộc sống của họ bắt đầu chuyển biến phức tạp và nhiều màu sắc hơn. Nhưng liệu người này có thực sự thay đổi được số mệnh của Hồ Bất Động không? Cô có thể yêu bình thường như những cô gái khác không? Và anh ta rốt cuộc là ai? Tại sao đột nhiên xuất hiện? Anh ta có quan hệ gì với cô?...

Câu truyện "Yêu em thật xui xẻo” sẽ giải đáp tất cả các thắc mắc bên trên và mang đến cho người đọc nhiều bất ngờ thú vị.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Ghế gỗ
 Tác giả| Đăng lúc 3-9-2013 21:46:57 | Chỉ xem của tác giả
Quyển 1: Khế ước nhân duyên




Chương 1 : Loài người nguyên thủy

“Bản mệnh của chị mang điềm ác, sao Hồng Loan không dịch chuyển, nhân duyên khô cạn, cả đời là bà cô già!”


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Tầng
Đăng lúc 4-9-2013 18:47:26 | Chỉ xem của tác giả
Chào bạn.

Trước hết, cám ơn bạn đã đóng góp tác phẩm box văn học Kites.

Nhưng mà trên tiêu đề của thread, bạn ghi hơi nhầm một tý. :)

Tuyệt đối không in hoa hết tiêu đề thread.
Bạn vui lòng sửa thành thế này giúp bọn tớ.

Bạn ghi: [TIỂU THUYẾT-XUẤT BẢN] YÊU EM THẬT XUI XẺO- TINH DÃ ANH

Đúng là: [Tiểu Thuyết] Yêu Em Thật Xui Xẻo | Tinh Dã Anh.

Do tác phẩm này bạn tự type từ sách xuất bản nên bọn tớ sẽ tô màu khác để phân biệt mà không cần ghi thêm chữ Xuất Bản.

Chân thành cám ơn bạn.

Thân mến!

Mod

Bình luận

Oki ^^ tks Mod  Đăng lúc 4-9-2013 07:07 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

5#
 Tác giả| Đăng lúc 4-9-2013 22:01:08 | Chỉ xem của tác giả
Chương 2: Khế ước nhân duyên

“Đêm trăng tròn, mang tờ giấy đó đến gặp tôi.”




Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

6#
 Tác giả| Đăng lúc 5-9-2013 21:51:17 | Chỉ xem của tác giả
Chương 3 : Ăn cơm nát


“Gan của cô quả không nhỏ? Tôi cho phép cô thích tôi sao?”



Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

7#
 Tác giả| Đăng lúc 6-9-2013 22:49:06 | Chỉ xem của tác giả
Chương 4 : Ngưu lang[1] bán thân


“Hiện thực thật tàn khốc và tội lỗi.”


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

8#
 Tác giả| Đăng lúc 7-9-2013 22:34:08 | Chỉ xem của tác giả
Chương 5 : Lên sân khấu xui xẻo



“Hôm nay vẫn xui xẻo, làm thế nào đây?”




Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

9#
 Tác giả| Đăng lúc 8-9-2013 22:09:50 | Chỉ xem của tác giả
Chương 6 : Dây giày và chậu hoa

“Anh đợi em đến đêm trăng tròn! Đã nghe thấy chưa?”




Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

10#
 Tác giả| Đăng lúc 9-9-2013 22:23:06 | Chỉ xem của tác giả
Chương 7 : Đội mũ xanh(*)

“Hóa ra, anh lại lạc đường rồi?”





Nhà Huỳnh Nhất Nhị đúng là không lớn, chí ít nó cũng không phù hợp với một người thường xuyên xuất hiện trên các tờ báo Kinh tế và chiếc xe Mercedes-Benz của bố anh, hai tầng lầu nhỏ nhắn, thiết kế đơn giản. Anh chưa từng hỏi bố vì sao lại sống trong căn nhà nhỏ này, nhưng lúc còn nhỏ nghe chị nói, bố đã bán căn biệt thự sang trọng và cam tâm tình nguyện dọn đến đây sống…

Nhà anh có năm người, bố mẹ, chị gái, cậu và anh nữa, thực sự là có đủ lý do để đòi hỏi một căn nhà lớn hơn nhưng mẹ anh kiên quyết đòi sống ở đây, nói thế nào cũng không chịu dọn nhà. Hồi đó anh không hiểu được sự cố chấp của người lớn, chỉ nghe cậu nói: “Sẽ có một ngày, ngôi nhà này trở nên rộng lớn”.

Lúc đấy anh chẳng hiểu, nghe rồi cũng bỏ đó. Chỉ đến khi chị anh kết hôn, anh mới biết căn nhà đó đúng là có thể trở nên rộng lớn, cậu thu dọn hành lý chuyển ra ngoài, chị thì về nhà chồng, đột nhiên trong nhà ít đi hai người, mọi chuyện đến quá đột ngột khiến anh cảm thấy trống trải vô cùng…

“Con về nhà rồi?”

“…” Mẹ Huỳnh Nhất Nhị đứng bên cửa, mỉm cười hiền từ, bà không hỏi những vết thương trên khóe miệng anh từ đâu mà có, chỉ lẳng lặng nhìn anh vừa đóng cửa vừa lúi húi cởi dây giày.

“Nhất Nhất vừa gọi điện cho bố con bàn công việc, còn hỏi con có nhà không.” Mẹ anh có chất giọng rất dịu dàng, bà nói chuyện lúc nào cũng nhẹ nhàng, êm ru.

“…” Anh chỉ nghe, không đáp lại.

“Nhất Nhị, có nhớ con đã đồng ý với mẹ điều gì không?”

“…” Bàn tay cởi giày của anh đột nhiên dừng lại trong giây lát, rồi mới tiếp tục.

“Con chớ nên nhúng tay vào việc của công ty bố con, cho dù Nhất Nhất có gọi, con cũng đừng đi, con đã hứa với mẹ mà.”

“Mẹ ơi, mình chuyển nhà nhé!”, anh nhìn chiếc dây giày đã bị cởi tung ra, nói câu đầu tiên.

“Con lại muốn chuyển nhà sao?”, giọng nói của mẹ vẫn dịu dàng không chút thay đổi, “Nhất Nhất và cậu đã dọn đi, phòng cũng đã đủ rộng rồi mà!”.

“Ý con là, dọn đến nơi nhỏ một chút nữa, con sợ mẹ không ở được ngôi nhà này”.

“Con vẫn trẻ con như vậy! Chị và cậu đi rồi mà con vẫn còn thích gây rối sao?” Bà khẽ nở nụ cười hiền từ.

“…” Bàn tay anh lại ngừng lại chút nữa nhưng vẫn không ngẩng đầu lên, chỉ phát ra một tiếng hừ bực bội. “Con là trẻ con, mẹ thì đủ chín chắn sao?”

“…”

“Ở lại trong căn nhà nhỏ này thì sẽ không có ai nói mẹ lấy bố con là vì tiền, vì quyền nữa sao? Kêu con tránh xa chị một chút, tránh xa công ty của bố một chút thì mẹ sẽ cảm thấy yên tâm thoải mái sao?” Anh bật cười, không biết mình đang châm biếm ai.

“…”

“Yên tâm, con sẽ không tranh giành quyền thừa kế với chị, mẹ không cần ngày nào cũng phải nhắc nhở con phiền phức như vậy, con là thứ gì, con tự biết.” Anh nói rất nhẹ nhưng bước chân giẫm trên mặt đất lại nặng nề vô cùng

Bà hơi xê người, đưa tay nắm lấy tay áo con trai. “Nhất Nhị, mẹ chỉ là…”

Anh không hề tránh né, mặc cho mẹ túm lấy áo, đứng chặn trước mặt mình. Anh hé cặp môi vẫn mím chặt: “Mẹ, hãy tin con, hạnh phúc của chị, con chắc chắn là quan tâm hơn mẹ, chắc chắn!”.

“…”

* Chỉ việc bị cắm sừng



“Xoẹt xoẹt xoẹt”.

“Xoẹt xoẹt xoẹt”.

Sáng sớm, tiếng đánh răng của hai người cùng lúc phát ra từ phía phòng tắm nhà Hồ Bất Động, cô nheo mắt nhìn Phạn Đoàn phải trèo lên ghế mới với tới bồn rửa mặt, đang dùng mông huých huých về phía cô, phản đối việc cô chiếm mất hơn nửa vị trí, cô nhăn mày, khó chịu di chuyển vị trí, tiếp tục đánh răng.

Thằng nhóc nhanh hơn cô một bước, nhổ bọt kem đánh răng, súc miệng, thò tay rút khăn mặt, vừa lau mặt vừa nói: “Chị Hồ, tối qua chị đi chơi với đàn ông về rất muộn.”

“Ục ục…” Thằng tiểu quỷ đáng chết, lo chuyện của mình đi, chẳng phải tối qua cậu đọc tiểu thuyết khiêu dâm đến mức ngủ quên sao? Cô đi cứu người đấy chứ, thằng nhóc thì hay rồi, cuộc sống về đêm còn phong phú hơn cô nhiều.

“Tối qua bố em không về nhà, theo chị, có phải là ông lại lạc đường không nhỉ?”

“Lạc đường trên giường của phụ nữ.” Cô rút bàn chải đánh răng ra, để nguyên bọt kem đánh răng trên miệng mà nói. “Nếu tối nay anh ta vẫn không về nhà, em nên chuẩn bị tinh thần”.

“Làm gì?” Thằng nhóc Phạn Đoàn chớp chớp mắt, ló cái mặt ra khỏi khăn.

“Nhặt xác.” Cô đưa tay với chiếc khăn của mình, bật tiếng cười nhạt, vui mừng trên nỗi đau khổ của người khác. “Mất mạng vì kiệt sức”.

“Chị Hồ, lúc nào chị ngủ dậy tâm trạng cũng nặng nề vậy sao?”

“Vớ vẩn, em thử mà xem, đợi cả một buổi tối, kết quả anh ta lại co ro trên giường của phụ nữ!”

“Chị đừng có ví mình như mấy bà vợ bất hạnh trước mặt trẻ con như thế, không có tác dụng đâu.”

“Em nghĩ vì sao chị lại lưu lạc đến bước này, nếu không phải vì số mệnh…”

“Chị đối tốt với bố em, chính là vì thay đổi số mệnh?”

“Vớ vẩn, em thấy chị giống mấy tên ăn cơm nhà vác tù và hàng tổng, chuyên đi khuyên giải người lầm đường lạc lối sao?”

“Chị không có ý đồ gì với bố em sao?” Thằng nhóc lại dùng mông huých huých vào cô.

“Chị không có hứng thú với người không tuân theo chính sách của nhà nước lại đi tảo hôn tảo dục.”

“Vậy thì em yên tâm rồi.” Thằng nhóc vỗ ngực tỏ vẻ uyên thâm, nhảy phốc xuống ghế, chạy ra bàn ăn cầm chiếc quẩy mà gặm.

“…” Cô không hỏi, cô nhất quyết không hỏi vì sao. Thằng tiểu quỷ vừa ăn quẩy vừa nhìn cô chằm chằm, rõ ràng nó đang chờ cô hỏi “tại sao”, cô quyết không trúng kế của nó, cô đâu phải loại người không có bản lĩnh như vậy, cô không…

“Vì sao?”, cô lí nhí. Lòng hiếu kỳ của con người một khi đã nổi lên thì sự kích thích còn mãnh liệt hơn cả khi uống nhầm xuân dược.

“Bởi vì… chị tuyệt đối không thể qua mặt được bố em.” Thằng nhóc ngậm chiếc quẩy trong mồm, cười với vẻ rất tự hào.

“Cậu đừng có dùng cái từ ‘qua mặt’ đó được không?” Cô không biết rằng sau một đêm nghiền ngẫm cuốn sách kia, vốn từ của cậu đã tăng lên đáng kể.

“Nhưng mà…” Thằng nhóc ăn nốt chiếc quẩy, lau cái miệng đầy dầu. “Bố em từng nói, thế sự khó lường.”

“Đúng, thế sự khó lường, chị cũng không ngờ mình sẽ có một buổi sáng rối bời thế này.”

“Chị rối bời cái gì?” Thằng nhóc đưa cốc sữa nóng lên miệng thổi thổi.

“Vừa hy vọng bố cậu bị phụ nữ ‘chơi’ đến chết, vừa sợ anh ta bị ‘chơi’ chết, nếu thế chị sẽ bị số mạng của mình ‘chơi’ chết.”

“Thật rối bời!”

“Uống xong cốc sữa, chị tiện đường đưa em đi học.”

“Ồ, hôm nay chị vẫn phải làm thêm?”

“Kỳ nghỉ của chị Hồ nhà cậu kết thúc rồi, hôm nay phải đi học tiếp, tiếp thu kiến thức, hun đúc tài năng, không thể lông ba lông bông, không học không hành như bố em được, hiểu không?” Cô vừa nói vừa lấy một thanh quẩy nhồm nhoàm nhai, vừa mở cửa ra. “Chị xuống dưới nhà lấy xe, em khóa cửa lại, ăn xong rồi xuống, nghe rõ chưa?”

“Vâng!” Cậu nhóc nuốt ngụm sữa đánh “ực”, trả lời.

Hồ Bất Động lái chiếc xe máy cũ màu hồng nhạt, tốc độ đương nhiên không thể so sánh với chiếc xe phân khối lớn của Huỳnh Nhất Nhị, xe của cô chỉ có thể chạy tối đa vài chục km/h, thêm nữa, hàng mua cũ nên chất lượng cũng không được tốt, nói theo cách của Huỳnh Nhất Nhị chính là: “Một nửa của đàn ông là phụ nữ”.

Phạn Đoàn khoác ba lô trèo lên xe, cô nhấn đề khởi động xe, chợt nghe thằng bé ngồi phía sau, nói: “Chị Hồ, em thấy người khác lái xe đều đội mũ, sao chị không đội?”.

“Nếu mũ của em là màu xanh, em có đội không?” Cô khó chịu, chẳng buồn quay lại nhìn cái thằng nhóc phiền phức.



“Mũ xanh à? Người ta tặng chị à?”

“Im miệng…”

“Đỏ phối với xanh à? Ai mà lại chẳng có con mắt thẩm mỹ đi tặng chị mũ xanh vậy?”

“Im miệng…”

“Vâng.” Thật nhỏ mọn!

Trường cao đẳng dạy nghề hạng ba nằm đối diện với ngôi trường tiểu học danh tiếng chỉ cách có một con đường. Tuy cô không rõ ngôi trường nào xây trước, nhưng rõ ràng là chúng chẳng tương xứng với nhau chút nào, nhất là từ khi cô có người quen trong ngôi trường tiểu học đó.

“Chị Hồ, chị học ở cái trường phía đối diện mà có mấy anh chị đang cắn mồm nhau kia à?” Hạ Phạn Đoàn vừa nhìn ngắm phong cảnh đẹp trước mặt vừa xoay người nhảy xuống xe của Hồ Bất Động.

“…” Cô không trả lời, quay sang phía đôi nam nữ đang đứng trước cổng trường mình, chẳng thấy có gì kỳ lạ lại quay đi, trong lòng thầm khâm phục vị hiệu trưởng của trường tiểu học đối diện. Chắc chắn là ông ta cố ý lựa chọn ngày tuyển sinh sớm hơn một ngày so với ngày khai giảng trường cô để phụ huynh không nắm được hoàn cảnh, tình hình quanh trường và đưa những đứa trẻ ngây thơ, thuần khiết vào miệng cọp. Học phí nộp rồi, cho dù các bậc phụ huynh không hài lòng với những bài học vỡ lòng tiêu cực từ bên trường đối diện cũng chẳng có cách nào khác, chỉ đành ngậm ngùi đích thân lái xe đưa đón con đi…

Thực ra thì cũng không thể trách ông hiệu trưởng trường tiểu học này thủ đoạn độc ác, nhớ lại lời dặn dò vô cùng thành khẩn của ông ta trong buổi lễ khai giảng, đến người lòng dạ sắt đá như cô còn động lòng nữa là…

“Các bạn sinh viên thân mến, tôi nhờ cả vào các bạn, các bạn muốn làm gì trong trường thì chúng ta có thể bàn bạc nhưng tôi hy vọng các bạn đừng làm ảnh hưởng đến nề nếp của trường chúng tôi, các em nhỏ là những mầm non của tổ quốc, là ánh mặt trời mới hé buổi bình minh, xin các bạn đừng làm tổn thương tâm hồn non nớt của các em. Nhớ rõ quy định đầu tiên của trường chúng ta là: Chuyện xấu trong nhà phải đóng cửa bảo nhau!”

Nghe xem nội quy rõ ràng thế cơ mà, lúc đó cô thực sự vô cùng kính phục vị hiệu trưởng này. Kết quả là sau này cô mới phát hiện, chỉ có mình cô kính phục, trường của cô, chỗ cấm dán giấy lúc nào cũng dán đầy tờ quảng cáo của các quán rượu và số điện thoại những người thi hộ; chỗ cấm đỗ xe, luôn luôn có mấy chiếc xe đua, đương nhiên, xe của Huỳnh Nhất Nhị cũng nằm đó; nơi cấm hôn thì lúc nào cũng có hai hoặc hơn hai cặp nam nữ đứng đó hy sinh bản thân, vì đại nghĩa diệt thân; chỗ cấm vứt rác, thỉnh thoảng lại phát hiện vài chiếc bao cao su đã được qua sử dụng…

Ngài hiệu trưởng đáng thương…

“Oa… Chị kia đang cởi áo của anh kia…”

Hồ Bất Động đang chìm đắm trong mớ suy nghĩ của mình, vừa cúi đầu thì nhìn thấy thằng nhóc đi cùng mình khom người, hai tay ôm đầu, nhìn chằm chằm hai người đối diện. Mà đôi nam nữ kia cũng không biết có phải vì trước mặt bao nhiêu khán giả nên biểu diễn càng lúc càng hăng hơn không nữa, nhất là cô gái, hai tay kéo mạnh chiếc áo đồng phục của con trai nhà người ta ra… Cảnh tiếp theo không đơn giản chỉ là trao đổi nước bọt nữa, tuy cô cũng sa đọa đến mức dùng tiểu thuyết ngôn tình để dỗ dành trẻ con nhưng cô vẫn còn lương tâm, không thể để thằng bé tiếp tục thăng cấp, xem truyền hình trực tiếp như vậy được.

“Chị Hồ, chị làm gì mà bịt mắt em vậy? Em không nhìn thấy, chị kia đã ép xuống chưa, đã ép xuống chưa vậy?”

“Ép cái đầu em ý, mau cút vào lớp học cho chị!” Hồ Bất Động bịt mắt Phạn Đoàn rồi đẩy nó vào trong trường.

“Còn có chút xíu nữa là xong mà…” Thằng nhóc tru miệng, đứng ở cổng trường, thỉnh thoảng còn kiễng mũi chân lên muốn dùng cái chiều cao chẳng có tiền đồ gì của mình để chiếm chút lợi thế.

“Xong gì mà xong, hai người họ ít nhất còn một tiết thể dục nữa, em mà xem hết toàn bộ thì coi chừng bị thầy giáo phạt xách xô nước đứng ở cửa đấy!”

“Vâng… muốn xem, không muốn xách xô nước… muốn xem lại không muốn xách xô nước…” Thằng nhóc khó khăn đưa ra sự lựa chọn.

“Ai cho em được lựa chọn! Cút vào lớp cho chị!” Cô tóm lấy cổ áo thằng nhóc, kéo nó tống vào cổng trường. “Đúng rồi, hôm nay chị tan học sớm sẽ đến hiệu sách làm thêm, em tan học thì tự mình về nhà, nghe rõ chưa?”

“Vâng, em biết rồi, chị nhớ giúp em mang mấy cuốn sách về, cuốn kia tối qua em đọc xong rồi!”

“…” Cô bỏ qua vấn đề này. Treo chùm chìa khóa vào cổ thằng nhóc. “Nếu tối nay bố em vẫn không về nhà, chúng ta sẽ đi báo cảnh sát nhé…” Cứ coi như ngược đãi nhân viên, cũng phải cho người ta nghỉ phép về thăm người thân chứ, cô càng lúc càng cảm thấy cái người giúp cô thay đổi số mệnh này ắt hẳn rơi vào tay bọn bắt cóc rồi, hơn nữa là không phải vì tiền, mà vì thân xác.

“Hả?”

“Đi học đi!”

“Vâng.” Thằng nhóc đeo chùm chìa khóa lên cổ, còn cố lưu luyến nhìn cặp đôi kia lần nữa mới chạy vào trong trường.



Cuối cùng cô cũng có thể thở phào, lại trèo lên chiếc xe cà tàng của mình, hướng về phía ngôi trường đối diện, lướt qua đôi nam nữ vẫn ôm hôn say đắm kia, rồi đỗ xe ở đúng nơi đề biển “cấm đỗ xe”, quay đầu cầm chiếc khóa ở hộp đồ phía sau, chợt cảm thấy một bóng đen từ trên cao trùm xuống…

“Em không thích chiếc mũ bảo hiểm anh tặng em đến thế sao?”, giọng nói vui vẻ của Huỳnh Nhất Nhị vang bên tai cô.

“Vậy hôm nào em tặng anh một cái màu y như vậy nhé!” Cô liếc xéo anh.

“Em nỡ làm thế sao?” Anh nhướn mày, dường như hoàn toàn không chú ý đến cô.

“Trên thực tế, em đang lên kế hoạch.”

“Kế hoạch? Tặng anh mũ xanh hả?”

“Bộ dạng của anh hôm qua không làm mẹ anh sợ sao?” Cô xuống xe, vừa khóa xe vừa nhớ lại bộ dạng thương tích đầy mình tối qua của anh, liền quay đầu lại hỏi.

“Sợ chứ, sợ một lúc lâu không nói được gì, he he.” Anh thuận miệng trả lời cô, rồi quay ra cổng trường gọi lớn. “Này, cậu hôn đủ chưa, vào lớp rồi mà vẫn hôn à?”.

“Đến rồi đây, giục cái gì mà giục.” Người nam giọng bực bội từ cổng trường nói vọng vào: “Này, đừng có xông đến nữa, vào lớp rồi, cô không nghe thấy sao?”

“Vậy chúng mình làm lành nhé!”, giọng cô gái nhõng nhẽo, “Có ai như anh chứ, tối qua còn đánh nhau để cướp người ta lại, hôm nay lại nói chia tay với người ta!”.

“Tôi không thích kẻ khác cướp đồ của mình, tôi càng không thích bị chụp mũ xanh.”

“Vậy tối qua anh còn nói em là người phụ nữ của anh.”

“Bây giờ không phải nữa.” Câu đó vừa thốt ra đã thấy Trác Duy Mặc với chiếc cà vạt nới lỏng, áo sơ mi mở phanh và quần bò chỉ kéo mỗi khóa xuất hiện trước mặt hai người, một tay hắn giữ chiếc cổ bị vẹo vì hôn quá sung, một tay khoác vai Huỳnh Nhất Nhị. “Chẳng phải nói là lên lớp sao? Còn ở đây trêu chọc em ni cô hàng xóm à?”.

“Mình đã lên lớp đúng giờ lần nào chưa?” Huỳnh Nhất Nhị nhìn anh mà nói không chút do dự rằng, lời của anh ta đúng là thừa thãi.

“Nếu mà như vậy, chỉ e thầy chủ nhiệm nhìn thấy cậu, sẽ lên cơn đau tim mất, thôi, cậu tích chút đức đến muộn một chút thì tốt hơn. Mà này, em gái ni cô nhà cậu vừa chở một thằng nhóc đi học, cậu đúng là anh em tốt của mình, cùng đội mũ xanh giống mình.”

“Nó mới bảy tuổi, cái mũ xanh non như vậy, anh đội được à?” Hồ Bất Động trừng mắt lườm Trác Duy Mặc, cảm thấy anh ta thật có lỗi với cái tên “chỉ trầm mặc” mà bố mẹ anh ta đã đặt. Chắc đội mũ xanh nhiều quá rồi nên mẫn cảm với cái từ này.

“Hi hi, mình nói cậu này, có người như thế trợ giúp cho cậu, thế mà còn dám cãi nhau với mình chứ?” Trác Duy Mặc thắt lại chiếc cà vạt trên cổ. “Mình nói này, Nhất Nhị, cô ta chính là người hôm đầu tiên nhập học thấy bọn mình đánh nhau mà sợ đến mức nước mắt nước mũi tràn trề đó sao?”

“Gan to lắm, nhưng mà chuyện lén lút sau lưng mình, giờ cô ấy còn chưa có gan làm đâu. Đúng không?” Anh giơ tay vỗ vào đầu cô mấy cái, vỗ đến mức cô chóng cả mặt, không nghe ra ẩn ý đằng sau câu nói của anh là gì.

Trác Duy Mặc cũng không để ý, anh lấy một bao thuốc ra, rút một điếu rồi đưa bao thuốc đến trước mặt Nhất Nhị. Anh chỉ xua tay, đẩy bao thuốc đi. Trác Duy Mặc nhìn Hồ Bất Động đang đứng nguyên tại chỗ liếc xéo mình, chẳng gặng hỏi gì thêm nữa, châm điếu thuốc rồi ngậm vào miệng, nói: “Này, tối nay đi không? Gọi cả cô em ni cô nhà cậu đi”.

“Đi đâu? Đua xe?” Anh đút tay vào túi quần, cười một tiếng. “Gọi cô ấy đi, trừ phi tôi không muốn sống nữa.”

“Em cũng đâu nói là đi cùng anh, tan học em còn phải làm thêm.” Cô chẳng nể nang gì, cắt ngang câu nói của anh.

“Vậy gọi cô bồ của cậu đi cùng cũng được, lần nào đua xe cũng thấy sau xe cậu trống không, chán chết!”

“Cậu chán thì liên quan gì đến tôi.” Anh lên tiếng phản đối.

“Thấy cậu rõ vô tích sự, suốt ngày giấu kỹ cô bồ ở nhà, chẳng khác nào là không có.” Trác Duy Mặc lấy điếu thuốc trong miệng ra.

“Vậy tối nay cậu để trống phía sau hay là dẫn theo ‘chiếc mũ xanh’ kia đi?”

“Vớ vẩn! Mình mang theo chiếc lốp dự phòng!”

“Mong cho lốp nổ chết anh luôn đi!” Một lời nguyền rủa cay độc thốt ra từ miệng Hồ Bất Động, cô trừng mắt lườm hai gã xấu xa trước mặt, rồi quay phắt người bỏ đi. Mới đi được nửa đường, đột nhiên nhớ ra chuyện gì, cô quay đầu lại, chỉ chỉ vào cái ngực trống không của Huỳnh Nhất Nhị. “Này, đồ của anh còn ở chỗ em, đừng lái nhanh quá đấy, biết chưa?”

“Rõ!” Anh trả lời và nhìn theo cô. Lần này cô bước đi rất nhanh.

“Chiếc xe này là cậu đưa cô ấy đi mua phải không? Cũ lắm rồi, cậu cũng thật biết chọn đồ đấy, giúp người ta chọn con xe bỏ đi này.” Trác Duy Mặc leo lên chiếc xe của Hồ Bất Động, lại rút bao thuốc đưa cho anh, lần này anh không từ chối, rút một điếu rồi chìa điếu thuốc vào bật lửa của Trác Duy Mặc châm, hít một hơi và nhả ra một làn khói trắng đục.

“Cô ấy dùng chiếc xe thế này là được rồi, cô ấy chỉ cần đi theo sau mình thôi.”

“Lái chiếc xe bỏ đi này theo sau chiếc xe phân khối lớn của cậu?” Trác Duy Mặc chỉ vào chiếc xe. “Ha ha, có khi cậu đi hết một vòng trái đất rồi cô ta vẫn ì ạch tại chỗ.”

“Như vậy mới tốt, để cô ấy không chạy đi đâu được.” Anh nhún nhún vai, đưa điếu thuốc lên miệng ngậm. Qua lớp khói mờ, anh nhìn cô nàng đang vắt chân lên cổ chạy cho kịp giờ vào lớp tiết đầu tiên.

“Không biết cậu mắc bệnh gì nữa, đường đường một đại thiếu gia lại học ở cái trường tồi tàn này, có bạn gái rồi vẫn cứ trêu chọc cô em ni cô kia.”

Anh mỉm cười, không trả lời.



Sau khi tan học, Hồ Bất Động trở lại bãi cấm đỗ xe để lấy chiếc xe của mình và không bất ngờ vì hai chiếc xe đắt tiền kia đã không cánh mà bay, cô đứng ở đó một lát, cúi người, mở khóa xe của mình, lấy mũ bảo hiểm xanh ở trong hộp đựng đồ phía sau xe rồi đập mạnh cho nó hai cái, mắm môi, đội lên đầu, tiếp đó nhấn nút khởi động, bẻ tay lái, phóng thẳng đến tiệm sách chỗ cô làm thêm.

Gần tới tiệm sách, cô loáng thoáng nhìn thấy một người đang ngồi trước cửa tiệm, lưng dựa vào cửa kính, đầu hơi nghiêng sang một bên, tóc mái rủ xuống, che lấp cặp mắt. Sao mà cô thấy tư thế đó quen vậy nhỉ? Cô kéo ga, tăng tốc.

Anh ta chạy đến đây làm gì, chẳng phải đã đi đua xe với đám bạn bê tha của mình rồi sao? Hơn nữa, muốn đợi cô thì đợi ở trường là được rồi. Hừ, cô không đời nào lái chiếc xe máy ì ạch này đi đua xe gì gì đó với anh ta, cô đâu phải là lốp dự phòng của anh ta!

Chiếc xe dừng lại trước cửa tiệm, cô chống mũi chân xuống mặt đất, bỏ chiếc mũ xanh trên đầu ra, khom người, nhìn tên ngây ngô trước mặt rồi bĩu môi. “Hóa ra, anh lại lạc đường?”.



Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách